Traduzir "anzeichen" para inglês

DE Dennoch gibt es oft Anzeichen, die die Alarmglocken schrillen lassen sollten und darauf hinweisen, dass man es mit einem Kriminellen zu tun haben könnte

• Anzeichen
• Alarmglocken schrillen lassen
• darauf hinweisen
• Kriminellen zu tun
• könnte

DE Zugegeben, diese Anzeichen können subtil sein.

• Zugegeben
• Anzeichen können subtil

DE Zusammenfassung der verräterischen Anzeichen für WhatsApp-Betrug

• Zusammenfassung der verräterischen
• WhatsApp-Betrug

DE Oben haben wir die verräterischen Anzeichen beschrieben, die darauf hinweisen, dass Sie es möglicherweise mit einem WhatsApp-Betrüger zu tun haben

• verräterischen Anzeichen beschrieben
• darauf hinweisen

DE Im Folgenden finden Sie eine kurze Zusammenfassung der genannten Anzeichen:

• Folgenden finden Sie

DE Obwohl es wichtig ist, zu verstehen, was WhatsApp-Betrug ist und was die verräterischen Anzeichen von WhatsApp-Betrug sind, sollten Sie auch wissen, wie Sie diese Art von Betrug verhindern können

• Obwohl es wichtig
• verstehen
• Art von Betrug

DE Was sind verräterische Anzeichen für WhatsApp-Betrug?

DE Es ist nicht immer einfach, WhatsApp-Betrug und insbesondere WhatsApp-Hijacking zu erkennen, da die Anzeichen dafür sehr unterschiedlich sind. Die folgenden sind jedoch eindeutige Warnzeichen:

• immer einfach
• WhatsApp-Betrug
• da die Anzeichen
• folgenden sind jedoch

DE Positionsänderungen für zahlreiche Websites in den Google-Ergebnissen! Dies kann ein Anzeichen für eine Änderung des Algorithmus sein. Prüfen Sie, ob Ihre Website betroffen ist.

• Positionsänderungen für zahlreiche
• Google-Ergebnissen
• Änderung des Algorithmus
• Prüfen Sie
• ob Ihre Website

DE Positionsänderungen für zahlreiche Websites! Die Google-Suchergebnisse verändern sich. Dies kann ein Anzeichen für eine mögliche Algorithmus-Änderung sein. Überprüfen Sie, ob Ihre Website betroffen ist.

• Positionsänderungen für zahlreiche
• Überprüfen Sie
• ob Ihre Website

DE Durch automatische Anomalie-Erkennung basierend auf den Kernsignalen Ihres Netzwerks werden Sie bereits bei ersten Anzeichen von Performance-Schwächen Ihrer Systeme umgehend benachrichtigt

• automatische Anomalie-Erkennung basierend
• Kernsignalen Ihres Netzwerks
• bereits bei ersten
• Performance-Schwächen Ihrer Systeme
• benachrichtigt

DE Der Klimawandel ist eines der gravierenden Themen unserer Zeit. Wir spüren die ersten Anzeichen schon jetzt – heiße Sommer, Dürren, Überschwemmungen, Abschmelzen der Pole. Du kannst bei uns dazu beitragen, die Erderwärmung zu begrenzen.

• Klimawandel ist eines
• gravierenden Themen unserer
• spüren die ersten
• heiße Sommer
• Dürren
• Überschwemmungen
• Abschmelzen der Pole
• beitragen

DE Erkennen Sie frühzeitig mögliche Anzeichen für eine Kundenabwanderung und reagieren Sie mit überzeugenden, personalisierten Angeboten, die die Kundenbindung langfristig stärken.

• Erkennen Sie frühzeitig
• personalisierten Angeboten
• Kundenbindung langfristig

DE 6 Anzeichen, dass Sie von DIY zu einer Identitätsmanagementlösung wechseln müssen.

• Anzeichen
• wechseln

DE Stoppen Sie Malware, den Diebstahl von Anmeldedaten und Identitätsmissbrauch bereits beim ersten Anzeichen.

• Stoppen Sie Malware
• Diebstahl von Anmeldedaten

DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie möglicherweise an einer Internet- und Technologiesucht leiden, können Sie einige häufige Anzeichen und Symptome überprüfen oder unseren Leitfaden für Neulinge lesen.

• fragen
• ob Sie möglicherweise
• Internet-
• Technologiesucht leiden
• einige häufige Anzeichen
• Symptome überprüfen

DE Sieben Anzeichen dafür, dass Ihr Unternehmen ein CRM-System braucht

• Sieben Anzeichen dafür
• braucht

DE Kennen Sie das: Ihr Video ist zu leise, und wenn Sie die Lautstärkeerhöhen, ergibt sich ein Knistern und Knacksen? Das ist ein Anzeichen dafür, dass Ihr Videoaudio übersteuert ist

• leise
• Lautstärkeerhöhen
• Knacksen
• Anzeichen dafür
• Ihr Videoaudio übersteuert

DE Â Anzeichen einer Austrocknung, einschließlich einer Abnahme des Wasserlassens, eines trockenen Mundes und Rachens und Schwindelgefühl beim Aufstehen oder Durchfallerkrankungen, die länger als 3 Tage andauern

• einschließlich einer Abnahme
• Wasserlassens
• eines trockenen Mundes
• Rachens
• Schwindelgefühl beim Aufstehen
• Durchfallerkrankungen
• länger als Tage

DE The Sun berichtete gestern Abend, dass die App private Bluetooth-APIs verwendet, aber wir haben keine Anzeichen dafür gesehen und seitdem haben sie ihre Geschichte geändert, um diese Behauptung zurückzuziehen

• The Sun berichtete
• Abend
• App private Bluetooth-APIs
• Anzeichen dafür gesehen
• Geschichte geändert
• Behauptung zurückzuziehen

DE Wie wir oben geschrieben haben, ist es „schwieriger, nach Anzeichen neuer Geräte zu suchen, mit ihnen sinnvoll zu kommunizieren und insbesondere Geräte zu identifizieren, die nicht von Apple stammen“.

• schwieriger
• Anzeichen neuer Geräte
• suchen
• Apple stammen

DE Wir haben es also an ein Unternehmen lizenziert, dass sie zusätzlich zu den Daten interessante Arten von KI durchführen, um zu sehen, ob es Anzeichen für Mobbing gibt.

• lizenziert
• durchführen
• sehen
• ob es Anzeichen
• Mobbing

DE Also, sollten Sie bei sich oder bei anderen Anzeichen von „brainwashed by Microsoft“ bemerken, nehmen Sie das bitte nicht auf die leichte Schulter

• Also
• brainwashed by Microsoft
• bemerken
• leichte Schulter

DE 5 Anzeichen dafür, dass Ihre Telefonanlage ein Update braucht

• Anzeichen dafür
• Telefonanlage ein Update

DE Nervosität, Ablenkbarkeit, Konzentrationsschwierigkeiten, Mangel an Geduld oder Selbstmitgefühl sind einige Anzeichen für mangelnde Achtsamkeit

• Nervosität
• Ablenkbarkeit
• Konzentrationsschwierigkeiten
• Mangel an Geduld
• Selbstmitgefühl sind einige
• mangelnde Achtsamkeit

DE Der Fernsehauflösungskrieg zeigt keine Anzeichen eines Stopps - als nächstes stehen 8K an.

• eines Stopps
• nächstes stehen

DE Nach getaner Arbeit und ersten Anzeichen von Blasen an den Händen gibt es einen Bauern-Zvieri in der Hofbeiz.

• getaner Arbeit

DE Der Klimawandel findet statt und die Alpen reagieren besonders empfindlich auf die Veränderungen. Erste Anzeichen werden in der Jungfrau Region ersichtlich.

• Klimawandel findet statt
• Alpen reagieren besonders
• Veränderungen
• Jungfrau Region

DE Wenn wir eines der folgenden Anzeichen bemerken, könnte dies darauf hinweisen, dass wir auf einen Rückfall zusteuern:

• eines der folgenden
• bemerken
• könnte dies darauf
• Rückfall

DE Wenn wir diese Anzeichen bemerken, haben wir festgestellt, dass es wichtig ist, mit Ernsthaftigkeit und Dringlichkeit zu reagieren

• Anzeichen bemerken
• festgestellt
• Ernsthaftigkeit
• Dringlichkeit zu reagieren

DE Wir haben Teams, die sich mit der Überwachung von Kundenkonten und Transaktionen hinsichtlich Anzeichen ungewöhnlicher Aktivitäten befassen.

• Teams
• Überwachung von Kundenkonten
• Transaktionen hinsichtlich Anzeichen
• Aktivitäten

DE Doch da die Attraktivität dieses Immobilien-Hotspots kaum Anzeichen eines Rückganges aufweist, ist es unwahrscheinlich, dass sie lange Zeit auf dem Markt bleiben werden.

• dieses Immobilien-Hotspots kaum
• eines Rückganges aufweist
• unwahrscheinlich
• Markt bleiben

DE Möbel, die sie schon als Kind gerne im Zimmer umstellte, waren erste Anzeichen ihres Talents als Designerin, die ihrer Kreativität keine Grenzen setzen sollte

• Möbel
• schon als Kind
• Zimmer umstellte
• waren erste Anzeichen
• Talents als Designerin
• setzen sollte

DE Victoria selbst ist die perfekte Werbung für Annee de Mamiel: ihre klare leuchtende Haut zeigt keine Anzeichen der kleineren Belastungen jeder Mutter von drei kleinen Kindern

• Mamiel
• klare leuchtende Haut
• Anzeichen der kleineren
• kleinen Kindern

DE 5 eindeutige Anzeichen, dass Sie in Ihrem Unternehmen ein DAM brauchen

• eindeutige Anzeichen
• brauchen

DE Mit dem Einsatz von Enterprise Mobility & Security Produkten von Microsoft erkennen Sie zeitnah Unregelmäßigkeiten und Anzeichen für Verstöße gegen die Sicherheitsrichtlinien Ihres Unternehmens.

• Einsatz von Enterprise
• erkennen Sie zeitnah
• Anzeichen für Verstöße
• Sicherheitsrichtlinien Ihres

DE Wir raten all unseren Nutzern ausdrücklich, iMazing von https://imazing.com/de/download herunterzuladen und auf Anzeichen für Manipulation zu achten.

• raten all unseren
• ausdrücklich
• download herunterzuladen
• Anzeichen für Manipulation

DE Smishing-Angriffe sind weit verbreitet und es gibt einige Anzeichen, auf die Sie achten sollten.

• Smishing-Angriffe sind weit
• einige Anzeichen
• achten

DE Anzeichen für Keylogger sind nicht immer offensichtlich, aber ein guter erster Ansatzpunkt ist die Beobachtung des Verhaltens des Computers.

• Anzeichen für Keylogger
• immer offensichtlich
• guter erster Ansatzpunkt
• Beobachtung des Verhaltens

DE Bei den ersten Anzeichen von Schwäche oder Schäden nicht mehr benutzen und ersetzen.

DE Mit einem verbleibenden Rennen in Brasilien, gibt es vielversprechende Anzeichen, auf denen man aufbauen kann: Beide sind motiviert die Serie mit Stil zu beenden; so wie es dieser unglaubliche Wettbewerb verdient.

• vielversprechende Anzeichen
• denen man aufbauen
• Beide sind motiviert
• Serie mit Stil
• beenden
• unglaubliche Wettbewerb

DE Es gibt jedoch durchaus Anzeichen, dass sich aus der Pandemie heraus eine positive Zukunft entwickeln kann

• jedoch durchaus Anzeichen

DE Doch was nur die Wenigsten von uns wissen ist, dass die scheinbar schlechte Aussprache der Anderen oftmals schon ein erstes Anzeichen für einen Hörverlust sein kann. 

• scheinbar schlechte Aussprache
• Anderen oftmals schon

DE Auch nach zehn Jahren zeigt die stadtweite Kreativschau Vienna Design Week keine Anzeichen, ihren Glanz zu verlieren.

• zehn Jahren zeigt
• stadtweite Kreativschau Vienna
• Week keine Anzeichen

DE China zeigt erste Anzeichen einer Erholung

• China zeigt erste
• Erholung

DE „Auch in unserem Joint-Venture in China sehen wir erste Anzeichen einer Erholung des Marktes

• sehen wir erste
• Erholung des Marktes

DE Ein Forscherteam der Empa entwickelt nun gemeinsam mit klinischen Partnern eine neue Diagnose-Methode, die bereits erste Anzeichen von neurodegenerativen Veränderungen über einen Sensor-Gurt nachweist.

• Forscherteam der Empa
• bereits erste Anzeichen
• Sensor-Gurt

DE Vergesslichkeit und Verwirrtheit können Anzeichen für ein bisher unheilbares Leiden sein: die Alzheimer Krankheit

• Vergesslichkeit
• Verwirrtheit können Anzeichen
• bisher unheilbares Leiden
• Alzheimer Krankheit

DE «Es geht darum, mit einem geeigneten Training frühzeitig einzugreifen, wenn sich erste negative Anzeichen messen lassen», sagt Patrick Eggenberger

• geht darum
• geeigneten Training frühzeitig
• erste negative Anzeichen
• sagt Patrick Eggenberger

DE Testen und überwachen Sie die Speicherleistung auf frühe Anzeichen von Fehlern.

• Testen