"old souk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Created by the perfect combination of color, energy and shape, Souk mirrors reflect the influences of overwhelming and visually fascinating Souk markets in northern Africa with its vibrant fringes and earthy colors resembling typical macramé techniques
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | weitere |
| and | sprache |
EN From the tall skyscrapers to the old souk, Dubai has it all! I have been so happy and comfortable ever since I got to Dubai!
DE Ob riesige Wolkenkratzer oder stimmungsvolle alte Souks: Dubai hat einfach alles! Ich bin sehr glücklich und fühle mich einfach wohl, seit ich in Dubai lebe!
| inglês | alemão |
|---|---|
| skyscrapers | wolkenkratzer |
| old | alte |
| dubai | dubai |
| happy | glücklich |
| i | ich |
| it | einfach |
| has | hat |
| and | und |
EN From the tall skyscrapers to the old souk, Dubai has it all! I have been so happy and comfortable ever since I got to Dubai!
DE Ob riesige Wolkenkratzer oder stimmungsvolle alte Souks: Dubai hat einfach alles! Ich bin sehr glücklich und fühle mich einfach wohl, seit ich in Dubai lebe!
| inglês | alemão |
|---|---|
| skyscrapers | wolkenkratzer |
| old | alte |
| dubai | dubai |
| happy | glücklich |
| i | ich |
| it | einfach |
| has | hat |
| and | und |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| singer | sänger |
| keith | keith |
| guitar | gitarre |
| brian | brian |
| jones | jones |
| bass | bass |
| charlie | charlie |
| drums | schlagzeug |
| mick | mick |
| jagger | jagger |
| richards | richards |
| bill | bill |
| group | gruppe |
| years | jahre |
EN SOUK - Mirrors from Dooq | Architonic
DE SOUK - Spiegel von Dooq | Architonic
| inglês | alemão |
|---|---|
| mirrors | spiegel |
| architonic | architonic |
| from | von |
EN #1 of 196 restaurants in Houmt Souk
DE #1 von 196 Restaurants in Houmt Souk
| inglês | alemão |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| of | von |
EN Fans of bustling markets and haggling over the price of items will head to the Souk El Had, which is open every day except Mondays. View in maps
DE Wer buntes Markttreiben mag und gern feilscht, geht am Wochenende auf den Souk El Had. In Maps anschauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| el | el |
| maps | maps |
| view | anschauen |
| in | in |
| and | und |
| the | wochenende |
| of | geht |
EN Fans of bustling markets and haggling over the price of items will head to the Souk El Had, which is open every day except Mondays. View in maps
DE Wer buntes Markttreiben mag und gern feilscht, geht am Wochenende auf den Souk El Had. In Maps anschauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| el | el |
| maps | maps |
| view | anschauen |
| in | in |
| and | und |
| the | wochenende |
| of | geht |
EN Apartments in the heart of Krakow's Old Town, in a historic tenement house on the Royal Route at Grodzka 4. Old Town Apartments, according to your expectations, offer eight comfortably furnished apartments with an area of 30 to 60 m2. Our Old…
DE Apartments im Herzen der Krakauer Altstadt, in einem historischen Mietshaus am Königsweg in Grodzka 4. Old Town Apartments bieten nach Ihren Erwartungen acht komfortabel eingerichtete Apartments mit einer Fläche von 30 bis 60 m2. Unsere…
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cell | zelle |
| office | büro |
| library | bibliothek |
| hotel | hotel |
| comfort | komfort |
| experience | erlebnis |
| young | jung |
| heart | herzen |
| old town | altstadt |
| or | oder |
| offers | bietet |
| in the | im |
| whether | ob |
| in | in |
| sleep | schlafen |
| plenty | viel |
| for | für |
| former | ehemaligen |
| and | und |
| a | ein |
EN "House Arrest" is located in the center of Gdańsk, 10 minutes from railway station Gdańsk Główny, 15 min. from Old City with restaurants, pubs, cinemas, theatres. Few seconds from Góra Gradowa Park with old fortifications, magnificent view of Old…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 25.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 29.- Students CHF 34.- Adults CHF 39.- Person accompanying on floor area Free
DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 25.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 29.- Studenten CHF 34.- Erwachsene CHF 39.- Begleiter am Boden kostenlos
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| students | studenten |
| adults | erwachsene |
| on | am |
| free | kostenlos |
| years | jahre |
| floor | boden |
| children | kinder |
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 23.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 27.- Students CHF 31.- Adults CHF 36.- Person accompanying on floor area Free
DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 23.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 27.- Studenten CHF 31.- Erwachsene CHF 36.- Begleiter am Boden kostenlos
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| students | studenten |
| adults | erwachsene |
| on | am |
| free | kostenlos |
| years | jahre |
| floor | boden |
| children | kinder |
EN Adult CHF 25.- Young (16-24 years old) CHF 11.- Child (6-15 years old) CHF 7.- Family Pass (max 1 adult and 2 to 4 children from 6 to 15 years old) CHF 38.-
DE Erwachsene CHF 25.- Jung (16-24 Jahre alt) CHF 11.- Kind (6-15 Jahre alt) CHF 7.- Familienpass (max. 1 Erwachsener und 2 bis 4 Kinder von 6 bis 15 Jahren) CHF 38.-
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| max | max |
| children | kinder |
| child | kind |
| and | und |
| adult | erwachsene |
| young | jung |
| years | jahre |
| old | alt |
EN 35% of entrepreneurs are 50-59 years old, 25% are 40-49 years old, and 18% 60-69 years old. (Finances Online)
DE 35% von Unternehmern sind 50-59 Jahre alt, 25% sind 40-49 Jahre alt und 18% 60-69 Jahre alt. (Finanzen online)
| inglês | alemão |
|---|---|
| entrepreneurs | unternehmern |
| finances | finanzen |
| online | online |
| years | jahre |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
| old | alt |
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cell | zelle |
| office | büro |
| library | bibliothek |
| hotel | hotel |
| comfort | komfort |
| experience | erlebnis |
| young | jung |
| heart | herzen |
| old town | altstadt |
| or | oder |
| offers | bietet |
| in the | im |
| whether | ob |
| in | in |
| sleep | schlafen |
| plenty | viel |
| for | für |
| former | ehemaligen |
| and | und |
| a | ein |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
DE Wir sind Jean (Franzose) und Camilla (Engländerin), ein Ehepaar, das mit seinen drei Kindern Jude (8 Jahre), Elio (7 Jahre) und Alba (5 Jahre) in der Schweiz lebt
| inglês | alemão |
|---|---|
| jean | jean |
| switzerland | schweiz |
| children | kindern |
| elio | elio |
| living | lebt |
| in | in |
| three | drei |
| years | jahre |
| french | der |
| are | sind |
| we | wir |
| a | ein |
| and | und |
| with | mit |
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne?s old town
DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cell | zelle |
| office | büro |
| library | bibliothek |
| hotel | hotel |
| comfort | komfort |
| experience | erlebnis |
| young | jung |
| heart | herzen |
| lucerne | luzern |
| old town | altstadt |
| or | oder |
| offers | bietet |
| in the | im |
| whether | ob |
| in | in |
| sleep | schlafen |
| plenty | viel |
| for | für |
| former | ehemaligen |
| and | und |
| a | ein |
EN old, bold, brash, nick, nickelodeon, spongebob, sponge, bob, square, pants, squarepants, squid, ward, squidward, cartoon, kids, old bold and brash, bold and brash
DE alt, fett gedruckt, dreist, nick, nickelodeon, spongebob, schwamm, bob, platz, schwammkopf, tintenfisch, station, thaddäus, cartoon, kinder, alt mutig und dreist, mutig und dreist
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alt |
| spongebob | spongebob |
| sponge | schwamm |
| bob | bob |
| square | platz |
| ward | station |
| kids | kinder |
| and | und |
| cartoon | cartoon |
| bold | fett |
EN Pod Wawelem Apartments - Old Town! In order to make a reservation, please contact: tel. 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Street THE OLD TOWN In Powiśle, by the Planty Park, at the Wawel Royal Castle, near the Vistula bend, our apartments are…
DE Pod Wawelem Apartments - Altstadt! Für eine Reservierung wenden Sie sich bitte an: Tel. 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Straße DIE ALTSTADT In Powiśle, am Planty Park, beim Königsschloss Wawel, in der Nähe des Weichselbogens, befinden sich…
EN Old Time Hotel is a magical place in which our guests decide about expiring time. The hotel is located in the nineteenth-century renovated tenement house in the very center of the Old Town. The hotel has 24 rooms including single and double rooms…
DE Old Time Hotel ist ein magischer Ort, in dem die Gäste, die sich entscheiden, ihre Zeit zu verbringen. Untergebracht in einem restaurierten neunzehnten Jahrhunderts Gebäude im Herzen der Altstadt. Das Hotel verfügt über 24 Zimmer, darunter Einzel…
EN Welcome to comfortable and stylish apartments located in an old 100-year-old wooden building with amphibians, in a great location near the center. The ground floor apartment for 4-7 people consists of 3 rooms, two 2-person bedrooms. and 3os. The…
DE Willkommen in komfortablen und stilvollen Apartments in einem alten, 100 Jahre alten Holzgebäude mit Amphibien, in hervorragender Lage nahe dem Zentrum. Die Wohnung im Erdgeschoss besteht aus 3 Zimmern, zwei Schlafzimmern für 2 Personen. und 3os…
EN We all know the old adage that the top 20% of customers make up 80% of a company’s revenue, but nurturing and growing that top 20% gets tricky when old ways of engaging with customers are no longer an option
DE Wir alle kennen das alte Sprichwort, dass die Top 20% der Kunden 80% des Umsatzes eines Unternehmens ausmachen, aber die Förderung und das Wachstum dieser Top 20% wird schwierig, wenn alte Methoden der Kundenbindung keine Option mehr sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alte |
| customers | kunden |
| tricky | schwierig |
| ways | methoden |
| revenue | umsatzes |
| top | top |
| we | wir |
| all | alle |
| option | option |
| and | und |
| no | keine |
| are | sind |
| that | dass |
| but | aber |
| when | wenn |
EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.
DE Halte Ausschau nach dem historischen Old Sod Cottage, dem ältesten Gebäude Miltons.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cottage | cottage |
| built | gebäude |
| historic | historischen |
| old | old |
| the | dem |
EN "This gorgeous cafe is located at the seaside. It looks like a wooden old fisher house in red with a lot of old and icky junk inside. Try the fresh "Cinnamon Bun" and sit outside for a great view."
DE "Kleiner süßer Laden mit vielen Andenken an den Wänden. Nahe dem Sibelius Monument, direkt am Wasser. Glögi (alkoholfreier Glühwein) und Zimtschnecken nehmen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| and | und |
| at | nahe |
| the | den |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/old">Old Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/jahrgang">Jahrgang Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN Our premises are situated at the Primate Wyszynski 1, on pin of the Old Town and the old…
DE Unsere Räumlichkeiten sind am Primas Wyszynski 1, an der Kreuzung von der…
EN Apartment Torun are pleased to welcome you in their apartments, which are located in a historic building on the Old Town Square 22 - this is the main square of the Old Town. We offer you to rent a second apartment, which stylishly designed interior…
DE Appartement Thorn freuen uns, Sie in ihren Wohnungen zu begrüßen, die sich in einem historischen Gebäude in der 22 Altstädter Ring entfernt werden - das ist der Hauptplatz der Altstadt. Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen II, die stilvoll gestalteten…
EN Nice apartment in Old Town for day rental (short time) nice apartament located in center, close to the Old Town and Kazimierz Jewish district, 5 min walk to the Main Square, 10 min walk to the Wawel Royal Castle, 7 min walk to the main Railway…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN WE INVITE YOU TO ACCOMMODATE YOUR ACCOMMODATION! We offer accommodation in an over 100-year-old Old Villa maintained in the atmosphere of the 20-30s of the last century. We offer double and triple rooms and a studio for 2 + 2. All rooms have their…
DE Wir laden Sie ein, Ihre Unterkunft aufzunehmen! Wir bieten Unterkunft in einer über 100 Jahre alten alten Villa, die in der Atmosphäre der 20-30er Jahre des letzten Jahrhunderts gepflegt wurde. Wir bieten Doppel- und Dreibettzimmer sowie ein Studio…
EN It was created from a desire to save from oblivion old more than 100-year-old rural cottages, transferred from the Lublin area
DE Es wurde aus dem Wunsch, geschaffen aus der Vergessenheit alten mehr als 100 Jahre alten Bauernhäuser, von Lublin Bereich übertragen zu speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| desire | wunsch |
| lublin | lublin |
| it | es |
| save | speichern |
| created | geschaffen |
| old | alten |
| year | jahre |
| more | mehr |
| from | aus |
| to | zu |
| was | wurde |
EN Upstairs, there are two large bedrooms connected by a shared living room with a balcony overlooking the farm.The house is old and has an old soul that you can see and feel in every corner
DE Im Obergeschoss befinden sich zwei große Schlafzimmer, die durch ein gemeinsames Wohnzimmer mit einem Balkon mit Blick auf den Bauernhof verbunden sind.Das Haus ist alt und hat eine alte Seele, die man in jeder Ecke sehen und spüren kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| upstairs | obergeschoss |
| connected | verbunden |
| balcony | balkon |
| farm | bauernhof |
| soul | seele |
| feel | spüren |
| corner | ecke |
| can | kann |
| are | befinden |
| large | große |
| and | und |
| see | sehen |
| in | in |
| the | haus |
| living room | wohnzimmer |
| two | zwei |
| bedrooms | schlafzimmer |
| by | durch |
| has | hat |
| every | jeder |
| with | mit |
EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.
DE Golfer im "alten Stil" auf dem Old Course, einem weltberühmten Golfplatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| style | stil |
| course | course |
| world famous | weltberühmten |
| golf course | golfplatz |
| old | alten |
| the | dem |
| on | auf |
EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
DE Mehr erfahren über: Opernhaus Zürich
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| the | erfahren |
EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
DE Mehr erfahren über: + Opernhaus Zürich
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| the | erfahren |
EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.
DE Die malerische Altstadt, tolle Sehenswürdigkeiten und verträumte Parkanlagen spielerisch bei einer Runde Stadtgolf entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| back | runde |
| there | und |
| a | einer |
EN Welcome to comfortable and stylish apartments located in an old 100-year-old wooden building with amphibians, in a great location near the center
DE Willkommen in komfortablen und stilvollen Apartments in einem alten, 100 Jahre alten Holzgebäude mit Amphibien, in hervorragender Lage nahe dem Zentrum
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| comfortable | komfortablen |
| stylish | stilvollen |
| apartments | apartments |
| amphibians | amphibien |
| great | hervorragender |
| location | lage |
| center | zentrum |
| and | und |
| old | alten |
| year | jahre |
| with | mit |
| in | in |
| the | dem |
EN on the premises are old unutilised and unprotected concrete stairs under an old building,where niepilowane child may fall!!! In past I will return there when smyk gets older:):):)
DE Auf dem Grundstück sind alte ungenutzt und ungeschützte Betontreppen zum alten Gebäude führen, wo niepilowane kann das Kind fallen !!! Früher habe ich zurück zu gehen, wenn das Kind aufwächst :) :) :)
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | gebäude |
| child | kind |
| i | ich |
| where | wo |
| are | sind |
| old | alten |
| and | und |
| when | wenn |
EN Old City Hall is over a century old, and was threatened with demolition before a group of activists came along and saved the day
DE Das alte Rathaus ist über einhundert Jahre alt und sollte abgerissen werden, bis eine Gruppe von Aktivisten es rettete
| inglês | alemão |
|---|---|
| activists | aktivisten |
| and | und |
| group | gruppe |
| is | ist |
| city hall | rathaus |
| a | eine |
| city | von |
| came | das |
EN XE also took over the money transfer services provided by HIFX. The old clients can easily log to the XE account using their old information.
DE XE übernahm auch die Geldtransferdienste von HIFX. Die alten Kunden können sich problemlos mit ihren alten Informationen bei XE anmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alten |
| clients | kunden |
| easily | problemlos |
| information | informationen |
| took over | übernahm |
| log | anmelden |
| can | können |
| the | die |
| their | ihren |
EN We keep the old versions of programs, so if you update and don't like the new version, you can always return to the old one.
DE Wir bewahren die alte Version der Programme, wenn Sie also aufrüsten und die neue Version nicht mögen, können Sie immer zur alten zurückkehren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| programs | programme |
| return | zurückkehren |
| new | neue |
| always | immer |
| we | wir |
| dont | nicht |
| and | und |
| can | können |
| old | alten |
| version | version |
| to | also |
| if | wenn |
EN Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.
DE Stellen Sie sicher, dass die alte URL nicht mehr vorhanden ist, indem Sie die alte Seite löschen, deaktivieren oder ihre URL ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alte |
| url | url |
| deleting | löschen |
| disabling | deaktivieren |
| changing | ändern |
| or | oder |
| page | seite |
| by | indem |
| ensure | sicher |
EN We are pleased to present you our apartments, located in the heart of Torun. The apartments are located just 100 meters from the Old Town on the Strumykowa 15 Street in a quiet part of Old Town. We offer 9 comfortable furnished apartments for 1, 2…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN Prices for the May stay (minimum 3 days): - Package for one adult with meals - 140 PLN x 3 days = 420 PLN - Package for one child up to 10 years old - 100 PLN x 3 days = 300 PLN - Children up to 3 years old sleeping with parents free of charge…
DE Preise für den Mai-Aufenthalt (mindestens 3 Tage): - Paket für einen Erwachsenen mit Mahlzeiten - 140 PLN x 3 Tage = 420 PLN - Paket für ein Kind bis 10 Jahre - 100 PLN x 3 Tage = 300 PLN - Kinder bis 3 Jahre schlafen bei den Eltern kostenlos…
EN on foot to the Old Town, between the Solidarity Center, the Museum of the Second World War and the Old Town, just behind the Hotel Merkury, on Radunia
DE zu Fuß in die Altstadt, zwischen dem Solidaritätszentrum, dem Museum des Zweiten Weltkriegs und der Altstadt, direkt hinter dem Hotel Merkury, auf Radunia
| inglês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| hotel | hotel |
| foot | fuß |
| old town | altstadt |
| to | zu |
| between | zwischen |
| and | und |
| the second | zweiten |
| behind | hinter |
EN Hotel Poznan *** Italian located in the heart of Poznan in the vicinity of the galleries Old Brewery, Fairs, bus and railway stations and the old market with the most wonderful restaurants and lively till dawn
DE Italian Hotel Poznan *** im Zentrum von Posen in der Nähe von Stary Browar Einkaufsgalerie, Messe, Bahnhof und Busbahnhof und dem alten Markt mit den exquisiten Restaurants und lebhaften Clubs bis zum frühen Morgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| heart | zentrum |
| old | alten |
| restaurants | restaurants |
| dawn | morgen |
| hotel | hotel |
| market | markt |
| in the | im |
| in | in |
| railway | bahnhof |
| poznan | poznan |
| and | und |
| with | mit |
| till | bis |
| italian | italian |
| the | den |
EN Old Kuznia is a charming hotel, the building was based on the old XVIII century blacksmith shop where today is one of the dining rooms
DE Old Forge ist ein charmantes Hotel, dessen Bau auf der Grundlage der alten achtzehnten Jahrhunderts Schmiede, wo heute in einem der Speiseräume befindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| charming | charmantes |
| hotel | hotel |
| building | bau |
| century | jahrhunderts |
| where | wo |
| today | heute |
| old | alten |
| based | grundlage |
| a | ein |
EN KAAJówka this house unique in every respect and one of a kind. It was created from a desire to save from oblivion old more than 100-year-old rural cottages, transferred from the Lublin area. And so the dream was formed folk-season cottage located in…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| was | wurde |
| and | deutsch |
EN Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person
DE Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| seniors | senioren |
| pln | pln |
| children | kinder |
| breakfast | frühstück |
| and | und |
| years | jahre |
| with | mit |
| over | über |
| dinner | abendessen |
| person | person |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe