EN With pdfaPilot supports all three PDF/A versions: PDF/A-1, PDF/A-2 and PDF/A-3. It doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files.
Traduzir "selecting the pdf" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecting the pdf" de inglês para alemão
Traduções de selecting the pdf
"selecting the pdf" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de selecting the pdf
inglês
alemão
DE pdfaPilot unterstützt PDF/A in allen Versionen (PDF/A-1, PDF/A-2 und PDF/A-3). Die Software wandelt nicht nur PDF-Dateien, sondern auch Office-Dokumente, Bilddateien und E-Mails (inklusive Anhang) in durchsuchbare PDF/A-Dateien um.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| versions | versionen |
| files | dateien |
| office | office |
| documents | dokumente |
| e-mails | mails |
| a | a |
| mails | e-mails |
| only | nur |
| and | und |
| it | sondern |
| with | inklusive |
EN Upload your fillable PDF by selecting the PDF icon (or use the drag-and-drop PDF Upload option). The PDF will appear on the right of the document builder.
DE Laden Sie Ihre ausfüllbare PDF-Datei hoch, indem Sie das PDF-Symbol auswählen (oder verwenden Sie die PDF-Funktion zum Hochladen mit Ziehen-und-Ablegen). Die PDF-Datei wird rechts im Document Builder angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| builder | builder |
| use | verwenden |
| or | oder |
| selecting | auswählen |
| upload | hochladen |
| your | ihre |
| by | indem |
| appear | angezeigt |
| and | mit |
| on | rechts |
| document | document |
EN Supports PDF/X, PDF/A, PDF/UA (Tagged PDF) and PDF/VT standards
DE Enthält Funktionen zum automatischen Füllen von PDFlib-Blöcken
EN CV Gerald Haug - English (PDF) CV Gerald Haug - German (PDF) List of Publications - English (PDF) List of Publications - German (PDF) Inaugural Speech, 20 February 2020 (PDF, German)
DE CV Gerald Haug - Deutsch (PDF) CV Gerald Haug - Englisch (PDF) Publikationen - Deutsch (PDF) Publikationen - Englisch (PDF) Antrittsrede vom 20. Februar 2020 (PDF)
| inglês | alemão |
|---|---|
| publications | publikationen |
| february | februar |
| cv | cv |
| english | englisch |
| german | deutsch |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN PDF creation Automate document workflows Archiving (PDF/A) & universal accessibility (PDF/UA) PDF Security Digital signatures General Data Protection Regulation (GDPR) California Consumer Privacy Act (CCPA) Blockchain More
DE Blockchain DSGVO Archivierung & allgemeine Zugänglichkeit Automatischer Dokumenten-Workflow Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokumenten |
| archiving | archivierung |
| accessibility | zugänglichkeit |
| blockchain | blockchain |
| more | mehr |
| amp | amp |
| gdpr | dsgvo |
| general | allgemeine |
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
DE Ein leistungsstarkes PDF-Toolkit zur PDF-Generierung, PDF-Programmierung, Handhabung und Bearbeitung. Die bevorzugte PDF-Engine für Java- und .NET-Entwickler, kleine Unternehmen sowie große Konzerne und Regierungsinstitutionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarkes |
| toolkit | toolkit |
| generation | generierung |
| programming | programmierung |
| preferred | bevorzugte |
| engine | engine |
| java | java |
| net | net |
| developers | entwickler |
| small | kleine |
| handling | handhabung |
| manipulation | bearbeitung |
| and | und |
| large | große |
| corporations | unternehmen |
| for | für |
| a | ein |
| the | zur |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
DE pdfXFA ermöglicht die dynamische PDF-Erzeugung und das Verflachen von dynamischen PDF-Formularen. Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für PDF-Workflows vorzuverarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | erzeugung |
| templates | vorlage |
| render | rendern |
| xml | xml |
| workflows | workflows |
| use | verwenden |
| data | daten |
| enables | können |
| dynamic | dynamische |
| and | und |
| forms | formulare |
| to | zu |
| of | von |
| for | um |
EN Soda PDF isn?t just a PDF reader or PDF viewer. We?re a popular Acrobat alternative and professional editor in the PDF software industry.
DE Soda PDF ist nicht nur ein PDF-Reader oder PDF-Viewer. Wir sind in der PDF-Softwarebranche eine beliebte Alternative und professioneller Editor zu Acrobat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| soda | soda |
| popular | beliebte |
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| editor | editor |
| or | oder |
| in | in |
| we | wir |
| professional | zu |
| a | ein |
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
DE Soda PDF macht das Arbeiten mit vielen PDF-Dokumenten zum Kinderspiel. Entdecken Sie, warum Soda PDF die beste Adobe Acrobat-Alternative für Sie und Ihre Dokumente ist. Steigern Sie Ihre Produktivität mit unserem PDF-Editor:
| inglês | alemão |
|---|---|
| soda | soda |
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| productivity | produktivität |
| editor | editor |
| makes | macht |
| working | arbeiten |
| adobe | adobe |
| increase | steigern |
| documents | dokumente |
| discover | entdecken |
| is | ist |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| the best | beste |
| why | warum |
| with | mit |
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
DE Benutzerfreundliche PDF-Bearbeiten-Tools: Beste alternative PDF-Tools zu Adobe Acrobat Pro, Bester alternativer PDF-Reader und PDF-Editor zu Adobe Acrobat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| adobe | adobe |
| alternative | alternative |
| tools | tools |
| editor | editor |
| editing | bearbeiten |
| to | zu |
| best | beste |
| pro | pro |
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
DE Standardmäßig DataNumen PDF Repair wird das feste speichern PDF Datei in eine neue Datei mit dem Namen xxxx_fixed.pdf, wobei xxxx der Name der Quelle ist PDF Datei
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| source | quelle |
| repair | repair |
| save | speichern |
| fixed | fixed |
| file | datei |
| where | wobei |
| a | eine |
| the | wird |
| of | der |
EN Convert to PDF from any application using a PDF printer to print to PDF. Generate PDF files from images, from a scanner, Word, Excel or any other application where a Print menu is available
DE Konvertieren nach PDF aus jeder Anwendung mit einem PDF-Drucker zum Drucken nach PDF. Generieren Sie PDF-Dateien aus Bildern, aus einem Scanner, Word, Excel oder einer anderen Anwendung, in der ein Druckmenü verfügbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bildern |
| excel | excel |
| application | anwendung |
| printer | drucker |
| generate | generieren |
| files | dateien |
| scanner | scanner |
| or | oder |
| other | anderen |
| convert | sie |
| word | word |
| available | verfügbar |
| from | aus |
EN PDFsam Basic is a free and open source software designed to perform PDF files manipulation (PDF merge, PDF split, rotate PDF etc)
DE PDFsam Basic ist eine kostenlose und quelloffene Software, die für die Bearbeitung von PDF-Dateien entwickelt wurde (PDF verschmelzen, PDF aufteilen, PDF drehen etc)
| inglês | alemão |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| free | kostenlose |
| software | software |
| manipulation | bearbeitung |
| merge | verschmelzen |
| split | aufteilen |
| rotate | drehen |
| etc | etc |
| open source | quelloffene |
| files | dateien |
| source | die |
| basic | basic |
| a | eine |
| and | und |
| is | ist |
| to | von |
| designed | für |
EN Convert from PDF to Word, PDF to text, PDF to JPG and PDF to html
DE Konvertierung von PDF in Word, PDF in Text, PDF in JPG und PDF in html
| inglês | alemão |
|---|---|
| jpg | jpg |
| html | html |
| and | und |
| text | text |
| word | word |
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
DE Ein leistungsstarkes PDF-Toolkit zur PDF-Generierung, PDF-Programmierung, Handhabung und Bearbeitung. Die bevorzugte PDF-Engine für Java- und .NET-Entwickler, kleine Unternehmen sowie große Konzerne und Regierungsinstitutionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarkes |
| toolkit | toolkit |
| generation | generierung |
| programming | programmierung |
| preferred | bevorzugte |
| engine | engine |
| java | java |
| net | net |
| developers | entwickler |
| small | kleine |
| handling | handhabung |
| manipulation | bearbeitung |
| and | und |
| large | große |
| corporations | unternehmen |
| for | für |
| a | ein |
| the | zur |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
DE pdfXFA ermöglicht die dynamische PDF-Erzeugung und das Verflachen von dynamischen PDF-Formularen. Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für PDF-Workflows vorzuverarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | erzeugung |
| templates | vorlage |
| render | rendern |
| xml | xml |
| workflows | workflows |
| use | verwenden |
| data | daten |
| enables | können |
| dynamic | dynamische |
| and | und |
| forms | formulare |
| to | zu |
| of | von |
| for | um |
EN You can reduce the PDF file size on Mac with PDF Expert. It features a fast and reliable PDF compressor for Mac that allows you to efficiently resize PDF files, without compromising on quality.
DE Sie können mit PDF Expert die Dateigröße Ihrer PDFs auf dem Mac reduzieren. Dank der schnellen und zuverlässigen PDF-Komprimierung für den Mac können Sie PDF-Dateien ohne Kompromisse bei der Qualität verkleinern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| fast | schnellen |
| compromising | kompromisse |
| quality | qualität |
| expert | expert |
| file size | dateigröße |
| reduce | reduzieren |
| files | dateien |
| and | und |
| without | ohne |
| for | für |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this service invoice design for your own needs.
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen und diese Dienstleistungsrechnung nach Ihren eigenen Bedürfnissen anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| add | hinzufügen |
| details | details |
| expert | expert |
| editor | editor |
| app | app |
| needs | bedürfnissen |
| and | und |
| for | für |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen und diese Verkaufsrechnung nach Ihren eigenen Bedürfnissen anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| add | hinzufügen |
| details | details |
| expert | expert |
| editor | editor |
| app | app |
| needs | bedürfnissen |
| and | und |
| for | für |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen um diese generischen einfache Rechnungsvorlage nach Ihren eigenen Bedürfnissen anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| add | hinzufügen |
| details | details |
| simple | einfache |
| expert | expert |
| editor | editor |
| app | app |
| needs | bedürfnissen |
| can | können |
| the | den |
| for | um |
| you | sie |
| this | diese |
EN Although you can often avoid printing PDF documents, sometimes you still need hard copies. Let’s see how to print a PDF on Mac with PDF Expert, a fast, reliable, and easy-to-use PDF app:
DE Auch wenn sich der Druck von PDFs oft vermeiden lässt, brauchen Sie manchmal doch eine Kopie auf Papier. Sehen wir uns an, wie Sie mit PDF Expert, der schnellen, zuverlässigen und intuitiven PDF-App, ein PDF auf dem Mac drucken können:
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| copies | kopie |
| lets | lässt |
| mac | mac |
| fast | schnellen |
| app | app |
| expert | expert |
| easy | intuitiven |
| often | oft |
| and | und |
| sometimes | manchmal |
| can | können |
| druck | |
| with | mit |
| to | brauchen |
| reliable | zuverlässigen |
| on | auf |
| how | wie |
EN Need to add a few comments or write a quick note on a PDF document? Learn how to type on a PDF with PDF Expert, the go-to PDF app for Mac.
DE Sie möchten etwas kommentieren oder eine Notiz in ein PDF-Dokument einfügen? Erfahren Sie hier, wie Sie das mit PDF Expert, der ersten Wahl für PDFs auf dem Mac, bewerkstelligen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | notiz |
| document | dokument |
| mac | mac |
| or | oder |
| expert | expert |
| pdf document | pdf-dokument |
| learn | erfahren |
| with | mit |
| to add | einfügen |
| a | ersten |
| for | für |
EN Convert from popular formats such as TIFF, JPEG and PDF into other document types such as Microsoft Office formats, RTF, TXT, text PDF, searchable PDF and PDF/A.
DE Konvertieren Sie gängige Formate wie TIFF, JPEG und PDF in andere Dokumenttypen wie Microsoft Office-Formate, RTF, TXT, Text-PDF, durchsuchbares PDF und PDF/A.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiff | tiff |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| txt | txt |
| a | a |
| formats | formate |
| jpeg | jpeg |
| and | und |
| other | andere |
| as | wie |
| rtf | rtf |
| into | in |
| text | text |
| convert | sie |
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
DE Soda PDF macht das Arbeiten mit vielen PDF-Dokumenten zum Kinderspiel. Entdecken Sie, warum Soda PDF die beste Adobe Acrobat-Alternative für Sie und Ihre Dokumente ist. Steigern Sie Ihre Produktivität mit unserem PDF-Editor:
| inglês | alemão |
|---|---|
| soda | soda |
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| productivity | produktivität |
| editor | editor |
| makes | macht |
| working | arbeiten |
| adobe | adobe |
| increase | steigern |
| documents | dokumente |
| discover | entdecken |
| is | ist |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| the best | beste |
| why | warum |
| with | mit |
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
DE Benutzerfreundliche PDF-Bearbeiten-Tools: Beste alternative PDF-Tools zu Adobe Acrobat Pro, Bester alternativer PDF-Reader und PDF-Editor zu Adobe Acrobat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| adobe | adobe |
| alternative | alternative |
| tools | tools |
| editor | editor |
| editing | bearbeiten |
| to | zu |
| best | beste |
| pro | pro |
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
DE Bearbeiten Sie kostenlos PDF-Dateien. PDF ausfüllen & signieren. Fügen Sie Text, Links, Bilder und Formen hinzu. Vorhandenen PDF-Text bearbeiten. PDF kommentieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| fill | ausfüllen |
| sign | signieren |
| images | bilder |
| shapes | formen |
| existing | vorhandenen |
| annotate | kommentieren |
| amp | amp |
| edit | bearbeiten |
| files | dateien |
| links | links |
| and | und |
| text | text |
| add | hinzu |
EN This online PDF editor allows you to directly edit a PDF document. Add text or images or draw boxes, circles and arrows on your PDF page. You can also highlight passages or add a watermark to the PDF.
DE Dieser online PDF Editor erlaubt es dir ein PDF Dokument zu bearbeiten. Füge Text oder Bilder ein oder zeichne Kästen, Kreise und Pfeile auf eine PDF Seite. Du kannst auch ganze Absätze hervorheben oder zensieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| allows | erlaubt |
| add | füge |
| images | bilder |
| circles | kreise |
| arrows | pfeile |
| highlight | hervorheben |
| editor | editor |
| edit | bearbeiten |
| document | dokument |
| or | oder |
| and | und |
| text | text |
| page | seite |
| you can | kannst |
| to | zu |
| your | dir |
| also | auch |
| a | ein |
EN The PDF Rotate module lets you rotate PDF files by simply selecting the files you want to rotate and apply a rotation of 90, 180 or 270 degrees to all or some of their pages
DE Mit dem PDF Dreh-Modul können Sie PDF-Dateien drehen, indem Sie einfach die Dateien auswählen, die Sie drehen möchten, und eine Drehung von 90, 180 oder 270 Grad auf alle oder einige ihrer Seiten anwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| selecting | auswählen |
| degrees | grad |
| files | dateien |
| or | oder |
| rotate | drehen |
| rotation | drehung |
| by | indem |
| and | und |
| some | einige |
| pages | seiten |
| apply | anwenden |
| all | alle |
| of | von |
| the | dem |
| want to | möchten |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| modify | modifizieren |
| behavior | verhalten |
| template | vorlagen |
| control | steuerelement |
| selecting | auswahl |
| corresponding | entsprechenden |
| event | ereignis |
| and | und |
| location | stelle |
| can | können |
| specific | bestimmten |
| from | aus |
| of | von |
| a | einer |
| by | durch |
EN White Paper: Selecting the Right Server & Application Monitoring Tool White Paper: Selecting the Right Server & Application Monitoring Tool
DE Whitepaper: Auswählen des geeigneten Server- und Anwendungsüberwachungstools Whitepaper: Auswählen des geeigneten Server- und Anwendungsüberwachungstools
| inglês | alemão |
|---|---|
| selecting | auswählen |
| server | server |
| application | anwendungs |
| white paper | whitepaper |
| the | des |
| right | geeigneten |
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
DE Sie können einstellen, um einen Wagen zu haben, indem Sie die Option In den Warenkorb hinzufügen, oder kaufen Sie sie jeweils ein Produkt, indem Sie die Option Jetzt kaufen auswählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cart | warenkorb |
| add | hinzufügen |
| or | oder |
| product | produkt |
| now | jetzt |
| by | indem |
| option | option |
| buy | kaufen |
| to | zu |
| selecting | auswählen |
| have | haben |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
EN As you start comparing and selecting data governance tools, focus on selecting tools that will help you realize the business benefits laid out in your data governance strategy.
DE Bei der Auswahl Ihres Data Governance-Tools sollten Sie sich für eine Lösung entscheiden, die den geschäftlichen Nutzen unterstützt, den Sie mit Ihrer Data Governance-Strategie erreichen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| governance | governance |
| strategy | strategie |
| tools | tools |
| benefits | nutzen |
| selecting | auswahl |
| realize | erreichen |
| in | mit |
| the | den |
| will | sollten |
| the business | geschäftlichen |
| you | sie |
EN By selecting HERE location data, you are selecting accurate, fresh, and robust data that is deployed natively on the AWS Cloud.
DE Wenn Sie sich für HERE-Standortdaten entscheiden, wählen Sie präzise, aktuelle und zuverlässige Daten, die nativ in der AWS Cloud bereitgestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accurate | präzise |
| natively | nativ |
| selecting | wählen |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| data | daten |
| and | und |
| are | werden |
| is | aktuelle |
| on | in |
EN As you start comparing and selecting data governance tools, focus on selecting tools that will help you realize the business benefits laid out in your data governance strategy.
DE Bei der Auswahl Ihres Data Governance-Tools sollten Sie sich für eine Lösung entscheiden, die den geschäftlichen Nutzen unterstützt, den Sie mit Ihrer Data Governance-Strategie erreichen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| governance | governance |
| strategy | strategie |
| tools | tools |
| benefits | nutzen |
| selecting | auswahl |
| realize | erreichen |
| in | mit |
| the | den |
| will | sollten |
| the business | geschäftlichen |
| you | sie |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| modify | modifizieren |
| behavior | verhalten |
| template | vorlagen |
| control | steuerelement |
| selecting | auswahl |
| corresponding | entsprechenden |
| event | ereignis |
| and | und |
| location | stelle |
| can | können |
| specific | bestimmten |
| from | aus |
| of | von |
| a | einer |
| by | durch |
EN White Paper: Selecting the Right Server & Application Monitoring Tool White Paper: Selecting the Right Server & Application Monitoring Tool
DE Whitepaper: Auswählen des geeigneten Server- und Anwendungsüberwachungstools Whitepaper: Auswählen des geeigneten Server- und Anwendungsüberwachungstools
| inglês | alemão |
|---|---|
| selecting | auswählen |
| server | server |
| application | anwendungs |
| white paper | whitepaper |
| the | des |
| right | geeigneten |
EN When content creators start building new pages, they are prompted to start by selecting which theme they are building a page from, followed by selecting which template within the theme to use.
DE Wenn Content-Autoren mit der Erstellung neuer Seiten beginnen, werden sie aufgefordert, zunächst das Design auszuwählen, mit dem sie eine Seite erstellen möchten, und dann die Vorlage auszuwählen, die sie innerhalb des Designs verwenden möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| prompted | aufgefordert |
| selecting | auszuwählen |
| content | content |
| template | vorlage |
| page | seite |
| pages | seiten |
| a | zunächst |
| use | verwenden |
| start | beginnen |
| to | wenn |
| within | innerhalb |
EN iText supports PDF 2.0 and enables you to use PDF/A for long-term archiving and create accessible PDF/UA documents.
DE iText unterstützt PDF 2.0 und ermöglicht es Ihnen, PDF/A für die Langzeitarchivierung zu verwenden und zugängliche PDF/UA-Dokumente zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| enables | ermöglicht |
| accessible | zugängliche |
| ua | ua |
| documents | dokumente |
| a | a |
| to | zu |
| use | verwenden |
| for | für |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Do you have files in Word format that you need in PDF? Word to PDF converter is here for your rescue as it allows you to convert multiple Ms.Word files to PDF format in a single click
DE Haben Sie Dateien im Word-Format, die Sie als PDF benötigen? Der Word-zu-PDF-Konverter ist zu Ihrer Rettung da, da Sie mehrere Ms.Word-Dateien mit einem einzigen Klick in das PDF-Format konvertieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| rescue | rettung |
| click | klick |
| ms | ms |
| files | dateien |
| format | format |
| in | in |
| is | ist |
| word | word |
| to | zu |
| as | als |
| convert | sie |
| you need | benötigen |
| have | haben |
| your | konvertieren |
| multiple | mehrere |
| a | einzigen |
| converter | konverter |
EN This online PDF to Word converter provides you hassle-free PDF to doc conversions. Try our secure & fast tool to convert your PDF file into Word format within a few seconds.
DE Dieser Online-Konverter von PDF zu Word bietet Ihnen problemlose Konvertierungen von PDF zu Dokument. Probieren Sie unser sicheres und schnelles Tool aus, um Ihre PDF-Datei innerhalb weniger Sekunden in das Word-Format zu konvertieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| hassle-free | problemlose |
| conversions | konvertierungen |
| try | probieren |
| fast | schnelles |
| tool | tool |
| format | format |
| file | datei |
| provides | bietet |
| pdf file | pdf-datei |
| seconds | sekunden |
| to | zu |
| our | unser |
| into | in |
| this | dieser |
| convert | sie |
| within | innerhalb |
| converter | konverter |
| a | aus |
EN Compatible with PDF/X-1a, PDF/X-3, and PDF/X-4
DE Kompatibel mit PDF/X-1a, PDF/X-3 und PDF/X-4
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| with | mit |
EN Use pdf sites to get links. Convert your posts to pdf and upload them to pdf share sites and get the link.
DE Verwenden Sie PDF-Sites, um Links zu erhalten. Konvertieren Sie Ihre Beiträge in PDF und laden Sie sie auf PDF-Freigabeseiten hoch und erhalten Sie den Link.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | sites |
| posts | beiträge |
| use | verwenden |
| link | link |
| links | links |
| and | und |
| to | zu |
| convert | sie |
| your | ihre |
| get | erhalten |
EN A PDF compressor and optimizer: Re/compress Shrink and optimize your PDF documents, or potentially repair and recover broken PDF files.
DE Ein PDF-Kompressor und -Optimizer: Re/compress Verkleinern und optimieren Sie Ihre PDF-Dokumente oder reparieren und stellen Sie möglicherweise beschädigte PDF-Dateien möglicherweise wieder her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compressor | kompressor |
| shrink | verkleinern |
| potentially | möglicherweise |
| documents | dokumente |
| files | dateien |
| re | re |
| and | und |
| or | oder |
| repair | reparieren |
| a | ein |
| optimize | optimieren |
| your | ihre |
| recover | wieder |
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
DE Wenn dein Acrobat PDF Dateien sind beschädigt oder beschädigt und Sie können sie nicht normal öffnen, Sie können verwenden DataNumen PDF Repair um das zu scannen PDF Dateien und stellen Sie die Daten so weit wie möglich aus den Dateien wieder her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| damaged | beschädigt |
| normally | normal |
| much | so |
| repair | repair |
| recover | wieder |
| files | dateien |
| use | verwenden |
| possible | möglich |
| or | oder |
| scan | scannen |
| and | und |
| to | zu |
| data | daten |
| are | sind |
| open | öffnen |
| can | können |
| from | aus |
| cannot | die |
| when | wenn |
EN Note: Before recovering any damaged or corrupt PDF file with DataNumen PDF Repair, please close Acrobat Reader and any other applications that may access the PDF file.
DE Hinweis: Vor dem Wiederherstellen von beschädigten oder beschädigten PDF Datei mit DataNumen PDF RepairSchließen Sie bitte den Acrobat Reader und alle anderen Anwendungen, die möglicherweise auf den zugreifen PDF Datei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| recovering | wiederherstellen |
| please | bitte |
| acrobat | acrobat |
| access | zugreifen |
| file | datei |
| other | anderen |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| may | möglicherweise |
| with | mit |
| the | den |
EN For example, for source PDF file Damaged.pdf, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.pdf
DE Zum Beispiel für die Quelle PDF Datei beschädigt.pdfDer Standardname für die feste Datei lautet Damaged_fixed.pdf
| inglês | alemão |
|---|---|
| damaged | beschädigt |
| file | datei |
| fixed | fixed |
| example | beispiel |
| for | für |
| source | die |
| the | zum |
EN Create large batches of PDF documents in various writing systems, or be finally able to produce and manipulate PDF documents in your own local language and writing system while retaining all the PDF processing functionalities iText has to offer.
DE Erstellen Sie große Mengen von PDF-Dokumenten in verschiedenen Schriftsystemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumenten |
| in | in |
| create | erstellen |
| large | große |
| various | verschiedenen |
| the | sie |
| of | von |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PDF to WORD: PDF to DOCX conversion with our PDF example file.
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von PDF in WORD umzuwandeln: PDF zu DOCX Umwandlung mit unserer PDF Beispieldatei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| convinced | überzeugt |
| docx | docx |
| link | link |
| not | nicht |
| following | folgenden |
| to | zu |
| our | unsere |
| conversion | umwandlung |
| with | mit |
| convert | sie |
| word | word |
| the | den |
| from | von |
| on | auf |
| to convert | umzuwandeln |
EN Convert a PDF file to DOC or the Microsoft DOCX format. The PDF to Word converter lets you easily edit your PDF files.
DE Wandeln Sie eine PDF Datei in DOC oder das Microsoft Word DOCX Format um. Der PDF zu Word Converter erlaubt es Ihnen, Ihre PDF Dateien ganz einfach zu bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| lets | erlaubt |
| format | format |
| edit | bearbeiten |
| doc | doc |
| or | oder |
| docx | docx |
| files | dateien |
| converter | converter |
| file | datei |
| convert | sie |
| to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selecting the pdf thé thé modelby roger pdf converter pdf pdf using pdf pdf with pdf pdf like pdf selecting selecting options manually selecting selecting servers selecting edit from selecting keywords simply selecting selecting technologies consider selecting selecting manage taxonomies then selecting selecting good selecting images console and selecting selecting counters even selecting the bus selecting remove either by selecting selecting the add selecting the buy domain by selecting dates by selecting selecting a value selecting colors size selecting selecting data re selecting users selecting selecting our hotel selecting your software selecting one platform selecting this option size and selecting center selecting selecting freelance translators selecting account selecting it outsourcing selecting color selecting seeds selecting the right selecting from predefined selecting the necessary selecting the document
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe