EN Buyer | Project Buyer | Procurement / Buyer | Technical Buyer | Buyer (Raw Materials)
"buyer receives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Buyer | Project Buyer | Procurement / Buyer | Technical Buyer | Buyer (Raw Materials)
DE Einkäufer (m/w) | Projekteinkäufer (m/w) | Beschaffung / Einkauf | Technischer Einkäufer (m/w) | Einkäufer (Rohstoffe) (m/w)
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischer |
raw materials | rohstoffe |
procurement | beschaffung |
EN Buyer | Procurement / Buyer | Project Buyer | Technical Buyer | Buyer Technical Products
DE Einkäufer (m/w) | Beschaffung / Einkauf | Projekteinkäufer (m/w) | Technischer Einkäufer (m/w) | Einkäufer (technische Produkte) (m/w)
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
procurement | beschaffung |
technical | technische |
EN Buyer | Buyer Technical Products | Buyer (Business Services) | Business Development | Project Buyer
DE Einkäufer (m/w) | Einkäufer (technische Produkte) (m/w) | Einkäufer (Unternehmensdienstleistungen) (m/w) | Geschäftsentwicklung | Projekteinkäufer (m/w)
inglês | alemão |
---|---|
technical | technische |
business development | geschäftsentwicklung |
products | produkte |
EN Buyer | Technical Buyer | Buyer (Business Services) | Procurement / Buyer | Procurement
DE Einkäufer (m/w) | Technischer Einkäufer (m/w) | Einkäufer (Unternehmensdienstleistungen) (m/w) | Beschaffung / Einkauf | Einkauf
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischer |
procurement | beschaffung |
EN Buyer | Technical Buyer | Procurement / Buyer | Buyer Technical Products | information and Communication Technology (Other)
DE Einkäufer (m/w) | Technischer Einkäufer (m/w) | Beschaffung / Einkauf | Einkäufer (technische Produkte) (m/w) | Informations- und Kommunikationstechnik (Sonstiges)
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
and | und |
communication technology | kommunikationstechnik |
other | sonstiges |
technical | technische |
procurement | beschaffung |
technology | technischer |
EN Buyer | Procurement / Buyer | Project Buyer | Buyer (Business Services) | Procurement
DE Einkäufer (m/w) | Beschaffung / Einkauf | Projekteinkäufer (m/w) | Einkäufer (Unternehmensdienstleistungen) (m/w) | Einkauf
inglês | alemão |
---|---|
procurement | beschaffung |
EN Buyer | Procurement / Buyer | Technical Buyer | Buyer Technical Products | Purchasing Employee
DE Einkäufer (m/w) | Beschaffung / Einkauf | Technischer Einkäufer (m/w) | Einkäufer (technische Produkte) (m/w) | Mitarbeiter Einkauf (m/w)
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
employee | mitarbeiter |
procurement | beschaffung |
technical | technische |
purchasing | einkauf |
EN The modified Buyer Terms will be displayed online on the Website. The Buyer will be informed of any modifications by the sending of an email by MUMART to the email address provided by the Buyer when registering for the Service.
DE Der Käufer ist ab seiner Registrierung auf der Webseite und bis zur Löschung seines Kontos an diese Käufer-Nutzungsbedingungen gebunden, und zwar unabhängig davon, ob er auf der Webseite Käufe tätigt oder nicht.
inglês | alemão |
---|---|
buyer | käufer |
registering | registrierung |
terms | nutzungsbedingungen |
website | webseite |
address | oder |
the | zwar |
an | an |
EN Upon receiving a written request from Buyer, Seller will remove Buyer’s email address from Seller’s commercial database within one month of receipt of the written request from Buyer.
DE Durch den Erhalt einer schriftlichen Anfrage des Käufers verpflichtet sich der Verkäufer, die E-Mail Adresse des Kunden innerhalb eines Monats nach Erhalt der schriftlichen Anfrage aus der kommerziellen Datenbank zu entfernen.
inglês | alemão |
---|---|
written | schriftlichen |
address | adresse |
commercial | kommerziellen |
month | monats |
buyer | kunden |
database | datenbank |
remove | entfernen |
within | innerhalb |
receiving | der |
seller | verkäufer |
from | aus |
receipt | erhalt |
request | anfrage |
the | verpflichtet |
EN Description: View Sissy receives pumped from behind hd as completely free. BDSM porn xxx Sissy receives pumped from behind video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Sissy wird von hinten gepumpt HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Sissy wird von hinten gepumpt Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
receives | wird |
pumped | gepumpt |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
sissy | sissy |
behind | hinten |
as | als |
video | video |
from | von |
view | sehen |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Description: View Large breasty housewife receives booty stuffed hd as completely free. BDSM porn xxx Large breasty housewife receives booty stuffed video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Großbrustige Hausfrau bekommt Beute gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Großbrustige Hausfrau bekommt Beute gestopft Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
large | groß |
receives | bekommt |
booty | beute |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
as | als |
video | video |
view | sehen |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
latin | latin |
receives | erhält |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
once | sie |
video | video |
as | als |
view | sehen |
large | große |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
bath | bad |
school | schule |
receives | bekommt |
drilled | gebohrt |
hd | hd |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
hole | loch |
video | video |
in the | im |
porn | porno |
xxx | xxx |
as | als |
but | aber |
the | der |
a | ein |
EN Description: View Kinky serf gal receives booty stuffed hd as completely free. BDSM porn xxx Kinky serf gal receives booty stuffed video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Versaute Leibeigene bekommt Beute gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Versaute Leibeigene bekommt Beute gestopft Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
receives | bekommt |
booty | beute |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
as | als |
video | video |
view | sehen |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Jugendliche Frau erhält in Naturkleidung am öffentlichen Strand, um Surfer zu necken HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Jugendliche Frau erhält in Naturkleidung am öffentlichen Strand, um Surfer zu necken Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
wife | frau |
receives | erhält |
beach | strand |
surfers | surfer |
hd | hd |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
public | öffentlichen |
video | video |
in | in |
porn | porno |
xxx | xxx |
to | zu |
as | als |
completely | völlig |
EN Jedox receives top scores in the world’s largest survey of BI users for the fourth-straight year. Jedox ranked #1 in its peer group for performance satisfaction and receives high scores in 11 other categories.
DE Max Prinz zu Hohenlohe stellt als CFO neben CEO Kay-Ingo Greve und Vertriebsvorstand Bernd Eisenblätter den Vorstand der Jedox AG und verantwortet die Bereiche Finanzen, Controlling, Vertragsmanagement, Recht und Personal.
inglês | alemão |
---|---|
jedox | jedox |
and | und |
the | stellt |
EN Description: View Non-professional dominican thot receives dp hd as completely free. men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Non-professional dominican thot receives dp HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
dp | dp |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
men | men |
licking | licking |
titties | titties |
as | als |
video | video |
view | sehen |
xxx | xxx |
EN A man in Frankfurt receives an average pension of 1,000 euros, while a woman receives 660 euros.
DE In Frankfurt bekommt ein Rentner durchschnittlich 1.000 Euro, eine Rentnerin 660 Euro.
inglês | alemão |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
receives | bekommt |
average | durchschnittlich |
euros | euro |
in | in |
a | ein |
EN The buyer of a Stromer model (from model year 2018) receives an e-mail 30 days before the regular warranty expires with the offer to extend the warranty for another year.
DE Der Käufer eines Stromer Modells (ab Modelljahr 2018) erhält 30 Tage vor Ablauf der regulären Garantie eine E-Mail mit dem Angebot, die Garantie um ein weiteres Jahr zu verlängern.
inglês | alemão |
---|---|
buyer | käufer |
stromer | stromer |
model | modells |
receives | erhält |
regular | regulären |
warranty | garantie |
offer | angebot |
model year | modelljahr |
expires | ablauf |
year | jahr |
from | ab |
for | um |
to | zu |
with | mit |
extend | verlängern |
days | tage |
the | weiteres |
of | der |
EN The buyer will have a period of fourteen calendar days to desist, from the day the customer receives the product, without any penalty and without indication of the reasons.
DE Der Käufer hat eine Frist von vierzehn Kalendertagen zurückzutreten, vom Tag der Kunde das Produkt ohne Strafe erhält und ohne Angabe von Gründen.
inglês | alemão |
---|---|
fourteen | vierzehn |
penalty | strafe |
reasons | gründen |
without | ohne |
and | und |
buyer | käufer |
period | frist |
receives | erhält |
product | produkt |
customer | kunde |
from | vom |
EN Learn more about creating buyer personas: How to Build a Buyer Persona for Better Marketing
DE Weitere Infos über die Erstellung von Käufer-Persönlichkeiten: So entwickeln Sie Käufer-Persönlichkeiten für besseres Marketing
inglês | alemão |
---|---|
buyer | käufer |
marketing | marketing |
more | besseres |
build | entwickeln |
about | infos |
for | weitere |
EN Learn more about buyer enablement: Create lead generation content for today’s buyer’s journey
DE Weitere Infos über Käuferaktivierung: Erstellen Sie Inhalte zur Lead-Generierung für die aktuelle Customer Journey
inglês | alemão |
---|---|
journey | journey |
create | erstellen |
generation | generierung |
content | inhalte |
about | infos |
for | weitere |
EN White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros
DE Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen
inglês | alemão |
---|---|
siem | siem |
pros | profis |
white paper | whitepaper |
resource | ressourcen |
for | für |
EN The second Fiverr job that offers similar features is this Fiverr job, which will give the buyer custom skin even at the basic tier while at the premium tier, the buyer will get a total of three different Minecraft skins
DE Der zweite Fiverr-Job, der ähnliche Funktionen bietet, ist dieser Fiverr-Job, bei dem der Käufer bereits auf der Basisstufe ein individuelles skin erhält, während der Käufer auf der Premiumstufe insgesamt drei verschiedene Minecraft skins erhält
inglês | alemão |
---|---|
job | job |
buyer | käufer |
minecraft | minecraft |
skin | skin |
skins | skins |
similar | ähnliche |
offers | bietet |
features | funktionen |
three | drei |
different | verschiedene |
is | ist |
custom | individuelles |
premium | auf |
a | ein |
the second | zweite |
EN £120cash only no offers, buyer must pick up no delivery sevices or bank transfers this is a cash only sale and buyer must pick up in person
DE Hallo, ich verkaufe hier Carrera Schienen 50510
inglês | alemão |
---|---|
a | hallo |
is | hier |
EN The seller-buyer relationship is now a shared journey. Make sure you’re putting the buyer’s needs first in today’s digital selling landscape.
DE Die Beziehung zwischen Vertrieb und Käufer gleicht heutzutage einer gemeinsamen, virtuellen Reise. Stellen Sie dabei die Wünsche und Herausforderungen der Interessenten in den Vordergrund.
inglês | alemão |
---|---|
relationship | beziehung |
shared | gemeinsamen |
journey | reise |
selling | vertrieb |
digital | virtuellen |
needs | wünsche |
now | heutzutage |
in | in |
buyers | käufer |
a | einer |
putting | und |
the | den |
EN After the 10-day period, the buyer defaults, unless further rights are declared, Prime Computer charges interest on late payments to the buyer’s account
DE Die Verrechnung von Zahlungen wegen etwaiger Gegenansprüche des Käufers sind diesem nicht gestattet. Nach der Frist von 10 Tagen fällt der Käufer in Verzug
inglês | alemão |
---|---|
period | frist |
payments | zahlungen |
are | sind |
to | wegen |
the | tagen |
buyers | käufer |
EN The buyer is obligated to have a product liability insurance covering any product liability that may be claimed against the buyer without recourse against HeatXperts.
DE Der Käufer ist verpflichtet, eine Produkthaftpflichtversicherung abzuschließen, die alle Produkthaftungsansprüche abdeckt, die gegen den Käufer ohne Rückgriff auf HeatXperts geltend gemacht werden können.
inglês | alemão |
---|---|
buyer | käufer |
covering | abdeckt |
without | ohne |
is | ist |
the | verpflichtet |
EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.
DE Der Käufer ist verpflichtet, eine Klage gegen den Käufer bei demselben Gericht oder Schiedsgericht zu akzeptieren, das eine Klage gegen HeatXperts bezüglich der Produkthaftung bearbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
buyer | käufer |
court | gericht |
processing | bearbeitet |
or | oder |
accept | akzeptieren |
is | ist |
to | zu |
the same | demselben |
against | gegen |
the | verpflichtet |
at | bei |
EN Moreover, in the case of a breach of these Buyer Terms, MUMART reserves the right to temporarily or permanently suspend the access to the Service for the Buyer concerned.
DE Für diesen Zweck stellt MUMART Ihnen ein Kontaktformular zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
the | stellt |
a | ein |
for | für |
EN The Buyer Terms applicable are those in force at the time of use of the services of the Website by the Buyer.
DE MUMART behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern.
inglês | alemão |
---|---|
terms | nutzungsbedingungen |
at | recht |
EN There are two options: you can transfer the mortgage to your new property, or the buyer can take it on. You can find details about the buyer taking on the mortgage on FinanceScout24
DE Es gibt zwei Möglichkeiten: Die Übertragung der Hypothek auf Ihre neue Immobilie oder die Übernahme der Hypothek durch den Käufer. Details zur Übernahme der Hypothek gibt es bei FinanceScout24.
inglês | alemão |
---|---|
mortgage | hypothek |
new | neue |
property | immobilie |
buyer | käufer |
details | details |
or | oder |
it | es |
your | ihre |
the | den |
two | zwei |
on | auf |
EN By completing and submitting an order (on the part of Buyer), and consequent acceptance of this order by Seller, Buyer’s order becomes binding.
DE Durch den Abschluss und die Bestätigung der Bestellung (seitens des Käufers) und durch das Akzeptieren dieser Bestellung durch den Verkäufer wird die Bestellung bindend.
inglês | alemão |
---|---|
completing | abschluss |
order | bestellung |
seller | verkäufer |
binding | bindend |
on the part | seitens |
and | und |
acceptance | akzeptieren |
EN The Product License Keys will be sent to the email address designated by Buyer as part of the online order form completed during the order process; the email address will also be a unique identifier of the Buyer
DE Der Lizenzschlüssel wird dem Käufer per E-Mail an die Adresse zugesandt, die er während des Bestellprozesses angegeben hat; außerdem fungiert die E-Mail Adresse als einzigartiges Identifizierungsmerkmal des Kunden
inglês | alemão |
---|---|
address | adresse |
a | einzigartiges |
as | als |
to | per |
designated | an |
during | während |
the | wird |
of | der |
EN This information will be used to identify Buyer and to facilitate communication with Buyer (please check Seller’s Privacy Policy for more details).
DE Diese Informationen werden zur Identifizierung des Käufers, sowie zur Kommunikation zwischen Verkäufer und Käufer verwendet (bitte lesen Sie dazu auch die Datenschutzrichtlinien des Verkäufers).
inglês | alemão |
---|---|
buyer | käufer |
sellers | verkäufer |
information | informationen |
communication | kommunikation |
privacy policy | datenschutzrichtlinien |
used | verwendet |
please | bitte |
to | auch |
this | diese |
for | zur |
be | werden |
to identify | identifizierung |
EN Seller may use Buyer’s email address for the Product’s commercial purposes, but Buyer has the option of removing her/his email address from Seller’s mailing list (as specified below).
DE Der Verkäufer ist berechtigt, die E-Mail Adresse des Käufers für gewerbliche Zwecke zu nutzen, doch hat der Käufer das Recht, ihre/seine E-Mail Adresse von der Mailingliste (wie unten aufgeführt) zu löschen.
inglês | alemão |
---|---|
commercial | gewerbliche |
removing | löschen |
mailing list | mailingliste |
use | nutzen |
address | adresse |
list | die |
seller | verkäufer |
buyers | käufer |
purposes | zwecke |
has | hat |
the | unten |
EN Buyer is obligated to pay the total price. The total price is indicated to the Buyer during the order process (on the checkout page) prior to the order being submitted.
DE Der Käufer ist verpflichtet, den Gesamtpreis zu bezahlen. Der Gesamtpreis wird dem Käufer während des Bestellprozesses (auf der Checkout-Seite) mitgeteilt, bevor dieser die Bestellung endgültig abschließt.
inglês | alemão |
---|---|
buyer | käufer |
order | bestellung |
checkout | checkout |
page | seite |
pay | bezahlen |
to | zu |
during | während |
EN White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros
DE Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen
inglês | alemão |
---|---|
siem | siem |
pros | profis |
white paper | whitepaper |
resource | ressourcen |
for | für |
EN If the buyer sells the reserved goods in another way, he assigns his claims against his buyer to BARBIERI electronic OHG
DE Veräußert der Käufer die Vorbehaltsware anderweitig, so tritt er seine Forderungen gegen seinen Abnehmer an die BARBIERI electronic OHG ab
EN The buyer shall give notice to his buyer and to BARBIERI electronic OHG of such assignment
DE Der Käufer hat die Abtretung seinem Abnehmer und der BARBIERI electronic OHG mitzuteilen
EN If by order of the buyer BARBIERI electronic OHG will do the dispatch of the goods, the buyer will have to pay an advance covering the cost of freight.
DE Übernimmt BARBIERI electronic OHG auf Wunsch des Käufers den Versand der Ware, so hat der Käufer einen Vorschuss zur Deckung der Frachtkosten zu leisten.
EN When contractors join a project, the IT department receives help desk tickets to create new user accounts in the organization directory
DE Wenn sich Auftragnehmer einem Projekt anschließen, erhält die IT-Abteilung Helpdesk-Tickets, um neue Benutzerkonten im Organisationsverzeichnis anzulegen
inglês | alemão |
---|---|
contractors | auftragnehmer |
join | anschließen |
project | projekt |
department | abteilung |
receives | erhält |
tickets | tickets |
new | neue |
in the | im |
to create | anzulegen |
user accounts | benutzerkonten |
to | wenn |
EN Once the complainant receives your counter-notification, they can choose to resolve the issue with you directly, voluntary rescind their complaint, or ignore your counter-notification
DE Sobald der Beschwerdeführer Ihre Gegendarstellung erhalten hat, kann er das Problem direkt mit Ihnen lösen, seine Beschwerde freiwillig zurückziehen oder Ihre Gegendarstellung ignorieren
inglês | alemão |
---|---|
voluntary | freiwillig |
complaint | beschwerde |
ignore | ignorieren |
once | sobald |
can | kann |
or | oder |
resolve | lösen |
issue | problem |
your | ihre |
directly | direkt |
EN Yes, senior management provides direction and goals for the information security organization and receives quarterly reports about the team's progress toward those goals
DE Ja, die Geschäftsleitung gibt die Richtung und die Ziele für die Organisation der Informationssicherheit vor und erhält jedes Quartal Berichte über den Fortschritt des Teams in Bezug auf diese Ziele
inglês | alemão |
---|---|
goals | ziele |
receives | erhält |
teams | teams |
information security | informationssicherheit |
organization | organisation |
reports | berichte |
management | geschäftsleitung |
yes | ja |
direction | richtung |
progress | fortschritt |
and | und |
for | für |
about | über |
the | den |
EN The Board of Directors receives an overview of our risk and security posture no less than once annually.
DE Der Vorstand erhält mindestens einmal pro Jahr einen Überblick über unsere Gefährdungs- und Sicherheitslage.
inglês | alemão |
---|---|
annually | jahr |
less | mindestens |
receives | erhält |
board of directors | vorstand |
our | unsere |
and | und |
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
DE Ein Lastausgleicher hilft Ihrer Anwendungsskala jenseits nur einen Server. Es wird sichergestellt, dass jeder Back-End-Server einen geraden Datenverkehr erhält.
inglês | alemão |
---|---|
beyond | jenseits |
server | server |
ensure | sichergestellt |
traffic | datenverkehr |
it | es |
receives | erhält |
that | dass |
will | wird |
will help | hilft |
just | nur |
each | jeder |
EN The account costs 1 EUR per month, for which the customer receives 2 GB storage space and the assurance of being with a company that uses green energy and an account with the GLS Bank.
DE Einen Euro im Monat kostet das Postfach, dafür bekommt man zwei Gigabyte Speicherplatz und die Gewissheit, dass man Kunde bei einem Unternehmen ist, das Ökostrom und ein Konto bei der GLS-Bank nutzt.
inglês | alemão |
---|---|
costs | kostet |
eur | euro |
month | monat |
company | unternehmen |
account | konto |
bank | bank |
for | dafür |
storage space | speicherplatz |
and | und |
that | dass |
uses | nutzt |
customer | kunde |
green | der |
EN The estimated monthly traffic the domain receives from its ads' paid keywords.
DE Der geschätzte monatliche Traffic der Domain aus den bezahlten Keywords ihrer Anzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
estimated | geschätzte |
monthly | monatliche |
traffic | traffic |
domain | domain |
ads | anzeigen |
paid | bezahlten |
keywords | keywords |
from | aus |
the | den |
EN As an embedded system receives inputs and produces output, its internal operations and states can be opaque
DE Da ein eingebettetes System Input erhält und Output erzeugt, sind seine internen Operationen und Zustände oft undurchsichtig
inglês | alemão |
---|---|
embedded | eingebettetes |
system | system |
output | output |
internal | internen |
operations | operationen |
states | zustände |
receives | erhält |
and | und |
an | ein |
be | sind |
EN The MobileTogether solution itself interacts with MobileTogether Server as usual and receives data that can then be communicated back and forth with the web application.
DE Die MobileTogether-Lösung selbst interagiert dabei wie immer mit MobileTogether Server und empfängt Daten, die anschließend mit der Web-Applikation hin- und herkommuniziert werden können.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
interacts | interagiert |
server | server |
receives | empfängt |
back | immer |
web | web |
mobiletogether | mobiletogether |
can | können |
be | werden |
and | und |
data | daten |
with | dabei |
itself | die |
application | applikation |
Mostrando 50 de 50 traduções