Traduzir "course of dealing" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "course of dealing" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de course of dealing

inglês
alemão

EN When dealing with multiple clients you’re also dealing with their different needs

DE Wenn Sie für mehreren Kunden tätig sind, haben Sie es auch mit deren unterschiedlichen Bedürfnissen zu tun

inglês alemão
clients kunden
when wenn
also auch
with mit
their zu
needs bedürfnissen
multiple mehreren

EN – An average damage-dealing move with a cone-shaped area of effect. It's very useful for dealing damage in the early-game to the swarms of wild Combee and Vespiquen.

DE Eine Attacke, die in einer kegelförmigen Wirkungsfläche durchschnittlich viel Schaden anrichtet. Sie ist sehr nützlich, um früh im Spiel den wilden Wadribie und Honweisel Schaden zuzufügen.

inglês alemão
average durchschnittlich
damage schaden
useful nützlich
early früh
game spiel
wild wilden
in the im
to um
in in
very sehr
the den

EN When dealing with multiple clients you’re also dealing with their different needs

DE Wenn Sie für mehreren Kunden tätig sind, haben Sie es auch mit deren unterschiedlichen Bedürfnissen zu tun

inglês alemão
clients kunden
when wenn
also auch
with mit
their zu
needs bedürfnissen
multiple mehreren

EN Controller A business operating within the EU — or outside of the EU but dealing with EU residents — that captures sensitive data about EU residents in the course of its operations

DE Verantwortlicher: Unternehmen (unabhängig vom Firmensitz), das mit EU-Bürgern Geschäfte tätigt und im Rahmen seiner Aktivität personenbezogene Daten von diesen EU-Bürgern erfasst

inglês alemão
controller verantwortlicher
captures erfasst
in the im
with mit
data daten
business geschäfte

EN These Terms of Sale prevail over any other terms or conditions contained in or referred to other agreements between the parties or implied by trade, custom or course of dealing

DE Diese Verkaufsbedingungen haben Vorrang gegenüber jeglichen Bedingungen oder Bestimmungen, die in anderen Vereinbarungen zwischen den Vertragsparteien enthalten sind oder erwähnt werden, egal ob durch Handel, Gebrauch oder Gewohnheit

inglês alemão
other anderen
or oder
agreements vereinbarungen
trade handel
in in
conditions bedingungen
between zwischen
over über
to gegenüber
custom die
the den

EN Dealing with personal data in a responsible manner and respecting the national and international regulations that apply to data protection is a matter of course for SCHOTT.

DE Ein verantwortlicher Umgang mit personenbezogenen Daten sowie die Beachtung der geltenden nationalen und internationalen Datenschutzvorschriften ist für SCHOTT selbstverständlich.

inglês alemão
dealing umgang
responsible verantwortlicher
schott schott
international internationalen
data daten
and und
with mit
for für
is ist
a ein
national nationalen
of course selbstverständlich

EN Dealing with personal data in a responsible manner and respecting the national and international regulations that apply to data protection is a matter of course for SCHOTT.

DE Ein verantwortlicher Umgang mit personenbezogenen Daten sowie die Beachtung der geltenden nationalen und internationalen Datenschutzvorschriften ist für SCHOTT selbstverständlich.

inglês alemão
dealing umgang
responsible verantwortlicher
schott schott
international internationalen
data daten
and und
with mit
for für
is ist
a ein
national nationalen
of course selbstverständlich

EN "When you’re dealing with thousands of civil organizations, the need for registration is, of course, understandable

DE "Bei Tausenden von zivilgesellschaftlichen Organisationen ist eine Registrierung schon verständlich, das würde bei uns auch nicht ohne gehen", sagte die Expertin der Stiftung Asienhaus

inglês alemão
organizations organisationen
registration registrierung
understandable verständlich
thousands of tausenden
is ist
with ohne

EN Now the thematic focus is shifting to global challenges – something which of course includes dealing with the consequences of colonial rule

DE Jetzt liege der thematische Schwerpunkt auf globalen Herausforderungen – zu denen die Suche nach Strategien für die Aufarbeitung kolonialer Folgen zähle

EN The Money Course has evolved into a very powerful course, beyond the small 1st Aid course it used to be

DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht

inglês alemão
course kurs
evolved entwickelt
aid hilfe
powerful kraftvollen
money geld
very sehr
has hat
the den

EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.

DE Zusammenfassend kann ich diesen Kurs nur empfehlen. Wenn Sie versuchen, sich in dieses Gebiet zu wagen, sollten Sie sich für diesen Kurs entscheiden, der das Geld wert ist und einen äußerst hilfreichen Kurs mit einem fantastischen Trainer bietet.

inglês alemão
recommend empfehlen
course kurs
trying versuchen
field gebiet
helpful hilfreichen
amazing fantastischen
coach trainer
go for entscheiden
extremely äußerst
i ich
and und
money geld
is ist
with mit
this dieses

EN The Jamf 100 Course offers an introduction to Jamf Pro and managing Apple devices. This course covers foundations for macOS, iOS and Jamf Pro. This course is self-paced, completely free and offered online.

DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.

inglês alemão
jamf jamf
course kurs
managing verwaltung
apple apple
devices geräten
foundations grundlagen
macos macos
ios ios
online online
free kostenlos
introduction einführung
and und
offers bietet
is verfügbar
the der

EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle

DE Dieses Trainings- und Übungsprogramm ermöglicht Ihnen die Teilnahme an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses, um sich das nötige Wissen anzueignen, um einen Kurs in Moodle erstellen zu können

inglês alemão
participate teilnahme
activities aktivitäten
moodle moodle
advanced advanced
training trainings
course kurs
wish wunsch
in in
enables können
to zu
all allen
and und
create erstellen
this dieses

EN Pitch&Putt's Belmonte course offers all the features and difficulties of a normal golf course. The length of the nine holes, all par 3, is within a range of 40-70 meters for a course of about 600 meters.

DE Die Belmonte-Strecke von Pitch&Putt bietet alle Eigenschaften und Schwierigkeiten eines normalen Golfplatzes. Die Länge der neun Löcher, allesamt Par 3, liegt in einem Bereich von 40-70 Metern bei einer Streckenlänge von etwa 600 Metern.

inglês alemão
pitch pitch
difficulties schwierigkeiten
normal normalen
length länge
holes löcher
meters metern
amp amp
offers bietet
nine neun
all alle
and und
about etwa
is liegt
par par

EN L-R: Ballybunion Golf Course, County Kerry; Ballyliffin Golf Course, County Donegal; Mount Juliet, County Kilkenny; Lahinch Golf Course, County Clare

DE Von links nach rechts:Golfplatz Ballyliffin, Grafschaft Donegal; Mount Juliet, Grafschaft Kilkenny; Golfplatz Lahinch, Grafschaft Clare; Golfplatz Ballybunion, Grafschaft Kerry;

inglês alemão
county grafschaft
mount mount
kerry kerry
golf course golfplatz

EN L-R: Old Head of Kinsale Golf Course, County Cork; Royal County Down Golf Course, County Down; The European Club, County Wicklow; Royal Portrush Golf Course, County Antrim

DE Von links nach rechts: Golfplatz Old Head of Kinsale, Grafschaft Cork; Golfplatz Royal County Down, Grafschaft Down; European Club, Grafschaft Wicklow; Golfplatz Royal Portrush, Grafschaft Antrim;

inglês alemão
old old
head head
european european
club club
cork cork
royal royal
of of
county county
the down
golf course golfplatz

EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.

DE Dieser Kurs ist ein einführender Crashkurs für interessierte Studierende ohne Vorkenntnisse in der Programmierung. Der Kurs entwickelt Ihr Wissen über Python und seine Anwendung von Grund auf.

inglês alemão
students studierende
develops entwickelt
python python
course kurs
programming programmierung
application anwendung
your ihr
for für
is ist
and und
no ohne

EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs

DE Daher ist der von Udemy angebotene Kurs ein Top-Kurs für angehende Software-Ingenieure, da er etwa 59 Stunden Video nach Bedarf mit lebenslangem Zugriff auf den Kurs und den Quellcode für alle Programme enthält

inglês alemão
offered angebotene
engineers ingenieure
video video
access zugriff
udemy udemy
course kurs
software software
hours stunden
programs programme
top top
includes enthält
source code quellcode
and und
with mit
for für
is ist
all alle
thus der
a ein
to etwa
it daher
the den

EN The Money Course has evolved into a very powerful course, beyond the small 1st Aid course it used to be

DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht

inglês alemão
course kurs
evolved entwickelt
aid hilfe
powerful kraftvollen
money geld
very sehr
has hat
the den

EN The Jamf 100 Course offers an introduction to Jamf Pro and managing Apple devices. This course covers foundations for macOS, iOS and Jamf Pro. This course is self-paced, completely free and offered online.

DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.

inglês alemão
jamf jamf
course kurs
managing verwaltung
apple apple
devices geräten
foundations grundlagen
macos macos
ios ios
online online
free kostenlos
introduction einführung
and und
offers bietet
is verfügbar
the der

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

DE Dieser Kurs besteht zum Großteil aus praktischen Übungen.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.

inglês alemão
practice praktischen
course kurs
information informationen
for weitere
details einzelheiten
us uns
the den
consists besteht
this dieser

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

DE Nach Abschluss der Schulung und dem Bestehen der dazugehörigen Prüfung erhalten Sie ein entsprechendes Zertifikat.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.

inglês alemão
completing abschluss
information informationen
certification zertifikat
exam prüfung
for weitere
and und
details einzelheiten
us uns
the den

EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering

DE An der Kasse haben Sie die Möglichkeit, entweder einen Begleiteten Kurs oder unser übliches Kursangebot zu erwerben

inglês alemão
option möglichkeit
course kurs
checkout kasse
to zu
purchase erwerben
have haben
our unser
or oder

EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.

DE Wenn Sie den Kurs erfolgreich abschließen, wird der Seite „Errungenschaften“ Ihr elektronisches Kurszertifikat hinzugefügt – von dort können Sie Ihr Kurszertifikat ausdrucken oder es zu Ihrem LinkedIn-Profil hinzufügen.

inglês alemão
course kurs
successfully erfolgreich
electronic elektronisches
profile profil
if wenn
added hinzugefügt
or oder
add hinzufügen
linkedin linkedin
page seite
can können
your ihr
to zu

EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.

DE Kadenze bietet wie Coursera Kurse zu Kunst, Musik, Design und kreativen Technologien an. Wie bei Coursera können Sie die Option "Audit Course" wählen, um kostenlosen Zugang zu den Kursmaterialien zu erhalten.

inglês alemão
provides bietet
creative kreativen
technologies technologien
audit audit
coursera coursera
course materials kursmaterialien
course course
access zugang
courses kurse
music musik
choose wählen
option option
free kostenlosen
art kunst
design design
for um
and und
can können
to zu
on an
the den
you sie
get erhalten

EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle

DE In diesem Programm studieren und nehmen die Studierenden an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses teil, um die erforderlichen Kenntnisse zu erwerben und einen Kurs in Moodle erstellen zu können

inglês alemão
students studierenden
activities aktivitäten
moodle moodle
advanced advanced
program programm
course kurs
wish wunsch
in in
acquire erwerben
this diesem
of teil
be nehmen
and und
to zu
create erstellen
required können
order erforderlichen

EN For an optimal gymnasium preparation during and outside of the course hours, our extensive course folder and learning material are included in the course fee

DE Um eine optimale Gymivorbereitung während und ausserhalb der Kurszeiten zu garantieren, sind unser umfangreicher Kursordner sowie das Lernmaterial in den Kurskosten inbegriffen

inglês alemão
optimal optimale
extensive umfangreicher
outside of ausserhalb
in in
for um
are sind
included in inbegriffen
our unser
during während
and und
the den
in the garantieren
of der

EN Approximately halfway through the course, you will will receive comprehensive feedback about possible gaps in your child's education, his/her behaviour in the course and individualised suggestions for improvement during the remaining course time.

DE Sie erhalten nach ungefähr der Hälfte der Kurstage ein umfassendes Feedback über allfällige Lücken, Verhalten im Kurs sowie individuelle Verbesserungsoptionen für die verbleibende Vorbereitungszeit Ihres Kindes.

inglês alemão
comprehensive umfassendes
gaps lücken
behaviour verhalten
remaining verbleibende
halfway hälfte
course kurs
feedback feedback
in the im
about ungefähr
for für
the der

EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.

DE Um ihn weiterzugeben, klickst du auf „Kurs teilen“ und gibst die E-Mail-Adresse der Person ein, der du den Kurs schenken möchtest.

inglês alemão
share teilen
course kurs
click klickst
gift schenken
and und
of die
on auf
simply ein
you du

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

DE Um den Kurs zu teilen, klicke einfach auf "Kurs freigeben" und gib die E-Mail-Adresse des Empfängers ein, mit dem du den Kurs teilen möchtest.

inglês alemão
course kurs
click klicke
address adresse
recipient empfängers
wish möchtest
email address e-mail-adresse
to zu
and und
share teilen
with mit
you du
the den
on auf

EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.

DE Elsevier unterstützt seine Herausgeber im Umgang mit ethischen Fragen. Das Publishing Ethics Resource Kit (PERK) ist eine Online-Ressource, die Ihnen dabei hilft, ethische Verstöße selbstbewusst zu handhaben.

inglês alemão
editors herausgeber
dealing umgang
publishing publishing
online online
breaches verstöße
helps hilft
supports unterstützt
kit kit
issues fragen
to zu
resource ressource
is ist
with dabei
elsevier elsevier

EN Our team can focus on creating value for our clients instead of dealing with bots! We now have a better experience for our clients with reduced spam, account takeovers, and malicious activity."

DE Unser Team kann sich darauf konzentrieren, Werte für unsere Kunden zu schaffen, anstatt sich um Bots zu kümmern! Wir bieten unsere Kunden nun eine bessere Erfahrung mit weniger Spam, Kontoübernahmen und böswilligen Aktivitäten.“

inglês alemão
team team
focus konzentrieren
value werte
clients kunden
instead anstatt
bots bots
now nun
better bessere
experience erfahrung
reduced weniger
spam spam
account konto
malicious böswilligen
activity aktivitäten
can kann
we wir
a eine
of zu
and und
our unsere
creating schaffen

EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.

DE Arbeiten Sie mit Druckern oder weiteren Designern zusammen? Ihr Brand Guide fasst alle nötigen Standard-Farbcodes (RGB, CMYK, HEX) an einem Ort zusammen.

inglês alemão
other weiteren
designers designern
guide guide
standard standard
rgb rgb
hex hex
place ort
or oder
your ihr
all alle
with zusammen

EN With social media monitoring, something additionally critical for marketers, it’s like the doctor just saying you have a stomach ache and treating those symptoms before sending you on your way. They are dealing reactively to the situation.

DE Social-Media-Monitoring ist so, als würde der Arzt nur sagen, dass Sie Bauchschmerzen haben, und diese Symptome behandeln, bevor er Sie wieder nach Hause schickt. Er geht rein reaktiv auf die Situation ein.

inglês alemão
social social
media media
monitoring monitoring
doctor arzt
treating behandeln
symptoms symptome
situation situation
and und
to bevor
have haben
a ein

EN Language such as “URGENT”, “IMPORTANT” or “FINAL NOTICE” could indicate you’re dealing with a phishing email.

DE Formulierungen wie „DRINGEND?, „WICHTIG? oder „LETZTE MAHNUNG? können darauf hinweisen, dass Sie es mit einer Phishing-Mail zu tun haben.

EN For example, they might try to make you believe you’re dealing with a PDF file by calling it ‘InvoicePDF.exe’

DE Zum Beispiel könnten sie versuchen, Ihnen vorzugaukeln, dass es sich um eine PDF-Datei handelt, indem sie sie „RechnungPDF.exe? nennen

inglês alemão
might könnten
try versuchen
calling nennen
exe exe
pdf pdf
by indem
file datei
example beispiel
a eine
to um

EN A small white bar will appear with the exact website the link leads to. Is this a website you don’t recognize or trust? Then you’re likely dealing with a phishing attempt.

DE Es erscheint ein kleiner weißer Balken mit der genauen Website, zu der der Link führt. Handelt es sich um eine Website, die Sie nicht kennen oder der Sie nicht vertrauen? Dann haben Sie es wahrscheinlich mit einem Phishing-Versuch zu tun.

inglês alemão
small kleiner
bar balken
website website
link link
recognize kennen
trust vertrauen
likely wahrscheinlich
phishing phishing
attempt versuch
white weiß
or oder
exact genauen
to zu
dont nicht
with mit
leads führt
a ein
appear erscheint
then dann

EN Antimalware programs, on the other hand, are capable of dealing with many different types of malware, including adware and spyware.

DE Malware-Schutzprogramme hingegen sind in der Lage, mit vielen verschiedenen Arten von Malware umzugehen, einschließlich Adware und Spyware.

inglês alemão
types arten
on the other hand hingegen
malware malware
capable in
many vielen
different verschiedenen
adware adware
and und
spyware spyware
including einschließlich
are sind
with mit

EN Antivirus software detects malware by paying attention to certain characteristics, which are “known” to indicate that you are dealing with some form of malware

DE Antiviren-Software erkennt Malware, indem sie auf bestimmte Merkmale achtet, die „bekannt? dafür sind, dass Sie es mit einer Form von Malware zu tun haben

EN Nevertheless, there are often signs that should cause alarm bells to go off and indicate that you could be dealing with a criminal

DE Dennoch gibt es oft Anzeichen, die die Alarmglocken schrillen lassen sollten und darauf hinweisen, dass man es mit einem Kriminellen zu tun haben könnte

inglês alemão
often oft
indicate hinweisen
criminal kriminellen
signs anzeichen
with mit
should sollten
to zu
that dass
and darauf
you dennoch
a man
off die

EN Above we have described the tell-tale signs that indicate that you are potentially dealing with a WhatsApp fraudster

DE Oben haben wir die verräterischen Anzeichen beschrieben, die darauf hinweisen, dass Sie es möglicherweise mit einem WhatsApp-Betrüger zu tun haben

inglês alemão
described beschrieben
signs anzeichen
indicate hinweisen
whatsapp whatsapp
fraudster betrüger
we wir
with mit
have haben
the oben
that dass
you sie
a einem

EN Pause for a moment and check the language and communication style of the message. Is it different/worse than usual? If so, there is a fair chance you are dealing with a WhatsApp scam

DE Halten Sie einen Moment inne und prüfen Sie die Sprache und den Kommunikationsstil der Nachricht. Ist sie anders/schlechter als sonst? Wenn ja, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Sie es mit einem WhatsApp-Betrug zu tun haben

inglês alemão
check prüfen
worse schlechter
chance wahrscheinlichkeit
whatsapp whatsapp
scam betrug
message nachricht
it es
is ist
if wenn
with mit

EN The truth is, when you?re dealing with copyrighted content, the most straightforward way of getting access is through websites or streaming services that are subscription-based

DE Die Wahrheit ist, wenn es um urheberrechtlich geschützte Inhalte geht, ist es am einfachsten über ein Abonnement Zugang zu Websites oder Streaming-Dienste zu erhalten

inglês alemão
truth wahrheit
content inhalte
websites websites
streaming streaming
services dienste
subscription abonnement
access zugang
or oder
most am
is ist
of geht
the die
when wenn
getting zu

EN Before dealing with any other issues, make sure that your website is accessible by search engines, and that GoogleBot can crawl and index the site.

DE Stellen Sie zuerst sicher, dass Ihre Website für Suchmaschinen zugänglich ist und dass Googlebot sie crawlen und indexieren kann.

inglês alemão
accessible zugänglich
googlebot googlebot
crawl crawlen
can kann
and und
your ihre
is ist
that dass
website website
sure sicher
search suchmaschinen

EN Securing your website is vital for every website today, not just those dealing with sensitive information. With this report you can easily monitor your site’s security status.

DE Die Sicherheit ist heute für jede Website lebenswichtig, nicht nur für die, die sensible Daten verarbeiten. Mit diesem Bericht überwachen Sie bequem den Sicherheitsstatus Ihrer Website.

inglês alemão
sensitive sensible
monitor überwachen
security status sicherheitsstatus
website website
report bericht
information daten
security sicherheit
not nicht
this diesem
with mit
today heute
you sie
for für
just nur
every jede
easily bequem

EN You want all the essential pages of your website to be accessible by the search engines.Before dealing with other issues, make sure that GoogleBot can crawl and index your website.

DE Alle wichtigen Seiten Ihrer Website müssen für die Suchmaschinen zugänglich sein. Stellen Sie sicher, dass GoogleBot Ihre Website crawlen und indexieren kann, bevor Sie sich mit anderen Problemen beschäftigen.

inglês alemão
essential wichtigen
accessible zugänglich
dealing beschäftigen
issues problemen
googlebot googlebot
crawl crawlen
website website
other anderen
can kann
pages seiten
your ihre
and und
with mit
to bevor
all alle
sure sicher
that dass
want sie
search suchmaschinen

EN Security is vital for every website today, not just the ones dealing with sensitive information.Besides protecting your users, HTTPS also positively affects your rankings

DE Die Sicherheit ist heute für jede Website lebenswichtig, nicht nur für solche, die sensible Daten verarbeiten.HTTPS schützt Ihre Nutzer und wirkt sich positiv auf Ihre Rankings aus

inglês alemão
website website
sensitive sensible
besides und
users nutzer
https https
positively positiv
rankings rankings
security sicherheit
is ist
today heute
not nicht
your ihre
for für
every jede
the daten
just nur
with sich

EN Like Dealing With Drug Addiction SlideShare.

DE SlideShare-Titel Dealing With Drug Addiction mit „Gefällt mir“ markieren.

inglês alemão
slideshare slideshare
like mit

EN I experience this honest and open way of dealing with each other as a form of freedom that allows us to work together light-heartedly and thus very efficiently.

DE Ich erlebe diesen ehrlichen und klaren Umgang miteinander als eine Form von Freiheit, die es ermöglicht, dass wir unbeschwert und dadurch sehr effizient zusammenarbeiten.

inglês alemão
honest ehrlichen
dealing umgang
freedom freiheit
allows ermöglicht
efficiently effizient
experience erlebe
light klaren
work together zusammenarbeiten
i ich
form form
and und
very sehr
thus die
as als
with miteinander
of von
a eine
this diesen
that dass

EN Univention Corporate Server (see UCS) can act like an AD server when dealing with Windows systems

DE Univention Corporate Server (siehe UCS) kann sich gegenüber Windows-Systemen wie ein AD-Server verhalten

inglês alemão
univention univention
corporate corporate
server server
ucs ucs
act verhalten
windows windows
systems systemen
can kann
see siehe
like wie

Mostrando 50 de 50 traduções