Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "identify where centralized" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identify where centralized" de inglês para alemão

Traduções de identify where centralized

"identify where centralized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

identify als an auch aus bei bei der damit das daten dem des die durch ein eine einem einen einer eines erfahren sie erkennen erkenntnisse ermitteln finden für google haben herauszufinden identifiziere identifizieren identifiziert identifizierung in indem informationen ist kann mit nach noch sein sich sie sowie team tools um und unternehmen von website welche wie zu zu erkennen zu identifizieren zum zur über
centralized hub zentral zentrale zentralen zentraler zentrales zentralisiert zentralisierte zentralisierten zentralisiertes

Tradução de inglês para alemão de identify where centralized

inglês
alemão

EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management

DE Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung

inglês alemão
with dank

EN Centralized control. With SDN, engineers and administrators can handle network services using a centralized, software-based management tool that makes it easy to respond to rapidly changing business requirements.

DE Zentralisierte Kontrolle: Mit SDN können Entwickler und Administratoren Netzwerk-Services über ein zentrales, softwarebasiertes Managementtool verwalten und so schnell auf neue Geschäftsanforderungen reagieren.

inglês alemão
sdn sdn
engineers entwickler
administrators administratoren
network netzwerk
respond reagieren
business requirements geschäftsanforderungen
services services
control kontrolle
and und
centralized zentralisierte
can können
easy schnell
with mit
a ein
handle verwalten

EN Highly scalable stream buffering Centralized Kafka monitoring & management Disaster resilience & replication Centralized schema management Automatic rebalancing & self-healing Unified security and governance

DE Hochgradig skalierbare Stream-Pufferung Zentrale Kafka-Überwachung und -Verwaltung Widerstandsfähigkeit und Replikation in Katastrophenfällen Zentrale Schemaverwaltung Automatische Neujustierung und Self-Healing Einheitliche Sicherheit und Governance

inglês alemão
highly hochgradig
scalable skalierbare
stream stream
buffering pufferung
centralized zentrale
kafka kafka
resilience widerstandsfähigkeit
replication replikation
automatic automatische
unified einheitliche
and und
security sicherheit
governance governance
management verwaltung

EN Cybersecurity teams must have centralized visibility into all systems, the ability to segment the network according to business need, and centralized control of both wired and wireless networks.

DE Cyber-Security-Teams brauchen dafür nicht nur eine Übersicht über alle Systeme und eine zentrale Kontrolle über WLAN- und LAN-Netzwerke, sondern auch Funktionen , um das Netzwerk nach Geschäftsanforderungen zu segmentieren.

inglês alemão
cybersecurity cyber
teams teams
centralized zentrale
ability funktionen
segment segmentieren
control kontrolle
wireless wlan
systems systeme
networks netzwerke
network netzwerk
and und
all alle
to zu
the nur

EN Parasoft’s centralized reporting dashboard provides an interactive platform for a centralized view of quality

DE Das zentralisierte Berichts-Dashboard von Parasoft bietet eine interaktive Plattform für eine zentralisierte Ansicht der Qualität

inglês alemão
centralized zentralisierte
reporting berichts
dashboard dashboard
provides bietet
interactive interaktive
platform plattform
view ansicht
quality qualität
for für
a eine

EN Fully peer to peer and decentralized, with no need to develop and run centralized servers. Significantly reducing complexity and costs, as well as removing the single point of failure and a centralized target for attacks or hacking.

DE Durch eine vollständige Peer-to-Peer Architektur besteht keine Notwendigkeit einen zentralen Server zu entwickeln und zu betreiben. Das reduziert die Komplexität und Kosten erheblich und bietet keinen zentralen Angriffsvektor.

inglês alemão
peer peer
need notwendigkeit
centralized zentralen
servers server
significantly erheblich
reducing reduziert
complexity komplexität
costs kosten
fully vollständige
develop entwickeln
to zu
and und
no keine
target die

EN But along with a centralized team, UTi needed a centralized service platform.

DE Aber neben einem zentralisierten Team brauchte UTi auch eine zentralisierte Service-Plattform.

inglês alemão
needed brauchte
team team
service service
platform plattform
centralized zentralisierte
but aber

EN But along with a centralized team, UTi needed a centralized service platform.

DE Aber neben einem zentralisierten Team brauchte UTi auch eine zentralisierte Service-Plattform.

inglês alemão
needed brauchte
team team
service service
platform plattform
centralized zentralisierte
but aber

EN Get cross-network insights and identify your top performing channel or campaigns with centralized data and reporting.

DE Erhalten Sie netzwerkübergreifende Einblicke und identifizieren Sie Ihre leistungsstärksten Kanäle oder Kampagnen mit zentralisierten Daten und Berichten.

inglês alemão
identify identifizieren
channel kanäle
campaigns kampagnen
centralized zentralisierten
and und
or oder
data daten
insights einblicke
your ihre
with mit
get erhalten
reporting berichten

EN To maximize the efficiency and effectiveness of our vulnerability management program, we integrate the processes we use to identify vulnerabilities with a centralized internal ticketing and escalation system

DE Um die Effizienz und Effektivität unseres Programms für das Schwachstellenmanagement zu maximieren, integrieren wir die von uns verwendeten Prozesse zur Erkennung von Schwachstellen mit unserem zentralen internen Ticketing- und Eskalationssystem

inglês alemão
maximize maximieren
centralized zentralen
effectiveness effektivität
integrate integrieren
processes prozesse
efficiency effizienz
program programms
vulnerabilities schwachstellen
to zu
and und
identify erkennung
of von
with mit
internal internen

EN "We use SRM to have a centralized dashboard for the supported Storages. By showing the top 10 LUNs with highest IOPS and latencies we can quickly identify a service problem."

DE „Wir nutzen SRM, um ein zentralisiertes Dashboard für die unterstützten Speicher zu erhalten. Durch die Anzeige der zehn wichtigsten LUNs mit den höchsten IOPS und Latenzen können wir Serviceprobleme schnell identifizieren.“

inglês alemão
centralized zentralisiertes
dashboard dashboard
supported unterstützten
highest höchsten
iops iops
latencies latenzen
quickly schnell
identify identifizieren
we wir
can können
a ein
showing mit
use nutzen
and und
to zu
by durch

EN Collaborate from a centralized system to identify, assess, and mitigate your cyber risk and IT risk

DE Kooperation über ein zentrales System zum Identifizieren, Bewerten und Beilegen Ihrer Cyber- und IT-Risiken

inglês alemão
centralized zentrales
system system
cyber cyber
risk risiken
collaborate kooperation
and und
assess bewerten
identify identifizieren
a ein
your ihrer

EN Client/console app that provides a centralized view of battery health in Zebra Android devices so you can identify aging batteries

DE Client-/Konsolen-App, die eine zentralisierte Ansicht des Akkuzustands in Zebra-Android-Geräten bietet, damit Sie alternde Akkus erkennen können

inglês alemão
client client
console konsolen
provides bietet
centralized zentralisierte
view ansicht
zebra zebra
android android
app app
devices geräten
in in
you sie
can können
batteries akkus
identify erkennen
a eine

EN Collaborate from a centralized system to identify, assess, and mitigate your cyber risk and IT risk

DE Kooperation über ein zentrales System zum Identifizieren, Bewerten und Beilegen Ihrer Cyber- und IT-Risiken

inglês alemão
centralized zentrales
system system
cyber cyber
risk risiken
collaborate kooperation
and und
assess bewerten
identify identifizieren
a ein
your ihrer

EN Capture data from all sources for centralized data management and identify real-time threats

DE Die Erfassung und Aggregation von Daten aus allen Quellen dient zur Zentralisierung der Datenverwaltung und zur Identifizierung von Echtzeit-Bedrohungen

inglês alemão
capture erfassung
identify identifizierung
real-time echtzeit
threats bedrohungen
data management datenverwaltung
data daten
sources quellen
and und
from aus

EN The goal we all share is to identify where centralized structures make sense and can be used to create synergies, and where decentralized structures will bring benefits

DE Unser gemeinsames Ziel ist es, zu identifizieren, für welche Aspekte eine Zentralisierung sinnvoll ist, um Synergien zu schaffen und wo eine dezentrale Organisationsform Vorteile bringt

inglês alemão
synergies synergien
benefits vorteile
where wo
goal ziel
identify identifizieren
the bringt
is ist
to zu
we unser
and und

EN As part of Netskope Intelligent SSE, Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across web and cloud applications within a single centralized administrative console

DE In der Netskope Intelligent SSE können Sie Bedrohungen durch Insider, kompromittierte Accounts und privilegierte Benutzer für alle Web- und Cloudanwendungen in einer einzigen zentralen Konsole erkennen, minimieren und beheben

inglês alemão
intelligent intelligent
sse sse
mitigate minimieren
remediate beheben
insider insider
threats bedrohungen
compromised kompromittierte
accounts accounts
user benutzer
web web
centralized zentralen
console konsole
identify erkennen
and und
of der
a einzigen

EN Geotagging will allow FSC Denmark to identify assets from a specific location, and help organize files in a way that makes them easy to identify

DE Mittels Geotagging kann der FSC Denmark die Assets eines bestimmten Standorts ermitteln und die Dateien so organisieren, dass sie problemlos identifiziert werden können

inglês alemão
location standorts
organize organisieren
easy problemlos
assets assets
files dateien
identify ermitteln
and und
a eines
specific die
that dass

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

DE IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren

inglês alemão
identify identifizieren
and und
addresses adressen

EN TURF is used to identify the potential performance of a combination of products, features, or marketing actions. with the greatest performance. TURF analysis will identify which po...

DE TURF (Total Unduplicated Reach and Frequency) wird genutzt, um die Performance einer Kombination von Produkten, Features oder Marketingmaßnahmen zu ermitteln. Durch die TURF Analys...

inglês alemão
performance performance
features features
used genutzt
or oder
to zu
combination kombination
identify ermitteln
of von
a einer
the wird
products die

EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues

DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen

inglês alemão
tech tech
tip tipps
identify identifizierung
to von

EN It is used to identify returning users and to identify subscribers and registrants (a registrant ? and subscriber ? will have the cookie linked to their e-mail address as a way of identifying them)

DE Sie wird verwendet, um wiederkehrende Benutzer und Abonnenten und Registranten zu identifizieren (bei Registranten und Abonnenten werden die Cookies mit deren E-Mail-Adresse verknüpft, um sie identifizieren zu können)

inglês alemão
cookie cookies
linked verknüpft
address adresse
used verwendet
users benutzer
identify identifizieren
to zu
and und
subscribers abonnenten
e-mail mail
the wird

EN Non-technical users can identify issues and the marketing team are able to identify the quantity.

DE Nicht-technische Nutzer:innen können Probleme erkennen, und das Marketingteam kann die Menge ermitteln.

inglês alemão
users nutzer
issues probleme
marketing team marketingteam
quantity menge
and und
can kann
identify ermitteln
to innen

EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint.

DE Identifizieren Sie die einzelnen Status des Servicebereitstellungsprozesses und die richtigen Stage-Verantwortlichen mithilfe des Quote-to-Cash-Managements in Planview Changepoint.

inglês alemão
identify identifizieren
right richtigen
stage stage
management managements
planview planview
with mithilfe
and und
in in
the einzelnen

EN Identify your Huawei Nova is essential before embarking on the smartphone repair without making a mistake. In order to identify your phone, go to the "Settings" menu and then "About the phone".

DE Identifizieren Sie Ihr Huawei Nova, bevor Sie mit der Reparatur des Smartphones beginnen, ohne einen Fehler zu machen. Um Ihr Telefon zu identifizieren, gehen Sie zum Menü "Einstellungen" und dann "Über das Telefon".

inglês alemão
huawei huawei
nova nova
mistake fehler
settings einstellungen
menu menü
smartphone smartphones
repair reparatur
phone telefon
identify identifizieren
your ihr
without ohne
to zu
and und
then dann
about um

EN Our safe shelter services people who identify as women but we do have accommodations for men or people who identify as male

DE Unsere sicheren Unterkünfte dienen Menschen, die sich als Frauen identifizieren, aber wir haben Unterkünfte für Männer oder Menschen, die sich als männlich identifizieren

inglês alemão
identify identifizieren
accommodations unterkünfte
services dienen
women frauen
men männer
or oder
people menschen
but aber
as als
for für
our unsere
male männlich
have haben

EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account

DE Das Vereinigte Königreich verwendet Bankleitzahlen zur Identifizierung von Banken und Filialen und Kontonummern zur Identifizierung des persönlichen Bankkontos

inglês alemão
united vereinigte
kingdom königreich
uses verwendet
branches filialen
banks banken
and und
to von
to identify identifizierung

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN You can also monitor fuel consumption to identify abnormal usage or identify areas where driving style can be improved to reduce insurance premiums.

DE Außerdem können Sie den Kraft­stoff­ver­brauch im Blick behalten, um kosten­in­ten­sives Fahrver­halten zu erkennen.

inglês alemão
you sie
can können
to zu
fuel kraft
identify erkennen

EN The aim of the consortium is to identify, develop, test, and share applications for quantum computing and to identify funding needs.  

DE Im Rahmen verschiedener Entwicklungsprojekte treiben die Mitglieder erste praktische Anwendungen im Feld Quantencomputing in ihren jeweiligen Industrien und auch branchenübergreifend voran. 

inglês alemão
applications anwendungen
the voran
for erste
to auch
and und
of die

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

DE Cookies können von Web-Servern genutzt werden, um Nutzer zu identifizieren und nachzuverfolgen, während sie unterschiedliche Websites besuchen und diese Nutzer bei Rückkehr auf eine Website zu identifizieren

inglês alemão
cookies cookies
servers servern
users nutzer
used genutzt
web web
and und
website website
identify identifizieren
can können
a eine
different unterschiedliche

EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.

DE Ein Deep-Learning-System lässt sich leicht schulen, um Komponenten des Kits aus vielen verschiedenen Winkeln zu erkennen sowie neue Teile zu identifizieren und zu unterschieden, sogar solche, die ähnlich aussehen.

inglês alemão
easy leicht
system system
kit kits
new neue
angles winkeln
components komponenten
parts teile
identify identifizieren
distinguish erkennen
to zu
train die
deep deep
and und
similar ähnlich

EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint

DE Identifizieren Sie die einzelnen Status des Servicebereitstellungsprozesses und die richtigen Stage-Verantwortlichen mithilfe des Quote-to-Cash-Managements in Planview Changepoint.

inglês alemão
identify identifizieren
right richtigen
stage stage
management managements
planview planview
with mithilfe
and und
in in
the einzelnen

EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues

DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen

inglês alemão
tech tech
tip tipps
identify identifizierung
to von

EN Identify the root cause of a performance deviation in your application environment, as well as identify and optimize time-consuming queries

DE Ermitteln Sie die Ursache einer Leistungsabweichung in Ihrer Anwendungsumgebung

inglês alemão
identify ermitteln
cause ursache
in in
a einer

EN Complete all fields on the Identify location and Identify vehicle forms.

DE Füllen Sie alle Felder in den Formularen „Identify location“ und „Identify vehicle“ aus.

inglês alemão
fields felder
location location
forms formularen
and und
all alle
on sie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

inglês alemão
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

inglês alemão
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

inglês alemão
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

inglês alemão
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

inglês alemão
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

inglês alemão
any keine
individuals personen
which denen

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).

inglês alemão
any keine
individuals personen
which denen

Mostrando 50 de 50 traduções