Traduzir "subordinate certificate authorities" para alemão

DE Zertifizierungsstellen können in Red Hat Certificate System geklont werden, ohne dass untergeordnete Zertifizierungsstellen erstellt werden müssen

• Certificate System geklont
• untergeordnete Zertifizierungsstellen erstellt
• müssen

DE OCSP : Zertifizierungsstellen aktivieren auch einen Online Certificate Status Protocol (OCSP)-Responder, der interaktiv von einem Browser abgefragt werden kann, um zu überprüfen, ob ein Zertifikat noch gültig ist

• OCSP
• Certificate Status Protocol
• -Responder
• überprüfen
• ob ein Zertifikat

DE - Aufsichts- und andere Regulierungs- und öffentliche Behörden, Notariate, Steuerbehörden, Strafverfolgungsbehörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht;

• - Aufsichts-
• andere Regulierungs-
• öffentliche Behörden
• Notariate
• Steuerbehörden
• Strafverfolgungsbehörden
• soweit eine gesetzliche
• besteht

DE Bei der Bestellung Ihres SSL-Zertifikats haben Sie Auswahl unter einem DV-SSL-Zertifikat SSL (Multidomain oder Wildcard), einem EV-Multidomain-Zertifikat oder einem Zertifikat von Let's Encrypt.

• Bestellung Ihres SSL-Zertifikats
• SSL
• Multidomain
• Wildcard
• EV-Multidomain-Zertifikat
• Zertifikat von Let's

DE In den folgenden Anleitungen erfahren Sie, wie Sie Ihr SSL-Zertifikat zur Seite SSL-Zertifikatverwaltung hinzufügen, ein SSL-Zertifikat erneuern und ein SSL-Zertifikat auf Ihren Load Balancer anwenden:

• folgenden Anleitungen erfahren
• SSL-Zertifikatverwaltung hinzufügen
• SSL-Zertifikat erneuern
• SSL-Zertifikat auf Ihren
• Balancer

DE Bei der Bestellung Ihres SSL-Zertifikats haben Sie Auswahl unter einem DV-SSL-Zertifikat SSL (Multidomain oder Wildcard), einem EV-Multidomain-Zertifikat oder einem Zertifikat von Let's Encrypt.

• Bestellung Ihres SSL-Zertifikats
• SSL
• Multidomain
• Wildcard
• EV-Multidomain-Zertifikat
• Zertifikat von Let's

DE Dementsprechend ist es der türkischen Regierung unterstellt, und seine Bewohner unterliegen der Internet-Zensur, den Beschränkungen und der Überwachung, wie sie in der Türkei häufig durchgeführt werden.

• türkischen Regierung unterstellt
• seine Bewohner unterliegen
• Internet-Zensur
• Beschränkungen
• Überwachung
• Türkei häufig durchgeführt

DE In i4.0-Konzepten steht der Mensch im Mittelpunkt – die Arbeit wird einfacher, sicherer und effizienter – ermöglicht durch Technik. Der Mensch als Akteur spielt jedoch weiterhin die entscheidende Rolle.

• steht der Mensch
• Mittelpunkt
• Arbeit wird einfacher
• sicherer
• effizienter
• ermöglicht durch Technik
• Mensch als Akteur

DE Ideen und technologische Möglichkeiten spielen eine nachgelagerte Rolle.

• Ideen
• technologische Möglichkeiten spielen
• nachgelagerte

DE Es hat sich gezeigt, dass diejenigen Strategien besonders erfolgreich sind, die die Kundenbedürfnisse in den Vordergrund stellen und bei denen die Werbung nur eine untergeordnete Rolle spielt

• gezeigt
• diejenigen Strategien besonders
• stellen
• denen die Werbung
• untergeordnete Rolle spielt

DE Zugriff auf Serverdienste unterlagerter Geräte

• Zugriff auf Serverdienste
• Geräte

DE Über dieses Edge Device können dann Verbindungen zu unterlagerten Geräten aufgebaut werden.

• dieses Edge Device
• Geräten aufgebaut

DE Was ist ein Nachrangdarlehen und warum ist dies die einzige Darlehensart, die bei Investitionen in offene Projekte verwendet wird?

• Nachrangdarlehen
• warum ist dies
• einzige Darlehensart
• Investitionen in offene

DE Beginnen Sie mit der Aufspaltung dieses Ergebnisses in kleineren und leichter zu verwaltenden Aufgaben und weiterführend in untergeordneten Aufgaben, entsprechend der Komplexität

• Aufspaltung dieses Ergebnisses
• kleineren
• leichter zu verwaltenden
• weiterführend in untergeordneten
• entsprechend der Komplexität

DE Es hat sich gezeigt, dass diejenigen Strategien besonders erfolgreich sind, die die Kundenbedürfnisse in den Vordergrund stellen und bei denen die Werbung nur eine untergeordnete Rolle spielt

• gezeigt
• diejenigen Strategien besonders
• stellen
• denen die Werbung
• untergeordnete Rolle spielt

DE In der neuen Version ist nun möglich, mehrere verschiedene Link-Typen auszuwählen, über die untergeordnete Vorgänge mit dem Hauptvorgang verknüpft sind.

• möglich
• mehrere verschiedene Link-Typen
• Hauptvorgang verknüpft

DE Ideen und technologische Möglichkeiten spielen eine nachgelagerte Rolle.

• Ideen
• technologische Möglichkeiten spielen
• nachgelagerte

DE „Was wir möchten, ist immer nachrangig zu dem, was nötig ist

• möchten

DE Als eher untergeordneter Aspekt wurde auch das Verhältnis von vorhandener Geldmenge zu Währungsreserven als Sicherheitskriterium aufgenommen.

• eher untergeordneter Aspekt
• Verhältnis von vorhandener
• Währungsreserven als Sicherheitskriterium

DE Trotz des rasch wachsenden Anteils der erneuerbaren Energien am Energiemix spielen diese derzeit noch eine untergeordnete Rolle

• Trotz des rasch
• Anteils der erneuerbaren
• untergeordnete Rolle

DE Das zur Verfügung stehende Budget spielt bei der Entscheidung für ein bestimmtes Modell eine untergeordnete Rolle

• Verfügung stehende Budget
• Modell eine untergeordnete

DE Nachrangige Finanzierungen wie Mezzanine- und Privatanleihen können ebenfalls die Finanzierungslücke füllen, die sich durch die zunehmende Zurückhaltung der Banken auftut

• Privatanleihen können ebenfalls
• Finanzierungslücke füllen
• auftut

DE Dieser spiele aber nur eine untergeordnete Rolle, denn gerade einmal drei Prozent der ausgestossenen Gummipartikel stammen von Gummigranulat aus künstlichen Grünflächen

• untergeordnete Rolle
• denn gerade einmal
• Prozent der ausgestossenen
• stammen von Gummigranulat
• künstlichen Grünflächen

DE Bei einer einzelnen Support-Anfrage handelt es sich um eine Anfrage, die nicht in mehrere Bestandteile aufgeschlüsselt werden kann

• einzelnen Support-Anfrage handelt
• Anfrage
• mehrere Bestandteile aufgeschlüsselt

DE Besteht die Möglichkeit, die Anfrage aufzuschlüsseln, werden die einzelnen Bestandteile als separate Anfragen behandelt

• Besteht die Möglichkeit
• Anfrage aufzuschlüsseln
• Anfragen behandelt

DE Wenn der Anbieter ein Zertifikat verwendet, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Zertifikat in Ihrem Schlüsselbund und klicken auf „Information“. Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen Ihres Zertifikats wie folgt aussehen:

• Anbieter ein Zertifikat
• Zertifikat in Ihrem
• Information
• Stellen Sie sicher
• Einstellungen Ihres Zertifikats
• folgt

DE Um den 7. Oktober 2016 herum hat die Zertifizierungsstelle GlobalSign ein Cross-Zertifikat entfernt und eine Certificate Revocation List (CRL) herausgegeben, die diesen Widerruf auflistet

• entfernt
• Certificate Revocation List
• CRL
• herausgegeben
• diesen Widerruf auflistet

DE Kostenlose SSL-Zertifikate von Let’s Encrypt, EV- oder DV-SSL-Zertifikate: Auf den ersten Blick ist die richtige Wahl nicht unbedingt einfach

• Encrypt
• EV-
• DV-SSL-Zertifikate
• einfach

DE Das Zertifikat erhalten: openssl s_client -connect localhost:9980 2>&1 | sed -ne '/-BEGIN CERTIFICATE-/,/-END CERTIFICATE-/p'

• Zertifikat erhalten
• openssl
• connect
• ne '
• -BEGIN CERTIFICATE-
• -END CERTIFICATE-
• p'

DE Um den Smartsheet for Jira Connector mit einem selbst gehosteten Server zu verwenden, müssen Sie ein Zertifikat einer vertrauenswürdigen Zertifikatstelle verwenden und das Zertifikat muss gültig sein

• Smartsheet for Jira
• selbst gehosteten Server
• verwenden
• vertrauenswürdigen Zertifikatstelle verwenden
• Zertifikat muss gültig

DE KeyTalk kann einem auszustellenden Zertifikat eine beliebige Lebensdauer zuweisen, da die Ziel Zertifizierungsstelle dies unterstützt. Die kürzeste Gültigkeitsdauer, die KeyTalk einem Zertifikat zuweisen kann, beträgt 1 Sekunde.

• Zertifikat eine beliebige
• zuweisen
• da die Ziel
• dies unterstützt
• kürzeste Gültigkeitsdauer
• KeyTalk einem Zertifikat
• beträgt

DE Die Preise für SSL-Zertifikate richten sich nach dem Versicherungsbetrag, dem mobilen Support, dem Stil der Zertifikatsüberprüfung, der Markenbekanntheit und dem Vertrauensstatus der Marke für SSL-Zertifikate

• Preise für SSL-Zertifikate
• Versicherungsbetrag
• mobilen Support
• Stil der Zertifikatsüberprüfung
• Markenbekanntheit
• Vertrauensstatus der Marke
• SSL-Zertifikate

DE Das Zertifikat erhalten: openssl s_client -connect localhost:9980 2>&1 | sed -ne '/-BEGIN CERTIFICATE-/,/-END CERTIFICATE-/p'

• Zertifikat erhalten
• openssl
• connect
• ne '
• -BEGIN CERTIFICATE-
• -END CERTIFICATE-
• p'

DE Kostenlose SSL-Zertifikate von Let’s Encrypt, EV- oder DV-SSL-Zertifikate: Auf den ersten Blick ist die richtige Wahl nicht unbedingt einfach

• Encrypt
• EV-
• DV-SSL-Zertifikate
• einfach

DE Wir bieten diese Option zum Preis von CHF 18.-/EUR 12.- pro Jahr an.

• bieten diese Option
• Preis von CHF
• EUR pro Jahr

DE KeyTalk kann einem auszustellenden Zertifikat eine beliebige Lebensdauer zuweisen, da die Ziel Zertifizierungsstelle dies unterstützt. Die kürzeste Gültigkeitsdauer, die KeyTalk einem Zertifikat zuweisen kann, beträgt 1 Sekunde.

• Zertifikat eine beliebige
• zuweisen
• da die Ziel
• dies unterstützt
• kürzeste Gültigkeitsdauer
• KeyTalk einem Zertifikat
• beträgt

DE Wieliczka - eine Stadt in der Provinz Malopolska, im Landkreis Wieliczka, der Sitz der Stadt-Land-Gemeinde und Bezirksbehörden Wieliczka. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krakau. Das Stadtgebiet ist 13.41 km². Das…

• Wieliczka
• Malopolska
• Landkreis Wieliczka
• Sitz der Stadt-Land-Gemeinde
• Bezirksbehörden Wieliczka
• administrativ der Provinz

DE Die BCR beruhen auf strengen, von Datenschutzbehörden der Europäischen Union festgelegten Datenschutzgrundsätzen und erfordern intensive Rücksprache mit diesen Behörden

• Datenschutzbehörden der Europäischen
• festgelegten Datenschutzgrundsätzen
• erfordern intensive Rücksprache
• diesen Behörden

DE Akzeptabel für Aufsichtsbehörden? Alle von der EU DSGVO geforderten Datenschutzrichtlinien für Webseiten sind im Toolkit enthalten und werden von Beratern erstellt, die über umfangreiche Erfahrung im Umgang mit Datenschutzbehörden verfügen

• Akzeptabel für Aufsichtsbehörden
• EU DSGVO geforderten
• enthalten
• Beratern erstellt
• Datenschutzbehörden verfügen

DE Wir werden einen solchen Verstoß den zuständigen Strafverfolgungsbehörden melden und mit diesen Behörden zusammenarbeiten, indem wir ihnen Ihre Identität offenlegen

• Strafverfolgungsbehörden melden
• diesen Behörden zusammenarbeiten
• indem wir ihnen
• Identität offenlegen

DE Ist sie akzeptabel für Aufsichtsbehörden? Alle Dokumente, die von der EU DSGVO verlangt werden, sind im Toolkit enthalten und werden von Beratern erstellt die über umfangreiche Erfahrung im Umgang mit Datenschutzbehörden verfügen.

• akzeptabel für Aufsichtsbehörden
• Dokumente
• EU DSGVO verlangt
• Toolkit enthalten
• Datenschutzbehörden

DE Ist sie akzeptabel für Aufsichtsbehörden? Alle von der EU DSGVO geforderten Dokumente zur Bestandsaufnahme und zum Datenschutz sind im Toolkit enthalten und werden von Beratern mit umfangreicher Erfahrung im Umgang mit Datenschutzbehörden verfasst

• akzeptabel für Aufsichtsbehörden
• EU DSGVO geforderten
• Bestandsaufnahme
• Toolkit enthalten
• Beratern mit umfangreicher
• Umgang mit Datenschutzbehörden

DE Ist sie akzeptabel für Aufsichtsbehörden? Alle Dokumente, die von der EU DSGVO verlangt werden, sind im Toolkit enthalten und werden von Beratern erstellt die über umfangreiche Erfahrung im Umgang mit Datenschutzbehörden verfügen.

• akzeptabel für Aufsichtsbehörden
• Dokumente
• EU DSGVO verlangt
• Toolkit enthalten
• Datenschutzbehörden

DE 9.1 Wir werden erforderliche Informationen an Behörden wie Polizei, Steuerbehörden oder andere Stellen mitteilen, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder wir ein berechtigtes Interesse an der Mitteilung haben

• Polizei
• Steuerbehörden
• andere Stellen mitteilen
• soweit wir gesetzlich

DE b) öffentliche Stellen Behörden und staatliche Institutionen, wie z. B. Staatsanwaltschaften, Gerichte oder Finanzbehörden, an die wir aus gesetzlich zwingenden Gründen personenbezogene Daten übermitteln müssen.

• öffentliche Stellen Behörden
• staatliche Institutionen
• Staatsanwaltschaften
• Gerichte
• Finanzbehörden
• gesetzlich zwingenden Gründen
• übermitteln

DE durch Gesetz oder Verordnung legitimierte Personen, wie zum Beispiel die zuständigen öffentlichen Behörden und die Justizverwaltung.

• Gesetz
• Verordnung legitimierte Personen
• Beispiel die zuständigen
• Behörden

DE Das neue Rahmenwerk stattet Aufsichtsbehörden mit einer Reihe von Instrumenten zur Frühintervention aus und stellt zentrale Anforderungen an Abwicklungsbehörden sowie Bestimmungen zur Abwicklungsplanung und zur Bewertung der Abwicklungsfähigkeit auf

• Rahmenwerk stattet Aufsichtsbehörden
• Reihe von Instrumenten
• stellt zentrale Anforderungen
• Abwicklungsbehörden sowie Bestimmungen
• Abwicklungsplanung
• Bewertung der Abwicklungsfähigkeit

DE Öffentliche Stellen, Einrichtungen oder Behörden, an die wir personenbezogene Daten weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. lokale Steuer-, Zoll- oder Strafverfolgungsbehörden).

• Öffentliche Stellen
• Einrichtungen
• Behörden
• personenbezogene Daten weitergeben
• dies gesetzlich vorgeschrieben
• lokale Steuer-
• Zoll-
• Strafverfolgungsbehörden

DE Möglicherweise müssen wir Deine Daten (a) den Steuerbehörden im Rahmen unserer Pflicht zur Steuererklärung oder (b) den Strafverfolgungsbehörden oder anderen Regierungsbehörden per Auskunftsanordung offenlegen.

• Steuerbehörden im Rahmen
• Pflicht zur Steuererklärung
• Strafverfolgungsbehörden
• anderen Regierungsbehörden per

DE Soweit gesetzlich vorgeschrieben oder nach geltendem Recht zulässig, können wir Daten an Steuerbehörden weitergeben, damit diese die ordnungsgemäße Einhaltung der einschlägigen steuerlichen Verpflichtungen überprüfen können.

• Soweit gesetzlich vorgeschrieben
• geltendem Recht zulässig
• Steuerbehörden weitergeben
• Einhaltung der einschlägigen
• Verpflichtungen überprüfen