EN This service connects the hillshade WMS (?SRTM30 Hillshade?) with the colored WMS (?SRTM30 Colored?), so that the relief will shine through the colored map. This way the map gets more vivid.
"transparent blue colored" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN This service connects the hillshade WMS (?SRTM30 Hillshade?) with the colored WMS (?SRTM30 Colored?), so that the relief will shine through the colored map. This way the map gets more vivid.
DE Dieser Dienst verbindet die Schummerungskarte (?SRTM30 Hillshade?) mit der farbigen Karte (?SRTM30 Colored?), so dass mittels Transparenz auf der farbigen Karte die Schattierungen hindurchscheinen und so einen plastischen Effekt liefern
inglês | alemão |
---|---|
service | dienst |
connects | verbindet |
so | so |
that | dass |
with | mit |
map | karte |
EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot
DE punktmuster, punkte, punkt, navy blau, dunkelblau, tiefes blau, senf, senfgelb, gelb, blau und gelb, trend, blau und senf, marine und senf, dunkelgelb, tupfen
inglês | alemão |
---|---|
deep | tiefes |
mustard | senf |
and | und |
trending | trend |
dots | punkte |
yellow | gelb |
dot | punkt |
navy | navy |
EN Transparent blue colored plug with metal shielding for easy identification of Category 5e (100 MHz)
DE Das 1 Meter (100 cm) lange Ethernet-Kabel der Kategorie 5e überträgt Daten mit Geschwindigkeiten bis zu 1000 Mbit/s (1 Gbit/s) zum Beispiel für Glasfaser-Internet Geschwindigkeiten im Heim-Netzwerk
inglês | alemão |
---|---|
plug | kabel |
category | kategorie |
with | mit |
for | für |
of | der |
EN Transparent blue colored plug for easy identification of Category 5e (100 MHz)
DE Das 0,5 Meter (50 cm) lange Ethernet-Kabel der Kategorie 5e überträgt Daten mit Geschwindigkeiten bis zu 1000 Mbit/s (1 Gbit/s) zum Beispiel für Glasfaser-Internet Geschwindigkeiten im Heim-Netzwerk
inglês | alemão |
---|---|
plug | kabel |
category | kategorie |
for | für |
of | der |
EN Banner with Small red boat shoes near big multi-colored lollipop and rope on colored background.
DE Banner mit kleinen roten Bootsschuhen in der Nähe von großen bunten Lutscher und Seil auf farbigem Hintergrund.
inglês | alemão |
---|---|
banner | banner |
small | kleinen |
rope | seil |
and | und |
background | hintergrund |
with | mit |
red | der |
big | großen |
near | nähe |
on | auf |
EN The comment/chat feature is located in the phrase version history window which shows chat entries and phrase versions in chronologically order. Phrase versions are colored in green and comments are colored yellow:
DE Die Kommentar/Chat-Funktion befindet sich in der Funktion Textbausteinversionshistorie, das Kommentare und Textbausteinversionen in chronologischer Reihenfolge anzeigt. Textbausteinversionen sind grün und Kommentare gelb eingefärbt:
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
in | in |
shows | anzeigt |
order | reihenfolge |
comment | kommentar |
located | befindet |
chat | chat |
yellow | gelb |
are | sind |
version | die |
green | der |
comments | und |
EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
DE gemalt, modern, zeitgemäß, muster, überall, ziemlich, abstrakt, maler, verschmiert, verschmieren, punkte, impressionist, hand, von hand, impressionismus, fleck, flecken, blau, navy blau, rosa, erröten, pink und blau, blau und pink, pastell
inglês | alemão |
---|---|
painted | gemalt |
pattern | muster |
abstract | abstrakt |
painter | maler |
dots | punkte |
hand | hand |
pastel | pastell |
blue | blau |
navy | navy |
pretty | ziemlich |
and | und |
modern | modern |
by | von |
pink | rosa |
all | überall |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!
inglês | alemão |
---|---|
bundle | paket |
radius | radius |
iii | iii |
brand new | brandneue |
compass | compass |
save | sparen |
and | und |
update | update |
the | blue |
can | können |
a | eine |
you | sie |
get | erhalten |
together | mit |
EN With the Swisscom blue TV app, you can also enjoy your Swisscom blue TV on tablets, PCs or mobile phones. With your channel list, recordings, Replay, blue+ and everything you love from blue TV with the Swisscom Box.
DE Mit der Swisscom blue TV App geniessen Sie Ihr Swisscom blue TV auch auf Ihren Tablets, PCs oder Mobiles. Mit Ihrer Senderliste, Aufnahmen, Replay, blue+ und vielem mehr, was Sie sich von blue TV mit der Swisscom Box gewöhnt sind.
inglês | alemão |
---|---|
swisscom | swisscom |
app | app |
mobile | mobiles |
box | box |
tablets | tablets |
pcs | pcs |
or | oder |
and | und |
also | auch |
with | mit |
the | blue |
recordings | aufnahmen |
enjoy | geniessen |
on | auf |
you | sie |
your | ihr |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!
inglês | alemão |
---|---|
bundle | paket |
radius | radius |
iii | iii |
brand new | brandneue |
compass | compass |
save | sparen |
and | und |
update | update |
the | blue |
can | können |
a | eine |
you | sie |
get | erhalten |
together | mit |
EN You can download all the logo files that you need. SVG, PNG and PDF are all high-resolution file types. Colored or transparent logo versions included.
DE Sie können alle Logodateien, die Sie benötigen, herunterladen. SVG, PNG und PDF sind alle hochauflösende Dateitypen. Farbige oder transparente Logo-Versionen inklusive.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunterladen |
logo | logo |
svg | svg |
colored | farbige |
transparent | transparente |
versions | versionen |
included | inklusive |
png | png |
or | oder |
all | alle |
and | und |
are | sind |
file types | dateitypen |
can | können |
you need | benötigen |
EN Enameling is an endangered craft – but not at Patek Philippe. It consists of adorning watchcases and decorate dials with a vitreous substance, transparent or colored: the enamel.
DE Emaillieren ist ein vom Aussterben bedrohtes Kunsthandwerk – aber nicht bei Patek Philippe. Es verziert Uhrengehäuse und Zifferblätter mit einer glasartigen Substanz – farblos oder bunt: dem Email.
EN Transparent red colored plug for easy identification of Category 6 (250 MHz)
DE Das 0,5 Meter (50 cm) lange Ethernet-Kabel der Kategorie 6 überträgt Daten mit Geschwindigkeiten bis zu 1000 Mbit/s (1 Gbit/s) zum Beispiel für Glasfaser-Internet Geschwindigkeiten im Heim-Netzwerk
inglês | alemão |
---|---|
plug | kabel |
category | kategorie |
for | für |
of | der |
EN You can download all the logo files that you need. SVG, PNG and PDF are all high-resolution file types. Colored or transparent logo versions included.
DE Sie können alle Logodateien, die Sie benötigen, herunterladen. SVG, PNG und PDF sind alle hochauflösende Dateitypen. Farbige oder transparente Logo-Versionen inklusive.
EN Beautiful Blue Colored Butterfly Morpho Menelaus Flying and Sitting on White and Green Backgrounds Close-up. Loop-able 3d Animation with Green Screen Alpha Channel. 4k Ultra HD 3840x2160.
DE Schöner blauer Schmetterling Morpho Menelaus Fliegen und Sitzen auf weißem und grünem Hintergrund Nahaufnahme. Loop-fähige 3D-Animation mit Green Screen Alpha Channel. 4k Ultra HD 3840x2160.
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schöner |
butterfly | schmetterling |
flying | fliegen |
sitting | sitzen |
backgrounds | hintergrund |
close-up | nahaufnahme |
animation | animation |
screen | screen |
alpha | alpha |
channel | channel |
ultra | ultra |
hd | hd |
white | weiß |
and | und |
with | mit |
blue | blauer |
on | auf |
green | green |
EN Golden Collection double-breasted coat in dark blue wool with gold-colored heraldic buttons
DE Zweireihiger Mantel aus der Golden Collection aus dunkelblauer Wolle mit goldfarbenen Wappenknöpfen
inglês | alemão |
---|---|
coat | mantel |
wool | wolle |
golden | golden |
blue | der |
collection | mit |
EN Golden Collection pencil skirt in dark blue wool with gold-colored heraldic buttons
DE Bleistiftrock aus der Golden Collection aus dunkelblauer Wolle mit goldfarbenen Wappenknöpfen
inglês | alemão |
---|---|
wool | wolle |
golden | golden |
blue | der |
collection | mit |
EN Golden Collection double-breasted blazer in dark blue with gold-colored heraldic buttons
DE Zweireihiger Blazer aus der Golden Collection in Dunkelblau mit goldfarbenen Wappenknöpfen
inglês | alemão |
---|---|
golden | golden |
in | in |
blue | dunkelblau |
collection | mit |
EN Golden Collection single-breasted cocoon coat in dark blue wool with gold-colored heraldic buttons
DE Einreihiger Cocoon-Mantel aus der Golden Collection aus dunkelblauer Wolle mit goldfarbenen Wappenknöpfen
inglês | alemão |
---|---|
coat | mantel |
wool | wolle |
golden | golden |
blue | der |
collection | mit |
EN Mid Star LTD sneakers with white and pink glitter star and blue leather flash with gold-colored studs
DE Sneaker Mid Star LTD mit Glitzerstern in Weiß und Rosa sowie Komma aus blauem Leder mit goldfarbenen Nieten
inglês | alemão |
---|---|
mid | mid |
star | star |
ltd | ltd |
sneakers | sneaker |
leather | leder |
studs | nieten |
pink | rosa |
white | weiß |
and | und |
with | mit |
EN Medium Rodeo Bag in tan-colored leather with light blue details
DE Tasche Rodeo Bag Medium aus naturfarbenem Leder mit hellblauen Details
inglês | alemão |
---|---|
medium | medium |
rodeo | rodeo |
leather | leder |
details | details |
with | mit |
bag | tasche |
EN Old School sneakers with sand-colored suede heel tab and blue suede star
DE Sneakers Old School mit sandfarbenem Rauleder an der Fersenpartie und blauem Raulederstern
inglês | alemão |
---|---|
old | old |
school | school |
sneakers | sneakers |
and | und |
with | mit |
blue | der |
EN Super-Star sneakers in platinum-colored laminated leather with black flag print and red and blue heel tab | Golden Goose
DE Sneaker Super-Star aus platinfarbenem Metallic-Leder mit schwarzem Flaggenprint und rot-blauer Fersenpartie | Golden Goose
inglês | alemão |
---|---|
sneakers | sneaker |
leather | leder |
golden | golden |
goose | goose |
and | und |
red | rot |
black | schwarzem |
with | mit |
blue | blauer |
EN Super-Star sneakers in platinum-colored laminated leather with black flag print and red and blue heel tab
DE Sneaker Super-Star aus platinfarbenem Metallic-Leder mit schwarzem Flaggenprint und rot-blauer Fersenpartie
inglês | alemão |
---|---|
sneakers | sneaker |
leather | leder |
and | und |
red | rot |
black | schwarzem |
with | mit |
blue | blauer |
EN Photo Clip 7 can also easily extract images from single colored backgrounds such as blue skies or city skylines, thanks to the automatic color detection function.
DE Dank der automatischen Farberkennungsfunktion kann Fotoclip 7 auch Bilder von einfarbigen Hintergründen wie dem blauen Himmel oder den Skylines der Stadt einfach extrahieren.
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
easily | einfach |
extract | extrahieren |
automatic | automatischen |
images | bilder |
skies | himmel |
or | oder |
the | blauen |
color | der |
city | stadt |
EN police, cop, law, blue, back, enforcement, thin, line, support, flag, back the blue, thin blue line, nypd, lapd, five, symbol, sheriff, department, advocate, true crime
DE polizei, polizist, gesetz, blau, zurück, durchsetzung, dünn, linie, unterstützung, flagge, zurück das blau, dünne blaue linie, nypd, lapd, fünf, symbol, sheriff, abteilung, befürworten, verbrechen
inglês | alemão |
---|---|
police | polizei |
law | gesetz |
back | zurück |
enforcement | durchsetzung |
support | unterstützung |
flag | flagge |
symbol | symbol |
sheriff | sheriff |
department | abteilung |
crime | verbrechen |
five | fünf |
the | blaue |
true | das |
blue | blau |
thin | dünne |
line | linie |
EN william morris, art nouveau, damask, thistle, foliage, vintage, blue and white, cobalt blue, dark blue, textile design
DE william morris, jugendstil, damast, distel, laub, vintage, blau und weiß, kobaltblau, dunkelblau, textile design
inglês | alemão |
---|---|
foliage | laub |
vintage | vintage |
and | und |
william | william |
morris | morris |
textile | textile |
white | weiß |
design | design |
nouveau | jugendstil |
EN santorini, blue, white, paradise, greece, ink drawing, watercolor, buildings, old city, greek blue, blue and white
DE santorini, blaue, weiße, paradies, griechenland, tintenzeichnung, aquarell, gebäude, alte stadt, griechisches blau, blau und weiß
inglês | alemão |
---|---|
paradise | paradies |
greece | griechenland |
watercolor | aquarell |
buildings | gebäude |
old | alte |
city | stadt |
and | und |
white | weiß |
blue | blau |
EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.
DE Die Blue Snowball ist der kleine Bruder des Yeti und ist ein fantastisches USB YouTube-Mikrofon. Es gibt eigentlich zwei verschiedene Modelle: Blue Snowball und Blue Snowball iCE.
inglês | alemão |
---|---|
little | kleine |
brother | bruder |
yeti | yeti |
awesome | fantastisches |
usb | usb |
youtube | youtube |
mic | mikrofon |
actually | eigentlich |
models | modelle |
ice | ice |
different | verschiedene |
the | blue |
and | und |
of | der |
two | zwei |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
inglês | alemão |
---|---|
palette | palette |
inspiration | inspiration |
gallery | galerie |
luxury | luxuriösen |
light | licht |
browse | durchsuchen |
and | und |
in | in |
our | unsere |
paint | farben |
with | mit |
below | unten |
are | werden |
blue | blaue |
of | unserer |
space | von |
or | sie |
EN The titanium case integrates perfectly with the blue of the ceramic disc applied to the bezel, the blue hands and the blue rubber strap
DE Das Titangehäuse ist perfekt auf das Blau der Keramikscheibe auf der Lünette, die blauen Zeiger und das blaue Kautschukarmband abgestimmt
inglês | alemão |
---|---|
perfectly | perfekt |
bezel | lünette |
and | und |
blue | blau |
the | blaue |
case | die |
of | der |
EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus
DE Fluggesellschaft Reise Erholungsort Rot und blau Raubvogel Reisebüro Reiseteam Reisebüro Reiseclub Fliege Fliegend Rot Blau Blaues flugzeug Flugzeug Airbus
inglês | alemão |
---|---|
airline | fluggesellschaft |
and | und |
fly | fliege |
airbus | airbus |
blue | blau |
plane | flugzeug |
red | rot |
travel | reise |
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
DE Die architektur Instandhaltung Konstruktion Büffel Immobilienverwaltung Blau und weiß Tor Urban Heimwerken Grundeigentum Haus Eckig Stadt Wohnung Architekt Geometrisch Blaues gebäude Gebäude Blau Zuhause
inglês | alemão |
---|---|
maintenance | instandhaltung |
gate | tor |
angular | eckig |
geometric | geometrisch |
architecture | architektur |
white | weiß |
apartment | wohnung |
architect | architekt |
building | gebäude |
blue | blau |
house | haus |
construction | konstruktion |
city | stadt |
urban | urban |
and | und |
home | zuhause |
EN Created by combining a UK Bluez Cheese clone with a Blue Cheese male, Fromage Blue gives lovers of the famed UK Cheese an especially delicious and very rich Blue Cheese essence sprinkled with hints of fruit
DE Fromage Blue ist durch die Kombination eines britischen Bluez-Cheese-Klons mit einem Blue-Cheese-Männchen entstanden und bietet den Liebhabern der berühmten UK Cheese eine besonders köstliche und fruchtige Blue-Cheese-Essenz
inglês | alemão |
---|---|
created | entstanden |
combining | kombination |
lovers | liebhabern |
famed | berühmten |
especially | besonders |
delicious | köstliche |
essence | essenz |
cheese | cheese |
the | blue |
and | und |
with | mit |
uk | uk |
of | der |
by | durch |
EN The feminized Dutch Blue Automatic by Spliff Seeds is a strain with a blue twist - when grown in colder climates the leaves turn blue
DE Die feminisierte Dutch Blue Automatic von Spliff Seeds ist eine Sorte mit einem blauen Dreh - wenn sie in kälteren Klimazonen angebaut wird, werden die Blätter blau
inglês | alemão |
---|---|
feminized | feminisierte |
seeds | seeds |
strain | sorte |
leaves | blätter |
dutch | dutch |
automatic | automatic |
in | in |
with | mit |
grown | werden |
the | blue |
by | von |
is | wird |
when | wenn |
a | eine |
EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.
DE Dies ist eine 15x Tinktur aus dem Blauen Lotus (Nymphaea Caerulea). Blauer Lotus hat in der ägyptischen Geschichte eine wichtige Rolle gespielt. Heutzutage wird Blauer Lotus weltweit angebaut.
inglês | alemão |
---|---|
lotus | lotus |
played | gespielt |
important | wichtige |
role | rolle |
history | geschichte |
world | weltweit |
in | in |
the | blauen |
is | wird |
has | hat |
this | dies |
from | aus |
a | eine |
EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.
DE Die Blue Snowball ist der kleine Bruder des Yeti und ist ein fantastisches USB YouTube-Mikrofon. Es gibt eigentlich zwei verschiedene Modelle: Blue Snowball und Blue Snowball iCE.
inglês | alemão |
---|---|
little | kleine |
brother | bruder |
yeti | yeti |
awesome | fantastisches |
usb | usb |
youtube | youtube |
mic | mikrofon |
actually | eigentlich |
models | modelle |
ice | ice |
different | verschiedene |
the | blue |
and | und |
of | der |
two | zwei |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
inglês | alemão |
---|---|
palette | palette |
inspiration | inspiration |
gallery | galerie |
luxury | luxuriösen |
light | licht |
browse | durchsuchen |
and | und |
in | in |
our | unsere |
paint | farben |
with | mit |
below | unten |
are | werden |
blue | blaue |
of | unserer |
space | von |
or | sie |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
inglês | alemão |
---|---|
palette | palette |
inspiration | inspiration |
gallery | galerie |
luxury | luxuriösen |
light | licht |
browse | durchsuchen |
and | und |
in | in |
our | unsere |
paint | farben |
with | mit |
below | unten |
are | werden |
blue | blaue |
of | unserer |
space | von |
or | sie |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
inglês | alemão |
---|---|
palette | palette |
inspiration | inspiration |
gallery | galerie |
luxury | luxuriösen |
light | licht |
browse | durchsuchen |
and | und |
in | in |
our | unsere |
paint | farben |
with | mit |
below | unten |
are | werden |
blue | blaue |
of | unserer |
space | von |
or | sie |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
inglês | alemão |
---|---|
palette | palette |
inspiration | inspiration |
gallery | galerie |
luxury | luxuriösen |
light | licht |
browse | durchsuchen |
and | und |
in | in |
our | unsere |
paint | farben |
with | mit |
below | unten |
are | werden |
blue | blaue |
of | unserer |
space | von |
or | sie |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
inglês | alemão |
---|---|
palette | palette |
inspiration | inspiration |
gallery | galerie |
luxury | luxuriösen |
light | licht |
browse | durchsuchen |
and | und |
in | in |
our | unsere |
paint | farben |
with | mit |
below | unten |
are | werden |
blue | blaue |
of | unserer |
space | von |
or | sie |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
inglês | alemão |
---|---|
palette | palette |
inspiration | inspiration |
gallery | galerie |
luxury | luxuriösen |
light | licht |
browse | durchsuchen |
and | und |
in | in |
our | unsere |
paint | farben |
with | mit |
below | unten |
are | werden |
blue | blaue |
of | unserer |
space | von |
or | sie |
EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one
DE «Gelb kann in?s Rothe oder in?s Grüne, nicht aber in?s Blaue, Blau nur entweder in?s Rothe oder in?s Grüne, Roth nur entweder in?s Gelbe oder in?s Blaue spielen
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
green | grüne |
in | in |
yellow | gelb |
not | nicht |
blue | blau |
only | nur |
but | aber |
or | oder |
EN The colours of these segments are red, orange, orange-yellow, yellow, green-yellow, green, green-blue, cyan, blue, ultramarine-blue, violet and purple
DE Ihre Farben sind Rot, Orange, Orange-Gelb, Gelb, Grün-Gelb, Grün, Grün-Blau, Cyan-Blau, Blau, Ultramarin-Blau, Violett und Purpur
inglês | alemão |
---|---|
orange | orange |
yellow | gelb |
and | und |
are | sind |
blue | blau |
violet | violett |
the | farben |
red | rot |
green | grün |
EN By briefly pressing the upper button, you can navigate through the individual modes: 1/3 blue circle for Eco, 2/3 blue circle for sport and full blue circle for Turbo
DE Beim kurzen Drücken der oberen Taste gelangt man durch die einzelnen Modi: 1/3 blauer Kreis für Eco, 2/3 blauer Kreis für Sport und voller blauer Kreis für Turbo
inglês | alemão |
---|---|
modes | modi |
circle | kreis |
eco | eco |
sport | sport |
full | voller |
turbo | turbo |
pressing | drücken |
button | taste |
and | und |
for | für |
by | durch |
EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel
DE Die transparenten Gläser mit den passenden transparenten Endkappen sorgen für eine hochwertige Optik und Haptik
inglês | alemão |
---|---|
transparent | transparenten |
lenses | gläser |
matching | passenden |
look | optik |
with | mit |
and | und |
the | den |
a | eine |
EN This research presents a high fidelity, large-scale, additive manufacturing technology for optically transparent glass combined with demonstrations of novelty - fully transparent glass structures at architectural scale.
DE Die Forschungsarbeit präsentiert ein generatives Fertigungsverfahren für optisch verzerrungsfreies, transparentes Glas mit wesentlichen Neuerungen wie zur Gänze transparenten Glaskonstruktionen in architektonischem Maßstab.
inglês | alemão |
---|---|
presents | präsentiert |
glass | glas |
scale | maßstab |
transparent | transparenten |
a | ein |
at | in |
combined | mit |
for | für |
EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel
DE Die transparenten Gläser mit den passenden transparenten Endkappen sorgen für eine hochwertige Optik und Haptik
inglês | alemão |
---|---|
transparent | transparenten |
lenses | gläser |
matching | passenden |
look | optik |
with | mit |
and | und |
the | den |
a | eine |
EN Actual Transparent Window is a very easy to use application that will bring visually pleasing transparent window effects to the standard Microsoft Windows operating system
DE Actual Transparent Window ist eine sehr einfach zu bedienende Anwendung, die optisch ansprechende transparente Fenstereffekte zum Standard-Microsoft-Windows-Betriebssystem
inglês | alemão |
---|---|
visually | optisch |
standard | standard |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
window | window |
application | anwendung |
very | sehr |
easy | einfach |
to | zu |
transparent | transparente |
the | zum |
Mostrando 50 de 50 traduções