Traduzir "learn from exciting" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "learn from exciting" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de learn from exciting

inglês
alemão

EN We know it?s not the most exciting part, but without it, the exciting part might not happen at all

DE Das ist zwar nicht gerade die spannendste Aufgabe, aber ohne diese Pflichtübung kann es gar nicht erst spannend werden

inglês alemão
exciting spannend
at all gar
it es
without ohne
not nicht
the zwar
know ist
most das
but aber
part werden

EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.

DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.

inglês alemão
exciting aufregenden
renaming umbenennung
restaurant restaurants
cornerstone grundstein
now jetzt
projects projekte
to zu
brand marke
with mit
a b
partner geschäftspartner
be sein
new neuen
is steht
the wird

EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.

DE Es ist unglaublich aufregend, wenn Sie Ihr Team ausbauen möchten, und neue Ideen und mehr Hände zum Tisch bringen. So soll ein Mieten fühlen.

inglês alemão
incredibly unglaublich
exciting aufregend
expand ausbauen
ideas ideen
hands hände
table tisch
bring bringen
supposed soll
hiring mieten
it es
team team
how möchten
feel fühlen
your ihr
more mehr
is ist

EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.

DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.

inglês alemão
exciting aufregenden
renaming umbenennung
restaurant restaurants
cornerstone grundstein
now jetzt
projects projekte
to zu
brand marke
with mit
a b
partner geschäftspartner
be sein
new neuen
is steht
the wird

EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.

DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.

inglês alemão
exciting aufregenden
renaming umbenennung
restaurant restaurants
cornerstone grundstein
now jetzt
projects projekte
to zu
brand marke
with mit
a b
partner geschäftspartner
be sein
new neuen
is steht
the wird

EN Follow us on social media to get exciting insights into the challenges of the future and the exciting opportunities offered by innovative technologies.

DE Folgen Sie uns auf Social Media für spannende Einblicke in die Herausforderungen der Zukunft und die faszinierenden Möglichkeiten innovativer Technologien.

inglês alemão
exciting spannende
insights einblicke
challenges herausforderungen
technologies technologien
follow folgen
innovative innovativer
opportunities möglichkeiten
and und
social social
us uns
media media

EN Whether it?s new stores, portraits of colleagues, new collections, or exciting facts and figures from the world of ophthalmic optics: here you?ll get to know Mister Spex from different angles and get exciting insights.

DE Ob neue Stores, Porträts von Kolleg*innen, neue Kollektionen oder spannende Zahlen und Fakten aus der Welt der Augenoptik: Hier lernst du Mister Spex aus verschiedenen Blickwinkeln kennen und erhältst spannende Einblicke.

inglês alemão
stores stores
portraits porträts
collections kollektionen
exciting spannende
world welt
spex spex
insights einblicke
mister mister
new neue
or oder
whether ob
different verschiedenen
facts fakten
here hier
get erhältst
and lernst
from aus
you du
to innen

EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.

DE Wo kann ich mehr über Pega Infinity™ erfahren? Weitere Informationen zu den Verbesserungen von Pega Infinity™ für unsere CRM-Anwendungen und die Pega-Plattform™ finden Sie auf unseren Produktseiten.

EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.

DE Wo kann ich mehr über Pega Infinity™ erfahren? Weitere Informationen zu den Verbesserungen von Pega Infinity™ für unsere CRM-Anwendungen und die Pega-Plattform™ finden Sie auf unseren Produktseiten.

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht

inglês alemão
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code code
review review
learn kennenlernen
changes Änderungen
in in
with mit

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht

inglês alemão
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code code
review review
learn kennenlernen
changes Änderungen
in in
with mit

EN Ryte Tech Meetup is a regular event for fellow coders, geeks, hackers, and tech enthusiasts. Meet new technologies and learn about exciting engineering topics.

DE Ryte Tech Meetup ist ein regelmäßiges Treffen für Programmierer, Geeks, Hacker und Tech-Begeisterte. Lerne unsere neue Technologien kennen und erfahre mehr über spannende technische Themen.

inglês alemão
ryte ryte
regular regelmäßiges
coders programmierer
geeks geeks
hackers hacker
enthusiasts begeisterte
new neue
exciting spannende
topics themen
tech tech
meetup treffen
technologies technologien
meet meetup
learn erfahre
a ein
for für
about über
is ist
and lerne

EN Want to learn more? Or do you have questions about our services or would like to suggest some exciting apps not yet available in our App Center?

DE Möchten Sie mehr erfahren, haben Sie Fragen zu dem Angebot oder möchten uns selber interessante Apps vorschlagen, die noch nicht im App Center sind?

inglês alemão
suggest vorschlagen
center center
exciting interessante
or oder
questions fragen
apps apps
app app
learn erfahren
to zu
more mehr
not nicht
have haben
our uns
yet die
want to möchten

EN We have many exciting new features coming to Confluence Cloud Premium including Sandbox, automation, and external collaboration. You can learn more on our public roadmap.

DE Es sind viele aufregende neue Funktionen für Confluence Cloud Premium in Arbeit, darunter Sandbox, Automation und externe Zusammenarbeit. Weitere Informationen dazu findest du in unserer öffentlichen Roadmap.

inglês alemão
exciting aufregende
new neue
features funktionen
cloud cloud
sandbox sandbox
automation automation
external externe
collaboration zusammenarbeit
roadmap roadmap
confluence confluence
public öffentlichen
premium premium
many viele
to weitere
on in
we unserer

EN Learning to learn: this method is particularly exciting because the algorithms here draw derivatives from previous experiences.

DE Learning to learn: Diese Methode ist sehr spannend, weil die Algorithmen dabei Ableitungen aus bereits gemachten Erfahrungen ziehen.

inglês alemão
method methode
exciting spannend
algorithms algorithmen
draw ziehen
to to
experiences erfahrungen
learn learn
learning learning
because weil
is ist
from aus
the bereits
here die
this diese

EN With Kahoot! DragonBox Geometry, kids will learn geometry on an exciting learning adventure in the world of shapes. Recommended for ages 9+.

DE Mit Kahoot! DragonBox Geometry erleben Kinder ein spannendes Lernabenteuer in der Welt der Formen und lernen dabei Geometrie. Empfohlen für Kinder ab 9 Jahren.

inglês alemão
kahoot kahoot
geometry geometrie
world welt
shapes formen
recommended empfohlen
kids kinder
in in
learn und

EN Learn how the Internet of Things will continue to disrupt and change manufacturing, and bring the industry new exciting ways to innovate how products are made and serviced.

DE Erfahren Sie, wie das Internet der Dinge (IoT) die Fertigung weiter revolutionieren und der Industrie neue, spannende, innovative Wege eröffnen wird, um Produkte herzustellen und zu warten.

inglês alemão
exciting spannende
internet of things iot
internet internet
new neue
manufacturing fertigung
industry industrie
ways wege
products produkte
to zu
the eröffnen
of der

EN Learn how to apply speed effects to your videos to make them even more exciting.

DE Lernen Sie, wie Sie Geschwindigkeitseffekte in Ihr Video einbauen um dieses spannender zu gestalten.

inglês alemão
videos video
exciting spannender
learn lernen
your ihr
to zu
how wie

EN It?s a fun and exciting method to learn a new language

DE Es ist eine unterhaltsame und aufregende Methode, eine neue Sprache zu lernen

inglês alemão
exciting aufregende
method methode
new neue
it es
to zu
a eine

EN Through the Masterclasses, Frankfurter Buchmesse GmbH (hereinafter referred to as the Organiser) offers a digital format for interested people to learn about expert knowledge, exciting business cases, new companies, as well as to engage in dialogue.

DE Mit den Masterclasses bietet die Frankfurt Buchmesse GmbH (im Folgenden: der Veranstalter) Interessierten ein digitales Format, um Expertenwissen, einen spannenden Business-Case oder Unternehmen kennenzulernen und miteinander in Dialog zu treten.

inglês alemão
buchmesse buchmesse
gmbh gmbh
hereinafter im folgenden
organiser veranstalter
offers bietet
format format
interested interessierten
people oder
exciting spannenden
dialogue dialog
in in
for um
to zu
the treten
expert expertenwissen
business business
companies unternehmen
learn und
a folgenden

EN Watch our on-demand webinar to learn more about the exciting new features in Testdriver Cloud Edition.

DE Sehen Sie sich unser On-Demand Webinar an, um mehr über die spannenden Features in Testdriver Cloud Edition zu erfahren.

inglês alemão
webinar webinar
exciting spannenden
features features
cloud cloud
edition edition
in in
on an
watch sehen sie
to zu
learn erfahren
more mehr
our unser

EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.

DE Bei einem spannenden Rundgang durch die Brauquöll Appenzell erfährt man viel Interessantes über die Braukunst und lernt, wie aus quöllfrischem Wasser Appenzellerbier und Säntis Malt entstehen.

inglês alemão
interesting interessantes
exciting spannenden
tour rundgang
appenzell appenzell
water wasser
malt malt
source die
from aus
the man

EN Starting in 1911, ibex were re-introduced to the Weisstannen Valley near Mels. As you follow the educational trail along the Seez you will learn more about the exciting history of the ibex in this wild and romantic setting.

DE Optimaler Wandergenuss und interessante Informationen zur Landwirtschaft.

inglês alemão
exciting interessante
the zur

EN Be there and learn about exciting innovations.

DE Seien Sie dabei und lernen Sie spannende Innovationen kennen.

inglês alemão
exciting spannende
innovations innovationen
be seien

EN Bonaire is one of the best locations to learn this exciting sport, the constant winds and turquoise waters, with dolphins and turtles, make this island a true paradise for kitesurfers

DE Bonaire ist einer der besten Orte um diesen aufregenden Sport zu lernen

inglês alemão
bonaire bonaire
locations orte
exciting aufregenden
sport sport
to zu
for um
is ist
and lernen
a einer

EN Kitesurfing is an exciting sport that everyone can learn

DE Die konstanten Winde und das türkisfarbene Wasser mit Delfinen und Wasserschildkröten machen die Insel zu einem wahren Paradies für Kitesurfer

inglês alemão
learn und
everyone die
is das
an einem
that machen

EN Nothing new to learn except the exciting new professional tools in VEGAS Pro

DE Es gibt nichts Neues zu lernen, außer den aufregenden neuen professionellen Werkzeugen in VEGAS Pro

inglês alemão
except außer
exciting aufregenden
tools werkzeugen
vegas vegas
learn lernen
in in
new neuen
to zu
pro pro
the den
nothing nichts

EN Gründerland Bayern is home to a large number of exciting start-ups. Use this map to discover them and learn more about them. Use the filter to search for startups near you or by category.

DE Im Gründerland Bayern gibt es eine Vielzahl spannender Start-ups. Über diese Karte kannst du sie entdecken und mehr über sie erfahren. Nutze den Filter, um nach Start-ups in deiner Nähe oder nach Kategorien zu suchen.

inglês alemão
exciting spannender
filter filter
startups start-ups
category kategorien
discover entdecken
or oder
for um
to zu
more mehr
search suchen
a eine
near nähe
is gibt
map karte

EN You can learn inventiveness: here are the most exciting new study programmes in Germany.

DE Erfindungsreichtum könnt ihr lernen: Das sind die spannendsten neuen Studiengänge in Deutschland.

inglês alemão
new neuen
in in
germany deutschland
most exciting spannendsten
study programmes studiengänge
learn lernen
can könnt
are sind

EN Learn about exciting Made with Unity AR and VR  projects and how brands can tap into that power and potential by designing emotionally impactful immersive experiences that audiences will remember.

DE Entdecken Sie spannende AR- und VR-Projekte „Made with Unity“, und erfahren Sie, wie Marken diese Stärke und das Potenzial ausschöpfen, indem sie emotionale, immersive Erlebnisse gestalten, die im Gedächtnis bleiben.

inglês alemão
exciting spannende
ar ar
vr vr
projects projekte
brands marken
designing gestalten
immersive immersive
potential potenzial
by indem
experiences erlebnisse
learn erfahren
and und

EN Watch our on-demand webinar to learn more about the exciting features in this new version.

DE Sehen Sie sich unser On-Demand Webinar an um mehr über die aufregenden Features in dieser neuen Version zu erfahren.

inglês alemão
webinar webinar
exciting aufregenden
features features
new neuen
in in
on an
watch sehen sie
to zu
learn erfahren
more mehr
version version
our unser

EN What's more exciting, you can learn fair feedback of actual guests and see experts' ratings

DE Was noch toller ist, ist die Tatsache, dass Sie das Feedback anderer Gäste und Experten bekommen

inglês alemão
feedback feedback
guests gäste
experts experten
can bekommen
actual ist
more anderer

EN It was exciting and I would like to learn a lot more.

DE Mit einem innovativen Umweltbildungsprogramm bringt ADES Schulkindern und ihren Lehrpersonen die heimische Flora und Fauna näher und motiviert sie zu umweltgerechtem Verhalten.

inglês alemão
more näher
to zu
a einem

EN ‘I completed my training at infoteam. Now, as a software engineer, I still appreciate the friendly colleagues and exciting projects where I learn new things every day.’

DE „Ich habe schon meine Ausbildung bei infoteam gemacht. Auch heute als Software Engineer schätze ich nach wie vor die netten Kollegen und spannenden Projekte, in denen ich jeden Tag dazulerne.“

inglês alemão
training ausbildung
infoteam infoteam
software software
engineer engineer
colleagues kollegen
exciting spannenden
projects projekte
i ich
every jeden
day tag
now heute
as die

EN Working on exciting projects, you will learn the basics of programming as part of a team.

DE In spannenden Projekten lernst du im Team erste Grundlagen der Programmierung kennen.

inglês alemão
exciting spannenden
basics grundlagen
programming programmierung
team team
a erste
projects projekten
on in
you du
as kennen

EN Children and young people learn best when they can understand and experience knowledge. The educational program at Hohenwerfen Castle therefore counts on exciting tours for children of all age groups.

DE Kinder und Jugendliche lernen am Besten, wenn sie Wissen begreifen und erleben können. Das musäumspädagogische Programm der Burg Hohenwerfen setzt deshalb auf spannende Touren für Kinder aller Altersstufen.

inglês alemão
program programm
castle burg
exciting spannende
tours touren
children kinder
best besten
can können
young jugendliche
of setzt
when wenn
the der

EN EXPLORiT – Exhibitions covering two entire floors, where young and old can learn while having fun discovering exciting themes such as conquering space, piloting a flight simulator, connecting the network of an entire city, etc..

DE EXPLORiT, das sind zwei Stockwerke mit Ausstellungen, wo Gross und Klein spielerisch so spannende Themen entdecken können wie die Eroberung des Weltraums, die Bedienung eines Flugsimulators, die Vernetzung einer ganzen Stadt und vieles mehr

inglês alemão
floors stockwerke
exhibitions ausstellungen
exciting spannende
themes themen
learn entdecken
network vernetzung
entire ganzen
city stadt
where wo
can können
such vieles
and mit
two zwei

EN Sign up for exciting Abu Dhabi news, learn more about our events and get great travel ideas.

DE Melden Sie sich an, um aufregende Neuigkeiten über Abu Dhabi zu erhalten, mehr über unsere Events zu erfahren und tolle Reiseanregungen zu bekommen.

inglês alemão
exciting aufregende
dhabi dhabi
sign up melden
news neuigkeiten
our unsere
events events
more mehr
for um
sign zu
get erhalten

EN Rebranding boosts brands by creating exciting new values while keeping up with modern realities and preventing stagnation. Learn more here.

DE Digitale Marketing-Assets geben Unternehmen die Chance zur Neukundengewinnung und zur Festigung bestehender Kundenbeziehungen. Das sollten Sie dazu wissen.

inglês alemão
with zur
values sie

EN Ethical Hacking is a very exciting learning path that is available online for interested participants who wants to learn the skill of ethical hacking

DE Ethical Hacking ist ein sehr spannender Lernpfad, der online für interessierte Teilnehmer zur Verfügung steht, die die Fähigkeit des ethischen Hackens erlernen möchten

inglês alemão
ethical ethischen
hacking hacking
exciting spannender
online online
participants teilnehmer
wants möchten
skill fähigkeit
to learn erlernen
very sehr
for für
a ein

EN Embark on an exciting new adventure into PC gaming. Discover the joy of building and learn something new!

DE Begib dich auf ein aufregendes neues Abenteuer im PC-Bereich. Entdecke die Freude am Bauen und lerne etwas Neues!

inglês alemão
exciting aufregendes
new neues
adventure abenteuer
building bauen
into im
something etwas
and lerne
learn und

EN Ryte Tech Meetup is a regular event for fellow coders, geeks, hackers, and tech enthusiasts. Meet new technologies and learn about exciting engineering topics.

DE Ryte Tech Meetup ist ein regelmäßiges Treffen für Programmierer, Geeks, Hacker und Tech-Begeisterte. Lerne unsere neue Technologien kennen und erfahre mehr über spannende technische Themen.

inglês alemão
ryte ryte
regular regelmäßiges
coders programmierer
geeks geeks
hackers hacker
enthusiasts begeisterte
new neue
exciting spannende
topics themen
tech tech
meetup treffen
technologies technologien
meet meetup
learn erfahre
a ein
for für
about über
is ist
and lerne

EN Ryte Tech Meetup is a regular event for fellow coders, geeks, hackers, and tech enthusiasts. Meet new technologies and learn about exciting engineering topics.

DE Ryte Tech Meetup ist ein regelmäßiges Treffen für Programmierer, Geeks, Hacker und Tech-Begeisterte. Lerne unsere neue Technologien kennen und erfahre mehr über spannende technische Themen.

inglês alemão
ryte ryte
regular regelmäßiges
coders programmierer
geeks geeks
hackers hacker
enthusiasts begeisterte
new neue
exciting spannende
topics themen
tech tech
meetup treffen
technologies technologien
meet meetup
learn erfahre
a ein
for für
about über
is ist
and lerne

EN Learn how to apply speed effects to your videos to make them even more exciting.

DE Lernen Sie, wie Sie Geschwindigkeitseffekte in Ihr Video einbauen um dieses spannender zu gestalten.

inglês alemão
videos video
exciting spannender
learn lernen
your ihr
to zu
how wie

EN Take a look behind the scenes of Bosch and our exciting projects and learn how we work together successfully as an international and diverse team

DE Schau mit uns hinter die Kulissen von Bosch und unserer spannenden Projekte und erfahre, wie wir als internationales und diverses Team erfolgreich zusammenarbeiten

inglês alemão
scenes kulissen
bosch bosch
exciting spannenden
successfully erfolgreich
international internationales
work together zusammenarbeiten
projects projekte
team team
learn erfahre
and und
as als
behind hinter

EN Bonaire is one of the best locations to learn this exciting sport, the constant winds and turquoise waters, with dolphins and turtles, make this island a true paradise for kitesurfers

DE Bonaire ist einer der besten Orte um diesen aufregenden Sport zu lernen

inglês alemão
bonaire bonaire
locations orte
exciting aufregenden
sport sport
to zu
for um
is ist
and lernen
a einer

EN Kitesurfing is an exciting sport that everyone can learn

DE Die konstanten Winde und das türkisfarbene Wasser mit Delfinen und Wasserschildkröten machen die Insel zu einem wahren Paradies für Kitesurfer

inglês alemão
learn und
everyone die
is das
an einem
that machen

EN Take a look behind the scenes of Bosch and our exciting projects and learn how we work together successfully as an international and diverse team

DE Schau mit uns hinter die Kulissen von Bosch und unserer spannenden Projekte und erfahre, wie wir als internationales und diverses Team erfolgreich zusammenarbeiten

inglês alemão
scenes kulissen
bosch bosch
exciting spannenden
successfully erfolgreich
international internationales
work together zusammenarbeiten
projects projekte
team team
learn erfahre
and und
as als
behind hinter

EN (November 22-25, 2021). Hear, see and learn from exciting use cases and get interesting insights on cloud, service management, compliance and scaled agility! Register now

DE (22. ? 25. November 2021). Hören, sehen und lernen Sie aus spannenden Anwendungsfällen und erhalten Sie interessante Einblicke zu den Themen Cloud, Service-Management, Compliance und skalierte Agilität! Melden Sie sich gleich an

inglês alemão
november november
cloud cloud
compliance compliance
agility agilität
register melden
use cases anwendungsfällen
insights einblicke
management management
service service
interesting interessante
now gleich
from aus
see sie
get erhalten
on an

EN Some of Slalom's most exciting Microsoft work happens in our engineering hubs across North America and Europe. Learn how Slalom Build partnered with InnoCare to build the next-generation of electronic medical charting.

DE Die aufregendsten Schritte in der Zusammenarbeit von Slalom und Microsoft spielen sich in unseren Entwicklungs-Hubs in ganz Nordamerika und Europa ab.

inglês alemão
microsoft microsoft
europe europa
partnered zusammenarbeit
north america nordamerika
in in
most exciting aufregendsten
the schritte
our unseren

Mostrando 50 de 50 traduções