Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "californian style photographs" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "californian style photographs" de inglês para alemão

Traduções de californian style photographs

"californian style photographs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

californian kalifornischen
style art auch auf bieten dem des design designs die dieser ein einer erstellen hat ist kann kunst können mehr nach nicht ob oder sie sie können sind stil stile style und unternehmen verwenden von was wenn werden wird zu zum zur
photographs bild bilder bildern foto fotografien fotos videos

Tradução de inglês para alemão de californian style photographs

inglês
alemão

EN I was awarded at the (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) in 2013 with photographs on Argentina, in 2014 with photographs on China, in 2015 with photographs on Cambodia / Laos. in 2017 with photographs of Thailand

DE Ich wurde 2013 auf dem (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) mit Fotografien über Argentinien ausgezeichnet, 2014 mit Fotografien über China, 2015 mit Fotografien über Kambodscha / Laos. im Jahr 2017 mit Fotos von Thailand

inglês alemão
salon salon
national national
dart dart
argentina argentinien
china china
cambodia kambodscha
thailand thailand
i ich
photographs fotografien
awarded ausgezeichnet
with mit
of von
was wurde
the dem
on auf

EN Adopt our selection of Californian style photographs. In this welcoming universe creates a connection with nature.

DE Nehmen Sie unsere Auswahl an kalifornischen Fotografien an. In diesem einladenden böhmischen Kinfolk-Universum schafft die gemütliche...

inglês alemão
selection auswahl
californian kalifornischen
photographs fotografien
universe universum
creates schafft
welcoming gemütliche
in in
our unsere
this diesem

EN Bridgeman Images owns the photographs of the agency AGIP (Illustration agency for the press), a collection of photographs from the 1980s which is very popular today.

DE Bridgeman Images besitzt die Fotografien der Agentur AGIP (Illustrationsagentur für die Presse), einer Sammlung von Fotografien aus den 1980er Jahren, die heute sehr beliebt ist.

inglês alemão
agency agentur
press presse
collection sammlung
popular beliebt
bridgeman bridgeman
images images
photographs fotografien
very sehr
today heute
for für
from aus
a einer
the den

EN Newark School Photographs, originally a Newark Board of Education collection, consists of four drawers of small-format photographs

DE Newark School Photographs, ursprünglich eine Sammlung des Newark Board of Education, bestehend aus vier Schubladen mit Fotos im Kleinformat

inglês alemão
photographs fotos
originally ursprünglich
drawers schubladen
school school
of of
education education
four vier
a eine
board board

EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to

DE In einer Fotoserie namens "Flatland" erstellt der türkische Künstler und Fotomanipulator Aydın Büyüktaş eine Sammlung von Luftbildern, um diese

inglês alemão
called namens
artist künstler
collection sammlung
in in
and und

EN They include original posters and large photographs of Audrey Hepburn, as well as an extraordinary collection of engravings, postcards and photographs of Morges and its region.

DE Sie enthalten Originalplakate, grossformatige Fotografien von Audrey Hepburn und eine aussergewöhnliche Sammlung von Gravuren, Postkarten und Fotografien von Morges und der Region.

inglês alemão
photographs fotografien
audrey audrey
hepburn hepburn
collection sammlung
postcards postkarten
region region
and und

EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to

DE In einer Fotoserie namens "Flatland" erstellt der türkische Künstler und Fotomanipulator Aydın Büyüktaş eine Sammlung von Luftbildern, um diese

inglês alemão
called namens
artist künstler
collection sammlung
in in
and und

EN We enable geo-location targeting and give you the option to decide who gets to see the CCPA opt-out banner (US website visitors or Californian visitors) – and who doesn’t.

DE Wir setzen auf Geo-Location Targeting und geben Ihnen so die Möglichkeit selbst zu entscheiden, wer das CCPA-Opt-out-Banner sehen soll (z.B. alle amerikanischen Website-Nutzer oder nur Nutzer aus Kalifornien) – und wer nicht.

EN The rooms on the Hill are located on the shore of the Gulf of Puck)Californian OBD in the quiet despite the town Swarzewo, 3 km from Wå Adyså awowo

DE Zimmer auf dem Hügel am Ufer des Golfs von Puck) nd, in dem ruhigen Sommer-Ferienort Swarzewo, 3 km von Wladyslawowo

inglês alemão
rooms zimmer
hill hügel
shore ufer
puck puck
quiet ruhigen
swarzewo swarzewo
km km
in in
of von

EN What if? – A look into the future with Californian bike brand Felt Bicycles

DE Was wäre, wenn? Ein Blick in die Zukunft mit der kalifornischen Bike-Marke Felt Bicycles

inglês alemão
californian kalifornischen
into in
look blick
what wäre
with mit
if wenn
future zukunft
the der
a ein

EN She, a young Californian in a VW Beatle, driving to her holiday job

DE Sie, eine junge Kalifornierin im VW Käfer, unterwegs zu ihrem Ferienjob

inglês alemão
young junge
vw vw
to zu
a eine

EN In September 2016 the time had come: The OCxEsprit Heritage Collection is launched! The look is inspired by Esprits Californian roots – and the integrated spirit of the 80s is reminiscent of the own New Wave era

DE Im September 2016 ist es dann soweit: Die OCxEsprit Heritage Collection wird gelauncht! Der Look ist inspiriert von Esprits kalifornischen Wurzeln – und der eingewobene Spirit der 80er erinnert viele an die eigenen New Wave-Zeiten

EN Initially focusing on surf dudes on Californian beaches, Reef now launches a wide range of lifestyle flip-flops for men, women and children every season

DE Zunächst hauptsächlich für die Surf-Jungs an den Stränden Kaliforniens, aber mittlerweile präsentiert Reef jede Saison ein umfangreiches Sortiment an Lifestyle-Flips-Flops für Herren, Damen und Kinder

inglês alemão
beaches stränden
range sortiment
men herren
season saison
wide umfangreiches
women damen
children kinder
now mittlerweile
on an
and und
a zunächst

EN Critical Kush by Barney's Farm is a very successful cross between Critical Mass, itself a hybrid of Afghani x Skunk #1, and OG Kush, a Northern Californian strain with Chemdawg and Pakistani Kush heritage

DE Critical Kush von Barney's Farm ist eine sehr erfolgreiche Kreuzung von Critical Mass, selbst ein Hybride aus Afghani x Skunk #1, und OG Kush, einer nordkalifornischen Sorte mit Chemdawg- und pakistanischem Kush-Erbe

inglês alemão
farm farm
successful erfolgreiche
mass mass
x x
skunk skunk
og og
strain sorte
heritage erbe
critical critical
kush kush
very sehr
hybrid hybride
and und
with mit
is ist
cross von

EN Blending tropical cannabis genetics from the West Indies with one of the best old-school Californian cultivars makes for a smoke with layers upon layers of exciting flavours and an incredibly soothing indica stone!

DE Die Mischung tropischer Cannabisgenetik aus der Karibik mit einer der besten kalifornischen Sorten der alten Schule sorgt für ein Raucherlebnis mit Schichten aufregender Aromen und einem unglaublich beruhigenden Indica-Rausch!

inglês alemão
californian kalifornischen
layers schichten
exciting aufregender
flavours aromen
indica indica
old alten
school schule
incredibly unglaublich
and und
with mit
for für
from aus

EN No wonder, the Californian girl scores with sky-high THC levels and an awesome taste

DE Kein Wunder, da diese kalifornische Lady himmelhohe THC-Werte und einen unglaublichen Geschmack liefert

inglês alemão
wonder wunder
taste geschmack
and und
no kein
the einen

EN Cali Dream is a sativa-dominant strain that provides consumers with a taste of the Californian dream

DE Cali Dream ist eine sativadominierte Sorte, die den Nutzer mit einer Kostprobe des kalifornischen Traums versorgt

inglês alemão
strain sorte
consumers nutzer
californian kalifornischen
with mit
is ist
the den

EN Made from only the best of the best of Californian genetics, she is also an excellent choice for extracts

DE Nur aus dem Besten vom Besten der kalifornischen Genetik hergestellt, ist sie auch für Extrakte eine ausgezeichnete Wahl

inglês alemão
californian kalifornischen
genetics genetik
choice wahl
extracts extrakte
also auch
is ist
excellent ausgezeichnete
for für
only nur
from vom

EN Made with the best Californian Cookies genetics, this girl will also give you a great high that is happy and relaxing

DE Mit der Genetik von Californian Cookies liefert sie auch ein großartiges High, das glücklich und entspannend ist

inglês alemão
cookies cookies
genetics genetik
relaxing entspannend
and und
also auch
high high
with mit
this großartiges
best von
a ein
happy glücklich
the der
you sie

EN The Humboldt Seeds Organization is located in Humboldt County, Northern California. The team strives to help the cannabis community by offering the best, most exciting new Californian strains that can be grown by anyone.

DE Die Humboldt Seed Organization ist in Humboldt County, Nordkalifornien, ansässig. Das Team ist bestrebt, der Cannabisgemeinschaft zu helfen, indem es die besten, aufregendsten neuen kalifornischen Sorten anbietet, die von jedem angebaut werden können.

inglês alemão
humboldt humboldt
seeds seed
county county
new neuen
californian kalifornischen
strains sorten
organization organization
team team
in in
most exciting aufregendsten
by indem
the bestrebt
is ist
to zu
offering anbietet
can können
most der
help helfen
that die

EN This crossing between a Diesel and a Californian has been awarded for its amazing taste.

DE Diese Kreuzung zwischen einer Diesel und einer kalifornischen Sorte wurde für ihren erstaunlichen Geschmack ausgezeichnet.

inglês alemão
crossing kreuzung
diesel diesel
californian kalifornischen
amazing erstaunlichen
taste geschmack
awarded ausgezeichnet
between zwischen
this diese
a einer
and und
for für
been wurde

EN Gelato Auto by Original Sensible Seeds is the autoflowering version of one of the most famous American "dessert" strains. Top Californian weed that will make your drool—now ready to harvest in record time!

DE Gelato Auto von Original Sensible Seeds ist eine autoflowering Version einer der berühmtesten US-amerikanischen "Dessert"-Sorten. Erstklassiges kalifornisches Gras, das Dich danach schmachten lässt – jetzt in Rekordzeit erntebereit!

EN Californian Gold is recognised for its long-lasting and hard-hitting highs

DE Californian Gold ist für ihren langanhaltenden und knallharten Rausch bekannt

inglês alemão
gold gold
recognised bekannt
is ist
and und
for für

EN Early Pearl has been back-crossed with some of her parents, namely Mexican Sativa and Californian Sativa to create a stable plant with improved quality, yield and flowering time

DE Early Pearl wurde mit ihren Eltern gekreuzt, nämlich Mexican Sativa und Californian Sativa, um eine stabile Pflanze mit verbesserter Qualität, Ertrag und Blütezeit zu kreieren

inglês alemão
parents eltern
namely nämlich
sativa sativa
stable stabile
plant pflanze
improved verbesserter
yield ertrag
pearl pearl
mexican mexican
quality qualität
to create kreieren
to zu
with mit
a eine
been wurde
and und

EN Just how great virtual influencers’ potential for success as brand ambassadors is estimated to be is demonstrated by the latest investment round at Californian AI and robotics company Brud of over 20 million dollars

DE Wie hoch das Erfolgspotenzial von virtuellen Influencern als Markenbotschafter eingeschätzt wird, zeigt spätestens die letzte Finanzierungsrunde der kalifornischen KI- und Robotik-Schmiede Brud über mehr als 20 Millionen Dollar

inglês alemão
virtual virtuellen
influencers influencern
californian kalifornischen
ai ki
robotics robotik
million millionen
dollars dollar
latest spätestens
the latest letzte
and und
as als

EN Deep Nature offers you the benefits of the Original signature massage, inspired by Californian massages, for gentle relaxation and new found calm.

DE Deep Nature bietet Ihnen die Vorteile der von der kalifornischen Massage inspirierten Signaturmassage „l'Originelle“ für eine sanfte Entspannung und eine neue Gelassenheit.

inglês alemão
deep deep
massage massage
inspired inspirierten
californian kalifornischen
gentle sanfte
new neue
offers bietet
benefits vorteile
relaxation entspannung
and und
by von
of die

EN MeisterTask is compliant with the EU and Californian guidelines for customer data protection, and is awarded by the German Ministry for Economic Affairs and Technology to companies that are secure, transparent and trustworthy.

DE Unsere Dienste sind EU-DSGVO-konform und von der Trusted Cloud zertifiziert – dabei handelt es sich um ein Netzwerk des Deutschen Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie, das Onlinesicherheit, Transparenz und Compliance überprüft.

inglês alemão
compliant konform
eu eu
economic wirtschaft
transparent transparenz
is sind
and und
german der
secure für
by von

EN Designed like a Californian outdoor mall offering top luxury brands at major discounts

DE In dem Einkaufszentrum nach kalifornischem Vorbild gibt es Luxus Marken zum günstigen Preis

inglês alemão
mall einkaufszentrum
luxury luxus
brands marken
a gibt
outdoor nach
designed in

EN We enable geo-location targeting and give you the option to decide who gets to see the CCPA opt-out banner (US website visitors or Californian visitors) – and who doesn’t.

DE Wir setzen auf Geo-Location Targeting und geben Ihnen so die Möglichkeit selbst zu entscheiden, wer das CCPA-Opt-out-Banner sehen soll (z.B. alle amerikanischen Website-Nutzer oder nur Nutzer aus Kalifornien) – und wer nicht.

EN With over 800 patents and counting, the californian brand never stops innovating with its revolutionary technology and materials

DE Mit mehr als 800 Patenten setzt die kalifornische Marke ihre Innovationstätigkeit mit revolutionären Technologien und Materialien fort

inglês alemão
brand marke
revolutionary revolutionären
technology technologien
materials materialien
with mit
and und
over mehr als
the die

EN Strategic investment: Munich Re purchases additional Next Insurance shares – taking its overall holding in the Californian start-up to around ~27.5%

DE Strategische Investition: Munich Re kauft weitere Anteile an Next Insurance und hält danach insgesamt ~27,5 % an dem kalifornischen Start-up

inglês alemão
strategic strategische
investment investition
munich munich
re re
purchases kauft
shares anteile
insurance insurance
holding hält
overall insgesamt
californian kalifornischen
next next
to an
the dem

EN Munich Re increases its stake in Next Insurance by investing an additional US$ 250m in the Californian Start-up. Upon completion of the transaction, Next’s value will increase to slightly above US$ 1bn.

DE Munich Re erhöht ihre Beteiligung an Next Insurance und investiert 250 Mio. USD in weitere Anteile an dem kalifornischen Start-up. Next Insurance wird nach Abschluss der Transaktion eine Unternehmensbewertung von leicht über 1 Mrd. USD aufweisen.

inglês alemão
stake beteiligung
investing investiert
californian kalifornischen
completion abschluss
transaction transaktion
bn mrd
munich munich
increases erhöht
insurance insurance
re re
in in
an an
to weitere
its und
the wird

EN The Californian company ‘Thoro Packaging’ joins the Autajon Group, strengthening it in the cosmetics sector and opening up the pharmaceutical market for the Group in the USA.

DE Das kalifornische Unternehmen Thoro Packaging wird Teil der Gruppe, stärkt sie im Kosmetikbereich und öffnet ihr den amerikanischen Markt für Pharmazieprodukte.

inglês alemão
packaging packaging
opening öffnet
market markt
in the im
group gruppe
and und
for für
sector unternehmen

EN The Californian site Autajon Packaging Thoro received five “Gold Leaf Awards” FSEA 2020 (The Foil & Specialty Effects Association). The two packaging created entirely by Autajon ...

DE Die Verpackung von Nicolas Feuillattes “Party Kit Ice Bucket” des Autajon Packaging-Standorts Haubtmann in Frankreich ist für die prestigeträchtigen Pentawards 2020 in der Kategorie ...

EN Inside the angled windows and distinctive turquoise and blue exterior, the generous space and MYKITA’s reduced shop design concept creates a tranquil timeout from the noise and speed of the Californian metropolis

DE Hinter den gewinkelten Fensterflächen und der auffälligen, türkis-blauen Fassade bieten das großzügige Raumkonzept und das minimalistische Shopdesign von MYKITA eine Oase der Ruhe inmitten des Lärms und der Hektik der kalifornischen Metropole

inglês alemão
tranquil ruhe
noise lärms
californian kalifornischen
metropolis metropole
and und
turquoise türkis
the den

EN The country’s digital centre is the Tel Aviv metropolitan area, which is also known as Silicon Wadi, a name inspired by the Californian technology paradise Silicon Valley

DE Der digitale Knoten des Landes ist der Großraum Tel Aviv, auch Silicon Wadi genannt, in Anlehnung an das kalifornische Technologieparadies Silicon Valley

inglês alemão
tel tel
aviv aviv
name in
valley valley
silicon silicon
also auch
is ist
a digitale

EN Bosch researches, develops, and tests this technology in laboratories and on the German autobahn network and Californian highways

DE Bosch erforscht, entwickelt und erprobt diese Technik in Labors wie auch auf deutschen Autobahnen und kalifornischen Highways

inglês alemão
bosch bosch
develops entwickelt
technology technik
californian kalifornischen
highways autobahnen
and und
the deutschen
this diese
in in
on auf

EN Californian-based cyclocross rider @cdawg936

DE Cyclocross-Fahrerin aus Kalifornien @cdawg936

inglês alemão
cyclocross cyclocross

EN What if? – A look into the future with Californian bike brand Felt Bicycles

DE Was wäre, wenn? Ein Blick in die Zukunft mit der kalifornischen Bike-Marke Felt Bicycles

inglês alemão
californian kalifornischen
into in
look blick
what wäre
with mit
if wenn
future zukunft
the der
a ein

EN What if? – A look into the future with Californian bike brand Felt Bicycles | GRAN FONDO Cycling Magazine

DE Was wäre, wenn? Ein Blick in die Zukunft mit der kalifornischen Bike-Marke Felt Bicycles | GRAN FONDO Cycling Magazine

inglês alemão
californian kalifornischen
gran gran
fondo fondo
magazine magazine
into in
look blick
what wäre
with mit
if wenn
future zukunft
the der
a ein

EN With the Oakley Origins collection, the Californian eyewear specialists look back on more than 40 years of company history and re-issue the most popular models

DE Mit der Oakley Origins-Kollektion blicken die kalifornischen Brillenspezialisten auf über 40 Jahre Firmengeschichte zurück und legen die beliebtesten Modelle neu auf

inglês alemão
californian kalifornischen
years jahre
models modelle
look blicken
back zurück
re neu
and und
collection mit

EN Californian manufacturer Giro are known for their expertise in bike helmets and shoes

DE Der kalifornische Hersteller Giro ist bekannt für seine Expertise in Sachen Fahrradhelme und Bike-Schuhe

inglês alemão
manufacturer hersteller
giro giro
known bekannt
expertise expertise
bike bike
shoes schuhe
in in
and und
for für

EN Even the Californian wakeboarder Tony Finn, who invented the sport on a waveless afternoon in the mid-80s, would be impressed.

DE Der hat übrigens das Wakeboarden Mitte der 80er-Jahre erfunden.

inglês alemão
invented erfunden
mid mitte
the der

EN We look at what the CCPA rights mean for Californian residents, how businesses obtain compliance with them and how Cookiebot helps your business get ready for this new data reality in California.

DE Die Verfolgungsindustrie erfindet ständig neue Methoden, und jetzt ist es sogar möglich, Nutzer anhand verborgener Ultraschallsignale in Werbeanzeigen und Browser-Schattendaten zu erkennen.

inglês alemão
new neue
for erkennen
in in
with anhand
and und
the die
obtain ist

EN Apple's HomeKit has come a long way in the last year or two, from an undernourished platform to a really impressive smart home option. The Californian

DE Apples HomeKit hat sich in den letzten ein oder zwei Jahren von einer unterentwickelten Plattform zu einer wirklich beeindruckenden Smart Home-Option ...

inglês alemão
last letzten
platform plattform
impressive beeindruckenden
smart smart
homekit homekit
or oder
in in
option option
to zu
the den
has hat
two zwei
really wirklich
home home

EN Californian volunteers have also launched their Neighbor-to-Neighbor campaign, which calls on neighbors to support the most vulnerable residents in California.

DE Kalifornische Freiwillige haben außerdem ihre Neighbor-to-Neighbor-Kampagne gestartet, die Nachbarn dazu aufruft, die am stärksten gefährdeten Bewohner Kaliforniens zu unterstützen.

EN Ralph Laurent has no favorite ground. He photographs everything. But each shot is unique in its style and cannot be found anywhere else. Poetry extracted from everyday life, instant juice, his photos will delight you for a long time.

DE Ralph Laurent hat keinen Lieblingsplatz. Er fotografiert alles. Aber jeder Schuss ist einzigartig in seinem Stil und kann nirgendwo anders gefunden werden. Poesie aus dem Alltag, Instant-Saft, seine Fotos werden Sie lange begeistern.

inglês alemão
shot schuss
style stil
found gefunden
poetry poesie
juice saft
ralph ralph
photos fotos
he er
in in
long lange
and und
a einzigartig
but aber
from aus
everything alles
everyday alltag
has hat
no keinen
each jeder

EN In this style of glamour photography, the look of the photographs is everything

DE Bei dieser Art der Glamour-Fotografie kommt es vor allem auf das Aussehen der Fotos an

inglês alemão
photography fotografie
photographs fotos

EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.

DE Das Theme umfasst drei einzigartige Homepageformate, darunter Business Style, Blog Style und Magazine Style sowie ein robustes Optionsmenü, das für eine schnelle und einfache Verwaltung von ColdStone sorgt.

inglês alemão
theme theme
style style
blog blog
robust robustes
magazine magazine
business business
managing verwaltung
fast schnelle
easy einfache
and und
including umfasst
three drei
a einzigartige
the darunter
unique von

EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Aja Naomi King shapes the world – Happy-Style.

DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Aja Naomi King die Welt prägt – mit dem Happy Style.

Mostrando 50 de 50 traduções