Traduzir "afraid to experiment" para alemão

DE Wenn wir denken ?Ich will keine Angst haben?, bleibt das Wort ?Angst? hängen

• denken
• will keine Angst
• bleibt das Wort
• Angst
• hängen

DE Manchmal haben Leute Angst vor dem Sprechen, zum Beispiel wenn ein Publikum still ist und nur zuhört, weil niemand sich traut, eine Frage zu stellen

• Manchmal haben Leute
• Sprechen
• zuhört
• Frage zu stellen

DE Habe keine Angst davor zu experimentieren und sei beim Design deiner Kontaktseite kreativ

• Habe keine Angst
• experimentieren
• sei beim Design
• Kontaktseite kreativ

DE Jeder Podcaster hat andere Bedürfnisse und eine unterschiedliche Qualität des Aufnahmeraums, also scheuen Sie sich nicht, zu experimentieren und zu sehen, was für Sie funktioniert!

• Bedürfnisse
• also scheuen Sie
• experimentieren
• sehen
• funktioniert

DE Durch Winkel und Positionierung können Profilfotos professioneller aussehen und ansprechend, also scheuen Sie sich nicht, mit Ihren besten Winkeln zu experimentieren

• Winkel
• Positionierung können Profilfotos
• aussehen
• ansprechend
• also scheuen Sie
• Ihren besten Winkeln
• experimentieren

DE Wir bieten ein einzigartiges Arbeitsumfeld, das Menschen ermutigt, neue Dinge auszuprobieren - ohne Angst vor dem Scheitern. Wir sind flexibel, agil und sehr experimentierfreudig.

• bieten ein einzigartiges
• Menschen ermutigt
• Dinge auszuprobieren
• flexibel
• agil
• sehr

DE Oppo ist eine Telefonmarke, die keine Angst vor Experimenten hat. Brauchen Sie einen Beweis? Schauen Sie sich nur die Kameraanhebung des nächsten

• Angst vor Experimenten
• Kameraanhebung des nächsten

DE Deshalb gilt: Seien Sie experimentierfreudig und probieren Sie viele Kombinationen aus

• Deshalb gilt
• Seien Sie experimentierfreudig
• probieren Sie viele

DE Durch Winkel und Positionierung können Profilfotos professioneller aussehen und ansprechend, also scheuen Sie sich nicht, mit Ihren besten Winkeln zu experimentieren

• Winkel
• Positionierung können Profilfotos
• aussehen
• ansprechend
• also scheuen Sie
• Ihren besten Winkeln
• experimentieren

DE Wir bieten ein einzigartiges Arbeitsumfeld, das Menschen ermutigt, neue Dinge auszuprobieren - ohne Angst vor dem Scheitern. Wir sind flexibel, agil und sehr experimentierfreudig.

• bieten ein einzigartiges
• Menschen ermutigt
• Dinge auszuprobieren
• flexibel
• agil
• sehr

DE AWS Fault Injection Simulator bietet die feingranularen Kontrollen, die Teams benötigen, um die spezifischen Bedingungen zu definieren, unter denen sie ein Experiment stoppen oder in den Zustand vor dem Experiment zurückkehren möchten.

• AWS Fault Injection
• bietet die feingranularen
• Teams benötigen
• stoppen
• zurückkehren

DE Ein kleines Experiment Heute wollen wir mit Ihnen ein kleines Experiment durchführen

• kleines Experiment Heute
• Ihnen ein kleines
• durchführen

DE Gaming Lernen, bildung Türen Wissenschaftliches experiment Experiment Modell Zufällig Wissen Prüfen Wissenschaft technologie Questraum Fluchtraum Puzzle Prüfung Zeit Sanduhr

• Gaming Lernen
• bildung Türen Wissenschaftliches
• Experiment Modell Zufällig
• Prüfen Wissenschaft technologie
• Fluchtraum Puzzle Prüfung
• Sanduhr

DE In der Regel hat man bereits ein Experiment im Kopf und phyphox ist das eine Werkzeug, was noch fehlte oder beispielsweise für Schüler ist phyphox das Werkzeug, welches als Teil des Experiments in einer Anleitung auftaucht.

• Experiment im Kopf
• Werkzeug
• fehlte
• beispielsweise für Schüler
• phyphox das Werkzeug
• welches als Teil

DE Mehr als jeder Text sagt natürlich der Selbstversuch. Auf meet-app.io steht mehr über Meet. Dort gibt es auch Links zu Downloads und zum Quellcode. Auf einen schnellen Selbstversuch als Anwender/in lädt splash.meet-app.io ein.

• jeder Text sagt
• Selbstversuch
• Links zu Downloads
• Quellcode
• lädt

DE CRO Best Practices von 7 Experten für Conversion-Rate-Optimierung

• CRO Best Practices
• Experten für Conversion-Rate-Optimierung

DE Mehr als jeder Text sagt natürlich der Selbstversuch. Auf meet-app.io steht mehr über Meet. Dort gibt es auch Links zu Downloads und zum Quellcode. Auf einen schnellen Selbstversuch als Anwender/in lädt splash.meet-app.io ein.

• jeder Text sagt
• Selbstversuch
• Links zu Downloads
• Quellcode
• lädt

DE Ein kleines Experiment Heute wollen wir mit Ihnen ein kleines Experiment durchführen

• kleines Experiment Heute
• Ihnen ein kleines
• durchführen

DE Control-Center-Untermenüs öffnen. Im Control Center unter „Andere Einstellungen“ wurden die Untermenüs bei einem Klick auf die kleinen Pfeile nicht geöffnet. Jetzt erfüllen die Menüpfeile wieder den erwarteten Zweck.

• Control-Center-Untermenüs öffnen
• Andere Einstellungen
• wurden die Untermenüs
• Pfeile nicht geöffnet
• erfüllen die Menüpfeile
• erwarteten

DE In der Regel hat man bereits ein Experiment im Kopf und phyphox ist das eine Werkzeug, was noch fehlte oder beispielsweise für Schüler ist phyphox das Werkzeug, welches als Teil des Experiments in einer Anleitung auftaucht.

• Experiment im Kopf
• Werkzeug
• fehlte
• beispielsweise für Schüler
• phyphox das Werkzeug
• welches als Teil

DE Fix: Experiment-Sprache wird nach App-Sprache ausgewählt um zu verhindern, dass noch nicht veröffentlichte Sprachen aus den Experiment-Dateien sichtbar werden

• Fix

DE Wenn du auch ein Expereiment hast, welches du hier vorstellen möchtest, erstelle einfach einen Benutzer-Account und beginne damit, deinen Artikel/dein Experiment/deine Anmerkung zu erstellen

• Expereiment hast
• möchtest
• beginne damit
• deinen Artikel
• dein Experiment

DE Fix: Der Fernzugriff funktioniert nicht für Rohdaten des Rolle-Experiments (betrifft eventuell auch andere).

• Fix
• Rohdaten des Rolle-Experiments

DE Dir macht es nichts aus, dir die Hände dreckig zu machen

• dir die Hände
• machen

DE sei nicht ängstlich, jehovah ist mit ihnen, jesaja 41 10, jw, jw und handwerk, jenielson design, retro, typografie, biblisch, bibel vers, nwt, geistig

• sei nicht ängstlich
• jesaja
• jw
• handwerk
• jenielson design
• retro
• typografie
• biblisch
• bibel vers
• nwt
• geistig

DE Fürchte dich nicht, Jehova ist mit dir Spiralblock

• Spiralblock

DE Mitarbeiter haben nur begrenzt Zeit für Recherchen und fürchten zudem die Konsequenzen (für sich und das Unternehmen), wenn sie etwas Falsches sagen.

• Zeit für Recherchen
• Unternehmen
• etwas Falsches

DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.

• Marke
• Markenstimme auf Twitter
• trifft
• gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit
• bleibt
• Spaß mit aktuellen

DE Scheuen Sie sich nicht, mit Ihren Followern zu interagieren, indem Sie auf ihre Fragen antworten oder ihnen für die Erwähnungen danken

• Fragen antworten
• danken

DE Du schreckst vor Quellcode nicht zurück und hast vielleicht schon selbst kleine Programme in Python geschrieben.

• schreckst vor Quellcode
• zurück
• hast vielleicht schon

DE Wenn Sie möchten, dass Ihr Gast das ganze Reden übernimmt, scheuen Sie sich auch nicht, Ihre Meinung zu sagen

• möchten
• Reden übernimmt
• Meinung zu sagen

DE Du ruhst dich nicht auf deinen aktuellen Kenntnissen aus und hast keine Angst davor, Neues auszuprobieren

• deinen aktuellen Kenntnissen
• hast keine Angst
• Neues auszuprobieren

DE Du bist Designer mit Weitblick, der auch gerne Altbewährtes in Frage stellt, die neuesten Trends und Techniken kennt und auch keine Angst davor hat, Neues auszuprobieren

• stellt
• neuesten Trends
• Techniken kennt
• Neues auszuprobieren

DE Abgesehen davon hast du Spaß daran, in einem dynamischen Umfeld verschiedensten Problemstellungen auf den Grund zu gehen und keine Scheu vor Neuem

• Abgesehen davon hast
• Spaß daran
• dynamischen Umfeld verschiedensten
• Grund zu gehen
• Scheu vor Neuem

DE Wir scheuen uns nicht vor dem gelegentlichen Premium-Lagerbier. Oder Preiselbeersaft.

• gelegentlichen Premium-Lagerbier

DE Nutze Farbpsychologie als deinen Wegweiser, aber habe keine Angst davor, deinen kreativen Instinkten zu folgen.

• Wegweiser
• habe keine Angst
• deinen kreativen Instinkten

DE Mit Whoer VPN für Router haben Sie keine Angst vor gesperrten Seiten. Greifen Sie ohne geografische Einschränkungen von jedem Gerät in Ihrem Heimnetzwerk auf die gewünschten Internetseiten zu.

• Angst vor gesperrten
• Einschränkungen von jedem
• gewünschten Internetseiten

DE Thoughtworks und LATAM haben gemeinsam die Art und Weise verändert, wie LATAM Software entwickelt. Thoughtworks war ein wichtiger Partner, um dies zu ermöglichen. Sie haben keine Scheu, die unbequemen Fragen zu stellen.

• Thoughtworks
• LATAM haben gemeinsam
• Art
• Weise verändert
• LATAM Software entwickelt
• Partner
• dies zu ermöglichen
• Scheu

DE Ich denke, es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Kunden sehr sorgfältig auswählen und keine Angst haben, Ihre Kunden zu entlassen, wenn sie nicht passen, insbesondere wenn Sie die Unternehmen lizenzieren

• denke
• sehr wichtig
• Kunden sehr sorgfältig
• Kunden zu entlassen
• passen
• insbesondere wenn Sie
• Unternehmen lizenzieren

DE Da verliert man als Admin leicht den Überblick und hat Angst die Kontrolle über die Sicherheit der Unternehmens-IT zu verlieren.

• Angst die Kontrolle
• Sicherheit der Unternehmens-IT

DE Wagestreamer liefern anstatt zu holen. Wir krempeln gerne die Ärmel hoch und helfen, wo Hilfe benötigt wird, um Erfolg möglich zu machen.

• Wagestreamer liefern anstatt
• holen
• hoch
• helfen
• wo Hilfe benötigt

DE Vertrauen und Daten bilden das Fundament unserer Arbeit und unserer Partnerschaften. Wir setzen auf eine ehrliche und transparente Kommunikation mit unseren Kunden, miteinander und der breiten Öffentlichkeit und haben keine Angst, Fehler zuzugeben.

• Vertrauen
• bilden das Fundament
• Arbeit
• unserer Partnerschaften
• Kunden
• miteinander
• breiten Öffentlichkeit
• Angst
• Fehler

DE Segmentierung/Personalisierung/Zielgruppenansprache ist der Schlüssel. Scheuen Sie sich nicht davor, Ihr Publikum am Anfang einzugrenzen.

• Segmentierung
• Personalisierung
• davor

DE ThoughtSpot ist dem SAP PartnerEdge-Programm beigetreten

• PartnerEdge-Programm beigetreten

DE Ning ist ständig auf der Suche nach talentierten und einfallsreichen Menschen, die keine Angst vor Herausforderungen haben und mit uns gemeinsam etwas schaffen wollen.

• Ning ist ständig
• talentierten
• einfallsreichen Menschen
• Angst vor Herausforderungen
• gemeinsam etwas schaffen

DE Wir gehen Risiken ein, lernen schnell - und haben keine Angst davor, gelegentlich zu scheitern.

• lernen schnell
• Angst davor

DE Drittens: Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um eine geeignete Hintergrundfarbe für Ihre Marke auszuwählen. Und haben Sie keine Angst, hier eine stereotype Wahl zu treffen. Der beste kostenlose Logo Maker bietet Ihnen verschiedene Logo-Varianten!

• Drittens
• paar Minuten Zeit
• Marke auszuwählen
• Angst
• beste kostenlose Logo
• bietet Ihnen verschiedene

DE "Wenn Sie etwas nicht wissen, haben Sie keine Angst, zu fragen. Der gesamte Zweck der Site-Stackoverflow-Funktion besteht darin, programmierende Fragen zu beantworten. Suchen Sie einfach zuerst nach Ihrer Frage.

• etwas nicht wissen
• Angst
• fragen
• besteht darin
• Suchen Sie einfach
• Ihrer

DE "Haben Sie keine Angst, Fragen zu stellen. Treten Sie einer Entwicklungsgemeinschaft bei, um Ihre Fähigkeiten mit anderen gleichgesinnten Individuen auszubauen. Zum Beispiel gehen Sie zu Meetups, Konferenzen oder sogar an Hackathen.

• Angst
• Fragen zu stellen
• Fähigkeiten mit anderen
• Individuen auszubauen
• Beispiel gehen Sie
• Meetups
• Konferenzen

DE Tatsächlich sagen 93% der Verbraucher, dass Live-Events effektiver sind als herkömmliches Marketing! Scheuen Sie sich nicht, sich bei der Planung Ihrer Marketinginitiativen aus dem digitalen Raum zu entfernen."

• herkömmliches Marketing
• Planung Ihrer Marketinginitiativen