Traduzir "bad for employee" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bad for employee" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de bad for employee

inglês
alemão

EN That said, sometimes bad timing, a bad title, or just plain bad luck can cause an interesting story to fail to get noticed

DE Nichtsdestotrotz können Faktoren wie schlechtes Timing, ein schlechter Titel oder einfach nur Pech dazu führen, dass eine interessante Story nicht bemerkt wird

inglêsalemão
timingtiming
interestinginteressante
storystory
noticedbemerkt
oroder
titletitel
cankönnen
badschlechter
aein
justnur
thatdass

EN That said, sometimes bad timing, a bad title, or just plain bad luck can cause an interesting story to fail to get noticed

DE Nichtsdestotrotz können Faktoren wie schlechtes Timing, ein schlechter Titel oder einfach nur Pech dazu führen, dass eine interessante Story nicht bemerkt wird

inglêsalemão
timingtiming
interestinginteressante
storystory
noticedbemerkt
oroder
titletitel
cankönnen
badschlechter
aein
justnur
thatdass

EN This can be bad for employee morale and lead to employee burnout and eventually, turnover.

DE Das kann schlecht für die Arbeitsmoral sein und zu mehr Burnouts und schlussendlich mehr Kündigungen führen.

inglêsalemão
badschlecht
leadführen
cankann
andund
tozu
forfür
eventuallydie

EN Learn more about our Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.

DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Employee Experience zu bieten.

inglêsalemão
intranetintranet
providebieten
staffbasestaffbase
appapp
solutionslösungen
ourunsere
experienceexperience
cankann
besterstklassige
moremehr
employeemitarbeiter
yourihren
aeine
findherauszufinden
fordabei
ininnen
helphelfen
yousie

EN Learn more about our Internal Communications App, Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.

DE Erfahren Sie mehr über unsere App für interne Kommunikation, Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeitern eine erstklassige Employee Experience zu bieten.

inglêsalemão
communicationskommunikation
intranetintranet
providebieten
staffbasestaffbase
appapp
solutionslösungen
ourunsere
experienceexperience
cankann
besterstklassige
moremehr
yourihren
aeine
findherauszufinden
fordabei
employeemitarbeiter
ininterne
helphelfen
yousie

EN Employee engagement surveys are crucial for employee retention and success. Here’s a list of 72 best-practice employee engagement survey questions.

DE Mitarbeiterbefragungen sind entscheidend für die Mitarbeiterbindung & den Erfolg. Hier finden Sie eine Liste mit 72 Fragen zum Mitarbeiterengagement.

inglêsalemão
crucialentscheidend
successerfolg
employee retentionmitarbeiterbindung
questionsfragen
listliste
aresind
aeine
forfür

EN Learn more about our Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.

DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Employee Experience zu bieten.

inglêsalemão
intranetintranet
providebieten
staffbasestaffbase
appapp
solutionslösungen
ourunsere
experienceexperience
cankann
besterstklassige
moremehr
employeemitarbeiter
yourihren
aeine
findherauszufinden
fordabei
ininnen
helphelfen
yousie

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

inglêsalemão
findfinden
blanketsdecken
minimini
kidskinder
herehier
andund
babybabys

EN If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

DE Sieht es allerdings schlecht aus, kann es einen negativen Eindruck hinterlassen, selbst wenn deine Produkte oder dein Service erstklassig sind.

inglêsalemão
lookssieht
badschlecht
impressioneindruck
top-notcherstklassig
ites
oroder
ifwenn
productsprodukte
aresind
leavehinterlassen
aeinen
evenselbst
servicesservice

EN Here the only drawback of JVZoo is that some of their products are not having good quality and it may really create bad impact if you promote bad quality products on your website.

DE Hier ist der einzige Nachteil von JVZoo, dass einige ihrer Produkte keine gute Qualität haben und es wirklich schlechte Auswirkungen haben kann, wenn Sie Produkte von schlechter Qualität auf Ihrer Website bewerben.

inglêsalemão
drawbacknachteil
promotebewerben
qualityqualität
ites
impactauswirkungen
websitewebsite
badschlechte
herehier
someeinige
productsprodukte
goodgute
ifwenn
thatdass
maykann
notkeine
andund

EN How Bad Hosting Can Impact your Business: Disadvantages of Bad Hosting

DE Wie sich schlechtes Hosting auf Ihr Unternehmen auswirken kann: Nachteile von schlechtem Hosting

inglêsalemão
hostinghosting
cankann
impactauswirken
businessunternehmen
disadvantagesnachteile
yourihr
howwie
ofvon
badschlechtes

EN Bad Company is the debut studio album by the English hard rock supergroup Bad Company. The album was recorded at Headley Grange with Ronnie Lane'… read more

DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Git… mehr erfahren

EN Bad Company is the debut studio album by the English hard rock supergroup Bad Company. The album was recorded at Headley Grange with Ronnie Lane's Mobile Studio in November 1973, an… read more

DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Gitarrist Mick Ralphs und dem King Crims… mehr erfahren

EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released di… read more

DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nu… mehr erfahren

EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released digitally in selected countries on June… read more

DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nummer-Eins-Hit in Deutschland - Don… mehr erfahren

EN EC Bad Nauheim Supporters "Club 1946". We would like to show our regional ties to EC Bad Nauheim. Therefore it is our pleasure to support, accompany and cheer the club and the team.

DE EC Bad Nauheim Unterstützer "Club 1946". Wir möchten unsere regionale Verbundenheit zum EC Bad Nauheim zeigen. Deshalb ist es uns eine Freude den Verein und das Team zu unterstützen, begleiten und mitzufiebern.

inglêsalemão
ecec
regionalregionale
badbad
clubclub
ites
teamteam
showzeigen
supportersunterstützer
tozu
isist
andund
ourunsere
thereforedeshalb
thefreude
to supportunterstützen

EN Bad Bad Hats music, videos, stats, and photos | Last.fm

DE Bad Bad Hats: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

inglêsalemão
musicmusik
videosvideos
statsstatistiken
andund
photosfotos
fmfm
badbad
lastlast

EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)

DE Das soll angemessen gewürdigt werden, denn Karlshafen ist etwas Besonderes.(Pressemeldung: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-fertig-91159834.html)

inglêsalemão
properlyangemessen
specialbesonderes
dede
htmlhtml
press releasepressemeldung
becausedenn
isist
somethingetwas
bewerden

EN Taking a bad action does not make you a bad person

DE Eine schlechte Handlung macht dich nicht zu einem schlechten Menschen

inglêsalemão
actionhandlung
notnicht
badschlechte
aeine
makezu
youdich

EN The interior offers plenty of space, so that even in bad weather you can spend the day comfortably in the tent In the tent even in bad weather

DE Der Innenraum bietet viel Platz, damit man auch bei schlechtem Wetter den Tag gemütlich im Zelt verbringen kann

inglêsalemão
offersbietet
spaceplatz
badschlechtem
spendverbringen
comfortablygemütlich
tentzelt
in theim
weatherwetter
cankann

EN If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

DE Sieht es allerdings schlecht aus, kann es einen negativen Eindruck hinterlassen, selbst wenn deine Produkte oder dein Service erstklassig sind.

inglêsalemão
lookssieht
badschlecht
impressioneindruck
top-notcherstklassig
ites
oroder
ifwenn
productsprodukte
aresind
leavehinterlassen
aeinen
evenselbst
servicesservice

EN Bad data means poor marketing performances. Means more excel spreadsheets. Means productive man-hours wasted. Means potentially bad decisions.

DE Eine schlechte Datengrundlage bedeutet im Umkehrschluss oftmals, dass die Marketingleistungen zu Wünschen übrig lassen, produktive Arbeitsstunden verschwendet werden und die Gefahr steigt, dass potenziell schlechtere Entscheidungen getroffen werden.

inglêsalemão
productiveproduktive
wastedverschwendet
potentiallypotenziell
decisionsentscheidungen
moresteigt
meansbedeutet
poorschlechte

EN EC Bad Nauheim Supporters "Club 1946". We would like to show our regional ties to EC Bad Nauheim. Therefore it is our pleasure to support, accompany and cheer the club and the team.

DE EC Bad Nauheim Unterstützer "Club 1946". Wir möchten unsere regionale Verbundenheit zum EC Bad Nauheim zeigen. Deshalb ist es uns eine Freude den Verein und das Team zu unterstützen, begleiten und mitzufiebern.

inglêsalemão
ecec
regionalregionale
badbad
clubclub
ites
teamteam
showzeigen
supportersunterstützer
tozu
isist
andund
ourunsere
thereforedeshalb
thefreude
to supportunterstützen

EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.

DE Es gibt gut- und bösartige Bots. Lernen Sie, die Unterschiede zu erkennen und die bösartigen zu stoppen.

inglêsalemão
botsbots
aregibt
tozu
to stopstoppen
differenceunterschiede
goodgut

EN The interior offers plenty of space, so that even in bad weather you can spend the day comfortably in the tent In the tent even in bad weather

DE Der Innenraum bietet viel Platz, damit man auch bei schlechtem Wetter den Tag gemütlich im Zelt verbringen kann

inglêsalemão
offersbietet
spaceplatz
badschlechtem
spendverbringen
comfortablygemütlich
tentzelt
in theim
weatherwetter
cankann

EN 400 Bad Request (the request cannot be fulfilled due to bad syntax)

DE 400 Bad Request (der Request kann aufgrund fehlerhafter Syntax nicht erfüllt werden)

inglêsalemão
requestrequest
fulfillederfüllt
syntaxsyntax
badbad
theder
toaufgrund

EN According to Tommy ?It goes from bad to good to bad? – but then that’s true for everything else around the bike

DE Hier gilt laut Tommy – wie für vieles beim Bike-Setup: “It goes from bad to good to bad.” Das heißt, der richtige Mittelweg ist gefragt

EN Exploring extremes is an excellent way to find your ideal setup, because: ?It goes from bad to good to bad.?

DE Die Extreme auszuloten ist ein sehr hilfreicher Schritt auf der Suche nach dem idealen Setup, denn: “It goes from bad to good to bad.”

inglêsalemão
anein
findsuche
setupsetup
idealidealen
goodsehr
isist
itdie
becausedenn

EN A bad posture or bad habits can be limiting, even if you already feel confident on the trails and know you can ride them safely

DE Denn auch eine schlechte Haltung oder schlechte Angewohnheiten können einen limitieren, auch wenn man schon sicher die Trails hinunter kommt

inglêsalemão
badschlechte
posturehaltung
trailstrails
oroder
cankönnen
confidentsicher
ifwenn
thehinunter
anddie

EN Bad Company is the debut studio album by the English hard rock supergroup Bad Company. The album was recorded at Headley Grange with Ronnie Lane'… read more

DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Git… mehr erfahren

EN Bad Company is the debut studio album by the English hard rock supergroup Bad Company. The album was recorded at Headley Grange with Ronnie Lane's Mobile Studio in November 1973, an… read more

DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Gitarrist Mick Ralphs und dem King Crims… mehr erfahren

EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released di… read more

DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nu… mehr erfahren

EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released digitally in selected countries on June… read more

DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nummer-Eins-Hit in Deutschland - Don… mehr erfahren

EN Bad Bad Hats music, videos, stats, and photos | Last.fm

DE Bad Bad Hats: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

inglêsalemão
musicmusik
videosvideos
statsstatistiken
andund
photosfotos
fmfm
badbad
lastlast

EN The Bouncing Souls, Anti-Flag, Catbite, and Bad Cop/Bad Cop Union Hall, Edmonton

DE The Bouncing Souls, Anti-Flag, Catbite, und Bad Cop/Bad Cop Union Hall, Edmonton

inglêsalemão
andund
unionunion
edmontonedmonton
badbad

EN Eli Pariser argues powerfully that this will ultimately prove to be bad for us and bad for democracy.

DE Eli Pariser legt überzeugend dar, dass sich das letztendlich für uns und die Demokratie als schädlich erweisen wird.

inglêsalemão
ultimatelyletztendlich
democracydemokratie
usuns
andund
forfür
willwird
thatdass

EN Here are three examples of bad closed-ended questions for an employee engagement questionnaire:

DE Hier sind drei Beispiele für schlechte geschlossene Fragen in einem Fragebogen zum Mitarbeiterengagement:

inglêsalemão
badschlechte
questionsfragen
questionnairefragebogen
closedgeschlossene
examplesbeispiele
herehier
threedrei
aresind
forfür

EN Halt employee and customer headaches caused by bad processes and ill-defined workflows

DE Lindern Sie die Kopfschmerzen von Mitarbeitern und Kunden, die durch schlechte Prozesse und undefinierte Arbeitsabläufe verursacht werden

inglêsalemão
employeemitarbeitern
customerkunden
headacheskopfschmerzen
badschlechte
processesprozesse
workflowsarbeitsabläufe
andund
causedverursacht
bydurch

EN Here are three examples of bad closed-ended questions for an employee engagement questionnaire:

DE Hier sind drei Beispiele für schlechte geschlossene Fragen in einem Fragebogen zum Mitarbeiterengagement:

inglêsalemão
badschlechte
questionsfragen
questionnairefragebogen
closedgeschlossene
examplesbeispiele
herehier
threedrei
aresind
forfür

EN Halt employee and customer headaches caused by bad processes and ill-defined workflows

DE Lindern Sie die Kopfschmerzen von Mitarbeitern und Kunden, die durch schlechte Prozesse und undefinierte Arbeitsabläufe verursacht werden

inglêsalemão
employeemitarbeitern
customerkunden
headacheskopfschmerzen
badschlechte
processesprozesse
workflowsarbeitsabläufe
andund
causedverursacht
bydurch

EN Here are three examples of bad closed-ended questions for an employee engagement questionnaire:

DE Hier sind drei Beispiele für schlechte geschlossene Fragen in einem Fragebogen zum Mitarbeiterengagement:

inglêsalemão
badschlechte
questionsfragen
questionnairefragebogen
closedgeschlossene
examplesbeispiele
herehier
threedrei
aresind
forfür

EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page

DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können

inglêsalemão
employeemitarbeiter
organizationunternehmens
accesszugriff
subscribeabonnieren
yourdeines
needsbenötigt
viewanzeigen
andund
tozu
isist

EN NordVPN only connects you to an employee after you have first asked the question to a bot. At ExpressVPN, the chat immediately connected us to an employee.

DE NordVPN verbindet Sie nur dann mit einem Mitarbeiter, wenn Sie die Frage zuerst an einen Bot gestellt haben. Bei ExpressVPN hat uns der Chat sofort mit einem Mitarbeiter verbunden.

inglêsalemão
nordvpnnordvpn
employeemitarbeiter
expressvpnexpressvpn
chatchat
connectedverbunden
askedgestellt
questionfrage
immediatelysofort
connectsverbindet
towenn
botbot
usuns
havehaben
onlynur
azuerst

EN We offer a number of products you can buy as additions to your Employee App or Employee Experience Intranet to make it a perfect fit for your company

DE Wir bieten einige Produkte an, die Sie als Ergänzung zu Ihrer Mitarbeiter-App oder Ihrem Employee Experience Intranet kaufen können

inglêsalemão
buykaufen
employeemitarbeiter
appapp
experienceexperience
intranetintranet
oroder
wewir
tozu
cankönnen
offerbieten
productsprodukte
asals
yousie

EN Yes. The Employee Experience Intranet includes a substantial bundled discount when compared to purchasing Dynamic Pages, Front Door, People, and Processes as individual add-ons to the Employee App.

DE Ja. Das Employee Experience Intranet bietet einen erheblichen Rabatt im Vergleich zum Kauf von Dynamischen Seiten, Front Door, Mitarbeiterverzeichnis und Prozessen als einzelne Add-ons für die Mitarbeiter-App.

inglêsalemão
experienceexperience
intranetintranet
substantialerheblichen
purchasingkauf
dynamicdynamischen
doordoor
employeemitarbeiter
discountrabatt
appapp
processesprozessen
yesja
comparedvergleich
pagesseiten
andund
add-onsons
onsadd-ons
asals
frontfür

EN The Staffbase branded employee app can be accessed on mobile devices and desktops, and is the best tool for reaching all of your employees. Used as a mobile employee intranet, it provides a front door to your digital workplace.

DE Staffbase bietet die passende Lösung, um alle Mitarbeiter zu erreichen und kann als gebrandete App auf mobilen Endgeräten und Desktops aufgerufen werden. Als Front-Door-Intranet-Lösung ist sie der zentrale Zugangspunkt zu Ihrem digitalen Arbeitsplatz.

inglêsalemão
brandedgebrandete
accessedaufgerufen
mobilemobilen
desktopsdesktops
intranetintranet
workplacearbeitsplatz
staffbasestaffbase
toolzentrale
appapp
cankann
forum
andund
adigitalen
employeesmitarbeiter
asals
providesbietet
isist
allalle
frontfront

EN Smart employee intranets are increasingly crucial for today's companies. Mobile-first and quickly implementable, the Staffbase employee app was the right solution for our portfolio!

DE Mobile, pfiffige Intranet-Lösungen werden immer wichtiger für Unternehmen, um alle Mitarbeiter schnell zu erreichen. Konsequent mobile first und schnell einführbar – genau die richtige Lösung für unser Portfolio!

inglêsalemão
employeemitarbeiter
increasinglyimmer
crucialwichtiger
companiesunternehmen
quicklyschnell
portfolioportfolio
rightrichtige
solutionlösung
andund
ourunser

EN Use time tracking software to measure employee utilization High employee utilization rates mean that workers are spending a greater proportion of their available working hours doing client work

DE Verwendung von Zeiterfassungssoftware zur Messung der MitarbeiterauslastungWenn die Mitarbeiterauslastungsraten hoch sind, setzen Mitarbeiter einen größeren Teil ihrer Arbeitszeit für die Aufträge der Kunden ein

inglêsalemão
greatergrößeren
employeemitarbeiter
aresind
workaufträge
ofteil
theirihrer

EN Employee utilization is normally expressed as a percentage and tells us how much of an employee’s available time was spent doing billable client work.

DE Die Mitarbeiterauslastungsrate wird normalerweise als Prozentsatz angegeben und gibt Aufschluss darüber, welchen Anteil der Arbeitszeit ein Mitarbeiter für verrechenbare Tätigkeiten aufgewendet hat.

inglêsalemão
normallynormalerweise
percentageprozentsatz
worktätigkeiten
asals
iswird
aein
andund
ofder
employeesmitarbeiter
howwelchen

EN U.S. Auto Logistics finally reached their entire workforce and increased employee survey responses by 96%. Their employee app from Staffbase puts news and info in employees' hands—right when it happens—and makes feedback possible instantly.

DE MAN erzielt mehr Reichweite über die App und das Intranet und erreicht damit Insgesamt 28.000 Produktions- mitarbeiter*innen an acht internationalen Standorten. Von der Idee bis zum Launch der Plattform dauerte es nur 22 Werktage.

inglêsalemão
appapp
entireinsgesamt
ites
reachederreicht
andan
theirman
employeesmitarbeiter

Mostrando 50 de 50 traduções