DE Sie möchten spannende Business Cases zeigen und die FBM Community mit Ihrem Expertenwissen begeistern und weiterbilden? Ihr Vertriebsteam möchte neue und spannende Leads? Melden Sie sich bei uns und wir besprechen alle Details.
"lernen sie spannende" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie möchten spannende Business Cases zeigen und die FBM Community mit Ihrem Expertenwissen begeistern und weiterbilden? Ihr Vertriebsteam möchte neue und spannende Leads? Melden Sie sich bei uns und wir besprechen alle Details.
EN class="highlight">You class="highlight">are keen class="highlight">to share class="highlight">your expertise class="highlight">with class="highlight">a professional audience? Looking class="highlight">for class="highlight">new class="highlight">and class="highlight">exciting class="highlight">business leads? class="highlight">Then class="highlight">get class="highlight">in touch class="highlight">and class="highlight">we class="highlight">will discuss class="highlight">the details.
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
expertenwissen | expertise |
neue | new |
leads | leads |
business | business |
details | details |
möchten | will |
ihr | your |
mit | with |
wir | we |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Sie möchten spannende Business Cases zeigen und die FBM Community mit Ihrem Expertenwissen begeistern und weiterbilden? Ihr Vertriebsteam möchte neue und spannende Leads? Melden Sie sich bei uns und wir besprechen alle Details.
EN class="highlight">You class="highlight">are keen class="highlight">to share class="highlight">your expertise class="highlight">with class="highlight">a professional audience? Looking class="highlight">for class="highlight">new class="highlight">and class="highlight">exciting class="highlight">business leads? class="highlight">Get class="highlight">in touch class="highlight">and class="highlight">we class="highlight">will discuss class="highlight">the details.
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
expertenwissen | expertise |
neue | new |
leads | leads |
business | business |
details | details |
möchten | will |
ihr | your |
mit | with |
wir | we |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Freuen Sie sich in dieser Kategorie auf spannende Themen u.a aus dem Bereich Employer-Branding, interne Kommunikation, Produktivitätssteigerung im Arbeitsalltag, sowie spannende Einblicke in unsere Cleverclip Team Retreats.
EN class="highlight">In class="highlight">this category, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">find topics class="highlight">such class="highlight">as employer branding, internal communication, class="highlight">how class="highlight">to increase productivity class="highlight">in class="highlight">your daily class="highlight">work life, class="highlight">as well class="highlight">as class="highlight">exciting insights class="highlight">into class="highlight">our Cleverclip class="highlight">Team Retreats.
alemão | inglês |
---|---|
kategorie | category |
spannende | exciting |
einblicke | insights |
team | team |
kommunikation | communication |
unsere | our |
branding | branding |
themen | topics |
sie | you |
sowie | as |
in | in |
DE Ob neue Stores, Porträts von Kolleg*innen, neue Kollektionen oder spannende Zahlen und Fakten aus der Welt der Augenoptik: Hier lernst du Mister Spex aus verschiedenen Blickwinkeln kennen und erhältst spannende Einblicke.
EN class="highlight">Whether class="highlight">it?class="highlight">s class="highlight">new stores, portraits class="highlight">of colleagues, class="highlight">new collections, class="highlight">or class="highlight">exciting facts class="highlight">and figures class="highlight">from class="highlight">the world class="highlight">of ophthalmic optics: class="highlight">here class="highlight">you?class="highlight">ll class="highlight">get class="highlight">to class="highlight">know Mister Spex class="highlight">from different angles class="highlight">and class="highlight">get class="highlight">exciting insights.
alemão | inglês |
---|---|
stores | stores |
porträts | portraits |
kollektionen | collections |
spannende | exciting |
welt | world |
mister | mister |
spex | spex |
einblicke | insights |
neue | new |
oder | or |
ob | whether |
verschiedenen | different |
fakten | facts |
hier | here |
erhältst | get |
aus | from |
lernst | and |
innen | to |
du | you |
DE Entdecken Sie in unserem Blog spannende Beiträge zu aktuellen Trends und Themen aus der Welt der digitalen Chemie und Gesundheit sowie Nachhaltigkeit und lernen Sie die Startups unseres Ökosystems kennen
EN class="highlight">Discover class="highlight">exciting articles class="highlight">on current trends class="highlight">and topics class="highlight">from class="highlight">the world class="highlight">of class="highlight">digital chemistry class="highlight">and health class="highlight">as well class="highlight">as sustainability class="highlight">in class="highlight">our blog class="highlight">and class="highlight">get class="highlight">to class="highlight">know class="highlight">the startups class="highlight">in class="highlight">our ecosystem
alemão | inglês |
---|---|
blog | blog |
spannende | exciting |
trends | trends |
welt | world |
digitalen | digital |
chemie | chemistry |
nachhaltigkeit | sustainability |
startups | startups |
aktuellen | current |
in | in |
gesundheit | health |
themen | topics |
entdecken | discover |
zu | to |
kennen | get |
aus | from |
DE Sind Sie neugierig geworden, wie wir neue Standards setzen? Melden Sie sich für unseren Newsletter an. Wir schicken Ihnen praktische Tipps, spannende Insights und erzählen mehr darüber, was wir täglich über nachhaltiges Leben und Arbeiten lernen.
EN class="highlight">Want class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">more class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">we’class="highlight">re setting class="highlight">new standards class="highlight">in class="highlight">this world? Subscribe class="highlight">to class="highlight">our newsletter class="highlight">to class="highlight">get practical tips class="highlight">and fun insights class="highlight">into sustainable change.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
standards | standards |
praktische | practical |
insights | insights |
nachhaltiges | sustainable |
tipps | tips |
newsletter | newsletter |
sie | want |
mehr | more |
täglich | this |
DE Unser Tipp: Lernen Sie spannende touristische Highlights kennen und bestellen Sie sich ihren Visit Luxembourg Reiseführer für die Hosentasche hier.
EN class="highlight">Our tip: order class="highlight">your Visit Luxembourg pocket guide class="highlight">here class="highlight">to class="highlight">find class="highlight">exciting tourist highlights.
alemão | inglês |
---|---|
tipp | tip |
spannende | exciting |
touristische | tourist |
highlights | highlights |
bestellen | order |
visit | visit |
luxembourg | luxembourg |
reiseführer | guide |
ihren | your |
hier | here |
unser | our |
DE Seien Sie dabei und lernen Sie spannende Innovationen kennen.
EN class="highlight">Be class="highlight">there class="highlight">and class="highlight">learn class="highlight">about class="highlight">exciting innovations.
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
innovationen | innovations |
seien | be |
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Arabisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Arabisch auf effektive und spannende Weise zu lernen. Unsere Lehrer bieten hilfreiche Tipps und Empfehlungen!
EN class="highlight">Find class="highlight">a lot class="highlight">of useful class="highlight">information class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">to improve class="highlight">your Arabic. Preply opens class="highlight">a lot class="highlight">of different opportunities class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">this class="highlight">language class="highlight">in class="highlight">an effective class="highlight">and interesting class="highlight">way. class="highlight">Our tutors offer useful tips class="highlight">and recommendations!
alemão | inglês |
---|---|
arabisch | arabic |
effektive | effective |
informationen | information |
tipps | tips |
empfehlungen | recommendations |
ihr | your |
weise | way |
verbessern | improve |
unsere | our |
bieten | offer |
entdecken | find |
nützliche | useful |
verschiedene | different |
zu | to |
DE Entdecken Sie in unserem Blog spannende Beiträge zu aktuellen Trends und Themen aus der Welt der digitalen Chemie und Gesundheit sowie Nachhaltigkeit und lernen Sie die Startups unseres Ökosystems kennen
EN class="highlight">Discover class="highlight">exciting articles class="highlight">on current trends class="highlight">and topics class="highlight">from class="highlight">the world class="highlight">of class="highlight">digital chemistry class="highlight">and health class="highlight">as well class="highlight">as sustainability class="highlight">in class="highlight">our blog class="highlight">and class="highlight">get class="highlight">to class="highlight">know class="highlight">the startups class="highlight">in class="highlight">our ecosystem
alemão | inglês |
---|---|
blog | blog |
spannende | exciting |
trends | trends |
welt | world |
digitalen | digital |
chemie | chemistry |
nachhaltigkeit | sustainability |
startups | startups |
aktuellen | current |
in | in |
gesundheit | health |
themen | topics |
entdecken | discover |
zu | to |
kennen | get |
aus | from |
DE In unseren kostenlosen Online-Kursen lernen Sie, wie Sie spannende Echtzeit-3D-Erlebnisse erstellen können
EN class="highlight">Access class="highlight">our class="highlight">free online class="highlight">courses class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">exciting class="highlight">real-class="highlight">time 3D experiences
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
spannende | exciting |
online | online |
echtzeit | real-time |
erlebnisse | experiences |
unseren | our |
kursen | courses |
lernen | learn |
erstellen | create |
DE Sind Sie neugierig geworden, wie wir neue Standards setzen? Melden Sie sich für unseren Newsletter an. Wir schicken Ihnen praktische Tipps, spannende Insights und erzählen mehr darüber, was wir täglich über nachhaltiges Leben und Arbeiten lernen.
EN class="highlight">Want class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">more class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">we’class="highlight">re setting class="highlight">new standards class="highlight">in class="highlight">this world? Subscribe class="highlight">to class="highlight">our newsletter class="highlight">to class="highlight">get practical tips class="highlight">and fun insights class="highlight">into sustainable change.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
standards | standards |
praktische | practical |
insights | insights |
nachhaltiges | sustainable |
tipps | tips |
newsletter | newsletter |
sie | want |
mehr | more |
täglich | this |
DE Pimsleur Italienisch ist eine gute Möglichkeit, Italienisch zu lernen. Sie können das Audio hören und die Aussprache lernen. Es könnte Ihre beste Chance sein, um zu lernen, wie man Wörter auf Italienisch ausspricht.
EN Pimsleur Italian class="highlight">is class="highlight">a good class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">learn Italian. class="highlight">You class="highlight">can hear class="highlight">the audio class="highlight">and class="highlight">study pronunciation. class="highlight">It class="highlight">may class="highlight">be class="highlight">your class="highlight">best chance class="highlight">for class="highlight">learning class="highlight">how class="highlight">to pronounce words class="highlight">in Italian.
alemão | inglês |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
aussprache | pronunciation |
es | it |
chance | chance |
zu | to |
um | for |
beste | best |
gute | good |
audio | audio |
ihre | your |
können | can |
ist | is |
möglichkeit | way |
man | the |
eine | a |
DE Kinder und Jugendliche lernen am Besten, wenn sie Wissen begreifen und erleben können. Das musäumspädagogische Programm der Burg Hohenwerfen setzt deshalb auf spannende Touren für Kinder aller Altersstufen.
EN Children class="highlight">and young class="highlight">people class="highlight">learn class="highlight">best class="highlight">when class="highlight">they class="highlight">can class="highlight">understand class="highlight">and class="highlight">experience class="highlight">knowledge. class="highlight">The educational program class="highlight">at Hohenwerfen Castle therefore counts class="highlight">on class="highlight">exciting tours class="highlight">for children class="highlight">of class="highlight">all age groups.
alemão | inglês |
---|---|
programm | program |
burg | castle |
spannende | exciting |
touren | tours |
kinder | children |
besten | best |
können | can |
jugendliche | young |
wenn | when |
setzt | of |
für | for |
DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer 1879506 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Ideas class="highlight">and inspiration class="highlight">in class="highlight">learning class="highlight">and class="highlight">education. class="highlight">People sitting class="highlight">on books. Modern online class="highlight">learning. Lamp bulb class="highlight">and pencil. class="highlight">Education class="highlight">business. Illustration class="highlight">for class="highlight">business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art class="highlight">at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
inspiration | inspiration |
leute | people |
büchern | books |
sitzen | sitting |
modernes | modern |
bleistift | pencil |
banner | banner |
online | online |
broschüre | brochure |
illustration | illustration |
flyer | flyer |
kunst | art |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
lampe | lamp |
auf | on |
für | for |
visitenkarte | card |
ideen | ideas |
DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer Kostenlosen Vektoren
EN Ideas class="highlight">and inspiration class="highlight">in class="highlight">learning class="highlight">and class="highlight">education. class="highlight">People sitting class="highlight">on books. Modern online class="highlight">learning. Lamp bulb class="highlight">and pencil. class="highlight">Education class="highlight">business. Illustration class="highlight">for class="highlight">business card, banner, brochure, flyer class="highlight">Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
inspiration | inspiration |
leute | people |
büchern | books |
sitzen | sitting |
modernes | modern |
bleistift | pencil |
illustration | illustration |
banner | banner |
vektoren | vector |
online | online |
broschüre | brochure |
kostenlosen | free |
flyer | flyer |
lampe | lamp |
auf | on |
für | for |
visitenkarte | card |
ideen | ideas |
DE Maschinelles Lernen: Algorithmen für maschinelles Lernen lernen aus den Daten, um detaillierte Modelle zu erstellen, die komplexe Muster identifizieren und äußerst präzise Prognosen treffen können
EN class="highlight">Machine class="highlight">learning: class="highlight">Machine class="highlight">learning algorithms class="highlight">learn class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">data class="highlight">to produce detailed models class="highlight">that class="highlight">can identify complex patterns class="highlight">and class="highlight">make highly accurate predictions
alemão | inglês |
---|---|
maschinelles | machine |
algorithmen | algorithms |
komplexe | complex |
identifizieren | identify |
äußerst | highly |
präzise | accurate |
prognosen | predictions |
modelle | models |
muster | patterns |
detaillierte | detailed |
daten | data |
zu | to |
können | can |
aus | from |
den | the |
DE Keyboard lernen / Klavier lernen / Piano lernen
EN authors / authos / books / literature / Littérature
DE Obwohl KI und maschinelles Lernen verwandt sind, handelt es sich um separate Spezialisierungen: maschinelles Lernen ist ein Teil von KI, aber nicht alle KI ist maschinelles Lernen
EN class="highlight">While AI class="highlight">and class="highlight">machine class="highlight">learning class="highlight">are related, class="highlight">they class="highlight">are separate specializations: class="highlight">machine class="highlight">learning class="highlight">is class="highlight">part class="highlight">of AI, class="highlight">but class="highlight">not class="highlight">all AI class="highlight">is class="highlight">machine class="highlight">learning
alemão | inglês |
---|---|
ki | ai |
maschinelles | machine |
verwandt | related |
spezialisierungen | specializations |
alle | all |
separate | separate |
sind | are |
nicht | not |
aber | but |
ist | is |
DE Maschinelles Lernen: Algorithmen für maschinelles Lernen lernen aus den Daten, um detaillierte Modelle zu erstellen, die komplexe Muster identifizieren und äußerst präzise Prognosen treffen können
EN class="highlight">Machine class="highlight">learning: class="highlight">Machine class="highlight">learning algorithms class="highlight">learn class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">data class="highlight">to produce detailed models class="highlight">that class="highlight">can identify complex patterns class="highlight">and class="highlight">make highly accurate predictions
alemão | inglês |
---|---|
maschinelles | machine |
algorithmen | algorithms |
komplexe | complex |
identifizieren | identify |
äußerst | highly |
präzise | accurate |
prognosen | predictions |
modelle | models |
muster | patterns |
detaillierte | detailed |
daten | data |
zu | to |
können | can |
aus | from |
den | the |
DE In der Burgenstadt Bellinzona gibt es einige spannende historische Ecken zu erkunden. Auf einer gemütlichen Stadtführung lernen Besucher die Tessiner Hauptstadt mit all ihren Facetten kennen.
EN Raphaël describes Lausanne class="highlight">as ?class="highlight">the city class="highlight">where class="highlight">everything class="highlight">is nearby, class="highlight">the town class="highlight">with superb panoramic views, Switzerland'class="highlight">s Côte d?Azur?.
alemão | inglês |
---|---|
hauptstadt | city |
mit | with |
gibt | is |
kennen | as |
der | the |
DE Open Science - das ist Thema des ORION-Podcasts. Er bietet spannende Diskussionen darüber, wie das Wissenschaftssystem derzeit funktioniert und wie wir unsere Art zu forschen, zu lernen und Wissen zu schaffen verbessern können.
EN class="highlight">The theme class="highlight">of class="highlight">the ORION podcast class="highlight">is class="highlight">all class="highlight">things class="highlight">Open class="highlight">Science, class="highlight">and class="highlight">that class="highlight">has led class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">fascinating discussions class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">the system class="highlight">of class="highlight">science currently works class="highlight">and class="highlight">how class="highlight">we class="highlight">can improve class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">we class="highlight">create class="highlight">knowledge.
alemão | inglês |
---|---|
open | open |
thema | theme |
spannende | fascinating |
diskussionen | discussions |
derzeit | currently |
funktioniert | works |
verbessern | improve |
podcasts | podcast |
science | science |
ist | is |
zu | to |
können | can |
des | the |
DE In jedem toucanBox Magazin gibt es zahlreiche spannende Experimente, Rezepte, Spiele und Puzzles, die es Kindern ermöglichen spielerisch über die Bereiche Wissenschaft, Ingenieurwesen, Technologie, Kunst und Mathematik zu lernen.
EN Packed class="highlight">with STEAM-inspired activities including puzzles, games, experiments, recipes class="highlight">and class="highlight">more.
alemão | inglês |
---|---|
experimente | experiments |
rezepte | recipes |
spiele | games |
puzzles | puzzles |
über | with |
zu | including |
zahlreiche | more |
DE Dennoch bieten beide Disziplinen spannende Karriereaussichten, wobei die Beschäftigung mit KI und maschinellem Lernen auf ein beschleunigtes Wachstum vorbereitet ist.
EN Still, class="highlight">both disciplines deliver class="highlight">exciting career prospects, class="highlight">with AI class="highlight">and class="highlight">machine class="highlight">learning employment primed class="highlight">for accelerated growth.
alemão | inglês |
---|---|
disziplinen | disciplines |
spannende | exciting |
beschäftigung | employment |
ki | ai |
maschinellem | machine |
wachstum | growth |
bieten | deliver |
mit | with |
DE Der Kurs vereint alles, was Deutschlernende sich wünschen: Über spannende Geschichten und interaktive Übungen können Anfänger und Fortgeschrittene Deutsch lernen oder ihre Kenntnisse vertiefen
EN class="highlight">The class="highlight">course combines class="highlight">everything class="highlight">that German learners might class="highlight">want: interesting stories class="highlight">and interactive exercises allow beginners class="highlight">and advanced students class="highlight">to class="highlight">learn German class="highlight">or improve class="highlight">their class="highlight">skills
alemão | inglês |
---|---|
vereint | combines |
wünschen | want |
geschichten | stories |
interaktive | interactive |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
vertiefen | improve |
kurs | course |
oder | or |
kenntnisse | skills |
der | german |
alles | everything |
DE Open Science - das ist Thema des ORION-Podcasts. Er bietet spannende Diskussionen darüber, wie das Wissenschaftssystem derzeit funktioniert und wie wir unsere Art zu forschen, zu lernen und Wissen zu schaffen verbessern können.
EN class="highlight">The theme class="highlight">of class="highlight">the ORION podcast class="highlight">is class="highlight">all class="highlight">things class="highlight">Open class="highlight">Science, class="highlight">and class="highlight">that class="highlight">has led class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">fascinating discussions class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">the system class="highlight">of class="highlight">science currently works class="highlight">and class="highlight">how class="highlight">we class="highlight">can improve class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">we class="highlight">create class="highlight">knowledge.
alemão | inglês |
---|---|
open | open |
thema | theme |
spannende | fascinating |
diskussionen | discussions |
derzeit | currently |
funktioniert | works |
verbessern | improve |
podcasts | podcast |
science | science |
ist | is |
zu | to |
können | can |
des | the |
DE In der Burgenstadt Bellinzona gibt es einige spannende historische Ecken zu erkunden. Auf einer gemütlichen Stadtführung lernen Besucher die Tessiner Hauptstadt mit all ihren Facetten kennen.
EN Famous class="highlight">for its castles, Bellinzona class="highlight">has class="highlight">many class="highlight">fascinating historical spots class="highlight">to class="highlight">explore. class="highlight">Take class="highlight">a leisurely city tour class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about class="highlight">the class="highlight">many facets class="highlight">of class="highlight">the capital class="highlight">of Ticino.
alemão | inglês |
---|---|
bellinzona | bellinzona |
spannende | fascinating |
historische | historical |
stadtführung | city tour |
facetten | facets |
zu | to |
lernen | learn |
es | has |
erkunden | explore |
einer | a |
DE Kickstart your career in artificial intelligence. Lernen Sie Python, programmieren Sie einen Chatbot, erforschen Sie maschinelles Lernen und Computer Vision und nutzen Sie IBM Watson.
EN Kickstart class="highlight">your career class="highlight">in artificial intelligence. class="highlight">Learn Python, build class="highlight">a chatbot, class="highlight">explore class="highlight">machine class="highlight">learning class="highlight">and class="highlight">computer vision, class="highlight">and leverage IBM Watson.
alemão | inglês |
---|---|
intelligence | intelligence |
python | python |
programmieren | build |
chatbot | chatbot |
vision | vision |
ibm | ibm |
kickstart | kickstart |
watson | watson |
career | career |
maschinelles | machine |
computer | computer |
your | your |
in | in |
einen | a |
nutzen | leverage |
artificial | artificial intelligence |
erforschen | explore |
DE Damit Sie nichts verpassen: bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter. Wir informieren Sie über die neuesten Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends. Sie können den Newsletter jederzeit wieder abbestellen.
EN Subscribe class="highlight">to class="highlight">our class="highlight">free newsletter class="highlight">and class="highlight">make class="highlight">sure class="highlight">you class="highlight">never miss class="highlight">out. class="highlight">Discover class="highlight">the newest images, class="highlight">meet class="highlight">our photographers class="highlight">and stay ahead class="highlight">of class="highlight">the latest trends. class="highlight">You class="highlight">can cancel class="highlight">your subscription anytime.
alemão | inglês |
---|---|
verpassen | miss |
kostenlosen | free |
bilder | images |
fotografen | photographers |
trends | trends |
jederzeit | anytime |
abbestellen | cancel |
newsletter | newsletter |
und | and |
neuesten | latest |
können | can |
damit | to |
den | the |
DE Sind Sie bereit, eine Karriere bei einem führenden SaaS-Unternehmen zu starten? Oder möchten Sie mit uns über unsere Expertise, Produkte oder andere spannende Neuigkeiten sprechen, die wir vorhaben? Wählen Sie den Weg, der für Sie richtig ist.
EN Ready class="highlight">to start class="highlight">a career class="highlight">at class="highlight">a leading SaaS company? class="highlight">Or perhaps class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to talk class="highlight">to class="highlight">us class="highlight">about class="highlight">our expertise, products class="highlight">or class="highlight">other class="highlight">exciting news class="highlight">we class="highlight">have coming class="highlight">up? Pick class="highlight">the path class="highlight">that’class="highlight">s class="highlight">right class="highlight">for class="highlight">you.
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
expertise | expertise |
spannende | exciting |
neuigkeiten | news |
saas | saas |
karriere | career |
oder | or |
unternehmen | company |
zu | to |
produkte | products |
für | for |
wählen sie | pick |
unsere | our |
starten | start |
andere | other |
möchten | want to |
uns | us |
wir | we |
den | the |
sie | want |
DE Damit Sie nichts verpassen: bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter. Wir informieren Sie über die neuesten Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends. Sie können den Newsletter jederzeit wieder abbestellen.
EN Subscribe class="highlight">to class="highlight">our class="highlight">free newsletter class="highlight">and class="highlight">make class="highlight">sure class="highlight">you class="highlight">never miss class="highlight">out. class="highlight">Discover class="highlight">the newest images, class="highlight">meet class="highlight">our photographers class="highlight">and stay ahead class="highlight">of class="highlight">the latest trends. class="highlight">You class="highlight">can cancel class="highlight">your subscription anytime.
alemão | inglês |
---|---|
verpassen | miss |
kostenlosen | free |
bilder | images |
fotografen | photographers |
trends | trends |
jederzeit | anytime |
abbestellen | cancel |
newsletter | newsletter |
und | and |
neuesten | latest |
können | can |
damit | to |
den | the |
DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo: Dank flexibler E-Learning-Kurse können Sie in Ihrem eigenen Tempo mehr über M-Files lernen. Wählen Sie die Kurse aus, die für Ihre tägliche Verwendung von M-Files am besten geeignet sind.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace: Flexible eLearning class="highlight">courses allow class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about M?Files class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace. Choose class="highlight">the class="highlight">most relevant class="highlight">courses class="highlight">for class="highlight">your daily class="highlight">use class="highlight">of M?Files.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
flexibler | flexible |
e-learning | elearning |
m | m |
files | files |
kurse | courses |
verwendung | use |
lernen | learn |
wählen | choose |
am | most |
für | for |
ihre | your |
tägliche | daily |
mehr | to |
von | of |
DE Wenn Sie Chinesisch lernen möchten, sollten Sie Pimsleur in Betracht ziehen. Wenn Sie jedoch etwas über das Lesen oder Schreiben der chinesischen Sprache lernen möchten, kann Ihnen Pimsleur nicht viel helfen.
EN class="highlight">In case class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">learn Chinese class="highlight">then yes class="highlight">one class="highlight">should consider Pimsleur. class="highlight">But class="highlight">in case class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">learn class="highlight">about reading class="highlight">or writing class="highlight">of Chinese class="highlight">language class="highlight">then Pimsleur won't class="highlight">be able class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">you class="highlight">much.
alemão | inglês |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
oder | or |
viel | much |
in | in |
kann | be |
lernen | learn |
betracht | consider |
chinesischen | chinese |
nicht | but |
möchten | want to |
sprache | language |
helfen | help |
sie | want |
sollten | should |
DE Wählen Sie aus, welche Art von Website Sie erstellen wollen, und lernen Sie alles, das es darüber zu lernen gibt.
EN Pick class="highlight">the kind class="highlight">of class="highlight">site class="highlight">that class="highlight">you’d class="highlight">like class="highlight">to build class="highlight">and class="highlight">learn class="highlight">everything class="highlight">there’class="highlight">s class="highlight">to class="highlight">know class="highlight">about class="highlight">it.
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
website | site |
zu | to |
wählen sie | pick |
alles | everything |
von | of |
DE Dieser Kurs enthält viele Übungsdateien, die Sie herunterladen können. Außerdem lernen Sie die Programmierung mit vier verschiedenen Websites kennen, während Sie mit responsiven Bildern, Formularen und Domainnamen mit Hosting lernen.
EN class="highlight">This class="highlight">course comes class="highlight">with class="highlight">many exercise files class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">can download, plus class="highlight">You class="highlight">get class="highlight">to class="highlight">experience programming class="highlight">with four different websites, during class="highlight">which class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">learn class="highlight">with responsive images, forms, class="highlight">and domain name class="highlight">with hosting.
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
bildern | images |
formularen | forms |
hosting | hosting |
kurs | course |
herunterladen | download |
programmierung | programming |
viele | many |
domainnamen | domain name |
können | can |
vier | four |
kennen | get |
während | during |
sie | you |
verschiedenen | different |
mit | with |
DE Lernen Sie, wie man Befehle auf einer EC2-Instance remote ausführt, trainieren Sie ein Deep Learning-Modell und vieles mehr. In diesen Schritt-für-Schritt-Tutorials lernen Sie verschiedene Möglichkeiten kennen, mit EC2 innovativ zu arbeiten.
EN class="highlight">Learn class="highlight">how class="highlight">to remotely run commands class="highlight">on class="highlight">an EC2 Instance, train class="highlight">a deep class="highlight">learning model, class="highlight">and class="highlight">more. class="highlight">These class="highlight">step-class="highlight">by-class="highlight">step tutorials class="highlight">teach class="highlight">you different ways class="highlight">to innovate class="highlight">with EC2.
alemão | inglês |
---|---|
remote | remotely |
innovativ | innovate |
modell | model |
schritt | step-by-step |
befehle | commands |
trainieren | train |
tutorials | tutorials |
verschiedene | different |
mit | with |
zu | to |
sie | you |
möglichkeiten | ways |
und | teach |
instance | instance |
lernen | and |
learning | learning |
DE Wählen Sie aus, welche Art von Website Sie erstellen wollen, und lernen Sie alles, das es darüber zu lernen gibt.
EN Pick class="highlight">the kind class="highlight">of class="highlight">site class="highlight">that class="highlight">you’d class="highlight">like class="highlight">to build class="highlight">and class="highlight">learn class="highlight">everything class="highlight">there’class="highlight">s class="highlight">to class="highlight">know class="highlight">about class="highlight">it.
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
website | site |
zu | to |
wählen sie | pick |
alles | everything |
von | of |
DE Kunden lieben unsere individuellen Lernoptionen, weil sie ihr professionelles Know-how mit ultimativer Flexibilität ausbauen können.Mit dem individuellen Lernen können Sie jederzeit und von überall aus lernen, egal ob Sie unterwegs oder zuhause sind.
EN Customers love class="highlight">our self-paced class="highlight">learning options class="highlight">because class="highlight">they class="highlight">can grow class="highlight">their professional class="highlight">know-class="highlight">how class="highlight">with ultimate flexibility. class="highlight">With self-paced class="highlight">learning, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">learn anytime class="highlight">and class="highlight">from anywhere, class="highlight">whether class="highlight">you'class="highlight">re travelling class="highlight">or class="highlight">at home.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
flexibilität | flexibility |
ausbauen | grow |
ob | whether |
unterwegs | travelling |
oder | or |
weil | because |
unsere | our |
sie | you |
können | can |
jederzeit | anytime |
überall | anywhere |
mit | with |
aus | from |
zuhause | at |
DE Lauschen Sie dem Bimmeln der Glöckchen, wenn die Ziegen angelaufen kommen, lernen Sie eine Sennerin kennen, die sich als Barista betätigt und lernen Sie althergebrachte?
EN Hear class="highlight">the jingle class="highlight">of bells class="highlight">when class="highlight">the goats class="highlight">come running, class="highlight">meet class="highlight">a dairymaid barista, class="highlight">and class="highlight">experience old traditions class="highlight">at summer farms class="highlight">in class="highlight">the Norwegian mountains.
alemão | inglês |
---|---|
ziegen | goats |
kennen | meet |
eine | a |
wenn | when |
DE Im ersten Kurs lernen Sie die Software und lernen die ersten Werkzeuge kennen. Sie konfigurieren die Kamera, machen Ihre ersten Striche und sehen, wie Sie Volumes generieren. Es wird auch Zeit, Ihre Tastatur anzupassen.
EN class="highlight">In class="highlight">the class="highlight">first class="highlight">course, class="highlight">get familiarized class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">software class="highlight">and class="highlight">learn class="highlight">to class="highlight">use basic class="highlight">tools: configure class="highlight">the camera, class="highlight">create class="highlight">your class="highlight">first lines, class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">how class="highlight">to generate volume. class="highlight">Then, class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to customize class="highlight">your keyboard class="highlight">with shortcuts.
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
volumes | volume |
tastatur | keyboard |
kurs | course |
kennen | get |
konfigurieren | configure |
software | software |
kamera | camera |
werkzeuge | tools |
generieren | generate |
ersten | the first |
wird | the |
es | then |
DE Lernen und verstehen Sie wie optische Datenträger arbeiten und funktionieren. Lernen Sie mehr über Thermo- Drucktechniken und erfahren Sie wertvolle Hintergrundinformationen in unseren „White Papers“.
EN class="highlight">To class="highlight">learn class="highlight">the class="highlight">science behind optical media, thermal printing, class="highlight">and related technologies, class="highlight">study white papers authored class="highlight">by Rimage experts.
alemão | inglês |
---|---|
in | to |
optische | optical |
white | white |
erfahren | learn |
DE Sie entscheiden, was Sie lernen und wo Sie lernen
EN class="highlight">It'class="highlight">s class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">you class="highlight">what class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">and class="highlight">where class="highlight">to class="highlight">learn
alemão | inglês |
---|---|
wo | where |
sie | you |
DE Wenn zu Ihren Schwächen Dinge gehören, die Sie noch lernen müssen, wissen Sie jetzt, was Sie lernen müssen
EN class="highlight">If class="highlight">your weakness includes class="highlight">things class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">learn, class="highlight">you class="highlight">now class="highlight">know class="highlight">what class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">go class="highlight">out class="highlight">and class="highlight">learn
DE In diesem Kurs lernen Sie die großen Ideen hinter der Farbtheorie kennen und lernen, wie Sie sie in Ihren eigenen digitalen Designs anwenden können
EN class="highlight">In class="highlight">this class="highlight">course, class="highlight">learn class="highlight">the big ideas behind color theory class="highlight">and class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to apply class="highlight">them class="highlight">in class="highlight">your class="highlight">own class="highlight">digital designs
DE Sie haben eine innovative Geschäftsidee und wollen ein eigenes Unternehmen gründen? Sie interessieren sich für eine spannende neue Aufgabe in einem Start-up? Sie wollen innovativen Jungunternehmer_innen Ihr Wissen als Mentor_in zur Verfügung stellen?
EN class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">an innovative class="highlight">business idea class="highlight">and class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">to found class="highlight">your class="highlight">own company? class="highlight">Are class="highlight">you interested class="highlight">in class="highlight">an class="highlight">exciting class="highlight">new task class="highlight">in class="highlight">a start-class="highlight">up? class="highlight">Would class="highlight">you class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">available class="highlight">your class="highlight">knowledge class="highlight">as class="highlight">a mentor class="highlight">to innovative young entrepreneurs?
alemão | inglês |
---|---|
gründen | found |
interessieren | interested |
spannende | exciting |
mentor | mentor |
neue | new |
aufgabe | task |
innovative | innovative |
ihr | your |
sie | you |
in | in |
als | as |
und | and |
wissen | knowledge |
ein | a |
unternehmen | business |
DE Sie Interessieren sich für eine Partnerschaft, arbeiten für eine Agentur oder bieten Sie eine spannende E-Commerce Technologie an? Schicken Sie noch heute Ihre Anfrage an uns.
EN class="highlight">Are class="highlight">you interested class="highlight">in class="highlight">a partnership, class="highlight">work class="highlight">for class="highlight">an agency class="highlight">or offer class="highlight">an class="highlight">exciting e-commerce class="highlight">technology? class="highlight">Send class="highlight">us class="highlight">your inquiry today.
alemão | inglês |
---|---|
interessieren | interested |
partnerschaft | partnership |
spannende | exciting |
e-commerce | e-commerce |
technologie | technology |
anfrage | inquiry |
agentur | agency |
oder | or |
bieten | offer |
heute | today |
ihre | your |
uns | us |
sie | you |
für | for |
arbeiten | work |
eine | a |
an | an |
DE Genießen Sie spannende und lehrreiche Attraktionen, Shows und Ausstellungen in SeaWorld® San Diego. Schaffen Sie lustige und bedeutende Erlebnisse und lassen Sie sich inspirieren, sich für Tiere und die wilden Wunder der Welt zu interessieren.
EN Enjoy class="highlight">exciting class="highlight">and educational attractions, shows class="highlight">and exhibits class="highlight">at SeaWorld® San Diego. class="highlight">Create fun class="highlight">and meaningful experiences, class="highlight">and class="highlight">become inspired class="highlight">to care class="highlight">about animals class="highlight">and wild wonders class="highlight">of class="highlight">the world.
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
seaworld | seaworld |
san | san |
bedeutende | meaningful |
tiere | animals |
wilden | wild |
wunder | wonders |
welt | world |
genießen | enjoy |
attraktionen | attractions |
shows | shows |
ausstellungen | exhibits |
lustige | fun |
erlebnisse | experiences |
diego | diego |
zu | to |
und | and |
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!
EN Sign class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">receive class="highlight">our class="highlight">free newsletter class="highlight">with regular updates class="highlight">about class="highlight">the newest images, class="highlight">fascinating photographers class="highlight">and class="highlight">exciting trends. Fresh ideas class="highlight">free class="highlight">to class="highlight">your door – class="highlight">you?class="highlight">ll class="highlight">be surprised!
DE Melden Sie sich jetzt für unseren Newsletter an und bleiben Sie auf dem Laufenden: Wir informieren Sie regelmäßig über Sonderaktionen, spannende neue Produkte und fachliches Know-How rund ums Boot
EN Subscribe class="highlight">to class="highlight">our newsletter class="highlight">now class="highlight">and stay class="highlight">up class="highlight">to date: class="highlight">we class="highlight">will class="highlight">keep class="highlight">you class="highlight">in class="highlight">the loop class="highlight">on special offers, class="highlight">exciting class="highlight">new products class="highlight">and technical class="highlight">know-class="highlight">how class="highlight">around class="highlight">the boat
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
jetzt | now |
neue | new |
newsletter | newsletter |
und | and |
wir | we |
produkte | products |
boot | the |
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!
EN Sign class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">receive class="highlight">our class="highlight">free newsletter class="highlight">with regular updates class="highlight">about class="highlight">the newest images, class="highlight">fascinating photographers class="highlight">and class="highlight">exciting trends. Fresh ideas class="highlight">free class="highlight">to class="highlight">your door – class="highlight">you?class="highlight">ll class="highlight">be surprised!
Mostrando 50 de 50 traduções