EN Your success in whatever job you choose will depend on your skills and talents, and your happiness will depend on what that job entails.
"happiness will depend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Your success in whatever job you choose will depend on your skills and talents, and your happiness will depend on what that job entails.
DE Dein Erfolg, in welchem Job auch immer, wird von deinen Fähigkeiten und Talenten abhängen, und deine Zufriedenheit davon, was dieser Job mit sich bringt.
inglês | alemão |
---|---|
job | job |
success | erfolg |
happiness | zufriedenheit |
in | in |
skills | fähigkeiten |
and | und |
will | wird |
talents | talenten |
whatever | was |
what | welchem |
that | davon |
your | dieser |
EN Why does the biker’s happiness depend on his sportswear?
DE Warum das Glück eines Radlers von seiner Sportbekleidung abhängt.
inglês | alemão |
---|---|
sportswear | sportbekleidung |
why | warum |
the | glück |
EN At Segmentify, we don’t depend on chance, we depend on data fueled by the most intelligent machine-learning technology.
DE Bei Segmentify verlassen wir uns nicht auf den Zufall, sondern auf Daten, die von der intelligentesten Technologie für maschinelles Lernen erzeugt werden.
inglês | alemão |
---|---|
depend | verlassen |
chance | zufall |
segmentify | segmentify |
machine | maschinelles |
learning | lernen |
technology | technologie |
dont | nicht |
data | daten |
we | wir |
EN At Segmentify, we don’t depend on chance, we depend on data fueled by the most intelligent machine-learning technology.
DE Bei Segmentify verlassen wir uns nicht auf den Zufall, sondern auf Daten, die von der intelligentesten Technologie für maschinelles Lernen erzeugt werden.
inglês | alemão |
---|---|
depend | verlassen |
chance | zufall |
segmentify | segmentify |
machine | maschinelles |
learning | lernen |
technology | technologie |
dont | nicht |
data | daten |
we | wir |
EN Blue-Collar Cash: Love Your Work, Secure Your Future, and Find Happiness for Life
DE Ordnung wie Magie: Prioritäten setzen, Aussortieren & Aufräumen, Entscheidung zum Weniger ist mehr, Konzentration steigern, mit Klarheit Selbstliebe & Psychologie Angst loslassen
inglês | alemão |
---|---|
life | ist |
EN Happiness Becomes You: A Guide to Changing Your Life for Good
DE Ändere deine Worte und du änderst deine Welt
inglês | alemão |
---|---|
life | welt |
EN The Cure for Anything Is Salt Water: How I Threw My Life Overboard and Found Happiness at Sea
DE Glück anziehen & Wege zum Erfolg: Motivation Selbstvertrauen Macht gewinnen, mehr Geld verdienen & begeistern, Psychologie & mentale Stärke lernen, mit Resilienz Ziele erreichen
inglês | alemão |
---|---|
and | lernen |
for | geld |
the | glück |
EN be happy, happiness, good vibes, positive, positivity, stay strong
DE sei glücklich, glück, gute stimmung, optimistische, positivität, halte durch
inglês | alemão |
---|---|
be | sei |
good | gute |
stay | halte |
happy | glücklich |
happiness | glück |
EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin iPhone Soft Case
DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin iPhone Flexible Hülle
inglês | alemão |
---|---|
oriental | orientalische |
wedding | hochzeit |
happiness | glück |
iphone | iphone |
white | weiß |
and | und |
japanese | japanische |
on | auf |
red | roter |
EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography
DE motivationszitat, es ist ein guter tag, glücklich sein, gelbe ästhetik, inspirierendes sprichwort, heiter, positivität, gute stimmung, positives denken, glück, bunt, fröhliche gedanken, hell, spaß, typografie
inglês | alemão |
---|---|
day | tag |
yellow | gelbe |
saying | sprichwort |
positive | positives |
colorful | bunt |
bright | hell |
typography | typografie |
aesthetic | ästhetik |
fun | spaß |
thoughts | gedanken |
good | gute |
thinking | denken |
happiness | glück |
its | es |
be | sein |
happy | glücklich |
a | ein |
EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Coasters (Set of 4)
DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Untersetzer (4er Set)
inglês | alemão |
---|---|
oriental | orientalische |
wedding | hochzeit |
happiness | glück |
coasters | untersetzer |
set | set |
white | weiß |
and | und |
japanese | japanische |
red | roter |
on | auf |
EN Red Oriental Cherry Blossoms on Ivory and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Throw Pillow
DE Rote orientalische Kirschblüten auf Elfenbein und chinesisches Hochzeits-Doppelglück | Japanische Sakura © fatfatin Dekokissen
inglês | alemão |
---|---|
red | rote |
oriental | orientalische |
ivory | elfenbein |
and | und |
japanese | japanische |
on | auf |
EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Backpack
DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Rucksack
inglês | alemão |
---|---|
oriental | orientalische |
wedding | hochzeit |
happiness | glück |
backpack | rucksack |
white | weiß |
and | und |
japanese | japanische |
on | auf |
red | roter |
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
DE Erfahren Sie, wie Unit4 DPD dabei hilft, die Gesamtzufriedenheit zu verbessern, indem es allen Mitarbeitern eine Stimme verleiht – mit Hilfe von regelmäßigen Kurzumfragen und Gesprächen.
inglês | alemão |
---|---|
discover | erfahren sie |
dpd | dpd |
improve | verbessern |
employees | mitarbeitern |
helping | hilft |
and | und |
by | von |
overall | zu |
EN The Happiness Project, Tenth Anniversary Edition: Or, Why I Spent a Year Trying to Sing in the Morning, Clean My Closets, Fight Right, Read Aristotle, and Generally Have More Fun
DE Das Blut von Aliens: Was der Rhesus-Faktor uns über unsere außerirdische Herkunft sagt
inglês | alemão |
---|---|
edition | von |
EN 13 Things Mentally Strong People Don't Do: Take Back Your Power, Embrace Change, Face Your Fears, and Train Your Brain for Happiness and Success
DE Buddha meets Badass: Wie du mit universellen Prinzipien erfolgreich bist
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolgreich |
your | bist |
and | mit |
EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin iPhone Tough Case
DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin iPhone Flexible Hülle
inglês | alemão |
---|---|
oriental | orientalische |
wedding | hochzeit |
happiness | glück |
iphone | iphone |
white | weiß |
and | und |
japanese | japanische |
on | auf |
red | roter |
EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin iPhone Snap Case
DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin iPhone Leichte Hülle
inglês | alemão |
---|---|
oriental | orientalische |
wedding | hochzeit |
happiness | glück |
iphone | iphone |
white | weiß |
and | und |
japanese | japanische |
on | auf |
red | roter |
EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Samsung Galaxy Soft Case
DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Samsung Galaxy Flexible Hülle
inglês | alemão |
---|---|
oriental | orientalische |
wedding | hochzeit |
happiness | glück |
white | weiß |
and | und |
japanese | japanische |
on | auf |
red | roter |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN never be overdressed or overeducated love quote positivity happiness Acrylic Block
DE Frohe Hochzeiten - Ein Wayhaught Earpmas Acrylblock
inglês | alemão |
---|---|
acrylic block | acrylblock |
or | ein |
EN happiness, joy, instant, watercolours, the strokes, diagonal, colourful, abstract
DE glück, freude, sofortig, aquarelle, schlaganfälle, diagonal, bunt, abstrakt
inglês | alemão |
---|---|
colourful | bunt |
abstract | abstrakt |
EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Throw Pillow
DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Dekokissen
inglês | alemão |
---|---|
oriental | orientalische |
wedding | hochzeit |
happiness | glück |
white | weiß |
and | und |
japanese | japanische |
on | auf |
red | roter |
EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Duffle Bag
DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Sporttasche
inglês | alemão |
---|---|
oriental | orientalische |
wedding | hochzeit |
happiness | glück |
white | weiß |
and | und |
japanese | japanische |
on | auf |
red | roter |
EN I would never have found the happiness I had with (the fiance who died) if it weren’t for you
DE Ohne dich hätte nie das Glück mit __(ihr verstorbener Verlobter) gefunden
inglês | alemão |
---|---|
found | gefunden |
have | hätte |
the | glück |
never | nie |
EN How The Happiness Planner Creates More Content in Less Time
DE Wie der Happiness Planner mehr Inhalte in weniger Zeit erstellt
inglês | alemão |
---|---|
creates | erstellt |
content | inhalte |
less | weniger |
time | zeit |
planner | planner |
in | in |
more | mehr |
the | der |
how | wie |
EN Your well-being and happiness are important to us
DE Dein Wohlergehen und deine Zufriedenheit sind uns wichtig
inglês | alemão |
---|---|
well-being | wohlergehen |
happiness | zufriedenheit |
important | wichtig |
and | und |
us | uns |
are | sind |
EN Pega has been recognized as a best company for happiness in 2019 by Comparably
DE Pega von Forbes als einer der besten mittelständischen Arbeitgeber Amerikas ausgezeichnet
inglês | alemão |
---|---|
pega | pega |
a | einer |
best | besten |
been | der |
as | als |
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
DE Sorgen Sie für mehr Zufriedenheit und Produktivität bei Ihren Mitarbeitern. Geben Sie Ihrem Supportteam Zugriff auf jeden Supportkanal und die Freiheit, mit anderen zusammenzuarbeiten, ohne Registerkarten oder Browser wechseln zu müssen.
inglês | alemão |
---|---|
productivity | produktivität |
switching | wechseln |
tabs | registerkarten |
browsers | browser |
give | geben |
or | oder |
freedom | freiheit |
without | ohne |
and | und |
to | zu |
happiness | die |
the | jeden |
EN Increasing employee happiness and retention
DE Steigern der Mitarbeiterzufriedenheit und der Mitarbeiterbindung
inglês | alemão |
---|---|
increasing | steigern |
and | und |
EN Dancing man with headphones listening to music performing various freestyle dance outdoors in street wall having fun. Modern lifestyle, happiness concept. breakdancing, hiphop dancing, street dancing.
DE fröhliche junge Frau zu Hause tanzen und Spaß beim Feiern mit lustigen Tanzbewegungen genießen Freiheit am Wochenende Morgen 4K-Videos
inglês | alemão |
---|---|
listening | und |
fun | spaß |
to | zu |
with | mit |
dancing | tanzen |
man | frau |
EN Beautiful woman in medical protective mask dancing energetically and actively on blue studio background. Party, happiness, freedom, youth concept.
DE Fröhlicher und glücklicher junger Mann mit Bart tanzt aktiv während er die Straße auf Sonnenuntergang Hintergrund hinunter geht. Er trägt eine braune Jacke. Stadtbetonpark neben dem Geschäftszentrum. Sonnig.
inglês | alemão |
---|---|
woman | mann |
actively | aktiv |
background | hintergrund |
and | und |
happiness | die |
on | auf |
in | neben |
EN Happy girls Asian and Caucasian are dancing outdoors in city street having fun together laughing. Modern lifestyle, friendship and happiness concept.
DE Tänzerin junge talentierte Straßentänzerin, die freestyle Hip Hop-Züge aufführt und moderne Tanzausdrücke genießt Nahaufnahme
inglês | alemão |
---|---|
modern | moderne |
and | und |
friendship | die |
EN Rear view of happy young blonde in stylish sunglasses dancing to the music while driving her car at sunset. Pretty woman listening to enegetic music and smiling. Concept of joy and happiness
DE Hintere Sicht auf glückliche junge Blondine in stilvollen Sonnenbrillen, die bei Sonnenuntergang auf die Musik tanzen und ihr Auto fahren. Hübsche Frau, die sich feinsinnige Musik anhört und lächelt. Konzept von Freude und Glück
inglês | alemão |
---|---|
rear | hintere |
young | junge |
blonde | blondine |
stylish | stilvollen |
sunglasses | sonnenbrillen |
dancing | tanzen |
sunset | sonnenuntergang |
pretty | hübsche |
concept | konzept |
music | musik |
woman | frau |
happy | glückliche |
in | in |
of | von |
EN Happy Young Couple On Honeymoon By Old Retro Car Enjoying Sunset Flare Summer Fun Happiness Seeker Action Slow Motion Shot Red Epic 8k
DE Fröhliches junges Paar auf Flitterwochen mit dem alten Retro-Auto genießen Sunset Flare Sommer Spaß Seeker Action Slow Motion Shot Red Epic 8k
inglês | alemão |
---|---|
young | junges |
honeymoon | flitterwochen |
old | alten |
retro | retro |
car | auto |
summer | sommer |
epic | epic |
flare | flare |
shot | shot |
enjoying | genießen |
fun | spaß |
action | action |
motion | motion |
red | red |
couple | paar |
on | auf |
EN Camera follows hipster millennial young woman in orange jacket running up on top of mountain summit at sunset, jumps on top of rocks, raises arms into air, happy and drunk on life, youth and happiness
DE Junge asiatische Frauen trainieren mit Outdoor-Laufen mit Berg-Hintergrund. Wenn die Sonne im Sommer in Thailand untergeht, Konzept gesundes Laufen und Outdoor-Bewegung, LKW-Dolly-Shot
inglês | alemão |
---|---|
woman | frauen |
mountain | berg |
young | junge |
in | in |
top | im |
and | und |
of | mit |
happiness | die |
EN Young woman in orange jacket running up on top of mountain summit at sunset, raises arms into air, happy and drunk on life, youth and happiness. Watching the sunset with beautiful landscape
DE Entspannte junge Frau mit Smartphone, die soziale Medien surfen, Nachrichten lesen, Handyspiele spielen oder Nachrichten auf dem Sofa SMS schreiben. Millenniumsfrau verbringt Zeit zu Hause mit Zell-Gadget-Technologie.
inglês | alemão |
---|---|
woman | frau |
life | zeit |
young | junge |
and | lesen |
with | mit |
mountain | auf |
happiness | die |
the | dem |
EN Asian family little kid girl and mother talking in video conference by smartphone together in living room at home with happiness and smile. Happy activity technology lifestyle mobile phone use concept
DE Charmante afro-amerikanische Frau mit Smartphone las Botschaften von Freund lächeln in der Straßenbahn. Öffentliche Verkehrsmittel. Bewegung. Städtische Menschen.
inglês | alemão |
---|---|
smile | lächeln |
smartphone | smartphone |
in | in |
girl | frau |
with | mit |
by | von |
EN little boy running with toy wind turbine in hand at summer sunset nature outdoors Wheat field Happy kid child playing having fun pinwheel Happiness vacation childhood children happy family holiday
DE kleiner Junge, der mit Spielzeugwindturbine in der Hand bei Sonnenuntergang Natur im Sommer Weizenfeld Happy Kind Spielspass Schwung Kinderspiel Kinderferien glückliche Familienferien
inglês | alemão |
---|---|
hand | hand |
summer | sommer |
sunset | sonnenuntergang |
happy | happy |
child | kind |
in | in |
nature | natur |
boy | junge |
little | kleiner |
with | mit |
at | bei |
EN Share the video captured on your camera with friends or families via Facebook, Twitter or Reolink official site, so they can catch up on the latest events or share your happiness.
DE Teilen Sie das von Ihrer Kamera aufgenommene Video mit Freunden oder Familie über Facebook, Twitter oder die Reolink offizielle Website, damit sie über die neuesten Ereignisse informiert werden und Ihr Glück erleben können.
inglês | alemão |
---|---|
friends | freunden |
families | familie |
reolink | reolink |
official | offizielle |
events | ereignisse |
camera | kamera |
video | video |
or | oder |
your | ihr |
can | können |
share | teilen |
via | und |
site | website |
with | mit |
latest | neuesten |
the | glück |
happiness | die |
so | damit |
EN Close by is the small sic arena "Valley happiness"
DE In der Nähe ist eine kleine Skiarena „Happy Valley“
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
small | kleine |
valley | valley |
close | nähe |
EN Near the bridge there is a cathedral, in front of the altar where one can pray for happiness in a relationship
DE In der Nähe der Brücke befindet sich eine Kathedrale vor dem Altar, wo man in einer Beziehung um Glück beten kann
inglês | alemão |
---|---|
bridge | brücke |
cathedral | kathedrale |
relationship | beziehung |
can | kann |
where | wo |
in | in |
near | nähe |
for | um |
EN Are you looking for "oasis" in daily chase, place where forgotten time, where each billet served dishes is as kawałeczek happiness, where operating there people do…
DE Suche nach „Oase“ in der täglichen Streben, ein Ort, wo man über die Zeit vergessen, wo jeder Bissen Nahrung ist wie ein bisschen Glück war, wo die…
EN Transcribing emotions and atmospheres has become a passion and a way of offering escape and happiness
DE Das Transkribieren von Emotionen und Atmosphären ist zu einer Leidenschaft und einem Weg geworden, Flucht und Glück zu bieten
inglês | alemão |
---|---|
transcribing | transkribieren |
emotions | emotionen |
atmospheres | atmosphären |
offering | bieten |
escape | flucht |
happiness | glück |
passion | leidenschaft |
and | und |
a | einer |
of | von |
EN Scale your business, increase sales and boost customer happiness
DE Skalieren Sie Ihr Geschäft, kurbeln Sie den Umsatz an und steigern Sie die Kundenzufriedenheit.
inglês | alemão |
---|---|
customer | kundenzufriedenheit |
scale | skalieren |
your | ihr |
business | geschäft |
sales | umsatz |
increase | steigern |
and | und |
happiness | die |
EN Create assets, design new pages, and improve user happiness with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your design teams in sync.
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Assets zu erstellen, neue Seiten zu gestalten und die Benutzerzufriedenheit zu steigern. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Designteams auf demselben Stand zu halten.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
jira | jira |
customizable | anpassbaren |
workflows | workflows |
user | nutze |
assets | assets |
improve | steigern |
design | gestalten |
pages | seiten |
to | zu |
to keep | halten |
happiness | die |
an | eine |
create | erstellen |
and | und |
work | work |
EN How Does Atera’s Pricing Increase Your Customer’s Happiness?
DE Wieso verbessert die Preisgestaltung von Atera die Zufriedenheit Ihrer Kunden?
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preisgestaltung |
customers | kunden |
increase | verbessert |
your | ihrer |
happiness | die |
EN I am not a very political person, but I firmly believe in Life, Liberty, and the pursuit of Happiness.
DE Ich bin kein besonders politischer Mensch, aber ich glaube fest an das Recht auf freie wirtschaftliche Betätigung, an die Menschen- und Grundrechte, an die Gerechtigkeit und dass jeder Mensch vor dem Gesetz gleich ist.
inglês | alemão |
---|---|
firmly | fest |
i | ich |
am | ist |
believe | glaube |
and | und |
the | gleich |
but | aber |
happiness | die |
EN Portrait of a happiness little girl eating a green apple on gray background. Health, wholesome food
DE Porträt eines Glücks kleines Mädchen essen einen grünen Apfel auf grauem Hintergrund. Gesundheit, gesunde Lebensmittel
inglês | alemão |
---|---|
portrait | porträt |
little | kleines |
girl | mädchen |
green | grünen |
gray | grauem |
background | hintergrund |
health | gesundheit |
apple | apfel |
on | auf |
a | einen |
food | essen |
EN We are Gran Canaria’s most emblematic leisure centre for the whole family. We want our clients to live memorable fun experiences with us and thus be part of their happiness and their life so that they will always want to return.
DE Wir sind Gran Canarias ältestes Freizeitzentrum für die ganze Familie. Wir möchten unseren Gästen unvergessliche spaßvolle Momente bereiten und somit zu ihrem persönlichen Glück beitragen damit sie stets zu uns zurückkehren möchten.
inglês | alemão |
---|---|
gran | gran |
family | familie |
memorable | unvergessliche |
fun | spaß |
always | stets |
and | und |
for | für |
are | sind |
we | wir |
whole | ganze |
to | zu |
us | uns |
the | glück |
want to | möchten |
EN Happiness is a fresh loaf of bread
DE EIN BISSERL STRESS SCHAFFT KREATIVITÄT
inglês | alemão |
---|---|
a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções