EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
"port phone tablet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)
inglês | alemão |
---|---|
lan | lan |
port | port |
camera | kamera |
cameras | kameras |
white | weiß |
black | schwarz |
without | ohne |
EN A tablet without the Internet is only half a tablet. So you don't have to stick to WLAN, we recommend our Multi Device options. Multi Device allows you to make calls, chat, surf and stream with a tablet in just the same way as a mobile phone.
DE Ein Tablet ohne Internet ist nur ein halbes Tablet. Damit Sie nicht immer auf WLAN angewiesen sind, empfehlen wir Ihnen unsere Multi Device Optionen. Damit telefonieren, chatten, surfen und streamen Sie genau gleich wie mit Ihrem Handy.
inglês | alemão |
---|---|
tablet | tablet |
half | halbes |
wlan | wlan |
device | device |
stream | streamen |
internet | internet |
dont | nicht |
options | optionen |
phone | telefonieren |
without | ohne |
to | damit |
recommend | empfehlen |
our | unsere |
is | ist |
multi | multi |
and | und |
the | gleich |
you | sie |
only | nur |
mobile | handy |
EN 10-port, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE, and 24-port fiber models
DE Modelle mit 10, 24 und 48 Ports, mit und ohne Power over Ethernet (PoE) und Glasfasermodelle mit 48 Ports
inglês | alemão |
---|---|
power | power |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
models | modelle |
port | ports |
over | over |
and | und |
EN When choosing the COM Port Settings to start the Sensor Viewer Software select a COM port such that “USB Serial Port” appears next to your chosen COM port setting
DE Sobald Sie die COM-Port-Einstellungen zum Starten der Sensor Viewer-Software angewählt haben, wählen Sie einen COM-Port so, dass "USB Serial Port" neben der von Ihnen gewählten COM-Port-Einstellung erscheint
inglês | alemão |
---|---|
sensor | sensor |
usb | usb |
serial | serial |
port | port |
chosen | gewählten |
appears | erscheint |
select | wählen |
start | starten |
when | sobald |
a | einen |
that | dass |
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
DE Standardmäßig verwendet Jira Port 8080 oder Port 443. Da ein Jira-Administrator jedoch den von Jira verwendeten Port ändern kann, müssen Sie Ihren Jira-Administrator fragen, welchen Port Ihr Jira-Server verwendet.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
port | port |
administrator | administrator |
server | server |
or | oder |
uses | verwendet |
since | da |
change | ändern |
however | jedoch |
a | ein |
your | ihr |
the | den |
EN 10-port, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE, and 24-port fiber models
DE Modelle mit 10, 24 und 48 Ports, mit und ohne Power over Ethernet (PoE) und Glasfasermodelle mit 48 Ports
inglês | alemão |
---|---|
power | power |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
models | modelle |
port | ports |
over | over |
and | und |
EN If you do not wish to specify ports :5000 or :5001 in your URLs, it is possible to configure a Reverse Proxy from your Synology NAS, and therefore redirect the URLs to port 443 for port 5001 and port 80 for port 5000
DE Wenn Sie die Ports :5000 oder :5001 in Ihren URLs nicht eingeben möchten, können Sie ein Reverse Proxy aus Ihrer Synology-NAS einrichten und die URLs für den Port 5001 auf den Port 443, und für den Port 5000 auf den Port 80 umleiten
inglês | alemão |
---|---|
urls | urls |
proxy | proxy |
synology | synology |
redirect | umleiten |
wish | möchten |
ports | ports |
or | oder |
port | port |
in | in |
your | ihren |
reverse | reverse |
not | nicht |
nas | nas |
for | für |
and | und |
therefore | die |
from | aus |
a | ein |
the | den |
you | sie |
EN Mini Type-C Card Reader Support USB 3.1 Type-C Port Memory Card Reader for Type-C Port Phone Tablet Laptop Grey
DE Mini Typ C Kartenleser Unterstützung USB 3.1 Typ C Port Speicherkartenleser für Typ C Port Telefon Tablet Laptop Grau
inglês | alemão |
---|---|
mini | mini |
support | unterstützung |
usb | usb |
port | port |
phone | telefon |
tablet | tablet |
laptop | laptop |
grey | grau |
type | typ |
c | c |
card reader | kartenleser |
for | für |
EN SARBINOWO PORT consists of two family holiday resorts, offering a total of 21 modern, comfortable summer houses: SARBINOWO PORT SCANDINAVIAN HOUSES - 2-storey, 6-person Scandinavian-style houses. SARBINOWO PORT GRECKIE HOUSES - single-story…
DE SARBINOWO PORT besteht aus zwei Familienferienorten mit insgesamt 21 modernen, komfortablen Sommerhäusern: SARBINOWO PORT SCANDINAVIAN HOUSES - 2-stöckige Häuser im skandinavischen Stil für 6 Personen. SARBINOWO PORT GRECKIE HOUSES - einstöckige…
EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.
DE Wenn Sie Ihren SSH-Port nicht speziell auf einen anderen Port einstellen, ist der Standardport 22.
inglês | alemão |
---|---|
specifically | speziell |
ssh | ssh |
port | port |
your | ihren |
another | anderen |
is | ist |
unless | wenn |
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
DE Mit der Portweiterleitung können Sie den Datenverkehr von einem Mac-Port zu einer virtuellen Maschine oder einer IP-Adresse und dem gewünschten Port weiterleiten.
inglês | alemão |
---|---|
port | port |
forwarding | weiterleiten |
traffic | datenverkehr |
ip | ip |
desired | gewünschten |
mac | mac |
or | oder |
address | adresse |
to | zu |
and | und |
from | von |
a | einer |
EN The Port of Hamburg is the third-largest commercial port in Europe. Take a barge tour of this historic port, or visit the many museum ships to get an idea of this area’s prestigious history.
DE Der Hamburger Hafen ist Europas zweitgrößter Handelshafen und eine Hafenrundfahrt oder der Besuch eines Museumsschiffs gehören zu den schönsten Aktivitäten in der Hansestadt.
inglês | alemão |
---|---|
port | hafen |
europe | europas |
or | oder |
visit | besuch |
in | in |
is | ist |
to | zu |
the | den |
of | der |
EN With Switch Port Mapper, you can remotely discover the devices connected to each port on a switch or hub and learn port information, status, and time of failure
DE Mit Switch-Port-Mapper können Sie die Geräte, die mit den einzelnen Ports an einem Switch oder Hub verbunden sind, remote erkennen und Portinformationen, Status und Fehlerzeitpunkt abrufen
inglês | alemão |
---|---|
switch | switch |
mapper | mapper |
remotely | remote |
devices | geräte |
connected | verbunden |
hub | hub |
status | status |
or | oder |
port | port |
can | können |
with | mit |
on | an |
EN The Port Community System (PCS) for the Port of Hamburg is operated by DAKOSY and is one of the most advanced port IT systems in the world
DE Das Port Community System (PCS) für den Hamburger Hafen wird von DAKOSY betrieben und gehört zu den am weitestentwickelten Hafen-IT-Systemen in der Welt
inglês | alemão |
---|---|
community | community |
pcs | pcs |
operated | betrieben |
world | welt |
system | system |
systems | systemen |
in | in |
port | port |
and | und |
for | für |
EN Now the client machine can access all physical serial port data. Data can flow in both directions between the server’s real COM port and the client’s virtual COM port.
DE Jetzt kann der Client-Rechner auf alle physischen seriellen Portdaten zugreifen. Zwischen dem realen COM-Port des Servers und dem virtuellen COM-Port des Clients können Daten in beide Richtungen fließen.
inglês | alemão |
---|---|
machine | rechner |
access | zugreifen |
serial | seriellen |
port | port |
directions | richtungen |
servers | servers |
virtual | virtuellen |
now | jetzt |
client | client |
clients | clients |
physical | physischen |
in | in |
all | alle |
data | daten |
between | zwischen |
and | und |
can | kann |
EN to an RS232 port of your computer, FREE Serial Port Monitor lets you connect to this port and collect data it receives from the serial equipment
DE an einen RS232-Anschluss Ihres Computers anschließen, können Sie mit FREE Serial Port Monitor eine Verbindung zu diesem Anschluss herstellen und die von den seriellen Geräten empfangenen Daten erfassen
inglês | alemão |
---|---|
port | port |
computer | computers |
free | free |
monitor | monitor |
equipment | geräten |
connect | verbindung |
to | herstellen |
data | daten |
this | diesem |
of | von |
and | erfassen |
EN Serial Port Splitter can join any number of COM ports into one virtual serial port, thus allowing information from several devices to be received by a single application connected to the port at the OUT side of the bundle
DE Der Serial Splitter kann jede Anzahl der COM-Schnittstellen in eine serielle Schnittstelle vereinigen. Somit wird eine Anwendung, die an die Schnittstelle von der OUT-Seite des Bündels angeschlossen ist, Informationen von mehreren Geräten empfangen.
inglês | alemão |
---|---|
splitter | splitter |
information | informationen |
side | seite |
devices | geräten |
application | anwendung |
connected | angeschlossen |
can | kann |
serial | serial |
thus | der |
the | wird |
number of | anzahl |
EN Besides serial port data transmission, Serial Splitter provides the option to set Main Port for each side (IN/OUT) to manage control lines of a corresponding serial port.
DE Außer der Datenübertragung über die serielle Schnittstelle bestimmt der Serial Splitter die Hauptschnittstelle für jede Seite (IN/OUT), um Steuerleitungen der entsprechenden seriellen Schnittstelle zu verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
transmission | übertragung |
splitter | splitter |
corresponding | entsprechenden |
data | daten |
in | in |
manage | verwalten |
to | zu |
out | außer |
for | um |
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
DE Mit der Portweiterleitung können Sie den Datenverkehr von einem Mac-Port zu einer virtuellen Maschine oder einer IP-Adresse und dem gewünschten Port weiterleiten.
inglês | alemão |
---|---|
port | port |
forwarding | weiterleiten |
traffic | datenverkehr |
ip | ip |
desired | gewünschten |
mac | mac |
or | oder |
address | adresse |
to | zu |
and | und |
from | von |
a | einer |
EN ... 700ABSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BAUAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BRSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BSSAElectrostatic ...
DE ... PRODUKTCODEBESCHREIBUNG 4222/700ABSAElektrostatisch abgewinkelter Filter mit Gasentnahmeanschluss 4222/700BAUAElektrostatisch abgewinkelter Filter mit Gasentnahmeanschluss 4222/700BRSAElektrostatisch ...
inglês | alemão |
---|---|
filter | filter |
with | mit |
EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.
DE Wenn Sie Ihren SSH-Port nicht speziell auf einen anderen Port einstellen, ist der Standardport 22.
inglês | alemão |
---|---|
specifically | speziell |
ssh | ssh |
port | port |
your | ihren |
another | anderen |
is | ist |
unless | wenn |
EN TE-Q820 Quick Charge 3.0+2.1A USB Wall Charger 28W Dual-port Fast Charging Adapter Charging Block Plug Multiple Protections for Home Travel Compatible with Mobile Phone Tablet
DE TE-Q820 Quick Charge 3.0 + 2.1A USB-Ladegerät 28W Dual-Port-Schnellladeadapter Ladeblock-Stecker Mehrere Schutzfunktionen für zu Hause Reisen Kompatibel mit Handy-Tablet
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
charger | ladegerät |
travel | reisen |
tablet | tablet |
charge | charge |
quick | quick |
multiple | mehrere |
for | für |
with | mit |
plug | stecker |
mobile | handy |
EN An external battery can be connected to the left port, allowing you to use the full brightness even at slow speeds or when stationary. The USB-A-port can be used to charge your mobile phone, GPS or a battery bank while riding.
DE Am linken Port lässt sich ein externer Akku anschließen, dadurch kann man das volle Licht auch bei langsamen Geschwindigkeiten oder im Stand nutzen. Am USB-A-Port können während der Fahrt das Handy, das GPS oder eine Battery Bank geladen werden.
inglês | alemão |
---|---|
external | externer |
port | port |
brightness | licht |
slow | langsamen |
speeds | geschwindigkeiten |
gps | gps |
bank | bank |
riding | fahrt |
connected | anschließen |
battery | akku |
or | oder |
use | nutzen |
the left | linken |
can | kann |
to | auch |
mobile | handy |
a | ein |
EN Unlike traditional telephony, which uses physical phone lines, IP telephony makes it possible to place and receive calls over the Internet, and to do so using a variety of devices (smartphone, laptop or desktop, tablet, IP phone, etc.).
DE Im Gegensatz zur herkömmlichen Telefonie, die physische Telefonleitungen benötigt, werden mit der IP-Telefonie Anrufe über das Internet getätigt und empfangen, und zwar mithilfe diverser Endgeräte (Smartphone, PC, Laptop, Tablet, IP-Telefon usw.).
inglês | alemão |
---|---|
traditional | herkömmlichen |
physical | physische |
ip | ip |
tablet | tablet |
etc | usw |
calls | anrufe |
internet | internet |
smartphone | smartphone |
laptop | laptop |
desktop | pc |
telephony | telefonie |
phone | telefon |
and | und |
the | zwar |
of | der |
EN With the Business Communication app, you can make phone calls from your business landline number using your mobile phone, tablet, PC or laptop even when you are out of the office
DE Mit der Business Communication App telefonieren Sie mit Ihrer geschäftlichen Festnetznummer über Ihr Handy, Tablet, PC oder Laptop - auch wenn Sie nicht im Büro sind
inglês | alemão |
---|---|
tablet | tablet |
office | büro |
communication | communication |
business | business |
app | app |
laptop | laptop |
pc | pc |
or | oder |
phone | telefonieren |
your | ihr |
with | mit |
are | sind |
the business | geschäftlichen |
mobile | handy |
even | auch |
when | wenn |
EN Unlike traditional telephony, which uses physical phone lines, IP telephony makes it possible to place and receive calls over the Internet, and to do so using a variety of devices (smartphone, laptop or desktop, tablet, IP phone, etc.).
DE Im Gegensatz zur herkömmlichen Telefonie, die physische Telefonleitungen benötigt, werden mit der IP-Telefonie Anrufe über das Internet getätigt und empfangen, und zwar mithilfe diverser Endgeräte (Smartphone, PC, Laptop, Tablet, IP-Telefon usw.).
inglês | alemão |
---|---|
traditional | herkömmlichen |
physical | physische |
ip | ip |
tablet | tablet |
etc | usw |
calls | anrufe |
internet | internet |
smartphone | smartphone |
laptop | laptop |
desktop | pc |
telephony | telefonie |
phone | telefon |
and | und |
the | zwar |
of | der |
EN The first foldable phone is finally here after a choppy start. Is it the future of mobile, by offering a phone- and tablet-like experience in one?
DE Das erste faltbare Telefon ist nach einem unruhigen Start endlich da. Ist es die Zukunft des Mobilfunks, indem es ein Telefon- und Tablet-ähnliches
inglês | alemão |
---|---|
foldable | faltbare |
phone | telefon |
it | es |
start | start |
by | indem |
and | und |
is | ist |
finally | endlich |
the first | erste |
EN Big City Business Partners Use Tablet Computer on Crowded Street. E-Commerce Visualization of Information Lines Flying from Tablet into Global Digital Network. Top-Down Zoom out Aerial Drone Sho
DE Die Luft blickt auf die ozeanisch-blauen Wellen, die an einem Strand aufbrechen. Meereswellen und schöne Sandstrandantenne mit Drone-Aufnahme. Vogelblick auf Ozeanwellen, die an einem leeren Sandstrand von oben abstürzen.
inglês | alemão |
---|---|
aerial | luft |
street | von |
on | auf |
top | oben |
EN Nokia has announced its return to the tablet market with the launch of the Nokia T20, a new 10.4-inch tablet aimed at the affordable end of the market...
DE Nokia hat mit der Einführung des Nokia T20 seine Rückkehr auf den Tablet-Markt angekündigt, ein neues 10,4-Zoll-Tablet, das sich an das erschwingliche
inglês | alemão |
---|---|
announced | angekündigt |
tablet | tablet |
market | markt |
new | neues |
affordable | erschwingliche |
to | rückkehr |
with | mit |
has | hat |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
DE Das Fire-Tablet von Amazon bietet weiterhin eine beliebte Alternative zum iPad, aber welches Amazon Fire-Tablet ist das richtige für Sie?
inglês | alemão |
---|---|
fire | fire |
popular | beliebte |
alternative | alternative |
tablet | tablet |
ipad | ipad |
offer | bietet |
amazon | amazon |
right | richtige |
for | für |
a | eine |
the | welches |
but | aber |
you | sie |
to | von |
is | ist |
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
inglês | alemão |
---|---|
lineup | reihe |
completely | komplett |
refreshed | aktualisiert |
ipad | ipad |
tablet | tablet |
pro | pro |
and | und |
with | mit |
a | neu |
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
DE Ähnlich wie das Samsung Top-End-S6-Tablet, jedoch ohne Stiftunterstützung. Angesichts der Funktionen und des Preises ist es wahrscheinlich das
inglês | alemão |
---|---|
tablet | tablet |
price | preises |
features | funktionen |
likely | wahrscheinlich |
and | und |
but | es |
given | ist |
EN With the tablet market shrinking, the P10 offers a solution: docked it's like an Amazon Echo show; undocked and it's a 10-inch tablet. Clever stuff.
DE Da der Tablet-Markt schrumpft, bietet das P10 eine Lösung: Angedockt ist es wie eine Amazon Echo-Show; abgedockt und es ist ein 10-Zoll-Tablet.
inglês | alemão |
---|---|
tablet | tablet |
market | markt |
solution | lösung |
amazon | amazon |
echo | echo |
offers | bietet |
show | show |
and | und |
the | der |
a | ein |
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
DE Es ist Apples größtes Tablet aller Zeiten. Aber bedeutet das, dass das iPad Pro sowohl Ihren Laptop als auch Ihr Tablet ersetzen kann, um das einzige
inglês | alemão |
---|---|
replace | ersetzen |
laptop | laptop |
biggest | größtes |
tablet | tablet |
ipad | ipad |
can | kann |
to | bedeutet |
that | dass |
but | aber |
pro | pro |
your | ihr |
in | als |
EN The tablet market has stumbled. From everyone offering a tablet - in Windows, Android, iOS - things have dwindled. Even Apple's iPad has slowed in pac...
DE Der Tablet-Markt ist gestolpert. Von allen, die ein Tablet anbieten - unter Windows, Android, iOS - sind die Dinge geschrumpft. Sogar Apples iPad hat ...
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
tablet | tablet |
market | markt |
windows | windows |
android | android |
ipad | ipad |
offering | anbieten |
has | hat |
a | ein |
in | allen |
things | dinge |
the | der |
everyone | die |
from | von |
EN Turn your Tablet into a Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Use Tablet as Second Screen
DE Verwandeln Sie Ihr Tablet in einen Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Tablet als zweiten Bildschirm verwenden
inglês | alemão |
---|---|
tablet | tablet |
splashtop | splashtop |
use | verwenden |
as | als |
screen | bildschirm |
monitor | monitor |
your | ihr |
into | in |
turn | verwandeln |
EN Yes, our website templates are optimized for mobile and tablet. You can preview your website on different devices (desktop, tablet, and mobile) before publishing.
DE Ja, unsere Website-Vorlagen sind für Mobilgeräte und Tablets optimiert. Sie können Ihre Website vor der Veröffentlichung auf verschiedenen Geräten (Desktop, Tablet und Mobile) in der Vorschau ansehen.
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
templates | vorlagen |
optimized | optimiert |
devices | geräten |
publishing | veröffentlichung |
website templates | website-vorlagen |
our | unsere |
mobile | mobile |
preview | vorschau |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
yes | ja |
and | und |
your | ihre |
are | sind |
for | für |
you | sie |
can | können |
on | auf |
EN Because it is not only doing a gesture for the planet (and yes throwing a tablet and buying one, it pollutes!) But it is also very beneficial for your wallet (because buying a new tablet is also expensive! )
DE Weil es nicht nur eine Geste für den Planeten ist (und ja, ein Tablet zu werfen und eines zu kaufen, es verschmutzt!), Sondern auch sehr vorteilhaft für Ihren Geldbeutel ist (weil der Kauf eines neuen Tablets auch teuer ist!)
inglês | alemão |
---|---|
gesture | geste |
planet | planeten |
throwing | werfen |
beneficial | vorteilhaft |
new | neuen |
expensive | teuer |
it | es |
yes | ja |
tablet | tablet |
also | auch |
your | ihren |
not | nicht |
very | sehr |
for | für |
because | weil |
and | und |
is | ist |
only | nur |
the | den |
EN 10.1 inch Tablet SC9863 Octa-core Processor 1280*800 Resolution Android 8.0 System 4GB+64GB Tablet with Keyboard Gold EU Plug
DE 10,1-Zoll-Tablet SC9863 Octa-Core-Prozessor 1280 * 800 Auflösung Android 8.0 System 4 GB + 64 GB Tablet mit Tastatur Gold EU-Stecker
inglês | alemão |
---|---|
inch | zoll |
tablet | tablet |
processor | prozessor |
resolution | auflösung |
android | android |
system | system |
gb | gb |
keyboard | tastatur |
gold | gold |
eu | eu |
plug | stecker |
with | mit |
EN Tablet Wireless Keyboard and Mouse Combo Ultra-slim Design Rechargeable Battery for Smartphone Tablet Compatible with iPhone iPad Computer Support System MASOS iOS Windows
DE Tablet Wireless Keyboard und Mouse Combo Ultra-schlankes Design Wiederaufladbarer Akku für Smartphone Tablet Kompatibel mit iPhone iPad Computer Support System MASOS iOS Windows
inglês | alemão |
---|---|
wireless | wireless |
combo | combo |
design | design |
computer | computer |
support | support |
system | system |
ios | ios |
windows | windows |
keyboard | keyboard |
mouse | mouse |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
battery | akku |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN Take control of Media Composer and other software right from your tablet. This free app enables you to use your iPad or Android tablet to edit and mix soundtracks faster and easier than working with a mouse and keyboard alone.
DE Steuern Sie Media Composer und andere Software direkt über Ihr Tablet. Mit dieser kostenlosen App können Sie auf Ihrem iPad oder Android-Tablet Soundtracks schneller und einfacher bearbeiten und mischen als nur mit Maus und Tastatur.
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
composer | composer |
android | android |
mix | mischen |
faster | schneller |
easier | einfacher |
control | steuern |
software | software |
tablet | tablet |
free | kostenlosen |
app | app |
ipad | ipad |
mouse | maus |
keyboard | tastatur |
and | und |
other | andere |
enables | können |
or | oder |
edit | bearbeiten |
your | ihr |
a | nur |
you | sie |
EN So whether you’re on a push-to-talk or video call, dictating notes or using voice commands to perform a wide variety of actions on the tablet, you, your callers and your tablet will always hear every word.
DE Egal ob Sie also ein Push-to-Talk-Gespräch oder einen Videoanruf durchführen, ob Sie Notizen diktieren oder Sprachbefehle für das Tablet eingeben – Sie, Ihre Anrufer und Ihr Tablet hören immer jedes Wort.
inglês | alemão |
---|---|
so | also |
notes | notizen |
perform | durchführen |
tablet | tablet |
callers | anrufer |
or | oder |
always | immer |
hear | hören |
and | und |
using | für |
whether | ob |
every | jedes |
word | wort |
EN Tablet: 12.1 in. W x 8.9 in. L x 0.6 in. H 308 mm W x 225 mm L x 16 mm H Tablet with keyboard: 12.1 in. W x 9.6 L in. x 1.1 in. H 308 mm W x 244 mm L x 29 mm H
DE Tablet: 12,1 Zoll (B) x 8,9 Zoll (L) x 0,6 Zoll (H) 308 mm (B) x 225 mm (L) x 16 mm (H) Tablet mit Tastatur: 12,1 Zoll (B) x 9,6 Zoll (L) x 1,1 Zoll (H) 308 mm (B) x 244 mm (L) x 29 mm (H)
inglês | alemão |
---|---|
tablet | tablet |
x | x |
l | l |
h | h |
mm | mm |
keyboard | tastatur |
in | zoll |
with | mit |
EN Here is how you can leverage your Fire tablet to ring another Fire tablet, Echo device, or Alexa app. It's surprisingly simple.
DE Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Fire-Tablet nutzen können, um ein anderes Fire-Tablet, ein Echo-Gerät oder eine Alexa-App zu klingeln. Es ist
inglês | alemão |
---|---|
fire | fire |
tablet | tablet |
another | anderes |
device | gerät |
app | app |
your | ihr |
echo | echo |
or | oder |
alexa | alexa |
here | hier |
you | sie |
leverage | nutzen |
to | zu |
can | können |
is | ist |
EN When a patient swallows a tablet, the drug in the tablet gets into the blood and is distributed throughout the body even if the substance is needed in a small place only
DE Schluckt ein Patient eine Tablette, gelangt der Wirkstoff ins Blut und wird im ganzen Körper verteilt – auch wenn er vielleicht nur an einer kleinen Stelle benötigt wird
inglês | alemão |
---|---|
patient | patient |
swallows | schluckt |
tablet | tablette |
blood | blut |
distributed | verteilt |
body | körper |
needed | benötigt |
small | kleinen |
place | stelle |
gets | wird |
if | wenn |
and | und |
even | auch |
only | nur |
a | eine |
throughout | im |
into | der |
EN This could possibly turn the Android tablet into a graphics tablet that can be used on the PC, for example in conjunction with professional apps such as Adobe Illustrator.
DE Damit könnte sich das Android-Tablet möglicherweise ebenfalls in ein Grafiktablet verwandeln, welches auf dem PC beispielsweise in Verbindung mit professionellen Apps wie Adobe Illustrator genutzt werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
android | android |
tablet | tablet |
conjunction | verbindung |
apps | apps |
illustrator | illustrator |
pc | pc |
used | genutzt |
adobe | adobe |
in | in |
can | kann |
for | professionellen |
with | mit |
turn | verwandeln |
example | beispielsweise |
that | möglicherweise |
the | welches |
on | auf |
EN This could possibly turn the Android tablet into a graphics tablet that can be used on the PC, for example in conjunction with professional apps such as Adobe Illustrator.
DE Damit könnte sich das Android-Tablet möglicherweise ebenfalls in ein Grafiktablet verwandeln, welches auf dem PC beispielsweise in Verbindung mit professionellen Apps wie Adobe Illustrator genutzt werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
android | android |
tablet | tablet |
conjunction | verbindung |
apps | apps |
illustrator | illustrator |
pc | pc |
used | genutzt |
adobe | adobe |
in | in |
can | kann |
for | professionellen |
with | mit |
turn | verwandeln |
example | beispielsweise |
that | möglicherweise |
the | welches |
on | auf |
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
DE Amazons Fire-Tablet ist weiterhin eine beliebte Alternative zum iPad, aber welches Amazon Fire-Tablet ist das richtige für Sie?
inglês | alemão |
---|---|
fire | fire |
popular | beliebte |
alternative | alternative |
tablet | tablet |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
right | richtige |
for | für |
a | eine |
the | welches |
but | aber |
you | sie |
is | ist |
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
inglês | alemão |
---|---|
lineup | reihe |
completely | komplett |
refreshed | aktualisiert |
ipad | ipad |
tablet | tablet |
pro | pro |
and | und |
with | mit |
a | neu |
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
DE Ähnlich wie das Samsung Top-End-S6-Tablet, jedoch ohne Stiftunterstützung. Angesichts der Funktionen und des Preises ist es wahrscheinlich das
inglês | alemão |
---|---|
tablet | tablet |
price | preises |
features | funktionen |
likely | wahrscheinlich |
and | und |
but | es |
given | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções