Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "salons that meet" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "salons that meet" de inglês para alemão

Traduções de salons that meet

"salons that meet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

salons salons
meet alle arbeiten auch begegnen bieten compliance damit das daten des die dies diese dieser ein eine einem eines erfahren erfüllen erfüllt erfüllung erreichen events experten finden fragen ganz google haben hat immer ist jeder kann kennen können können sie lerne lernen lösung mehr mit nach sein so treffen und von vor was welche werden wie wird wissen ziele zu

Tradução de inglês para alemão de salons that meet

inglês
alemão

EN Douglas Beauty Booking allows customers to filter hairdressing salons and beauty studios in their vicinity according to personal criteria and to find salons that meet their needs around the clock

DE Douglas Beauty Booking ermöglicht es Kunden rund um die Uhr, Friseursalons und Beauty-Studios in ihrer Nähe nach persönlichen Kriterien zu filtern und den Salon zu finden, der ihren Wünschen und Bedürfnissen entspricht

inglês alemão
douglas douglas
beauty beauty
allows ermöglicht
customers kunden
filter filtern
studios studios
clock uhr
booking booking
criteria kriterien
find finden
in in
to zu
and und
around rund
the den
according die

EN Douglas Beauty Booking allows customers to filter hairdressing salons and beauty studios in their vicinity according to personal criteria and to find salons that meet their needs around the clock

DE Douglas Beauty Booking ermöglicht es Kunden rund um die Uhr, Friseursalons und Beauty-Studios in ihrer Nähe nach persönlichen Kriterien zu filtern und den Salon zu finden, der ihren Wünschen und Bedürfnissen entspricht

inglês alemão
douglas douglas
beauty beauty
allows ermöglicht
customers kunden
filter filtern
studios studios
clock uhr
booking booking
criteria kriterien
find finden
in in
to zu
and und
around rund
the den
according die

EN Willa Alexandra is situated at the sea, about 150 meters from the beach. In the vicinity there are shops and restaurants, mail, amphitheater, tennis courts, beauty salons, hairdressing salons and many other services that make your stay in…

DE Willa Alexandra befindet sich im Fischerviertel, ca. 150 Meter vom Strand entfernt. In der Nähe sind Geschäfte, Restaurants, Post, Amphitheater, Tennisplätze, Schönheitssalons, Friseure und viele andere Service Points, die Ihren Aufenthalt…

EN How to gain new customers for beauty salons- salons without having to be on Google rank 1?

DE Wie man für Kosmetikinstitute- Salons Neukunden gewinnt, ohne auf Google Platz 1 stehen zu müssen?

inglês alemão
salons salons
google google
rank platz
new customers neukunden
gain gewinnt
without ohne
to zu
for für
on auf
how wie

EN Try ClassPass for access to thousands of gyms, fitness studios, salons and spas, all for free.

DE Probiere die besten Studios und Wellness-Partner mit einem kostenlosen Probemonat.

inglês alemão
try probiere
fitness wellness
studios studios
free kostenlosen
and und

EN Friseurzubehör24 makes it very easy for hair salons to place repeat orders via mobile apps and mobile-optimised websites.

DE Friseurzubehör24 ermöglicht über Mobile Apps und mobil optimierte Websites ganz einfache Nachbestellungen für Friseursalons.

inglês alemão
easy einfache
optimised optimierte
apps apps
websites websites
mobile mobile
and und
for für

EN In addition, staff-organized development and music salons are a chance to discuss new technologies, production techniques and best practices.

DE Darüber hinaus machen es vom Team organisierte Workshops möglich, neue Musiktechnologien, Produktionstechniken und Best Practices für die Entwicklung zu diskutieren.

inglês alemão
new neue
practices practices
organized organisierte
development entwicklung
to zu
discuss und
a vom

EN Apartments - this separate, fully equipped apartments in apartamentowcach in Miedzyzdroje * Each suite consists of two rooms - bedroom and lounge, kitchen annex and kuchenego bathrooms. In bedrooms are large double beds. In the salons are fanned…

DE Apartments - ist eine separate, voll ausgestattete Apartments in der Wohnung in Miedzyzdroje * Jede Wohnung besteht aus zwei Zimmern - einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer Anhang kuchenego und ein Badezimmer. Die Zimmer verfügen über große…

EN The sabra has several uses in Moroccan salons and riads, but will certainly give you original decorating ideas. It can be used as a bedspread, tablecloth, plaid, curtain or sofa cover (see some of our suggestions in pictures)

DE Der Sabra ist ein Stoff Marocain 100% pflanzlich. Es ist eine schöne und harmonische Komposition aus Seide, Leinen, Baumwolle und Wolle Satin. Der Säbel hat v

inglês alemão
it es
and und
has hat
a ein

EN : Current price including VAT applicable at our Patek Philippe Salons in Geneva, Switzerland. Authorized retailers may determine the price to their customers.

DE : Aktueller Preis in CHF inklusive MwSt in unserem Schweizer Patek Philippe Salon in Genf. Autorisierte Vertragshändler sind in der Gestaltung ihrer Verkaufspreise frei.

inglês alemão
including inklusive
vat mwst
patek patek
philippe philippe
geneva genf
switzerland schweizer
authorized autorisierte
price preis
in in

EN From June 16 to July 3, 2021, Patek Philippe invites you to discover the richest collection of rare handcrafts timepieces ever presented at the Patek Philippe Salons in Geneva.

DE Vom 16. Juni Bis 3. Juli, die Patek Philippe Salons Genf laden Sie ein, die reichhaltigste Kollektion von Rare Handcrafts-Zeitmessern zu entdecken, die je in ihren Räumlichkeiten präsentiert wurde.

inglês alemão
patek patek
philippe philippe
discover entdecken
collection kollektion
presented präsentiert
salons salons
geneva genf
rare rare
june juni
july juli
in in
ever je
to zu
from vom
of von

EN Patek Philippe | Discover the Patek Philippe Salons

DE Patek Philippe | Entdecken Sie die Patek Philippe Salons

inglês alemão
patek patek
philippe philippe
salons salons
discover entdecken

EN The beautiful rooms – three salons, in three iconic cities

DE Die wunderbaren Räumlichkeiten – drei Salons in drei ikonischen Städten.

EN Rosy Salon Software offers cloud-based scheduling and management tools with features created exclusively for salons and spas. Read more about Rosy

DE Lightspeed ist ein komplettes cloudbasiertes Point-of-Sale- und Inventarmanagement-Tool, das einfach einzurichten und noch einfacher zu bedienen ist. 50.000 Kunden entscheiden sich für Lightspeed. Erfahre mehr über Lightspeed Retail

inglês alemão
tools tool
more mehr
for für

EN In addition to helping salons to effortlessly manage stock, staff and sales, Phorest Salon Software gives users the tools as a salon owner to get clients booking more appointments and spending more. Fully GDPR compliant. Read more about Phorest

DE EZRentOut ist eine Cloud-basierte Geräteverleihsoftware für Mietgeschäfte. Zu den Funktionen gehören die Integration in Xero und QuickBooks sowie eine Online-Storefront. Erfahre mehr über EZRentOut

inglês alemão
in in
to zu
more mehr
about über
the den
as sowie
a eine
gives ist
tools funktionen

EN Our hotel is ideally located close to the banks, shops, mail, beauty salons and many clubs and entertainment

DE Monciak - Die Anlage befindet sich in einer einzigartigen Website-direct berühmten Sopot Promenade "Monte Cassino" entfernt

inglês alemão
located befindet
the entfernt

EN Six Douglas stores in Berlin and around 80 external beauty salons already included

DE Sechs Berliner Douglas Filialen und rund 80 externe Beauty-Salons bereits aufgeschaltet

inglês alemão
six sechs
douglas douglas
berlin berliner
and und
external externe
beauty beauty
salons salons
already bereits

EN Douglas stores and external salons

DE Douglas Filialen und externe Salons

inglês alemão
douglas douglas
and und
external externe
salons salons

EN Douglas Beauty Booking gives customers access to services at selected Douglas stores as well as local hairdressing and beauty salons, including those run by Dennis Creuzberg, Udo Walz and other icons of the hairdressing industry

DE Douglas Beauty Booking bietet Kunden Zugang zu Services ausgewählter Douglas Filialen sowie lokaler Friseur- und Beauty-Salons, beispielsweise von Dennis Creuzberg, Udo Walz und weiteren Ikonen der Friseur-Branche

inglês alemão
douglas douglas
beauty beauty
customers kunden
access zugang
local lokaler
salons salons
dennis dennis
udo udo
walz walz
industry branche
booking booking
services services
and und
gives bietet
to weiteren

EN The first step will be taken in Berlin in March 2019, with six participating Douglas stores and some 80 external beauty salons already included

DE Den Anfang macht im März 2019 zunächst Berlin mit sechs teilnehmenden Douglas Filialen und bereits rund 80 aufgeschalteten externen Beauty Salons

inglês alemão
berlin berlin
march märz
participating teilnehmenden
douglas douglas
external externen
beauty beauty
salons salons
six sechs
and und
with mit
will macht
in rund
first anfang
the first zunächst

EN Shore has provided participating beauty and hairdressing salons with its comprehensive calendar solution for online appointment management

DE Shore stellt den teilnehmenden Beauty- und Friseursalons ihre umfassende Kalenderlösung zur onlinebasierten Terminverwaltung zur Verfügung

inglês alemão
participating teilnehmenden
beauty beauty
comprehensive umfassende
and und
for stellt

EN With our business solution, we are pleased to be able to support beauty salons in acquiring and retaining clients while also making it easier for Douglas customers to find qualified suppliers and book their beauty and hairdressing appointments.”

DE Wir freuen uns, mit unserer Business-Lösung die Beauty-Salons bei der Kundengewinnung und -bindung zu unterstützen, und gleichzeitig Douglas Kunden die Suche nach passenden Anbietern sowie die Buchung ihrer Beauty- und Friseurtermine zu erleichtern“.

EN The App for hairdressers and salons

DE Die App für Friseure und Salons

inglês alemão
salons salons
app app
and und
for für
the die

EN THE TRUSTED MEDIA PROVIDER FOR SALONS & SPAS

DE DER VERTRAUENSWÜRDIGE MEDIENANBIETER FÜR KOSMETIKSTUDIOS & SPAS

inglês alemão
amp amp
the der

EN SOLUTIONS DESIGNED FOR SALONS AND SPAS

DE LÖSUNGEN SPEZIELL FÜR SALONS UND SPAS

inglês alemão
salons salons
and und

EN From Streaming Music and Scent Marketing to AV Systems and Digital Signage for Salons, our solutions are specifically designed to engage your clients and boost your bottom line.

DE Von Musikstreaming und Duftmarketing bis hin zu AV-Systemen und Digital Signage für Kosmetikstudios und Salons ? unsere Lösungen sind speziell darauf ausgerichtet, Ihre Kunden zu begeistern und Ihren Gewinn zu steigern.

inglês alemão
systems systemen
digital digital
salons salons
solutions lösungen
specifically speziell
clients kunden
boost steigern
signage signage
our unsere
are sind
for für
to zu
from hin
and darauf

EN What the Viennese coffeehouses and salons were 100 years ago - an exchange between art lovers - the MQ Libelle is intended to be a "modern salon under the open sky”.

DE Was vor 100 Jahren noch die Wiener Kaffeehäuser sowie die Wiener Salons waren - nämlich Austausch unter Kunstinteressierten – soll die neue MQ Libelle als „moderner Salon unter freiem Himmel" sein.

EN The Library and the Venetian Room are Reinhardt creations, as are decorations in other salons

DE Die Bibliothek und das Venezianische Zimmer entsprangen dem kreativen Geist Reinhardts, genauso wie verschiedenste Dekorationen in anderen Räumlichkeiten

inglês alemão
room zimmer
decorations dekorationen
other anderen
library bibliothek
in in
and und
the dem

EN Personal services, such as hairdressing salons, therapeutic and counseling offers (e.g. banks or information centers)

DE personenbezogene Dienstleistungen, wie etwa Coiffeursalons, therapeutische und Beratungsangebote (also etwa Banken oder Infostellen)

inglês alemão
therapeutic therapeutische
banks banken
and und
services dienstleistungen
or oder
personal personenbezogene
as wie

EN In addition, staff-organized development and music salons are a chance to discuss new technologies, production techniques and best practices.

DE Darüber hinaus machen es vom Team organisierte Workshops möglich, neue Musiktechnologien, Produktionstechniken und Best Practices für die Entwicklung zu diskutieren.

inglês alemão
new neue
practices practices
organized organisierte
development entwicklung
to zu
discuss und
a vom

EN Six Douglas stores in Berlin and around 80 external beauty salons already included

DE Sechs Berliner Douglas Filialen und rund 80 externe Beauty-Salons bereits aufgeschaltet

inglês alemão
six sechs
douglas douglas
berlin berliner
and und
external externe
beauty beauty
salons salons
already bereits

EN Douglas stores and external salons

DE Douglas Filialen und externe Salons

inglês alemão
douglas douglas
and und
external externe
salons salons

EN Douglas Beauty Booking gives customers access to services at selected Douglas stores as well as local hairdressing and beauty salons, including those run by Dennis Creuzberg, Udo Walz and other icons of the hairdressing industry

DE Douglas Beauty Booking bietet Kunden Zugang zu Services ausgewählter Douglas Filialen sowie lokaler Friseur- und Beauty-Salons, beispielsweise von Dennis Creuzberg, Udo Walz und weiteren Ikonen der Friseur-Branche

inglês alemão
douglas douglas
beauty beauty
customers kunden
access zugang
local lokaler
salons salons
dennis dennis
udo udo
walz walz
industry branche
booking booking
services services
and und
gives bietet
to weiteren

EN The first step will be taken in Berlin in March 2019, with six participating Douglas stores and some 80 external beauty salons already included

DE Den Anfang macht im März 2019 zunächst Berlin mit sechs teilnehmenden Douglas Filialen und bereits rund 80 aufgeschalteten externen Beauty Salons

inglês alemão
berlin berlin
march märz
participating teilnehmenden
douglas douglas
external externen
beauty beauty
salons salons
six sechs
and und
with mit
will macht
in rund
first anfang
the first zunächst

EN Shore has provided participating beauty and hairdressing salons with its comprehensive calendar solution for online appointment management

DE Shore stellt den teilnehmenden Beauty- und Friseursalons ihre umfassende Kalenderlösung zur onlinebasierten Terminverwaltung zur Verfügung

inglês alemão
participating teilnehmenden
beauty beauty
comprehensive umfassende
and und
for stellt

EN With our business solution, we are pleased to be able to support beauty salons in acquiring and retaining clients while also making it easier for Douglas customers to find qualified suppliers and book their beauty and hairdressing appointments.”

DE Wir freuen uns, mit unserer Business-Lösung die Beauty-Salons bei der Kundengewinnung und -bindung zu unterstützen, und gleichzeitig Douglas Kunden die Suche nach passenden Anbietern sowie die Buchung ihrer Beauty- und Friseurtermine zu erleichtern“.

EN Our offer is mainly aimed at self-employed people like authors, doctors or other freelancers and small businesses like local restaurants or hair salons.

DE Unser Angebot richtet sich hauptsächlich an Selbstständige wie Autoren, Ärzte oder andere Freiberufler und kleinere Unternehmen wie lokale Restaurants oder Friseursalons.

inglês alemão
offer angebot
mainly hauptsächlich
authors autoren
freelancers freiberufler
businesses unternehmen
small kleinere
or oder
other andere
and und
local lokale
restaurants restaurants
our unser
like wie

EN Join us on a journey across three centuries of treasures from 18th century Venice, Napoleon's salons and John Bauer's unique world. 

DE Von Rokoko bis Art déco: Entdecken Sie dekorative Kunst und Kunsthandwerk aus drei Jahrhunderten. 

inglês alemão
centuries jahrhunderten
three drei
and und
of von
from aus

EN Get the app that gives you worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas, and unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.

DE Hol dir die App, mit der du Zugang zu den besten Fitnessstudios und Wellness-Locations auf der ganzen Welt hast, und sichere dir zusätzlich unbegrenzten Zugriff auf über 4000 Workout-Videos.

inglês alemão
worldwide welt
gyms fitnessstudios
fitness wellness
unlimited unbegrenzten
get hol
top besten
app app
and und
you du
the den
of der
on auf

EN ClassPass credits allow you to book at thousands of studios, gyms, salons & spas. Use them however you like in order to create a personalized fitness and wellness routine.

DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.

inglês alemão
credits credits
book buchen
studios studios
personalized individuelle
routine routine
fitness fitness
wellness wellness
in in
you sie
and und

EN Become a member for worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas.

DE Hol dir die App, mit der du über 5 Millionen Kurse weltweit buchen kannst.

inglês alemão
worldwide weltweit
access app
thousands millionen
of der
and die

EN With ClassPass, you get monthly credits to book in-studio and at-home fitness classes, or to book services at top salons and spas.

DE Bei ClassPass bekommst du jeden Monat eine feste Anzahl an Credits, mit denen du Zugang zu den besten Studios in deiner Nähe und zu exklusiven Online-Kursen erhältst.

inglês alemão
credits credits
classes kursen
classpass classpass
studio studios
monthly monat
get erhältst
to zu
and und
at nähe
in in
with mit
you du
top besten
you get bekommst
or eine

EN Get the app that gives you worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas, and unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.

DE Hol dir die App, mit der du Zugang zu den besten Fitnessstudios und Wellness-Locations auf der ganzen Welt hast, und sichere dir zusätzlich unbegrenzten Zugriff auf über 4000 Workout-Videos.

inglês alemão
worldwide welt
gyms fitnessstudios
fitness wellness
unlimited unbegrenzten
get hol
top besten
app app
and und
you du
the den
of der
on auf

EN ClassPass credits allow you to book at thousands of studios, gyms, salons & spas. Use them however you like in order to create a personalized fitness and wellness routine.

DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.

inglês alemão
credits credits
book buchen
studios studios
personalized individuelle
routine routine
fitness fitness
wellness wellness
in in
you sie
and und

EN Become a member for worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas.

DE Hol dir die App, mit der du über 5 Millionen Kurse weltweit buchen kannst.

inglês alemão
worldwide weltweit
access app
thousands millionen
of der
and die

EN With ClassPass, you get monthly credits to book in-studio and at-home fitness classes, or to book services at top salons and spas.

DE Bei ClassPass bekommst du jeden Monat eine feste Anzahl an Credits, mit denen du Zugang zu den besten Studios in deiner Nähe und zu exklusiven Online-Kursen erhältst.

inglês alemão
credits credits
classes kursen
classpass classpass
studio studios
monthly monat
get erhältst
to zu
and und
at nähe
in in
with mit
you du
top besten
you get bekommst
or eine

EN Get the app that gives you worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas, and unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.

DE Hol dir die App, mit der du Zugang zu den besten Fitnessstudios und Wellness-Locations auf der ganzen Welt hast, und sichere dir zusätzlich unbegrenzten Zugriff auf über 4000 Workout-Videos.

inglês alemão
worldwide welt
gyms fitnessstudios
fitness wellness
unlimited unbegrenzten
get hol
top besten
app app
and und
you du
the den
of der
on auf

EN ClassPass credits allow you to book at thousands of studios, gyms, salons & spas. Use them however you like in order to create a personalized fitness and wellness routine.

DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.

inglês alemão
credits credits
book buchen
studios studios
personalized individuelle
routine routine
fitness fitness
wellness wellness
in in
you sie
and und

EN Become a member for worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas.

DE Hol dir die App, mit der du über 5 Millionen Kurse weltweit buchen kannst.

inglês alemão
worldwide weltweit
access app
thousands millionen
of der
and die

EN With ClassPass, you get monthly credits to book in-studio and at-home fitness classes, or to book services at top salons and spas.

DE Bei ClassPass bekommst du jeden Monat eine feste Anzahl an Credits, mit denen du Zugang zu den besten Studios in deiner Nähe und zu exklusiven Online-Kursen erhältst.

inglês alemão
credits credits
classes kursen
classpass classpass
studio studios
monthly monat
get erhältst
to zu
and und
at nähe
in in
with mit
you du
top besten
you get bekommst
or eine

Mostrando 50 de 50 traduções