Traduzir "massive experiment" para alemão

DE AWS Fault Injection Simulator bietet die feingranularen Kontrollen, die Teams benötigen, um die spezifischen Bedingungen zu definieren, unter denen sie ein Experiment stoppen oder in den Zustand vor dem Experiment zurückkehren möchten.

• AWS Fault Injection
• bietet die feingranularen
• Teams benötigen
• stoppen
• zurückkehren

DE Ein kleines Experiment Heute wollen wir mit Ihnen ein kleines Experiment durchführen

• kleines Experiment Heute
• Ihnen ein kleines
• durchführen

DE Gaming Lernen, bildung Türen Wissenschaftliches experiment Experiment Modell Zufällig Wissen Prüfen Wissenschaft technologie Questraum Fluchtraum Puzzle Prüfung Zeit Sanduhr

• Gaming Lernen
• bildung Türen Wissenschaftliches
• Experiment Modell Zufällig
• Prüfen Wissenschaft technologie
• Fluchtraum Puzzle Prüfung
• Sanduhr

DE In der Regel hat man bereits ein Experiment im Kopf und phyphox ist das eine Werkzeug, was noch fehlte oder beispielsweise für Schüler ist phyphox das Werkzeug, welches als Teil des Experiments in einer Anleitung auftaucht.

• Experiment im Kopf
• Werkzeug
• fehlte
• beispielsweise für Schüler
• phyphox das Werkzeug
• welches als Teil

DE Mehr als jeder Text sagt natürlich der Selbstversuch. Auf meet-app.io steht mehr über Meet. Dort gibt es auch Links zu Downloads und zum Quellcode. Auf einen schnellen Selbstversuch als Anwender/in lädt splash.meet-app.io ein.

• jeder Text sagt
• Selbstversuch
• Links zu Downloads
• Quellcode
• lädt

DE CRO Best Practices von 7 Experten für Conversion-Rate-Optimierung

• CRO Best Practices
• Experten für Conversion-Rate-Optimierung

DE Mehr als jeder Text sagt natürlich der Selbstversuch. Auf meet-app.io steht mehr über Meet. Dort gibt es auch Links zu Downloads und zum Quellcode. Auf einen schnellen Selbstversuch als Anwender/in lädt splash.meet-app.io ein.

• jeder Text sagt
• Selbstversuch
• Links zu Downloads
• Quellcode
• lädt

DE Ein kleines Experiment Heute wollen wir mit Ihnen ein kleines Experiment durchführen

• kleines Experiment Heute
• Ihnen ein kleines
• durchführen

DE Control-Center-Untermenüs öffnen. Im Control Center unter „Andere Einstellungen“ wurden die Untermenüs bei einem Klick auf die kleinen Pfeile nicht geöffnet. Jetzt erfüllen die Menüpfeile wieder den erwarteten Zweck.

• Control-Center-Untermenüs öffnen
• Andere Einstellungen
• wurden die Untermenüs
• Pfeile nicht geöffnet
• erfüllen die Menüpfeile
• erwarteten

DE In der Regel hat man bereits ein Experiment im Kopf und phyphox ist das eine Werkzeug, was noch fehlte oder beispielsweise für Schüler ist phyphox das Werkzeug, welches als Teil des Experiments in einer Anleitung auftaucht.

• Experiment im Kopf
• Werkzeug
• fehlte
• beispielsweise für Schüler
• phyphox das Werkzeug
• welches als Teil

DE Fix: Experiment-Sprache wird nach App-Sprache ausgewählt um zu verhindern, dass noch nicht veröffentlichte Sprachen aus den Experiment-Dateien sichtbar werden

• Fix

DE Wenn du auch ein Expereiment hast, welches du hier vorstellen möchtest, erstelle einfach einen Benutzer-Account und beginne damit, deinen Artikel/dein Experiment/deine Anmerkung zu erstellen

• Expereiment hast
• möchtest
• beginne damit
• deinen Artikel
• dein Experiment

DE Fix: Der Fernzugriff funktioniert nicht für Rohdaten des Rolle-Experiments (betrifft eventuell auch andere).

• Fix
• Rohdaten des Rolle-Experiments

DE Milfs julia ann cherie deville aaliyah Liebe tun Lesben 3way

• Milfs julia ann
• deville aaliyah Liebe
• Lesben

DE Ich experimentiere gerne mit neuen Seiten, ohne meine Hauptseite zu beeinflussen, also würde ich 'Choice Plus' wählen - aber es liegt an Ihnen!

• Seiten
• Plus' wählen
• liegt an Ihnen

DE Achte bei jeder Komposition auf harmonische Farben. Gib deinem Bild mehr Tiefe, z. B. mit linearen Verläufen. Entwickle deinen persönlichen Fotostil.

• Achte bei jeder
• harmonische Farben
• Gib deinem Bild
• Tiefe
• linearen Verläufen
• Entwickle deinen persönlichen

DE 13. Experimente mit zeitlich begrenzten Inhalten

• Experimente mit zeitlich
• Inhalten

DE Habe keine Angst davor zu experimentieren und sei beim Design deiner Kontaktseite kreativ

• Habe keine Angst
• experimentieren
• sei beim Design
• Kontaktseite kreativ

DE Als Edge-Pionier war Gannett zum Beispiel unter den Ersten, die Fastlys TLS, WAF-API und Geräteerkennung testeten

• Edge-Pionier war Gannett
• Fastlys TLS
• WAF-API
• Geräteerkennung testeten

DE Sie können dadurch gefahrlos mit allen Dialogfeldoptionen und Kontrollkästchen experimentieren, da Sie Ihr Modell mit einem Klick jederzeit wiederherstellen können.

• Dialogfeldoptionen
• Kontrollkästchen experimentieren
• da Sie Ihr
• Klick jederzeit wiederherstellen

DE Jeder Podcaster hat andere Bedürfnisse und eine unterschiedliche Qualität des Aufnahmeraums, also scheuen Sie sich nicht, zu experimentieren und zu sehen, was für Sie funktioniert!

• Bedürfnisse
• also scheuen Sie
• experimentieren
• sehen
• funktioniert

DE Probiere verschiedene Methoden aus und besprich sie offen und ehrlich mit deinem Team

• Probiere verschiedene Methoden
• besprich sie offen
• ehrlich mit deinem

DE Arbeiten Sie mit modernster Technologie und testen Sie brandneue Tools mit Java, Adobe Experience Cloud, Drupal, Alfresco, SharePoint und Office 365.

• Technologie
• testen Sie brandneue
• Java
• Adobe Experience Cloud
• Drupal
• Alfresco
• SharePoint
• Office

DE Experimentieren Sie frei mit 115 verschiedenen Plugins, darunter Emulationen klassischer Hardware-EQs, Dynamik- und Reverb-Geräten – ganz ohne Unterbrechungen.

• Experimentieren Sie frei
• verschiedenen Plugins
• darunter Emulationen klassischer
• Dynamik-
• Reverb-Geräten

DE Entdecken, experimentieren, eintauchen

• Entdecken
• experimentieren
• eintauchen

DE Ein umfangreiches Set an eXPerience-APIs ermöglicht es unseren Teams nicht nur, A/B-Tests durchzuführen, sondern auch innerhalb des gesamten Stacks, im Web, in Apps, E-Mails, Ads und sogar in Offline Channels zu testen.

• ermöglicht es unseren
• B-Tests durchzuführen
• sondern auch innerhalb
• gesamten Stacks
• Web
• Apps
• E-Mails
• Ads
• sogar in Offline

DE Und das ist mehr als Theorie: Die Leute von Reboot Online haben ein Experiment durchgeführt, um zu sehen, ob externe Links helfen, die Rankings zu verbessern.

• Theorie
• Leute von Reboot
• Experiment durchgeführt
• sehen
• ob externe Links

DE „Unsere Entwickler lassen keine Möglichkeit ungenutzt, um mit verschiedenen Einstellungen zu experimentieren

• ungenutzt

DE Ermöglichen die Budgetvorgaben kaum mehr als den Erhalt des Status quo, ist zusätzlichen Geldern für Experimentierprojekte mit Kubernetes nur schwer beizukommen, zumal diese Projekte häufig signifikanten Zeit- und Personaleinsatz bedeuten

• Ermöglichen die Budgetvorgaben
• Erhalt des Status
• Kubernetes nur schwer
• zumal diese Projekte
• signifikanten Zeit-
• Personaleinsatz bedeuten

DE Das Team war nicht nur in der Lage, das Problem rasch zu beheben, sondern weiß jetzt auch, dass es häufiger neue Funktionen ausprobieren kann, weil sich eventuelle Fehler sofort erkennen und korrigieren lassen

• Lage
• häufiger neue Funktionen
• weil sich eventuelle
• sofort erkennen
• korrigieren lassen

DE Netzwerke sind kompliziert. Wir machen sie einfacher, schneller und intelligenter. Wir lieben es, Grenzen zu verschieben, zu experimentieren und innovative Lösungen zu entwickeln, die einfach funktionieren.

• Netzwerke sind kompliziert
• machen sie einfacher
• schneller
• intelligenter
• Grenzen zu verschieben
• experimentieren
• einfach

DE Ihr erstes Experiment in Selbständigkeit war die Erstellung von Anzeigen für den kleinen Stereoladen ihres Partners während des Studiums

• Ihr erstes Experiment
• kleinen Stereoladen ihres
• während des Studiums

DE Die XMLSpy-Hilfe enthält Erklärungen zu einem Webservice-Beispiel, zu dem Sie eine Verbindung herstellen und mit den SOAP Client und Debugger-Funktionen experimentieren können.

• XMLSpy-Hilfe enthält Erklärungen
• Webservice-Beispiel
• Verbindung herstellen
• SOAP Client
• Debugger-Funktionen experimentieren

DE Wir haben ein Experiment durchgeführt, indem wir die Telefone und Netflix-Daten von 5 begeisterten Beobachtern untersucht haben, um festzustellen, welche Daten gespeichert wurden

• Experiment durchgeführt
• Netflix-Daten von begeisterten
• festzustellen
• welche Daten gespeichert

DE Sie werden häufig nicht alltäglichen Ereignissen begegnen und müssen experimentieren

• häufig nicht alltäglichen
• begegnen
• müssen experimentieren

DE Operations-Teams können glänzen, wenn sie ihre eigenen Prozesse optimieren. Experimentiere mit verschiedenen Workflows, um herauszufinden, welcher Prozess sich letztlich bewährt. Diesen kannst du dann für das gesamte Unternehmen skalieren.

• Operations-Teams können glänzen
• eigenen Prozesse optimieren
• Experimentiere mit verschiedenen
• herauszufinden
• bewährt
• gesamte Unternehmen

DE Bereite Produkte und Apps vor, teste sie und experimentiere damit, bevor du Änderungen an deiner Live-Produktionsumgebung vornimmst.

• Bereite Produkte
• experimentiere damit
• bevor du Änderungen
• deiner Live-Produktionsumgebung

DE Dokumentiere die Details deines Experiments, unter anderem deine Hypothese, Variationen und Ergebnisse.

• Dokumentiere die Details
• Experiments
• anderem deine Hypothese
• Variationen

DE Sie können sie gern herunterladen und selbst damit experimentieren.

• gern herunterladen
• selbst damit

DE Sie steht vor dem Eingang zum Pops, einem Restaurant mit Tankstelle, das mehr als 700 verschiedene Arten von Erfrischungsgetränken im Angebot hat – und zwar nach Farbe sortiert

• Pops
• Restaurant mit Tankstelle
• zwar nach Farbe

DE Sie steht vor dem Eingang zum Pops, einem Restaurant mit Tankstelle, das mehr als 700 verschiedene Arten von Erfrischungsgetränken im Angebot hat – und zwar nach Farbe sortiert

• Pops
• Restaurant mit Tankstelle
• zwar nach Farbe

DE Mit 700 interaktiven Ausstellungsstücken, spannenden Wechselausstellungen, täglichen Präsentationen und lebenden Tieren ist für jeden etwas dabei! Erschaffe, experimentiere und habe Spaß im Museum of Science!

• interaktiven Ausstellungsstücken
• spannenden Wechselausstellungen
• täglichen Präsentationen
• jeden etwas dabei
• Erschaffe
• experimentiere
• of Science

DE Nutzung von Experimenten, um Live-Traffic für bestmögliche Ergebnisse zu optimieren

• Nutzung von Experimenten
• Live-Traffic für bestmögliche
• optimieren

DE Hören Sie nicht auf, mit verschiedenen Designs zu experimentieren, um Ihren Digital-Auftritt so weit zu optimieren, dass Sie die beste Leistung erzielen.

• optimieren
• beste Leistung

DE Experimentieren Sie mit mehreren Produktempfehlungs-Algorithmen, die sich ganz einfach Ihren Business-Anforderungen anpassen

• Produktempfehlungs-Algorithmen
• ganz einfach Ihren
• anpassen

DE Wissenstest mit der Advanced #SolveItWithSTEM Challenge

• Challenge

DE Bitcoin gilt als Einfallstor in die Welt der Kryptowährungen, da es als erstes erfolgreiches Experiment zur digitalen Währung den Status als Urheber verdient.

• Welt der Kryptowährungen
• Währung den Status
• Urheber

DE Red Hat war dazu bereit, einfach loszulegen und mit neuen Ideen zu experimentieren – das war genau die richtige Einstellung und der Optimismus, den wir brauchten

• Red Hat war
• bereit
• einfach loszulegen
• Einstellung
• Optimismus
• brauchten

DE PitchLoop89 ist inspiriert von dem frühen digitalen Effektmodul Publison DHM 89: ein flexibles Tool für Studio und Bühne.

• digitalen Effektmodul Publison

DE Rotating Rhythm Generator Erzeugen Sie organische Rhythmen und experimentieren Sie mit modularer Beatgeneration.

• Rotating Rhythm Generator
• organische Rhythmen