Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hue brand" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hue brand" de inglês para alemão

Traduções de hue brand

"hue brand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

hue den der die farbe farbton
brand alle alles als am an auch auf auf der aus bei bei der brand branding damit dann darüber das dass dazu deine dem den der des die dies diese durch ein eine einer einfach für haben ihr ihre ihrem ihres in indem logo logos marke marken marketing medien mehr mit nach noch ohne selbst sicher sie sind so um und unter verwenden von vor was welche wenn wie wir zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de hue brand

inglês
alemão

EN Retrotouch Friends of Hue Smart Switch lets you control your Hue lights even when they are off

DE Amazon Echo Show 15 ist ab sofort vorbestellbar

inglês alemão
off ab
lets ist

EN You can connect up to 10 Hue bulbs using Bluetooth devices or ZigBee gateway with the Hue app.

DE Sie können bis zu 10 Hue-Lampen über Bluetooth-Geräte oder das ZigBee-Gateway mit der Hue-App verbinden.

inglês alemão
connect verbinden
bulbs lampen
bluetooth bluetooth
zigbee zigbee
gateway gateway
devices geräte
or oder
app app
to zu
with mit
can können
the der
you sie

EN Retrotouch Friends of Hue Smart Switch lets you control your Hue lights even when they are off

DE Mit dem Retrotouch Friends of Hue Smart Switch können Sie Ihre Hue-Leuchten auch dann steuern, wenn sie ausgeschaltet sind

inglês alemão
smart smart
control steuern
lights leuchten
friends friends
of of
switch switch
your ihre
when wenn
are sind
you sie
even auch
off mit

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

inglês alemão
oracle oracle
client client
parcel paket
cloudera cloudera
manager manager
external externer
quickly schnell
seamlessly nahtlos
database datenbank
and und
for für
as als
the der
with mit
be kann

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

inglês alemão
oracle oracle
client client
parcel paket
cloudera cloudera
manager manager
external externer
quickly schnell
seamlessly nahtlos
database datenbank
and und
for für
as als
the der
with mit
be kann

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

inglês alemão
oracle oracle
client client
parcel paket
cloudera cloudera
manager manager
external externer
quickly schnell
seamlessly nahtlos
database datenbank
and und
for für
as als
the der
with mit
be kann

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

inglês alemão
oracle oracle
client client
parcel paket
cloudera cloudera
manager manager
external externer
quickly schnell
seamlessly nahtlos
database datenbank
and und
for für
as als
the der
with mit
be kann

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

inglês alemão
oracle oracle
client client
parcel paket
cloudera cloudera
manager manager
external externer
quickly schnell
seamlessly nahtlos
database datenbank
and und
for für
as als
the der
with mit
be kann

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

inglês alemão
oracle oracle
client client
parcel paket
cloudera cloudera
manager manager
external externer
quickly schnell
seamlessly nahtlos
database datenbank
and und
for für
as als
the der
with mit
be kann

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

inglês alemão
oracle oracle
client client
parcel paket
cloudera cloudera
manager manager
external externer
quickly schnell
seamlessly nahtlos
database datenbank
and und
for für
as als
the der
with mit
be kann

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

inglês alemão
oracle oracle
client client
parcel paket
cloudera cloudera
manager manager
external externer
quickly schnell
seamlessly nahtlos
database datenbank
and und
for für
as als
the der
with mit
be kann

EN Adjust the hue, saturation, and luminance of your midtones, shadows, or highlights to your preference by moving the center point of each wheel for hue and saturation, and the slider below each wheel for luminance

DE Passe den Farbton, die Sättigung und die Luminanz deiner Mitteltöne, Schatten oder Glanzlichter an, indem du den zentralen Punkt der einzelnen Räder für Farbton und Sättigung sowie den Regler unter dem jeweiligen Rad für Luminanz verschiebst

inglês alemão
hue farbton
saturation sättigung
shadows schatten
point punkt
center zentralen
or oder
wheel rad
and und
by indem
for für
adjust die

EN Signify, the company behind the Philips Hue brand, has announced several new products from Wiz - another smart lighting brand under its umbrella.

DE Der Sicherheitsriese SimpliSafe für das ganze Haus erweitert sein Arsenal um eine intelligente Outdoor-Kamera. Wir beschreiben alle Spezifikationen,

inglês alemão
smart intelligente
the haus
under für
several um

EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.

DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.

inglês alemão
twitter twitter
true treu
trends trends
brand voice markenstimme
fun spaß
not nicht
current aktuellen
brand marke
with mit
a eine
to zu
of der
on auf
have haben

EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.

DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.

inglês alemão
brand marke
our unsere
with mit

EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists

DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler

EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.

DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.

inglês alemão
brand marke
our unsere
with mit

EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists

DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

DE Durchdachtes Design der Markenidentität, das von den Werten Ihrer Marke inspiriert ist, ist der Schlüssel zur Schaffung einer überzeugenden und beispiellosen Markenidentität, den charakteristischen Teilen, die Ihre Marke zu einem Ganzen machen.

inglês alemão
thoughtful durchdachtes
inspired inspiriert
parts teilen
key schlüssel
design design
your ihre
is ist
values die
and und
brand marke
to zu
a einer
the den

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

DE Eine Markenidentität ist der äußere Ausdruck von allem, wofür eine Marke steht - der gesamte Grund für das Sein einer Marke - und ein kritischer Bestandteil einer dauerhaften und effektiven Markenstrategie.

inglês alemão
expression ausdruck
reason grund
effective effektiven
of bestandteil
and und
is steht
entire gesamte
stands ist
the der
for wofür
brand marke

EN The German Design Council and the German Brand Institute give the German Brand Award to successful brands for consistent brand leadership and sustainable brand communication

DE Mit dem German Brand Award zeichnen der Rat für Formgebung und das German Brand Institute erfolgreiche Marken, konsequente Markenführung und nachhaltige Markenkommunikation aus

inglês alemão
council rat
award award
successful erfolgreiche
consistent konsequente
sustainable nachhaltige
institute institute
german german
and und
brands marken
for für
design formgebung
brand brand

EN Brand is today’s #1 business tool, but it's underutilized and ignored. With accessible, updated digital brand guidelines, brand will stay top-of-mind and keep everyone’s marketing visuals on-brand.

DE Der Schlüssel zum Erfolg liegt heutzutage in einer starken Marke – doch häufig wird hier wertvolles Potenzial verschenkt. Mit digitalen Markenrichtlinien haben alle Beteiligten zentralen Zugang zu editierbaren und stets aktuellen Richtlinien.

inglês alemão
accessible zugang
updated aktuellen
digital digitalen
guidelines richtlinien
brand marke
and und
but doch

EN Soft lens flare effect with an orange hue glowing from the right in the Radium Collection - Lens Flare Video Element

DE Abstrakter Hintergrund Luxustuch oder Flüssigkeitswelle. Milchwelle einzeln auf weißem Hintergrund, Creme splash, Seidenstruktur oder Satin Velvet-Material Abstraktes, elegantes weißes Tapete-Design, luxuriöses Konzept

inglês alemão
orange weiß
the weißem

EN Flickering lens flare effect with a blue hue from the Radium Collection - Lens Flare Video Element

DE Super langsame Bewegung von schönen gesunden, langfließenden, glatten braunen Haaren.

inglês alemão
from von

EN Vibrant end burn effect with a red hue shot on a 16mm lens from the Spectrum Collection - Film Grain Video Element

DE Rote Ballons fliegen hoch. 3D-Darstellung

EN Best Philips Hue deals for Black Friday 2021: What we're expecting to see

DE Die besten Philips Hue-Angebote für den Black Friday 2021: Was wir erwarten

inglês alemão
philips philips
deals angebote
black black
friday friday
expecting erwarten
best besten
for für
to den
see wir

EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,

DE Der Black Friday ist eine großartige Zeit, um ein Schnäppchen für die intelligente Beleuchtung von Philips Hue zu machen. Mit Rabatten auf alles

inglês alemão
black black
friday friday
great großartige
philips philips
smart intelligente
discounts rabatten
time zeit
lighting beleuchtung
to zu
with mit
up um
on auf
everything alles
is ist
from von
a ein

EN During supper, bowls of violets were used as table centerpieces, filling the room with their delicate scent and distinctive purple hue.

DE Beim Abendessen standen Schalen mit Veilchen auf den Tischen und erfüllten den Raum mit ihrem zarten Duft und ihrem unverwechselbaren violetten Farbton.

inglês alemão
supper abendessen
bowls schalen
scent duft
distinctive unverwechselbaren
hue farbton
table tischen
and und
with mit
room raum
the den

EN You can even add color by using a fill layer and blending it to hue for a stronger effect.

DE Möchten Sie noch eine Farbe hinzufügen, verwenden Sie einfach eine Füllungsebene und mischen sie für den Farbton, um die Wirkung noch zu verstärken.

inglês alemão
effect wirkung
add hinzufügen
hue farbton
you sie
and und
to zu
color farbe
for um

EN Using Affinity Photo, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert.

DE Mit Affinity Photo können Sie den Look jederzeit über Anpassungsebenen, wie z. B. HSL (Farbton/Sättigung/Helligkeit), Farbbalance, Umfärben oder Invertieren, kreativ verändern.

inglês alemão
photo photo
customize ändern
hue farbton
saturation sättigung
invert invertieren
affinity affinity
or oder
can können

EN HSL (with hue color ranges and color picker)

DE HSL (mit Farbtonbereichen und Farbpipette)

inglês alemão
and und
with mit

EN Innr has long offered a cost-effective smart lighting system that rivals Philips Hue.

DE Innr bietet seit langem ein kostengünstiges intelligentes Beleuchtungssystem an, das mit Philips Hue konkurrieren kann.

inglês alemão
long langem
offered bietet
smart intelligentes
philips philips
a ein
that kann

EN New range of Wiz lighting offers smart alternative to Philips Hue

DE SimpliSafe erweitert sein intelligentes Sicherheitssystem um eine längst überfällige drahtlose Außenkamera

inglês alemão
smart intelligentes
to um
of eine

EN Philips Hue debuts new bulbs and Spotify integration for easier music syncing

DE Tipps und Tricks zu Google Home: Beherrschen Sie Ihr Nest Mini, Max, Audio, Hub und Hub Max

inglês alemão
and und
music sie

EN The updates are coming out today and continue Hue's quest for smart lighting dominance.

DE Holen Sie mit unseren Top-Tipps und Tricks das Beste aus Ihrem Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus und helfen Sie dabei,

inglês alemão
and und
for dabei

EN With its deep indigo hue, Dock Blue is a generous and indulgent colour: a little warmer than its greener sister shade, Royal Navy.

DE Mit seinem tiefen Indigoblau ist Dock Blue eine großzügige und gutmütige Farbe: ein bisschen wärmer als seine grünere Schwester Royal Navy.

inglês alemão
deep tiefen
dock dock
sister schwester
navy navy
royal royal
blue blue
and und
colour farbe
with mit
than als

EN Smart devices like Amazon Echo, Philips Hue, IKEA Tradfri, and, of course, Homey, all use Zigbee. But, what is it? And what does this smart home technology actually do?

DE Smarte Geräte wie Amazon Echo, Philips Hue, IKEA Tradfri und natürlich Homey nutzen alle Zigbee. Aber, was ist das? Und was macht diese Smart-Home-Technologie eigentlich?

inglês alemão
devices geräte
amazon amazon
echo echo
philips philips
ikea ikea
use nutzen
zigbee zigbee
technology technologie
actually eigentlich
of course natürlich
homey homey
smart smart
and und
all alle
home home
but aber
is ist
this diese
like wie
what macht
of das

EN Is the pricey Philips Hue Play Gradient Lightstrip worth the money, or are you better off buying a Philips Ambilight TV outright instead?

DE Ist der teure Philips Hue Play Gradient Lightstrip das Geld wert, oder ist es besser, wenn Sie stattdessen einen Philips Ambilight-Fernseher kaufen?

inglês alemão
philips philips
play play
gradient gradient
better besser
buying kaufen
tv fernseher
instead stattdessen
money geld
or oder
is ist

EN Best Philips Hue deals for June and Amazon Prime Day 2021: Smart lighting savings to brighten your day

DE Die besten Philips Hue-Angebote für Juni und Amazon Prime Day 2021: Intelligente Lichteinsparungen, um Ihren Tag zu erhellen

inglês alemão
philips philips
deals angebote
june juni
smart intelligente
amazon amazon
prime prime
your ihren
day tag
to zu
and und
for um

EN There are numerous deals on Philips Hue smart lighting products this Amazon Prime Day, we've rounded up the best so take a look and grab a saving.

DE An diesem Amazon Prime Day gibt es zahlreiche Angebote für intelligente Beleuchtungsprodukte von Philips Hue. Wir haben die besten zusammengestellt,

inglês alemão
philips philips
smart intelligente
amazon amazon
prime prime
deals angebote
numerous zahlreiche
this diesem
the day

EN Apple HomeKit is designed to make it easier for you to set up and control the smart home gear in your home. These include devices like Philips Hue lig...

DE Apple HomeKit wurde entwickelt, um Ihnen das Einrichten und Steuern der Smart Home-Ausrüstung in Ihrem Zuhause zu erleichtern. Dazu gehören Geräte wie

inglês alemão
apple apple
easier erleichtern
control steuern
smart smart
homekit homekit
gear ausrüstung
in in
devices geräte
to zu
for um
set up einrichten
and und
home home

EN Without a doubt, this is the best place in the city to watch the sunset cast an orange hue over the sea

DE Die Dachterrasse bietet sogar einen Blick bis zur Kathedrale und der Burg Bellver

inglês alemão
this blick

EN Featuring a woven tone-on-tone stripe pattern in a grey hue that relaxes and calms, this soft, lightweight throw provides you with first-class comfort on the go.

DE Genießen Sie den Luxus und Komfort einen First Class Flug zu Hause, dank diese neuen Decken mit einem entspannende und beruhigende grauen Streifenmuster.

inglês alemão
grey grauen
class class
comfort komfort
first first
and und
featuring mit
the den
you sie
this diese

EN For someone with CVD, the problem is primarily with colour hue (e.g. red vs green) and not with the colour value (light vs dark).

DE Farbenfehlsichtige haben nicht so sehr Schwierigkeiten mit der Erkennung des Farbwerts (hell gegen dunkel), sondern mit der Erkennung des Farbtons (z. B. Rot gegen Grün)

inglês alemão
light hell
dark dunkel
with mit
not nicht
green der

EN Bringing a sense of natural opulence, stone with a green hue has long been used in architectural decoration the world over

DE Stein mit einem grünen Farbton, der ein Gefühl von natürlicher Opulenz vermittelt, wird seit langem in der Architekturdekoration auf der ganzen Welt verwendet

inglês alemão
sense gefühl
natural natürlicher
stone stein
hue farbton
long langem
world welt
in in
the grünen
used verwendet
with mit
a ein
of seit
green der

EN New arrivals by Philips Hue – unleash music with light

DE Batterien im K-Tipp-Test: Die besten sind … Moment, Batterien?

EN Best Philips Hue deals for Black Friday 2021: Deals to light up your life

DE Die besten Philips Hue-Angebote für den Black Friday 2021: Angebote, die Ihr Leben erhellen

inglês alemão
philips philips
deals angebote
black black
friday friday
life leben
your ihr
best besten
for für
to den

EN Green is the least abundant hue in skin pigment and thus stands out the most clearly from human skin tones. The same effect can be done using blue.

DE Grün kommt in unseren Hautpigmenten am wenigsten vor und hebt sich somit am deutlichsten von den menschlichen Hauttönen ab. Ebenso verhält es sich mit Blau.

inglês alemão
human menschlichen
from ab
in in
least wenigsten
and und
blue blau
the den
green grün

EN Free Online Color Challenge and Hue Test; X-Rite

DE Ihr Farb-IQ; X-Rite-Farbsehtest

inglês alemão
color farb
and ihr

EN Drag and drop the colors in each row to arrange them by hue color.

DE Schieben Sie die Farben in jeder Reihe mittels Drag & Drop an die richtige Position in der Farbreihenfolge.

inglês alemão
row reihe
drag drag
in in
drop drop
color der
colors die

Mostrando 50 de 50 traduções