Traduzir "nikon raw image" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nikon raw image" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de nikon raw image

inglês
alemão

EN NEF (Nikon Electronic Format) files are the RAW file formats from digital photos taken by Nikon cameras. The metadata contains information about the lens, settings, camera, and more. Raw files describe images which are not yet ready for processing, p...

DE NEF (Nikon Electronic Format) Dateien sind die RAW Dateiformate von digitalen Fotos, die von Nikon Kameras aufgenommen wurden. Die Metadaten enthalten Informationen über das Objektiv, Einstellungen, Kamera und mehr. Rohdateien beschreiben Bilder, die...

inglês alemão
nikon nikon
taken aufgenommen
metadata metadaten
settings einstellungen
describe beschreiben
raw raw
file formats dateiformate
electronic electronic
format format
information informationen
files dateien
digital digitalen
cameras kameras
camera kamera
lens objektiv
more mehr
photos fotos
and und
are sind
images bilder
which wurden
from von
about über

EN NEF (Nikon Electronic Format) files are the RAW file formats from digital photos taken by Nikon cameras. The metadata contains information about the lens, settings, camera, and more. Raw files describe images which are not yet ready for processing, p...

DE NEF (Nikon Electronic Format) Dateien sind die RAW Dateiformate von digitalen Fotos, die von Nikon Kameras aufgenommen wurden. Die Metadaten enthalten Informationen über das Objektiv, Einstellungen, Kamera und mehr. Rohdateien beschreiben Bilder, die...

inglês alemão
nikon nikon
taken aufgenommen
metadata metadaten
settings einstellungen
describe beschreiben
raw raw
file formats dateiformate
electronic electronic
format format
information informationen
files dateien
digital digitalen
cameras kameras
camera kamera
lens objektiv
more mehr
photos fotos
and und
are sind
images bilder
which wurden
from von
about über

EN NEF (Nikon Electronic Format) files are the RAW file formats from digital photos taken by Nikon cameras

DE NEF (Nikon Electronic Format) Dateien sind die RAW Dateiformate von digitalen Fotos, die von Nikon Kameras aufgenommen wurden

inglês alemão
nikon nikon
photos fotos
taken aufgenommen
cameras kameras
raw raw
file formats dateiformate
electronic electronic
format format
files dateien
digital digitalen
are sind
the die
from von

EN Raw image data as well as image formats not in a raw state are supported by the DNG file, resulting in the occurrence of "linear DNGs" together with the raw version

DE Sowohl Rohbilddaten als auch Bildformate, die sich nicht im Rohzustand befinden, werden von der DNG Datei unterstützt, so dass zusammen mit der Rohversion "lineare DNGs" auftreten

inglês alemão
supported unterstützt
linear lineare
file datei
in the im
are befinden
formats werden
not nicht
with zusammen
as als
together mit
version die

EN Even though we ARE Nikon lovers,we are NOT affiliated with Nikon Corp. in any way.

DE Als Nikon-Liebhaber sind wir dennoch eigenständig und stehen in keiner Verbindung zur Nikon

inglês alemão
nikon nikon
lovers liebhaber
in in
any und
we wir
not keiner
even dennoch
are stehen

EN Capture One (for Nikon) exclusively support files from Nikon cameras. Check your camera’s compatibility.

DE Capture One (für Nikon) unterstützt ausschließlich Dateien von Nikon Kameras. Überprüfe die Kompatibilität deiner Kamera.

inglês alemão
capture capture
nikon nikon
support unterstützt
files dateien
compatibility kompatibilität
exclusively ausschließlich
cameras kameras
for für
from von
one one
your deiner

EN What are the best DSLR cameras? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500  · 5. Canon EOS 90D

DE Welche sind die besten DSLR-Kameras? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D

inglês alemão
dslr dslr
cameras kameras
nikon nikon
canon canon
iv iv
eos eos
mark mark
are sind

EN Nikon Z6 II vs Z6 and Nikon Z7 II vs Z7: What are the differences?

DE Nikon Z6 II vs. Z6 und Nikon Z7 II vs. Z7: Was sind die Unterschiede?

inglês alemão
nikon nikon
ii ii
vs vs
differences unterschiede
and und
are sind
the die

EN Nikon Z7 vs Nikon Z6: What's the difference?

DE Nikon Z7 gegen Nikon Z6: Was ist der Unterschied?

inglês alemão
nikon nikon
vs gegen
the der
difference unterschied

EN Nikon Metrology is part of Nikon, a world-renowned brand firmly established as a market leader in optical instrumentation.Website ›

DE Nikon Metrology ist Teil von Nikon, einer weltbekannten Marke, die als Marktführer im Bereich der optischen Messtechnik fest etabliert ist.Website ›

EN CR2 (Canon Raw Version 2) files refer to the raw image format used by Canon cameras. It stores information directly from the sensor to the storage device. It cannot be easily viewed like a JPG or PNG. When stored in RAW formats, the images can be edi...

DE CR2 (Canon Raw Version 2) Dateien beziehen sich auf das von Canon Kameras verwendete Rohbildformat. Es speichert Informationen direkt vom Sensor der Kamera auf dem Speichermedium. Es kann jedoch nicht einfach wie ein JPG oder PNG betrachtet werden. I...

inglês alemão
canon canon
refer beziehen sich auf
used verwendete
sensor sensor
viewed betrachtet
raw raw
cameras kameras
it es
information informationen
directly direkt
jpg jpg
png png
files dateien
or oder
stores speichert
can kann
version version
from vom

EN CR2 (Canon Raw Version 2) files refer to the raw image format used by Canon cameras. It stores information directly from the sensor to the storage device. It cannot be easily viewed like a JPG or PNG. When stored in RAW formats, the images can be edi...

DE CR2 (Canon Raw Version 2) Dateien beziehen sich auf das von Canon Kameras verwendete Rohbildformat. Es speichert Informationen direkt vom Sensor der Kamera auf dem Speichermedium. Es kann jedoch nicht einfach wie ein JPG oder PNG betrachtet werden. I...

inglês alemão
canon canon
refer beziehen sich auf
used verwendete
sensor sensor
viewed betrachtet
raw raw
cameras kameras
it es
information informationen
directly direkt
jpg jpg
png png
files dateien
or oder
stores speichert
can kann
version version
from vom

EN Convert your file from Nikon Digital Camera Raw Image File to Portable Network Graphics with this NEF to PNG converter.

DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem NEF in PNG Converter von Nikon Digital Camera Raw Image File in Portable Network Graphics um.

inglês alemão
nikon nikon
digital digital
camera camera
portable portable
network network
raw raw
graphics graphics
png png
image image
convert sie
converter converter
this diesem
your ihre
file datei
with mit

EN Information about the Nikon Raw Image File NRW

DE Informationen über das Nikon Rohbildformat NRW

inglês alemão
nikon nikon
information informationen
about über
the das

EN Convert your file from Nikon Digital Camera Raw Image File to Portable Network Graphics with this NEF to PNG converter.

DE Wandle deine Datei von Nikon Digital Camera Raw Image File nach Portable Network Graphics mit diesem NEF nach PNG Converter um.

inglês alemão
nikon nikon
digital digital
camera camera
portable portable
network network
raw raw
graphics graphics
png png
convert wandle
image image
converter converter
this diesem
file datei
with mit

EN The ORF file format is widely used in Olympus digital cameras. It is the raw image format developed by Olympus. Just like other raw formats, ORF also comprises of image information rendered directly by the sensor of the camera.

DE Das ORF Dateiformat ist bei Olympus Digitalkameras weit verbreitet. Es ist das von Olympus entwickelte Rohbildformat. Wie andere Rohformate beinhaltet auch eine ORF Datei Bildinformationen, die direkt vom Sensor der Kamera wiedergegeben werden.

inglês alemão
orf orf
developed entwickelte
directly direkt
sensor sensor
file format dateiformat
olympus olympus
image information bildinformationen
it es
file datei
camera kamera
also auch
is ist
formats werden
digital cameras digitalkameras
other andere

EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.

DE Erstellen Sie maßgeschneiderte Bildvarianten aus einem einzelnen Primärbild mit der Bildgrößenbearbeitung, optimieren Sie die Bildbereitstellung für Mobilgeräte mit Mirage oder verwenden Sie einfache Bildkompression mit Polish.

inglês alemão
create erstellen
bespoke maßgeschneiderte
streamline optimieren
mobile mobilgeräte
simple einfache
polish polish
or oder
with mit
use verwenden
single die
for für
from aus
a einzelnen

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.

DE Klicke unter Ersatzbild für Mobilgeräte auf Bild hinzufügen, um ein Bild hochzuladen, oder klicke auf Bilder suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.

inglês alemão
mobile mobilgeräte
click klicke
search suchen
or oder
images bilder
image bild
add hinzufügen
reuse wiederzuverwenden
to upload hochzuladen
a ein

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image

DE Klicke unter Ersatzbild für Mobilgeräte auf Bild hinzufügen, um ein Bild hochzuladen, oder klicke auf Bilder suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.

inglês alemão
mobile mobilgeräte
click klicke
search suchen
or oder
images bilder
image bild
add hinzufügen
reuse wiederzuverwenden
to upload hochzuladen
a ein

EN A company that provides raw materials for textile production in their natural and modified form (e.g. raw cotton, raw wool, downs and feathers). They are used in the manufacture of textile semi-finished or end-products.

DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.

inglês alemão
textile textilen
feathers federn
used verwendet
a b
company unternehmen
in in
natural natürlichen
and und
are verfügung
form form
the stellt
manufacture herstellung
for für

EN A company that provides raw materials for textile production in their natural and modified form (e.g. raw cotton, raw wool, downs and feathers). They are used in the manufacture of textile semi-finished or end-products.

DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.

inglês alemão
textile textilen
feathers federn
used verwendet
a b
company unternehmen
in in
natural natürlichen
and und
are verfügung
form form
the stellt
manufacture herstellung
for für

EN Every little crumb is precious - collect them all with this metal rolling tray by RAW. It is decorated like a packet of RAW natural papers and features the RAW logo in the original colors.

DE Jeder noch so kleine Krümel ist kostbar - fang sie mit dieser metallenen Drehunterlage von RAW auf. Sie ist wie ein Päckchen RAW natürliche Blättchen gestaltet und verfügt über das RAW Logo in den Originalfarben.

inglês alemão
little kleine
precious kostbar
logo logo
raw raw
in in
natural natürliche
and und
with mit
is ist
the den
a ein
this dieser
every jeder
of von

EN A company that provides raw materials for textile production in their natural and modified form (e.g. raw cotton, raw wool, downs and feathers). They are used in the manufacture of textile semi-finished or end-products.

DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.

inglês alemão
textile textilen
feathers federn
used verwendet
a b
company unternehmen
in in
natural natürlichen
and und
are verfügung
form form
the stellt
manufacture herstellung
for für

EN A company that provides raw materials for textile production in their natural and modified form (e.g. raw cotton, raw wool, downs and feathers). They are used in the manufacture of textile semi-finished or end-products.

DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.

inglês alemão
textile textilen
feathers federn
used verwendet
a b
company unternehmen
in in
natural natürlichen
and und
are verfügung
form form
the stellt
manufacture herstellung
for für

EN The bacteria often exist in raw chicken, raw milk, raw beef, and contaminated water

DE Die Bakterien kommen häufig in rohem Hühnchen, Rohmilch, rohem Rindfleisch und kontaminiertem Wasser vor

inglês alemão
bacteria bakterien
often häufig
chicken hühnchen
beef rindfleisch
water wasser
in in
and und
the die

EN It's a successor of the other Nikon Raw format NEF, yet contains information and features that support functions from Windows Imaging Component.

DE Die Datei ist der Nachfolger des anderen Nikon Raw Formats NEF, beinhaltet jedoch zusätzliche Informationen und Eigenschaften, welche die Funktionen des Windows Imaging Component unterstützen.

inglês alemão
successor nachfolger
nikon nikon
windows windows
component component
raw raw
other anderen
information informationen
features funktionen
support unterstützen
format datei
and und

EN CR2 (Canon Raw Version 2) files refer to the raw image format used by Canon cameras

DE CR2 (Canon Raw Version 2) Dateien beziehen sich auf das von Canon Kameras verwendete Rohbildformat

inglês alemão
canon canon
refer beziehen sich auf
used verwendete
cameras kameras
raw raw
files dateien
version version

EN ARW (Sony Alpha Raw) files refer to the Sony RAW image file or an ArtStudio project file

DE ARW Dateien (Sony Alpha Raw) beziehen sich auf die Sony RAW Bilddatei oder eine ArtStudio-Projektdatei

inglês alemão
sony sony
alpha alpha
refer beziehen sich auf
raw raw
image file bilddatei
or oder
files dateien

EN Many ARW viewers are available if users wish to see the images in the TIFF/RAW image style, though sending and receiving ARW or any other RAW images is difficult.

DE Viele ARW Viewer sind ebenfalls verfügbar, wenn Benutzer die Bilder im TIFF/RAW Bildstil sehen möchten, wobei das Senden und Empfangen von ARW oder anderen RAW Bildern schwierig ist.

inglês alemão
users benutzer
tiff tiff
difficult schwierig
raw raw
or oder
other anderen
in the im
wish möchten
many viele
available verfügbar
images bilder
and und
to senden
if wenn
see sehen
the empfangen
in von

EN The RAW image format is deprecated since Pentax changed it's RAW format from PEF to DNG.

DE Das Rohbildformat ist veraltet, da Pentax sein RAW-Format von PEF auf DNG geändert hat.

inglês alemão
format format
changed geändert
is ist
since da

EN Files with the RAW extension are literally raw image data files

DE Dateien mit der Dateiendung RAW sind buchstäblich rohe Bilddatendateien

inglês alemão
extension dateiendung
literally buchstäblich
raw raw
files dateien
with mit
the der
are sind

EN More about RAW and other raw image files

DE Mehr über RAW und andere Rohbilddateien

inglês alemão
and und
raw raw
more mehr
about über
other andere

EN Convert your file from Raw Image Data File to Joint Photographic Experts Group JFIF format with this RAW to JPG converter.

DE Wandel deine Datei mit diesem RAW in JPG Converter von Raw Image Data File in Joint Photographic Experts Group JFIF format um.

inglês alemão
jpg jpg
raw raw
experts experts
data data
joint joint
format format
image image
converter converter
this diesem
file datei
group group
with mit

EN Files with the RAW extension are literally raw image data files

DE Dateien mit der Dateiendung RAW sind buchstäblich rohe Bilddatendateien

inglês alemão
extension dateiendung
literally buchstäblich
raw raw
files dateien
with mit
the der
are sind

EN ARW (Sony Alpha Raw) files refer to the Sony RAW image file or an ArtStudio project file

DE ARW Dateien (Sony Alpha Raw) beziehen sich auf die Sony RAW Bilddatei oder eine ArtStudio-Projektdatei

inglês alemão
sony sony
alpha alpha
refer beziehen sich auf
raw raw
image file bilddatei
or oder
files dateien

EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.

DE 2. Eine Liste von Bilddaten wie RAW und JPEG wird angezeigt. Mit "Viewer" können Sie Bilder auswählen, die für "Edit" zur Entwicklung von RAW-Bildern verwendet werden sollen.

inglês alemão
jpeg jpeg
displayed angezeigt
select auswählen
develop entwicklung
image data bilddaten
raw raw
viewer viewer
edit edit
used verwendet
is wird
list liste
and und
you sie
can können
images bilder
a eine
of von
to sollen
for für

EN NEF image files are the format resulting from pictures taken with a Nikon camera. Check out this detailed guide to understand how it works.

DE Beim Thema Bildrechte ergeben sich oft Fragen. In dieser kurzen Einführung betrachten wir, worin der Unterschied zwischen Model Release und Copyright besteht.

inglês alemão
understand und
resulting ergeben
how fragen
the der

EN The NEF is a high resolution image downloaded from a Nikon camera. Is it possible to take a PDF document and convert it to a NEF? Find out here.

DE Nutzen Sie sicheres Filesharing und geben Sie den Teams Chance zum Erfolg. Je intensiver die Dateifreigabe, desto größer der kreative Output von Projekten.

inglês alemão
the desto
convert sie
and und
to den
from von

EN The lower-resolution full-frame mirrorless of Nikon's two debut Z series cameras is a well-built, capable camera with superb image quality potential.

DE Die spiegellose Vollbild-Kamera mit niedrigerer Auflösung der beiden ersten Kameras der Z-Serie von Nikon ist eine gut gebaute, leistungsfähige

inglês alemão
z z
series serie
resolution auflösung
built gebaute
well gut
cameras kameras
camera kamera
with mit
a ersten
is beiden

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.

inglês alemão
image bild
png png
free kostenlosen
filters filter
effects effekte
online online
alter ändern
digital digitale
converter converter
and und
this diesem
convert sie
select wählen
with mit
your ihr
to zu
various verschiedene
upload hoch
between in

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

DE Klicke auf Bild hochladen oder Nach Bild suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.

inglês alemão
click klicke
upload hochladen
image bild
add hinzuzufügen
or oder
for um
search suchen
reuse wiederzuverwenden
a ein

EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.

DE Wandeln Sie Ihr Bild von über 120 Bildformaten in ein WBMP Bild für Mobilgeräte um. Wenden Sie zusätzlich digitale Filter an, um Ihr Bild zu verbessern.

inglês alemão
image bild
apply wenden
filters filter
enhance verbessern
convert sie
your ihr
a digitale
for um

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

DE Bildrechte: Die Bildrechte liegen bei dem Betreiber der Webseite oder bei Benutzer-Rezepten beim jeweilig genannten Benutzer. Abweichende Bildrechte sind unter dem betroffenen Bild angezeigt.

inglês alemão
image bild
operator betreiber
user benutzer
named genannten
displayed angezeigt
or oder
website webseite
are liegen

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.

inglês alemão
image bild
png png
free kostenlosen
filters filter
effects effekte
online online
alter ändern
digital digitale
converter converter
and und
this diesem
convert sie
select wählen
with mit
your ihr
to zu
various verschiedene
upload hoch
between in

EN When the image is selected, you can open the shape/image settings panel to change the shape of the image, adjust its border size and color, or change the image position as related to other objects.

DE Wenn das Bild ausgewählt ist, können Sie die Form-/Bildeinstellungen öffnen, um die Form des Bildes zu ändern, die Rahmengröße und -farbe anzupassen oder die Bildposition in Bezug auf andere Objekte zu ändern:

inglês alemão
selected ausgewählt
objects objekte
shape form
or oder
image bild
is ist
can können
open öffnen
change ändern
and und
to zu
when wenn
other andere
color farbe
adjust die

EN Main Image (size limit 50MB), then click to Preview the image, edit it using the Image Editor, and set the Image Focus Point.

DE Hauptbild (Größenbeschränkung 50 MB), klicken Sie dann auf die Vorschau des Bildes, um das Bild in der Vorschau anzuzeigen, bearbeiten Sie es mit dem Bildeditor und legen Sie den Bildfokuspunkt fest.

inglês alemão
mb mb
click klicken
preview vorschau
edit bearbeiten
it es
set fest
image bild
and und
then dann
the den

EN Image file name: Image optimization includes image file names that are descriptive and keyword-rich, further helping achieve SEO success because search engines not only crawl webpage text but also image file names.

DE Bilddateiname: Zur Bildoptimierung gehören Bilddateinamen, die beschreibend und mit Keywords versehen sind. Das trägt zum SEO-Erfolg bei, denn Suchmaschinen crawlen nicht nur den Webseitentext, sondern auch die Bilddateinamen.

inglês alemão
descriptive beschreibend
seo seo
crawl crawlen
image optimization bildoptimierung
keyword keywords
success erfolg
are sind
only nur
and und
not nicht
achieve mit
text die
also auch
because denn
search suchmaschinen

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

DE Klicke auf Bild hochladen oder Nach Bild suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.

inglês alemão
click klicke
upload hochladen
image bild
add hinzuzufügen
or oder
for um
search suchen
reuse wiederzuverwenden
a ein

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.

inglês alemão
image bild
png png
free kostenlosen
filters filter
effects effekte
online online
alter ändern
digital digitale
converter converter
and und
this diesem
convert sie
select wählen
with mit
your ihr
to zu
various verschiedene
upload hoch
between in

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.

inglês alemão
image bild
png png
free kostenlosen
filters filter
effects effekte
online online
alter ändern
digital digitale
converter converter
and und
this diesem
convert sie
select wählen
with mit
your ihr
to zu
various verschiedene
upload hoch
between in

Mostrando 50 de 50 traduções