EN Solid and strong, Submersible watches are professional divers watches presenting innovative technical solutions.
Traduzir "divers watches presenting" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "divers watches presenting" de inglês para alemão
Traduções de divers watches presenting
"divers watches presenting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de divers watches presenting
inglês
alemão
DE Solide und leistungsstarke Submersible Uhren sind professionelle Taucheruhren, die innovative technische Lösungen bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| innovative | innovative |
| solutions | lösungen |
| professional | professionelle |
| technical | technische |
| solid | solide |
| and | und |
| are | sind |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| merchant | händler |
| online | online |
| yes | ja |
| example | beispiel |
| shopify | shopify |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | der |
| is | ist |
| sell | verkaufen |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
DE Als Mitglied von DAN bist du Teil einer Community mit über 400.000 Tauchern weltweit. Wir sind eine Familie aus Tauchern, die sich gegenseitige immer zur Seite stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| divers | tauchern |
| worldwide | weltweit |
| family | familie |
| member | mitglied |
| community | community |
| dan | dan |
| we | wir |
| as | als |
| you | du |
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
DE DAN bedeutet Taucher helfen Tauchern, und Deine Mitgliedschaft bei DAN hilft auch Dir.
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| dan | dan |
| helps | hilft |
| and | und |
| your | dir |
| divers | taucher |
| too | bei |
| helping | helfen |
EN Young divers should stay within the guidelines of the junior divers program
DE Junge Taucher sollten sich an die Richtlinien der Tauchprogramme für Kinder und Jugendliche halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| divers | taucher |
| should | sollten |
| stay | halten |
| guidelines | richtlinien |
| young | junge |
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
DE Obwohl diese Erfahrung die Techniken und Ausrüstung des Geräte- und Freitauchens nutzt, ist das Tauchen als Meerjungfrau („Mermaiding“) eine eigene Form des Tauchens und kann von Nichttauchern und Tauchern gleichermaßen erlernt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| although | obwohl |
| experience | erfahrung |
| mermaid | meerjungfrau |
| learned | erlernt |
| techniques | techniken |
| diving | tauchen |
| and | und |
| equipment | ausrüstung |
| is | ist |
| can | kann |
| form | form |
| by | von |
| alike | gleichermaßen |
| divers | tauchern |
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
DE Was diese Taucher nicht erkennen, ist, dass der Advanced Open Water Diver Kurs neuen Tauchern helfen soll, ihre Fähigkeiten zu verbessern und Selbstvertrauen aufzubauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| water | water |
| course | kurs |
| new | neuen |
| skills | fähigkeiten |
| confidence | selbstvertrauen |
| open | open |
| improve | verbessern |
| build | aufzubauen |
| dont | nicht |
| realize | erkennen |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
| help | helfen |
| divers | taucher |
| diver | diver |
| the | der |
| these | diese |
| what | soll |
EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot
DE Tec-Tauchen fesselt erfahrene Taucher, die dort tauchen wollen, wo nur wenige Taucher hinkommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| experienced | erfahrene |
| places | wo |
| divers | taucher |
| diving | tauchen |
| cannot | die |
| want | wollen |
| to | wenige |
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
DE PADI ist seit mehr als 50 Jahren Branchenführer und engagiert sich seit 1966 für die Ausbildung neuer Taucher, um den Nervenkitzel des Gerätetauchens zu vermitteln und die Fähigkeiten erfahrener Taucher zu erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| new | neuer |
| thrill | nervenkitzel |
| skills | fähigkeiten |
| experienced | erfahrener |
| divers | taucher |
| years | jahren |
| more | mehr |
| dedicated | die |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
DE Als Mitglied von DAN bist du Teil einer Community mit über 400.000 Tauchern weltweit. Wir sind eine Familie aus Tauchern, die sich gegenseitige immer zur Seite stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| divers | tauchern |
| worldwide | weltweit |
| family | familie |
| member | mitglied |
| community | community |
| dan | dan |
| we | wir |
| as | als |
| you | du |
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
DE DAN bedeutet Taucher helfen Tauchern, und Deine Mitgliedschaft bei DAN hilft auch Dir.
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| dan | dan |
| helps | hilft |
| and | und |
| your | dir |
| divers | taucher |
| too | bei |
| helping | helfen |
EN Young divers should stay within the guidelines of the junior divers program
DE Junge Taucher sollten sich an die Richtlinien der Tauchprogramme für Kinder und Jugendliche halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| divers | taucher |
| should | sollten |
| stay | halten |
| guidelines | richtlinien |
| young | junge |
EN an experienced ice diving crew tends to cold water divers on specific trips; no rental gear available, diving is only an option for advanced divers with ice diving experience due to extreme conditions
DE erfahrene Eis-Tauchcrew für ausgewählte Reisen an Bord, KEINE Leihausrüstung, Tauchen mit absolutem Expeditionscharakter und extremen Bedingungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| experienced | erfahrene |
| ice | eis |
| extreme | extremen |
| conditions | bedingungen |
| diving | tauchen |
| no | keine |
| for | für |
| with | mit |
| an | an |
EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.
DE Private Tauchführerpreise schließen Tauchausrüstung, Tanks und Gewichte aus. Mindest. 2 Taucher erforderlich, max. 6 Taucher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| private | private |
| weights | gewichte |
| required | erforderlich |
| max | max |
| divers | taucher |
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
DE Obwohl diese Erfahrung die Techniken und Ausrüstung des Geräte- und Freitauchens nutzt, ist das Tauchen als Meerjungfrau („Mermaiding“) eine eigene Form des Tauchens und kann von Nichttauchern und Tauchern gleichermaßen erlernt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| although | obwohl |
| experience | erfahrung |
| mermaid | meerjungfrau |
| learned | erlernt |
| techniques | techniken |
| diving | tauchen |
| and | und |
| equipment | ausrüstung |
| is | ist |
| can | kann |
| form | form |
| by | von |
| alike | gleichermaßen |
| divers | tauchern |
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
DE Was diese Taucher nicht erkennen, ist, dass der Advanced Open Water Diver Kurs neuen Tauchern helfen soll, ihre Fähigkeiten zu verbessern und Selbstvertrauen aufzubauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| water | water |
| course | kurs |
| new | neuen |
| skills | fähigkeiten |
| confidence | selbstvertrauen |
| open | open |
| improve | verbessern |
| build | aufzubauen |
| dont | nicht |
| realize | erkennen |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
| help | helfen |
| divers | taucher |
| diver | diver |
| the | der |
| these | diese |
| what | soll |
EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot
DE Tec-Tauchen fesselt erfahrene Taucher, die dort tauchen wollen, wo nur wenige Taucher hinkommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| experienced | erfahrene |
| places | wo |
| divers | taucher |
| diving | tauchen |
| cannot | die |
| want | wollen |
| to | wenige |
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
DE PADI ist seit mehr als 50 Jahren Branchenführer und engagiert sich seit 1966 für die Ausbildung neuer Taucher, um den Nervenkitzel des Gerätetauchens zu vermitteln und die Fähigkeiten erfahrener Taucher zu erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| new | neuer |
| thrill | nervenkitzel |
| skills | fähigkeiten |
| experienced | erfahrener |
| divers | taucher |
| years | jahren |
| more | mehr |
| dedicated | die |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN As a Tec Sidemount Instructor, you can teach the advantages of sidemount diving to tec divers or introduce scuba divers to tec diving with the Tec Sidemount Diver course.
DE Als Tec Sidemount Instructor kannst du Tec Tauchern die Vorteile des Sidemount-Tauchens beibringen, oder Tauchern mit dem Tec Sidemount Diver Kurs einen Einstieg in das Tec Tauchen bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instructor | instructor |
| course | kurs |
| tec | tec |
| teach | beibringen |
| or | oder |
| diver | diver |
| advantages | vorteile |
| divers | tauchern |
| introduce | bieten |
| you | du |
| diving | tauchen |
| with | mit |
| you can | kannst |
| as | als |
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
DE 100 % AWARE Dive Center und Resorts setzen sich dafür ein, Taucher in Bildungs- und Naturschutzmaßnahmen einzubeziehen und sicherzustellen, dass alle ihre Tauchschüler die PADI Brevetkarte der AWARE Foundation erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| centers | center |
| ensure | sicherzustellen |
| foundation | foundation |
| padi | padi |
| aware | aware |
| resorts | resorts |
| divers | taucher |
| dive | dive |
| in | in |
| and | und |
| version | die |
| all | alle |
| to | dass |
EN The reference among divers' watches
DE Die Referenz unter den Taucheruhren
| inglês | alemão |
|---|---|
| reference | referenz |
| the | den |
EN Self-locking crown, screwed into the tube of the case, used for highly water resistant divers' watches.
DE Dekompressionssystem, durch das Helium aus der Uhr entweichen kann, wenn sie zu professionellen Zwecken in der Unterdruckkammer getragen wird (lange Unterwasserarbeit, Rohölförderung etc.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhr |
| for | zwecken |
| into | in |
| the | wird |
| of | der |
EN Most watches are available for online purchase, except for unique pieces, high luxury and high-complication watches. Should you wish to purchase a watch that is not available online, please contact our Client Relations Centre on +44 20 71940260.
DE Die meisten Uhren können online gekauft werden, mit Ausnahme von Einzelstücken, Luxus- und High-Complication-Uhren. Wenn Sie eine Uhr kaufen möchten, die nicht online verfügbar ist, wenden Sie sich bitte an unser Kundenzentrum unter +49 89 20303095.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| except | ausnahme |
| high | high |
| luxury | luxus |
| contact | wenden |
| watches | uhren |
| watch | uhr |
| not | nicht |
| available | verfügbar |
| and | und |
| please | bitte |
| you | sie |
| a | eine |
| wish | möchten |
| to | wenn |
| our | mit |
| on | an |
| purchase | werden |
EN Manual-winding watches must be wound by hand at a regular frequence depending on their power reserve (3 to 8 days for Panerai watches)
DE Uhren mit Handaufzug müssen je nach ihrer Leistungsreserve (3 bis 8 Tage bei Panerai-Uhren) in regelmäßigen Abständen von Hand aufgezogen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| hand | hand |
| regular | regelmäßigen |
| panerai | panerai |
| depending | je nach |
| days | tage |
| their | ihrer |
EN Swiss watches are the best in the world, and the place to find them in Mallorca is Watches of Switzerland; a haven of luxury on Carrer Constitució.
DE Schweizer Uhren sind die besten der Welt und auf Mallorca finden Sie diese bei Watches of Switzerland: Ein Luxus-Paradies auf dem Carrer Constitució.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watches | uhren |
| mallorca | mallorca |
| luxury | luxus |
| world | welt |
| of | of |
| find | finden |
| swiss | schweizer |
| and | und |
| are | sind |
| a | ein |
EN An evocative showcase of watches designed and created by PATEK PHILIPPE since its foundation in 1839 up to the present day, testifying to more than 175 years of creativity in the production of pocket watches and wristwatches.
DE Eine inspirierende Ausstellung von Uhren, die PATEK PHILIPPE seit der Firmengründung 1839 bis heute entworfen und hergestellt hat - Zeugnisse von mehr als 175 Jahren höchster Kreativität in der Fertigung von Taschen- und Armbanduhren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| creativity | kreativität |
| production | fertigung |
| watches | uhren |
| in | in |
| years | jahren |
| present | heute |
| more | mehr |
| of | seit |
| and | und |
| created | entworfen |
EN Moreover, it is the only quality seal for watches that also covers service for the entire lifetime of the watch and guarantees maintenance, repairs, and restoration of all watches crafted by the manufacture since 1839.
DE Außerdem ist es das einzige Qualitätssiegel für Zeitmesser, das auch den Service für die gesamte Lebensspanne der Uhr umfasst: Es garantiert die Wartung, Reparatur und Restaurierung aller Uhren, die seit 1839 von der Manufaktur gefertigt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| covers | umfasst |
| guarantees | garantiert |
| restoration | restaurierung |
| crafted | gefertigt |
| manufacture | manufaktur |
| it | es |
| watches | uhren |
| watch | uhr |
| is | ist |
| also | auch |
| entire | gesamte |
| service | service |
| maintenance | wartung |
| repairs | reparatur |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
presenting presenting data presenting designs page presenting presenting online presenting ourselves presenting unique tools presenting it live we’re presenting consists of presenting presenting partner presenting awards presenting data – presenting content presenting their research presenting slideshare presenting their unhybridized goal of presenting co presenting presenting the endangered reasoning for presenting presenting multiple magazines presenting the goods presenting detailed messages audi is presenting museums are presenting forward to presenting possibility of presenting presenting in label saša spačal presenting issued upon presenting presenting its automotive presenting hän honours presenting the valid presenting the medals presenting particular offers white paper presenting presenting our machines presenting competitive solutions presenting the monitoring once again presenting presenting the best industry giants presenting presenting training materials procedures of presenting presenting their smart presenting with kahoot presenting data sets rolex is presenting presenting their ideas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe