DE Synology-NAS von Infomaniak bieten unendlich viele Dienste und Möglichkeiten. Swiss Backup ersetzt ein Synology-NAS nur dann, wenn dieses ausschliesslich für die Datensicherung eingesetzt wird.
"synology nas einrichten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Synology-NAS von Infomaniak bieten unendlich viele Dienste und Möglichkeiten. Swiss Backup ersetzt ein Synology-NAS nur dann, wenn dieses ausschliesslich für die Datensicherung eingesetzt wird.
EN Infomaniak?s Synology NAS systems offer an infinite number of services and possibilities. Swiss Backup can only replace a Synology NAS if the latter is exclusively used for data backup.
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
unendlich | infinite |
swiss | swiss |
ersetzt | replace |
eingesetzt | used |
synology | synology |
dienste | services |
bieten | offer |
wenn | if |
für | for |
nas | nas |
und | and |
von | of |
ein | a |
ausschliesslich | only |
wird | the |
DE Ihr Synology einrichten, um mit Time Machine Ihren Mac auf einem Synology-NAS zu sichern
EN Configure the firewall and increase the security of your Synology
alemão | inglês |
---|---|
synology | synology |
einrichten | configure |
sichern | security |
ihr | your |
einem | the |
DE Synology NAS: Mieten Sie Ihr Synology in einem sicheren Rechenzentrum in der Schweiz
EN NAS Synology: hire your Synology in a secure data center in Switzerland
alemão | inglês |
---|---|
synology | synology |
mieten | hire |
sicheren | secure |
rechenzentrum | data center |
schweiz | switzerland |
ihr | your |
in | in |
nas | nas |
einem | a |
DE Synology Inc. ist auf NAS-Appliances (Network Attached Storage) spezialisiert. Die Produkte von Synology werden weltweit vertrieben und in mehreren Sprachen übersetzt.
EN Synology Inc. specializes in Network-attached storage (NAS) appliances. Synology's products are distributed worldwide and localized in several languages. NKN provides nConnect service for secure remote access of NAS devices.
DE Ersetzen Sie YOUR_SERVER_IP durch die IP-Adresse Ihres NAS (die IP-Adresse Ihres NAS finden Sie unter, auf dem Dashboard Ihres Synology).
EN Replace YOUR_SERVER_IP with the IP address of your NAS (the IP address of your NAS is indicated in the control panel of your Synology).
alemão | inglês |
---|---|
ersetzen | replace |
ip | ip |
synology | synology |
adresse | address |
your | your |
nas | nas |
dem | the |
DE Installation des neuen SSL-Zertifikats Nach der Aktualisierung ist Ihr NAS bereit für die Installation des SSL-Zertifikats von Let?s Encrypt. Öffnen Sie die Systemsteuerung Ihres Synology-NAS und führen Sie die folgenden Schritte aus:
EN Installing a new SSL certificate Once updated, your NAS is ready for the installation of the Let?s Encrypt SSL certificate. To begin, go to the control panel in your Synology NAS and complete the following steps:
alemão | inglês |
---|---|
let | let |
s | s |
encrypt | encrypt |
systemsteuerung | control panel |
ssl | ssl |
zertifikats | certificate |
synology | synology |
neuen | new |
bereit | ready |
folgenden | a |
installation | installation |
ihr | your |
ist | is |
für | for |
nas | nas |
und | and |
schritte | steps |
DE Ersetzen Sie YOUR_SERVER_IP durch die IP-Adresse Ihres NAS (die IP-Adresse Ihres NAS finden Sie unter, auf dem Dashboard Ihres Synology).
EN Replace YOUR_SERVER_IP with the IP address of your NAS (the IP address of your NAS is indicated in the control panel of your Synology).
alemão | inglês |
---|---|
ersetzen | replace |
ip | ip |
synology | synology |
adresse | address |
your | your |
nas | nas |
dem | the |
DE Installation des neuen SSL-Zertifikats Nach der Aktualisierung ist Ihr NAS bereit für die Installation des SSL-Zertifikats von Let?s Encrypt. Öffnen Sie die Systemsteuerung Ihres Synology-NAS und führen Sie die folgenden Schritte aus:
EN Installing a new SSL certificate Once updated, your NAS is ready for the installation of the Let?s Encrypt SSL certificate. To begin, go to the control panel in your Synology NAS and complete the following steps:
alemão | inglês |
---|---|
let | let |
s | s |
encrypt | encrypt |
systemsteuerung | control panel |
ssl | ssl |
zertifikats | certificate |
synology | synology |
neuen | new |
bereit | ready |
folgenden | a |
installation | installation |
ihr | your |
ist | is |
für | for |
nas | nas |
und | and |
schritte | steps |
DE Nach Abschluss dieses Vorgangs können Sie auf Ihr entferntes NAS so zugreifen, als ob es im lokalen Netzwerk Ihrer Firma oder Ihrem Heimnetz wäre. Diese Anleitung gilt auch für die Verbindung eines Synology-NAS zu kommerziellen VPN-Diensten.
EN Following this procedure, you will be able to access your remote NAS as if it were part of your company?s or your home?s local network. This guide is also applicable to connecting a Synology NAS to commercial VPN services.
alemão | inglês |
---|---|
gilt | applicable |
kommerziellen | commercial |
synology | synology |
vpn | vpn |
ob | if |
es | it |
netzwerk | network |
anleitung | guide |
diensten | services |
ihr | your |
oder | or |
lokalen | local |
wäre | be |
nas | nas |
als | as |
zu | to |
zugreifen | to access |
firma | company |
eines | a |
dieses | this |
verbindung | access |
DE Nachdem OpenVPN und der Zugriff auf das Synology-NAS eingerichtet sind, können Sie Ihr NAS mit dem VPN verbinden.
EN Now that OpenVPN and access to Synology NAS have been configured, you are ready to log into your NAS in the VPN.
alemão | inglês |
---|---|
eingerichtet | configured |
vpn | vpn |
openvpn | openvpn |
synology | synology |
zugriff | access |
und | and |
sind | are |
nas | nas |
DE Sie können nun Ihr Synology-NAS so einrichten, dass der gesamte Datenverkehr über HTTPS läuft.
EN You can now configure your Synology NAS to redirect all exchanges to HTTPS.
alemão | inglês |
---|---|
https | https |
synology | synology |
nun | now |
ihr | your |
nas | nas |
können | can |
DE Wie gesagt, können Sie Ihr Synology-NAS so einrichten, dass alle Verbindungen systematisch und automatisch zu HTTPS umgeleitet werden.
EN As mentioned, you can configure your Synology to systematically and automatically redirect all access requests to HTTPS.
alemão | inglês |
---|---|
systematisch | systematically |
automatisch | automatically |
https | https |
synology | synology |
ihr | your |
und | and |
können | can |
sie | you |
zu | to |
alle | all |
DE Sie können nun Ihr Synology-NAS so einrichten, dass der gesamte Datenverkehr über HTTPS läuft.
EN You can now configure your Synology NAS to redirect all exchanges to HTTPS.
alemão | inglês |
---|---|
https | https |
synology | synology |
nun | now |
ihr | your |
nas | nas |
können | can |
DE Wie gesagt, können Sie Ihr Synology-NAS so einrichten, dass alle Verbindungen systematisch und automatisch zu HTTPS umgeleitet werden.
EN As mentioned, you can configure your Synology to systematically and automatically redirect all access requests to HTTPS.
alemão | inglês |
---|---|
systematisch | systematically |
automatisch | automatically |
https | https |
synology | synology |
ihr | your |
und | and |
können | can |
sie | you |
zu | to |
alle | all |
DE DynDNS: Einrichten eines dynamischen DNS mit einem Synology-NAS und einer bei Infomaniak verwalteten Domain
EN DynDNS: configure a dynamic DNS with a Synology NAS and a domain managed by Infomaniak
alemão | inglês |
---|---|
einrichten | configure |
dynamischen | dynamic |
dns | dns |
infomaniak | infomaniak |
verwalteten | managed |
synology | synology |
nas | nas |
domain | domain |
mit | with |
und | and |
DE Wenn Sie die Ports :5000 oder :5001 in Ihren URLs nicht eingeben möchten, können Sie ein Reverse Proxy aus Ihrer Synology-NAS einrichten und die URLs für den Port 5001 auf den Port 443, und für den Port 5000 auf den Port 80 umleiten
EN If you do not wish to specify ports :5000 or :5001 in your URLs, it is possible to configure a Reverse Proxy from your Synology NAS, and therefore redirect the URLs to port 443 for port 5001 and port 80 for port 5000
alemão | inglês |
---|---|
urls | urls |
proxy | proxy |
umleiten | redirect |
synology | synology |
ports | ports |
oder | or |
möchten | wish |
port | port |
in | in |
ihren | your |
reverse | reverse |
nicht | not |
für | for |
nas | nas |
die | therefore |
aus | from |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE Wenn Ihr Synology bei Infomaniak gehostet wird, erhalten Sie kostenlos eine feste öffentliche IP-Adresse, damit Sie auch unterwegs bequem auf Ihren Synology zugreifen können.
EN When hosting your Synology server with Infomaniak, you will be given a free fixed public IP address which allows you to easily access your Synology server when traveling.
alemão | inglês |
---|---|
synology | synology |
infomaniak | infomaniak |
feste | fixed |
öffentliche | public |
ip | ip |
adresse | address |
kostenlos | free |
bequem | easily |
wird | will |
sie | you |
eine | a |
unterwegs | traveling |
zugreifen | access |
ihr | your |
gehostet | hosting |
damit | to |
DE In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie die wesentlichen Funktionen Ihres neuen Produkts umgehend nutzen. Falls ein Problem auftritt, ziehen Sie bitte die Synology-Hilfeseiten zu Rate: https://www.synology.com/de-de/knowledgebase
EN This guide allows you to quickly use the essential features of your new product. In case of problems, please consult Synology's knowledgebase directly: https://www.synology.com/en-global/support
alemão | inglês |
---|---|
wesentlichen | essential |
neuen | new |
produkts | product |
https | https |
synology | synology |
anleitung | guide |
funktionen | features |
in | in |
nutzen | use |
bitte | please |
zu | to |
falls | the |
DE Diese Anleitung enthält Angaben darüber, wie Sie die Sicherheit eines Synology erhöhen. Zur Information: Unser Kundendienst beantwortet nur Fragen, welche die Hardware der Synology-Speicherserver betreffen.
EN This guide provides general information on how to enhance the security of a Synology server. For your information, our support team only answers questions concerning the hardware part of Synology storage servers.
alemão | inglês |
---|---|
synology | synology |
erhöhen | enhance |
hardware | hardware |
anleitung | guide |
fragen | questions |
kundendienst | support |
sicherheit | security |
darüber | to |
information | information |
unser | our |
nur | only |
DE Ihr Synology-NAS in einem gesicherten Rechenzentrum
EN Your Synology NAS in a secure datacenter
alemão | inglês |
---|---|
gesicherten | secure |
rechenzentrum | datacenter |
synology | synology |
ihr | your |
in | in |
nas | nas |
einem | a |
DE Alles inklusive: Unbegrenzter Datenverkehr, 60 Gbit/s Bandbreite, kostenlose Einrichtung, Erneuerung der Hardware, feste IP-Adresse natürlich ein Synology-NAS Ihrer Wahl.
EN Everything is included: unlimited traffic, 60 Gbps of bandwidth, free installation, hardware replacement, fixed IP, and of course on the Synology NAS of your choice.
alemão | inglês |
---|---|
inklusive | included |
unbegrenzter | unlimited |
datenverkehr | traffic |
bandbreite | bandwidth |
kostenlose | free |
einrichtung | installation |
hardware | hardware |
feste | fixed |
natürlich | of course |
wahl | choice |
ip | ip |
synology | synology |
nas | nas |
alles | everything |
DE Swiss Backup Synology-NAS Newsletter-Tool Live-Video-Streaming Live-Audio-Streaming Housing und Shared Housing
EN Swiss Backup Synology NAS Newsletter tool Video streaming live Streaming Audio Live Housing and colocation
alemão | inglês |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
housing | housing |
synology | synology |
nas | nas |
newsletter | newsletter |
tool | tool |
video | video |
live | live |
streaming | streaming |
audio | audio |
und | and |
DE Mieten Sie Ihr Synology NAS in einem Rechenzentrum | Infomaniak
EN Rent your Synology NAS in a datacenter | Infomaniak
alemão | inglês |
---|---|
mieten | rent |
synology | synology |
rechenzentrum | datacenter |
infomaniak | infomaniak |
ihr | your |
in | in |
nas | nas |
einem | a |
DE Nutzen Sie eine feste IP-Adresse mit einer Bandbreite von 1 Gb/s für Ihr Synology NAS, das in unserem hochgesicherten Rechenzentrum installiert ist.
EN Get a fixed IP with 1 Gb/s bandwidth for your Synology NAS installed in our highly secure data centre.
alemão | inglês |
---|---|
feste | fixed |
bandbreite | bandwidth |
gb | gb |
s | s |
synology | synology |
installiert | installed |
ip | ip |
ihr | your |
in | in |
für | for |
nas | nas |
mit | with |
DE Sichern Sie Ihr Synology mit Swiss Backup oder einem zweiten NAS in unserem Rechenzentrum.
EN Back up your Synology with Swiss Backup or a second NAS in our data centre.
alemão | inglês |
---|---|
synology | synology |
swiss | swiss |
backup | backup |
oder | or |
ihr | your |
in | in |
nas | nas |
mit | with |
DE Ist es mit DDNS möglich, über eine Domain auf das eigene Synology- oder Qnap-NAS zuzugreifen?
EN Does DDNS allow you to access your Synology or Qnap NAS from a domain?
alemão | inglês |
---|---|
domain | domain |
möglich | allow |
synology | synology |
zuzugreifen | to access |
oder | or |
qnap | qnap |
nas | nas |
eine | a |
eigene | your |
DE Sie können Ihre Domain einer Website, E-Mail-Adressen oder einem Synology-NAS zuordnen. Wenn Sie Ihre Domains und Ihre Hostings ein und demselben Provider anvertrauen, wird alles einfacher.
EN You can link your domain to a website, email addresses or a Synology NAS. If you entrust the same service provider with your domains and your hostings, everything will be easier.
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
anvertrauen | entrust |
einfacher | easier |
synology | synology |
website | website |
adressen | addresses |
domain | domain |
oder | or |
domains | domains |
und | and |
ihre | your |
demselben | the same |
nas | nas |
können | can |
wird | the |
alles | everything |
provider | provider |
DE Was kann man mit einem NAS alles tun? Erste Schritte mit einem Synology
EN What can you do with a NAS? Get started with Synology
alemão | inglês |
---|---|
synology | synology |
nas | nas |
kann | can |
mit | with |
schritte | you |
tun | do |
erste | a |
DE Richten Sie Ihr Synology NAS gemäss Ihren Anforderungen ein
EN Configure your Synology NAS to suit your needs
alemão | inglês |
---|---|
synology | synology |
anforderungen | needs |
ein | to |
nas | nas |
ihr | your |
DE So erstellen Sie ein VPN in der Schweiz mit einem bei Infomaniak gehosteten Synology-NAS
EN How to create a VPN in Switzerland with a Synology NAS, hosted with Infomaniak
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
schweiz | switzerland |
infomaniak | infomaniak |
gehosteten | hosted |
synology | synology |
in | in |
erstellen | create |
mit | with |
nas | nas |
ein | a |
DE Synology-NAS mit einem VPN verbinden
EN How to connect a Synology NAS to a VPN
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
synology | synology |
nas | nas |
verbinden | connect |
DE Einrichtung Ihres Synology-NAS für die Sicherung Ihres Macs mit Time Machine
EN How to configure your Synology NAS to back up your Mac with Time Machine
alemão | inglês |
---|---|
einrichtung | configure |
macs | mac |
machine | machine |
synology | synology |
time | time |
sicherung | back |
mit | with |
nas | nas |
DE 10 Gründe für das Hosting eines Synology-NAS in einem Rechenzentrum
EN 10 reasons to host a Synology NAS in a Datacenter
alemão | inglês |
---|---|
gründe | reasons |
hosting | host |
rechenzentrum | datacenter |
synology | synology |
in | in |
nas | nas |
eines | a |
DE 10 Methoden zur Sicherung des Zugriffs auf Ihren Synology-NAS
EN 10 ways to secure your Synology NAS access
alemão | inglês |
---|---|
methoden | ways |
zugriffs | access |
synology | synology |
nas | nas |
ihren | your |
sicherung | secure |
auf | to |
DE Ihr NAS-Server von Synology in einem echten Rechenzentrum!
EN Your NAS Synology server in a genuine Datacenter!
alemão | inglês |
---|---|
synology | synology |
echten | genuine |
rechenzentrum | datacenter |
server | server |
ihr | your |
in | in |
nas | nas |
einem | a |
DE Dieser Dienst ermöglicht nach Aktivierung, Ihre Domain (oder Subdomain) zu Ihrer Internet-Box zu leiten und auf verbundene Geräte zuzugreifen, wie ein Synology oder Qnap NAS.
EN Once activated, the service allows you to link your domain (or your subdomain) to your Internet box and access the devices connected to it, like a Synology or Qnap NAS.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
aktivierung | activated |
domain | domain |
subdomain | subdomain |
verbundene | connected |
geräte | devices |
zuzugreifen | access |
synology | synology |
internet | internet |
box | box |
oder | or |
und | and |
dienst | the service |
qnap | qnap |
ihre | your |
zu | to |
nas | nas |
ein | a |
DE Das ist in der Regel bei der Internet-Box oder Synology und Qnap NAS der Fall
EN This is generally the case with Internet boxes or Synology and Qnap NAS, for example
alemão | inglês |
---|---|
synology | synology |
internet | internet |
box | boxes |
oder | or |
und | and |
qnap | qnap |
ist | is |
fall | the |
nas | nas |
DE Infomaniak bringt Swiss Backup auf den Markt, die Datensicherungslösung für Unternehmen und Privatpersonen für Windows, Mac, iOS, Android, Linux-Server und NAS von Synology
EN Infomaniak has launched Swiss Backup, the data backup solution for businesses and individuals for Windows, Mac, iOS and Android, as well as Linux and Synology NAS servers
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
swiss | swiss |
backup | backup |
unternehmen | businesses |
privatpersonen | individuals |
mac | mac |
ios | ios |
synology | synology |
server | servers |
windows | windows |
android | android |
linux | linux |
für | for |
und | and |
nas | nas |
bringt | the |
DE So erstellen Sie ein VPN in der Schweiz mit einem bei Infomaniak gehosteten Synology-NAS ? Infomaniak
EN How to create a VPN in Switzerland with a Synology NAS, hosted with Infomaniak ? Infomaniak
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
schweiz | switzerland |
infomaniak | infomaniak |
gehosteten | hosted |
synology | synology |
in | in |
erstellen | create |
mit | with |
nas | nas |
ein | a |
DE In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie mithilfe eines bei Infomaniak gehosteten Synology-NAS Ihren eigenen VPN-Server erstellen können
EN In this article you will discover how to create your own VPN server using a Synology NAS hosted at Infomaniak
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
vpn | vpn |
synology | synology |
server | server |
gehosteten | hosted |
erfahren sie | discover |
in | in |
diesem | this |
erstellen | create |
nas | nas |
ihren | your |
eines | a |
DE Die Firewall muss so konfiguriert sein, dass die Verbindung mit dem VPN-Server Ihres Synology-NAS zugelassen wird. Dazu müssen Sie das Protokoll OpenVPN des VPN-Servers in den Einstellungen der Firewall bestätigen, indem Sie wie folgt vorgehen:
EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:
alemão | inglês |
---|---|
firewall | firewall |
konfiguriert | configured |
protokoll | protocol |
einstellungen | settings |
vpn | vpn |
synology | synology |
openvpn | openvpn |
verbindung | connection |
server | server |
indem | by |
folgt | the |
nas | nas |
sein | be |
dass | that |
DE Bei Bedarf finden Sie finden Sie in diesem Artikel eine Anleitung zur Konfiguration der Firewall Ihres Synology-NAS.
EN In case you need it, this article explains how to configure the firewall of your Synology NAS.
alemão | inglês |
---|---|
konfiguration | configure |
firewall | firewall |
synology | synology |
in | in |
diesem | this |
nas | nas |
bedarf | you need |
DE Damit ist die Installation und Konfiguration des VPN-Servers Ihres Synology-NAS abgeschlossen
EN At this point, the installation and configuration of the VPN Server and your Synology NAS are finished
alemão | inglês |
---|---|
abgeschlossen | finished |
vpn | vpn |
servers | server |
synology | synology |
installation | installation |
konfiguration | configuration |
und | and |
nas | nas |
des | the |
DE Sobald die Datei erkannt wurde, können Sie sich mit Ihrem VPN verbinden und sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort für Ihren Synology-NAS anmelden.
EN Once this file is recognised, you can launch the connection to your VPN and authenticate yourself using the user name and password of your Synology NAS.
alemão | inglês |
---|---|
erkannt | recognised |
vpn | vpn |
passwort | password |
synology | synology |
datei | file |
können | can |
benutzernamen | user |
und | and |
nas | nas |
sobald | once |
verbinden | your |
DE Infomaniaks Angebote für Synology-NAS
EN Discover the Infomaniak Synology NAS offers
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
für | the |
synology | synology |
nas | nas |
DE 10 Methoden zur Sicherung des Zugangs zu Ihrem Synology-NAS
EN 10 methods for a secure access to your Synology NAS
alemão | inglês |
---|---|
methoden | methods |
zugangs | access |
synology | synology |
nas | nas |
zu | to |
sicherung | secure |
zur | for |
DE Sicherung Ihres Mac auf einem Synology-NAS mit Time Machine
EN How to back up your Mac on a Synology NAS with Time machine
alemão | inglês |
---|---|
synology | synology |
nas | nas |
mac | mac |
machine | machine |
time | time |
mit | with |
DE Angesichts ihres Speichervolumens von bis zu 40 TB sind bei Infomaniak gehostete Synology-NAS die ideale Lösung, um grosse Datenmengen zu speichern und immer und überall darauf zugreifen zu können.
EN With up to 40 TB of storage space, Synology NAS servers hosted by Infomaniak are ideal for remotely storing or backing up large quantities of data which can then be accessed at any time, from anywhere.
alemão | inglês |
---|---|
angesichts | data |
tb | tb |
infomaniak | infomaniak |
gehostete | hosted |
datenmengen | quantities of data |
zugreifen | accessed |
synology | synology |
ideale | ideal |
sind | are |
um | for |
grosse | large |
können | can |
nas | nas |
zu | to |
speichern | storage |
DE Ihr Synology-NAS wird bei Infomaniak in einem stark gesicherten Rechenzentrum untergebracht und nutzt eine schnelle und zuverlässige Infrastruktur
EN At Infomaniak, your Synology NAS is hosted in a highly secure datacentre and benefits from a fast and reliable infrastructure
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
stark | highly |
schnelle | fast |
infrastruktur | infrastructure |
synology | synology |
und | and |
gesicherten | secure |
wird | is |
in | in |
nas | nas |
ihr | your |
zuverlässige | reliable |
eine | a |
DE Die leistungs- und funktionsstarken Synology-NAS sind echte kleine Server, die frei konfiguriert werden können
EN Powerful tools with various features, Synology NASs are genuine, fully customisable mini servers
alemão | inglês |
---|---|
echte | genuine |
server | servers |
synology | synology |
kleine | mini |
sind | are |
Mostrando 50 de 50 traduções