EN Our highly distributed backend platform employs isolation design patterns to mitigate risks across components. Failures of one component rarely affect other components.
"employs isolation design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Our highly distributed backend platform employs isolation design patterns to mitigate risks across components. Failures of one component rarely affect other components.
DE Unsere weitreichend verteilte Backend-Plattform verwendet Isolationsentwurfsmuster, um Risiken über Komponenten hinweg zu minimieren. Somit wirken sich Ausfälle einer Komponente selten auf andere aus.
inglês | alemão |
---|---|
distributed | verteilte |
backend | backend |
platform | plattform |
employs | verwendet |
mitigate | minimieren |
risks | risiken |
failures | ausfälle |
rarely | selten |
affect | wirken |
components | komponenten |
component | komponente |
other | andere |
our | unsere |
to | zu |
EN Proofpoint Email Isolation and Proofpoint Browser Isolation help stop phishing attacks without the productivity-crimping effects of broad website blocks and similar controls
DE Mit Proofpoint Email Isolation und Proofpoint Browser Isolation können Sie Phishing-Angriffe stoppen, ohne die Produktivität Ihrer Mitarbeiter durch die vollständige Blockierung von Websites und ähnliche Maßnahmen zu beeinträchtigen
inglês | alemão |
---|---|
isolation | isolation |
help | mitarbeiter |
phishing | phishing |
attacks | angriffe |
proofpoint | proofpoint |
productivity | produktivität |
browser | browser |
similar | ähnliche |
without | ohne |
and | und |
of | von |
stop | zu |
EN With Email Isolation and Browser Isolation, you can stop attacks that target your users in corporate email, personal email and web browsing.
DE Email Isolation und Browser Isolation unterstützen Sie bei der Abwehr von Angriffen auf Ihre Anwender, die in geschäftlichen und privaten E-Mails sowie beim Surfen erfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
isolation | isolation |
users | anwender |
attacks | angriffen |
corporate | geschäftlichen |
browser | browser |
in | in |
target | die |
your | ihre |
browsing | surfen |
and | und |
you | sie |
stop | auf |
with | privaten |
EN All links inside Browser Isolation are rendered using URL isolation technology
DE Alle Links in Browser Isolation werden mithilfe von Technologie zur URL-Isolierung dargestellt
inglês | alemão |
---|---|
browser | browser |
technology | technologie |
links | links |
url | url |
are | werden |
all | alle |
inside | in |
isolation | isolation |
EN USB device isolation was tested with cameras, printers, scanners, hard drives, 3D mouses, sound cards and other devices. USB device isolation is supported by Windows 8 and newer and by all Windows Server versions.
DE Die Isolation von USB-Geräten wurde mit Kameras, Druckern, Scannern, Festplatten, 3D-Mäusen, Soundkarten und anderen Geräten getestet. Die USB-Geräteisolation wird von Windows 8 und höher sowie von allen Windows Server-Versionen unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
isolation | isolation |
tested | getestet |
cameras | kameras |
supported | unterstützt |
server | server |
versions | versionen |
other | anderen |
devices | geräten |
windows | windows |
and | und |
is | wird |
with | mit |
was | wurde |
by | von |
all | allen |
EN In terms of core isolation, Faber distinguishes between rubber, PVC, a halogen-free isolation mix, halogen-free rubber and meshed polyolefin co-polymer.You can be sure to find the right single-core cable at Faber for your specific application
DE Bei der Aderisolation unterscheiden wir bei Faber zwischen Gummi, PVC, einer halogenfreien Isoliermischung, halogenfreiem Gummi und vernetztem Polyolefincopolymer.Bei Faber finden Sie garantiert die passende Aderleitung für Ihre individuelle Anwendung
inglês | alemão |
---|---|
rubber | gummi |
application | anwendung |
pvc | pvc |
right | passende |
find | finden |
between | zwischen |
and | und |
your | ihre |
for | für |
a | einer |
EN All links inside Browser Isolation are rendered using URL isolation technology
DE Alle Links in Browser Isolation werden mithilfe von Technologie zur URL-Isolierung dargestellt
inglês | alemão |
---|---|
browser | browser |
technology | technologie |
links | links |
url | url |
are | werden |
all | alle |
inside | in |
isolation | isolation |
EN USB device isolation was tested with cameras, printers, scanners, hard drives, 3D mouses, sound cards and other devices. USB device isolation is supported by Windows 8 and newer and by all Windows Server versions.
DE Die Isolation von USB-Geräten wurde mit Kameras, Druckern, Scannern, Festplatten, 3D-Mäusen, Soundkarten und anderen Geräten getestet. Die USB-Geräteisolation wird von Windows 8 und höher sowie von allen Windows Server-Versionen unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
isolation | isolation |
tested | getestet |
cameras | kameras |
supported | unterstützt |
server | server |
versions | versionen |
other | anderen |
devices | geräten |
windows | windows |
and | und |
is | wird |
with | mit |
was | wurde |
by | von |
all | allen |
EN Zero trust key employee isolation: Easily set user group isolation policy for high-value targets like your C-level executives, finance, accounting, or HR teams
DE Zero-Trust-Isolierung für Schlüsselpersonal: Einfache Einrichtung von Richtlinien zur Isolierung besonders gefährdeter Usergruppen (Vorstandsmitglieder, Finanzwesen, Buchhaltung, Personalwesen)
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
trust | trust |
isolation | isolierung |
easily | einfache |
set | einrichtung |
policy | richtlinien |
hr | personalwesen |
accounting | buchhaltung |
finance | finanzwesen |
for | für |
EN Zero trust key employee isolation: Easily set user group isolation policy for high-value targets like your C-level executives, finance, accounting, or HR teams
DE Zero-Trust-Isolierung für Schlüsselpersonal: Einfache Einrichtung von Richtlinien zur Isolierung besonders gefährdeter Usergruppen (Vorstandsmitglieder, Finanzwesen, Buchhaltung, Personalwesen)
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
trust | trust |
isolation | isolierung |
easily | einfache |
set | einrichtung |
policy | richtlinien |
hr | personalwesen |
accounting | buchhaltung |
finance | finanzwesen |
for | für |
EN Remote browser isolation (RBI), also known as web isolation, is a security measure that separates users? devices from the act of internet browsing by hosting and running all browsing activity in a remote cloud-based container
DE Remote Browser Isolation (RBI), auch bekannt als Web-Isolation, ist eine Sicherheitsmaßnahme, die die Geräte der Benutzer vom Browsen im Internet trennt, indem sie alle Browsing-Aktivitäten in einem cloudbasierten Remote-Container hostet und ausführt
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
isolation | isolation |
known | bekannt |
separates | trennt |
users | benutzer |
devices | geräte |
activity | aktivitäten |
cloud-based | cloudbasierten |
container | container |
security | sicherheitsmaßnahme |
browser | browser |
internet | internet |
web | web |
in | in |
also | auch |
all | alle |
as | als |
is | ist |
browsing | browsing |
by | indem |
and | und |
from | vom |
EN Currently, kloeckner.i employs around 90 people in the areas of product innovation and development, UX and design, online marketing, business analytics and customer care.
DE Aktuell arbeiten rund 90 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus den Bereichen Produktinnovation und -entwicklung, UX und Design, Online Marketing, Business Analytics sowie
inglês | alemão |
---|---|
currently | aktuell |
people | mitarbeiter |
areas | bereichen |
ux | ux |
online | online |
analytics | analytics |
product innovation | produktinnovation |
development | entwicklung |
design | design |
marketing | marketing |
business | business |
and | und |
the | den |
EN He guides us through practical project templates, creates unique presets and employs sound design to achieve a style all his own.
DE Im Video zeigt er uns sein praktisches Standard-Live-Set, markante Presets und seine Art des Sound Designs: ein ganz eigener musikalischer Stil.
inglês | alemão |
---|---|
practical | praktisches |
presets | presets |
and | und |
sound | sound |
style | stil |
he | er |
us | uns |
through | im |
a | ein |
own | eigener |
EN It is also worth not thinking of design thinking in isolation, or misinterpreting it as a method.
DE Zudem lohnt es sich, Design Thinking nicht isoliert zu denken und als Methode fehlzuinterpretieren.
inglês | alemão |
---|---|
worth | lohnt |
design | design |
isolation | isoliert |
method | methode |
it | es |
thinking | thinking |
not | nicht |
as | als |
of | zu |
a | sich |
EN Storybook is an open-source tool for managing design systems and building UI components in isolation
DE Storybook ist ein quelloffenes Tool zum Managen von Designsystemen und für die Erstellung von UI-Komponenten
inglês | alemão |
---|---|
tool | tool |
managing | managen |
ui | ui |
components | komponenten |
and | und |
for | für |
building | erstellung |
is | ist |
in | von |
an | ein |
EN In addition to vibration isolation of the operating loads, earthquake requirements were also taken into account in the design of the spring elements and dampers.
DE Neben der Schwingungsisolierung der Betriebslasten wurden auch Erdbebenanforderungen in der Auslegung der Federelemente und Dämpfer berücksichtigt.
inglês | alemão |
---|---|
taken into account | berücksichtigt |
were | wurden |
and | und |
in | in |
EN A combination of the field solvers and the powerful circuit- and system-level solutions enable diagnosis, isolation and elimination of EMI early in the design cycle.
DE Eine Kombination aus den Field-Solvern und den leistungsstarken Lösungen auf Schaltungs- und Systemebene ermöglicht die Diagnose, Isolierung und Beseitigung von EMI bereits in einem frühen Stadium des Entwicklungszyklus.
inglês | alemão |
---|---|
solvers | solvern |
powerful | leistungsstarken |
solutions | lösungen |
enable | ermöglicht |
diagnosis | diagnose |
isolation | isolierung |
elimination | beseitigung |
emi | emi |
in | in |
combination | kombination |
and | und |
early | frühen |
a | eine |
of | von |
EN Pega Cloud employs encryption across all environments that meet or exceed client and regulatory requirements
DE Das gilt für die Übertragung und Speicherung gleichermaßen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN For data in transit, Pega Cloud Services employs TLS 1.2.
DE Für die Datenspeicherung wenden wir den Verschlüsselungsstandard AES 256-Bit an, für die Datenübertragung TLS 1.2.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | wir |
tls | tls |
data | daten |
for | für |
EN Employs sexual/violent/explicit language that sensationalizes content
DE Verwendung von sexueller/gewalttätiger/expliziter Sprache zur Boulevardisierung der Inhalte
inglês | alemão |
---|---|
sexual | sexueller |
content | inhalte |
language | sprache |
EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, each year Zendesk employs third-party security experts to perform a broad
DE Zusätzlich zu unserem umfassenden internen Prüf- und Testprogramm lässt Zendesk jedes Jahr von externen Sicherheitsexperten einen umfangreichen
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
security experts | sicherheitsexperten |
and | und |
year | jahr |
extensive | umfangreichen |
a | einen |
EN Zendesk employs service clustering and network redundancies to eliminate single points of failure. Our strict backup regime and/or our
DE Zendesk verwendet Service-Clustering und Netzwerkredundanzen zur Eliminierung eines Single Point of Failure (SPOF). Unser striktes Backup-Programm und unser
inglês | alemão |
---|---|
backup | backup |
points | point |
failure | failure |
single | single |
of | of |
zendesk | zendesk |
employs | verwendet |
and | und |
our | unser |
EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, Zendesk employs third-party security experts to perform detailed penetration tests on different applications within our family of products.
DE Zusätzlich zu unserem umfassenden internen Prüf- und Testprogramm lässt Zendesk von externen Sicherheitsexperten detaillierte Penetrationstests unterschiedlicher Anwendungen unserer Produktfamilie durchführen.
inglês | alemão |
---|---|
extensive | umfassenden |
zendesk | zendesk |
detailed | detaillierte |
different | unterschiedlicher |
security experts | sicherheitsexperten |
applications | anwendungen |
and | und |
perform | durchführen |
of | unserer |
EN Webrepublic is a leading, fully integrated marketing agency for the digital age. The owner-managed agency, located in Zurich and Lausanne, employs over 170 marketing and technology experts from 12 countries.
DE Webrepublic ist eine führende voll integrierte Marketingagentur für das digitale Zeitalter. Die inhabergeführte Agentur beschäftigt in Zürich und Lausanne über 170 Experten aus 12 Nationen.
inglês | alemão |
---|---|
fully | voll |
integrated | integrierte |
agency | agentur |
zurich | zürich |
lausanne | lausanne |
employs | beschäftigt |
experts | experten |
countries | nationen |
in | in |
and | und |
for | für |
from | aus |
EN iProspect employs 3000 individuals in 84 offices across 52 countries. Together with our partners such as Google, Facebook and Amazon, iProspect creates new standards for digital transformation.
DE Weltweit beschäftigt iProspect über 3000 Mitarbeiter an 84 Standorten in 52 Ländern. Gemeinsam mit Partnern wie Google, Facebook und Amazon definiert iProspect neue Maßstäbe für die digitale Transformation.
inglês | alemão |
---|---|
employs | beschäftigt |
countries | ländern |
amazon | amazon |
new | neue |
standards | maßstäbe |
digital | digitale |
offices | standorten |
partners | partnern |
individuals | mitarbeiter |
in | in |
and | und |
for | für |
transformation | transformation |
with | mit |
as | wie |
EN Headquartered in Los Angeles, California, AXS employs more than 350 professionals in multiple locations worldwide, including Cleveland, Charlotte, Dallas, Denver, London, and Stockholm.
DE Wir bieten Zugang zu den besten Live-Entertainmenterlebnissen der Welt.
inglês | alemão |
---|---|
worldwide | welt |
more | besten |
los | der |
and | den |
EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.
DE Linux wird mit der Assemblersprache C erstellt. Dieses spezielle Betriebssystem wurde erstmals 1991 veröffentlicht und hat seitdem einen langen Weg zurückgelegt. Es verwendet die BASH-Befehlszeile.
inglês | alemão |
---|---|
c | c |
released | veröffentlicht |
bash | bash |
linux | linux |
long | langen |
it | es |
os | betriebssystem |
made | erstellt |
and | und |
line | zur |
with | mit |
has | hat |
the | wird |
this | dieses |
was | wurde |
a | einen |
way | weg |
EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.
DE Windows ist das erfahrenere Betriebssystem, da Windows 1.0 1985 veröffentlicht wurde. Es wurde mit C ++ erstellt und verwendet die Windows PowerShell-Befehlszeile.
inglês | alemão |
---|---|
released | veröffentlicht |
c | c |
powershell | powershell |
windows | windows |
os | betriebssystem |
it | es |
employs | verwendet |
and | und |
in | mit |
is | ist |
was | wurde |
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
DE Linux verwendet eine Befehlszeile, während Windows nicht (gut, technisch, Windows keine Befehlszeile hat, aber es erfordert zusätzliche Schritte, um darauf zuzugreifen).
inglês | alemão |
---|---|
employs | verwendet |
well | gut |
technically | technisch |
requires | erfordert |
command line | befehlszeile |
it | es |
extra | zusätzliche |
steps | schritte |
to access | zuzugreifen |
linux | linux |
whereas | während |
windows | windows |
to | darauf |
a | eine |
but | aber |
not | nicht |
EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.
DE Verwenden Sie intelligente Funktionen, um gängige Herausforderungen bei der Datenvorbereitung zu bewältigen. Tableau Prep Builder nutzt Fuzzy Clustering, um sich wiederholende Aufgaben wie das Gruppieren nach Aussprache in 1-Klick-Aktionen umzuwandeln.
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligente |
common | gängige |
builder | builder |
repetitive | wiederholende |
grouping | gruppieren |
pronunciation | aussprache |
tableau | tableau |
prep | prep |
clustering | clustering |
use | verwenden |
features | funktionen |
challenges | herausforderungen |
tasks | aufgaben |
employs | nutzt |
to | zu |
into | in |
like | wie |
EN Each day, we offer our employees a free, organic-vegetarian lunch, for which Posteo employs its own cook. Drinks, fruit and sweets are also available to the Posteo team at no cost.
DE Wir bieten unseren Mitarbeitern täglich einen kostenfreien bio-vegetarischen Mittagstisch an. Posteo beschäftigt hierfür einen eigenen Koch. Auch Getränke, Obst und Nervennahrung stellt Posteo seinem Team kostenfrei zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
posteo | posteo |
employs | beschäftigt |
cook | koch |
drinks | getränke |
free | kostenfreien |
team | team |
employees | mitarbeitern |
and | und |
we | wir |
offer | bieten |
own | eigenen |
fruit | obst |
EN Fastly is chock full of passionate people and we’re not “one size fits all.” Fastly employs authors, pilots, skiers, parents (of humans and animals), makeup geeks, coffee connoisseurs, and more
DE Wir beschäftigen Schriftsteller, Piloten, Skifahrer, Eltern (sowohl von Zweibeinern als auch von Vierbeinern), Make-up-Künstler, Kaffeekenner und viele mehr
inglês | alemão |
---|---|
skiers | skifahrer |
parents | eltern |
more | mehr |
all | sowohl |
EN Red Hat employs a diverse, collaborative, cross-functional team of experts that focuses on security and privacy
DE Red Hat beschäftigt ein kompetentes, bereichsübergreifendes Team, das sich auf Sicherheit und Datenschutz fokussiert
inglês | alemão |
---|---|
red | red |
employs | beschäftigt |
focuses | fokussiert |
team | team |
and | und |
privacy | datenschutz |
security | sicherheit |
a | ein |
on | auf |
EN Cross-disciplinary expertise. OverWatch employs elite experts from a wide range of backgrounds, including government, law enforcement, commercial enterprise, the intelligence community and defense.
DE Fachübergreifende Kompetenz. OverWatch beschäftigt Spitzenkräfte mit Erfahrung aus verschiedensten Bereichen: Behörden, Strafverfolgung, Wirtschaft, Geheimdienste und Verteidigung.
inglês | alemão |
---|---|
employs | beschäftigt |
government | behörden |
defense | verteidigung |
range | bereichen |
and | und |
from | aus |
expertise | kompetenz |
EN Our network also employs self-healing, real-time fault detection and mitigation to automatically address internet weather challenges.
DE Außerdem bietet unser Netzwerk sich selbst reparierende Funktionen zur Fehlererkennung und -behebung in Echtzeit, mit denen Sie Probleme automatisch beheben können.
inglês | alemão |
---|---|
real-time | echtzeit |
automatically | automatisch |
challenges | probleme |
address | beheben |
network | netzwerk |
and | und |
our | mit |
EN It’s already starting: Patagonia employs seamstresses to repair their clothes—in the USA!
DE Es hat schon begonnen: Patagonia beschäftigt Näherinnen, um ihre Kleidung zu reparieren - in den USA!
inglês | alemão |
---|---|
employs | beschäftigt |
clothes | kleidung |
repair | reparieren |
already | schon |
usa | usa |
in | in |
to | um |
the | den |
EN AV-TEST has operated since 2004 and employs more than 30 team members, professionals with extensive practical experience
DE AV-TEST ist seit 2004 tätig und beschäftigt mehr als 30 Mitarbeiter, die sich durch ihre Fachkenntnisse und umfangreiche praktische Erfahrung auszeichnen
inglês | alemão |
---|---|
employs | beschäftigt |
extensive | umfangreiche |
more | mehr |
members | mitarbeiter |
practical | praktische |
experience | erfahrung |
and | und |
with | sich |
since | seit |
EN The company is one of the top 10 family-owned companies in Germany and employs around 14,900 people
DE Das Unternehmen gehört zu den Top 10 Familienunternehmen in Deutschland und beschäftigt rund 14.900 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
inglês | alemão |
---|---|
germany | deutschland |
people | mitarbeiter |
top | top |
in | in |
employs | beschäftigt |
and | und |
the | den |
companies | unternehmen |
around | rund |
EN Our "Health Resort Cieplice" Sp. z o.o. as the only in Poland treats musculo-skeletal balneologicznie eye. The.performs until 40 types of: peloidoterapii, hydrotherapy, inhalation, effectiveness, light- and it employs: medicinal mineral waters…
DE Heiße Quellen, ein Kurort in den Bergen im Jahr 1281 gegründet wurde, sind sie nun Teil der Kurstadt Jelenia Gora in Niederschlesien. Die Vorteile unserer Anlage ist seine Lage am Fuße des Riesengebirges im Herzen des Hirschberger Tal und die…
EN Based in the city of Kiel, Reisebüro Fahrenkrog employs around 80 members of staff in eight branches across the states of Schleswig-Holstein and Bremen
DE Rund 80 Angestellte hat das Kieler Reisebüro Fahrenkrog mit seinen acht Filialen in Schleswig-Holstein und Bremen
inglês | alemão |
---|---|
eight | acht |
branches | filialen |
bremen | bremen |
staff | angestellte |
and | und |
in | in |
around | rund |
of | mit |
EN Founded in 2015, Bechtle’s office in Saarbrücken employs a sales and consulting team, serving numerous public-sector and business customers.
DE Die Bechtle Niederlassung in Saarbrücken wurde im Jahr 2015 gegründet. Das Team aus Vertrieb und Consulting betreut zahlreiche Kunden aus dem öffentlichen und gewerblichen Kundenumfeld.
inglês | alemão |
---|---|
founded | gegründet |
office | niederlassung |
sales | vertrieb |
consulting | consulting |
customers | kunden |
public | öffentlichen |
team | team |
in | in |
business | gewerblichen |
and | und |
numerous | zahlreiche |
a | aus |
EN OpenLDAP is a reference implementation for this standard and brings with it both a server implementation and a client library for access to LDAP servers. UCS employs both.
DE OpenLDAP versteht sich als Referenzimplementierung für diesen Standard und bringt sowohl eine Serverimplementierung als auch eine Client-Bibliothek für den Zugriff auf LDAP Server mit. Beides kommt in UCS zum Einsatz.
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
client | client |
library | bibliothek |
access | zugriff |
ldap | ldap |
ucs | ucs |
server | server |
for | für |
and | und |
brings | bringt |
this | diesen |
EN A data set is always composed of attribute value pairs, e.g.: sn: Steuwer for the surname (surname / sn). In contrast, the LDAP context employs special attributes such as:
DE Ein Datensatz besteht immer aus Attribut-Wert-Paaren, z. B. sn: Steuwer für den Nachnamen (surename / sn). Dabei gibt es im Kontext von LDAP wiederum spezielle Attribute wie zum Beispiel:
inglês | alemão |
---|---|
ldap | ldap |
context | kontext |
attribute | attribut |
value | wert |
attributes | attribute |
data | datensatz |
a | b |
always | immer |
in | beispiel |
for | dabei |
is | gibt |
of | von |
special | spezielle |
the | den |
EN Deeplink.ai employs both a conventional infrastructure, with CPUs and memory, and a more specific system of GPUs for its artificial intelligence motors
DE Deeplink.ai verfügt zugleich über eine klassische Infrastruktur mit Zentraleinheiten (CPUs) und über einen Speicher, aber insbesondere auch über Grafikprozessoren (GPUs) für seine KI-Maschinen
inglês | alemão |
---|---|
conventional | klassische |
cpus | cpus |
memory | speicher |
gpus | gpus |
motors | maschinen |
infrastructure | infrastruktur |
for | für |
with | mit |
ai | ki |
and | und |
a | einen |
EN BMC Switzerland is a Swiss manufacturer of premium bikes designed to deliver high performance. Established in 1994, the company employs approximately 120 people worldwide.
DE BMC Switzerland ist ein Schweizer Hersteller von Premium-Bikes, die für Höchstleistungen geschaffen sind. Das Unternehmen wurde 1994 gegründet und beschäftigt weltweit circa 120 Mitarbeiter.
inglês | alemão |
---|---|
manufacturer | hersteller |
premium | premium |
established | gegründet |
people | mitarbeiter |
worldwide | weltweit |
swiss | schweizer |
company | unternehmen |
employs | beschäftigt |
is | ist |
a | ein |
of | von |
EN ABN AMRO, a Dutch bank that employs over 20,000 people, began using Jira Software in 2011 to manage their engineering team’s workflow
DE ABN AMRO, eine niederländische Bank mit über 20.000 Mitarbeitern, nutzt seit 2011 Jira Software für das Management der Workflows ihres Entwicklerteams
inglês | alemão |
---|---|
bank | bank |
jira | jira |
manage | management |
people | mitarbeitern |
employs | nutzt |
software | software |
workflow | workflows |
dutch | der |
a | eine |
to | seit |
in | mit |
using | für |
EN The software employs the most intelligent technology available today to convert up to 16 instruments or notes at a time into multiple staves, with up to four voices per staff
DE Die Software nutzt die intelligenteste Technologie, die zurzeit verfügbar ist, um bis zu 16 Instrumente oder Noten gleichzeitig in mehrere Notenzeilen (mit bis zu vier Stimmen pro Notenzeile) zu konvertieren
inglês | alemão |
---|---|
instruments | instrumente |
notes | noten |
voices | stimmen |
technology | technologie |
available | verfügbar |
or | oder |
software | software |
four | vier |
with | mit |
employs | nutzt |
to | zu |
up | um |
multiple | mehrere |
per | pro |
into | in |
up to | bis |
the | gleichzeitig |
today | die |
convert | konvertieren |
EN Durst Group AG employs over 700 people worldwide and is headquartered in Brixen, South Tyrol, /Italy
DE Die Durst Group AG beschäftigt weltweit über 700 Mitarbeiter und hat ihren Hauptsitz in Brixen, Südtirol/Italien
inglês | alemão |
---|---|
durst | durst |
ag | ag |
employs | beschäftigt |
worldwide | weltweit |
headquartered | hauptsitz |
brixen | brixen |
italy | italien |
group | group |
people | mitarbeiter |
in | in |
and | und |
EN They have been on the market for more than 200 years and currently have almost 14 million customers, and employs 40,000 people
DE Sie sind seit mehr als 200 Jahren auf dem Markt, haben derzeit fast 14 Millionen Kunden und beschäftigen 40.000 Mitarbeiter
inglês | alemão |
---|---|
currently | derzeit |
million | millionen |
customers | kunden |
people | mitarbeiter |
years | jahren |
more | mehr |
almost | fast |
have | haben |
and | und |
for | seit |
EN NordPass employs top-tier encryption, automatic back-ups, and multi-factor authentication to ensure that everything you store in your encrypted vault is protected at all times
DE NordPass setzt erstklassige Verschlüsselung, automatische Backups und Multi-Faktor-Authentifizierung ein und stellt damit sicher, dass alles, was du in deinem verschlüsselten Tresor speicherst, zu jeder Zeit geschützt ist
inglês | alemão |
---|---|
nordpass | nordpass |
automatic | automatische |
multi-factor | multi-faktor-authentifizierung |
times | zeit |
authentication | authentifizierung |
protected | geschützt |
encryption | verschlüsselung |
encrypted | verschlüsselten |
vault | tresor |
top | erstklassige |
and | und |
in | in |
everything | alles |
to | zu |
is | ist |
that | dass |
you | du |
back | backups |
Mostrando 50 de 50 traduções