EN Television: All forms of television media, whether linear or on-demand (including, without limitation, all forms of local, regional and network broadcast, pay, cable, satellite and internet protocol television);
Traduzir "broadcast television" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "broadcast television" de inglês para alemão
Traduções de broadcast television
"broadcast television" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de broadcast television
inglês
alemão
DE Fernsehen: alle Formen von Fernseh-Medien, unabhängig ob linear oder on demand (unter anderem, jedoch nicht beschränkt auf alle Formen von lokalem, regionalem und Rundfunk, Pay-, Kabel-, Satelliten- und Internetprotokollfernsehen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| forms | formen |
| linear | linear |
| regional | regionalem |
| pay | pay |
| satellite | satelliten |
| local | lokalem |
| television | fernsehen |
| all | alle |
| media | medien |
| or | oder |
| cable | kabel |
| on | on |
| demand | demand |
| whether | ob |
| and | und |
| of | von |
EN What are people interested in in the southwestern part of Germany? The public radio and television program from Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate is broadcast by the Southwestern Radio and Television Network (SWR)
DE Was bewegt die Menschen im Südwesten der Republik? Das öffentlich-rechtliche Radio- und Fernsehprogramm aus Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz liefert der Südwestrundfunk (SWR)
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| southwestern | südwesten |
| part | was |
| radio | radio |
| in the | im |
| and | und |
| from | aus |
| are | liefert |
EN Broadcast(a) Traditional television or radio broadcast (e.g
DE Broadcast(a) Traditionelle Fernseh- oder Radiosendungen (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionelle |
| or | oder |
| broadcast | broadcast |
| a | a |
EN terrestrial, cable or satellite TV, broadcast radio); or (b) Mobile or online substitutes for traditional television or radio broadcast (e.g
DE terrestrisches, Kabel- oder Satellitenfernsehen, Rundfunk); oder (b) Mobile oder Online-Substitute für traditionelle Fernseh- oder Radiosendungen (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| cable | kabel |
| or | oder |
| b | b |
| mobile | mobile |
| online | online |
| traditional | traditionelle |
| for | für |
EN Television remains a medium for entertainment, relaxation and immersion. As a subsidiary of Ringier AG, Admeira is responsible for the marketing of advertising for the public television channels in Switzerland and other private channels.
DE Fernsehen ist und bleibt Unterhaltungs-, Eintauch- und Entspannungsmedium. Admeira ist als Tochterunternehmen der Ringier AG zuständig für die Werbevermarktung der öffentlich-rechtlichen TV-Sendern der Schweiz sowie weiteren privaten Kanälen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subsidiary | tochterunternehmen |
| ag | ag |
| responsible | zuständig |
| channels | kanälen |
| switzerland | schweiz |
| television | fernsehen |
| remains | bleibt |
| and | und |
| private | der |
| for | für |
| as | als |
| is | ist |
| the | privaten |
EN We've been in the television business for years, keeping up with technology and knowing what every customer needs. In this category of our online shop, you will find everything you need for television.
DE Hier finden Sie auch jede Art von Kabel, die Sie sich vorstellen können (Koaxialkabel, SAT Kabel, Antennenkabel)! In allen Größen und Farben von den besten europäischen Herstellern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | art |
| find | finden |
| in | in |
| up | besten |
| and | und |
| for | allen |
| every | jede |
| of | von |
| the | den |
EN Television with terrestrial television package
DE Fernsehen mit terrestrischem Fernsehpaket
| inglês | alemão |
|---|---|
| television | fernsehen |
| with | mit |
EN Every year almost 10'000 people discover the backstage of the Swiss Radio Television. If you too wish to understand how the Swiss media is working then book a visit of the radio in Lausanne or the television in Geneva.
DE Jährlich blicken fast 10'000 Besucher dem Schweizer Radio und Fernsehen hinter die Kulissen. Um mehr über die Schweizer Medienlandschaft zu erfahren, können Führungen in den Studios in Lausanne und Genf gebucht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besucher |
| lausanne | lausanne |
| geneva | genf |
| radio | radio |
| television | fernsehen |
| every year | jährlich |
| in | in |
| media | medienlandschaft |
| almost | fast |
| understand | und |
| to | zu |
| wish | werden |
| swiss | schweizer |
| the | den |
| how | erfahren |
EN Augmented realities can just mark the beginning of a new way of thinking in which smartphones, tablets, the Internet, and television merge, leading to more interaction and active participation in television programming
DE Augmented Reality ist nur der Anfang einer neuen Denkweise, in der Smartphones, Tablets, das Internet und das Fernsehen miteinander verschmelzen und zu mehr Interaktion und aktiver Teilnahme am Fernsehprogramm führen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| television | fernsehen |
| merge | verschmelzen |
| interaction | interaktion |
| active | aktiver |
| participation | teilnahme |
| augmented | augmented |
| internet | internet |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| beginning | anfang |
EN Your LIVE TV app with free television, 14 days of television program and media library
DE Deine LIVE TV App mit Fernsehen kostenlos, 14 Tage Fernsehprogramm und Mediathek
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| free | kostenlos |
| app | app |
| and | und |
| media | mediathek |
| days | tage |
| television | fernsehen |
| with | mit |
EN Television: Facts and figures about television in Germany
DE Fernsehen: Zahlen und Fakten zum Fernsehen in Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| television | fernsehen |
| germany | deutschland |
| and | und |
| in | in |
| facts | fakten |
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.
DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viewers | zuschauer |
| competing | konkurrierenden |
| streaming | streaming |
| services | dienste |
| survey | studie |
| germans | deutschen |
| spending | verbringen |
| per cent | prozent |
| high | hoher |
| classic | klassische |
| television | fernsehen |
| only | nur |
| despite | trotz |
| of | der |
| to | mehr |
EN Comscore today announced a renewed and expanded agreement to provide Gray Television, a leading local television broadcaster, with the full suite of Comscore’s local market currency tools,... Read more
DE Comscore (NASDAQ: SCOR), ein zuverlässiger Partner für die plattformübergreifende Planung, Abwicklung und Bewertung von Medien, gab heute seine erweiterten TV-Messkapazitäten bekannt, die... Lesen Sie mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| comscore | comscore |
| expanded | erweiterten |
| the | gab |
| television | tv |
| tools | medien |
| today | heute |
| more | mehr |
| a | ein |
| of | von |
| read | lesen |
EN Television remains a medium for entertainment, relaxation and immersion. As a subsidiary of Ringier AG, Admeira is responsible for the marketing of advertising for the public television channels in Switzerland and other private channels.
DE Fernsehen ist und bleibt Unterhaltungs-, Eintauch- und Entspannungsmedium. Admeira ist als Tochterunternehmen der Ringier AG zuständig für die Werbevermarktung der öffentlich-rechtlichen TV-Sendern der Schweiz sowie weiteren privaten Kanälen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subsidiary | tochterunternehmen |
| ag | ag |
| responsible | zuständig |
| channels | kanälen |
| switzerland | schweiz |
| television | fernsehen |
| remains | bleibt |
| and | und |
| private | der |
| for | für |
| as | als |
| is | ist |
| the | privaten |
EN We've been in the television business for years, keeping up with technology and knowing what every customer needs. In this category of our online shop, you will find everything you need for television.
DE Hier finden Sie auch jede Art von Kabel, die Sie sich vorstellen können (Koaxialkabel, SAT Kabel, Antennenkabel)! In allen Größen und Farben von den besten europäischen Herstellern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | art |
| find | finden |
| in | in |
| up | besten |
| and | und |
| for | allen |
| every | jede |
| of | von |
| the | den |
EN Television: Facts and figures about television in Germany
DE Fernsehen: Zahlen und Fakten zum Fernsehen in Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| television | fernsehen |
| germany | deutschland |
| and | und |
| in | in |
| facts | fakten |
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.
DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viewers | zuschauer |
| competing | konkurrierenden |
| streaming | streaming |
| services | dienste |
| survey | studie |
| germans | deutschen |
| spending | verbringen |
| per cent | prozent |
| high | hoher |
| classic | klassische |
| television | fernsehen |
| only | nur |
| despite | trotz |
| of | der |
| to | mehr |
EN Vintage television - antique wooden box television with cut out frame screen isolate on white with clipping path for object, retro technology
DE Jahrgang papier mit kompass rose - vektor-illustration
| inglês | alemão |
|---|---|
| vintage | jahrgang |
| with | mit |
EN The Mont Pèlerin Television Tower is 122 meters high. It is Switzerland?s only television tower that is also an observation deck, which is accessible by elevator.
DE Der Fernsehturm Mont Pèlerin ist ein 122 Meter hoher Fernsehturm. Er ist der einzige Fernsehturm der Schweiz, der zugleich ein Aussichtsturm ist, dessen Aussichtsplattform über einen Aufzug zugänglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mont | mont |
| tower | aussichtsturm |
| meters | meter |
| switzerland | schweiz |
| accessible | zugänglich |
| elevator | aufzug |
| observation deck | aussichtsplattform |
| high | hoher |
| is | ist |
| by | über |
EN Every year almost 10'000 people discover the backstage of the Swiss Radio Television. If you too wish to understand how the Swiss media is working then book a visit of the radio in Lausanne or the television in Geneva.
DE Jährlich blicken fast 10'000 Besucher dem Schweizer Radio und Fernsehen hinter die Kulissen. Um mehr über die Schweizer Medienlandschaft zu erfahren, können Führungen in den Studios in Lausanne und Genf gebucht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besucher |
| lausanne | lausanne |
| geneva | genf |
| radio | radio |
| television | fernsehen |
| every year | jährlich |
| in | in |
| media | medienlandschaft |
| almost | fast |
| understand | und |
| to | zu |
| wish | werden |
| swiss | schweizer |
| the | den |
| how | erfahren |
EN These events have high ratings, and users expect an experience similar to that of broadcast television, with no delays and zero latency.
DE Hochkarätige Ereignisse wie diese sind natürlich mit hohem Traffic verbunden, und Nutzer erwarten eine ähnliche Übertragungsqualität wie beim Fernsehen – ohne Verzögerungen und Latenz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | ereignisse |
| high | hohem |
| users | nutzer |
| expect | erwarten |
| television | fernsehen |
| delays | verzögerungen |
| zero | ohne |
| latency | latenz |
| an | eine |
| and | und |
| these | diese |
EN The Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research Weissfluhjoch/Davos reports ..." During the winter months this report is broadcast daily on the radio and television or published in newspapers, on the Internet or by telephone
DE Das Eidgenössische Institut für Schnee- und Lawinenforschung Weissfluhjoch/Davos teilt mit ..
| inglês | alemão |
|---|---|
| institute | institut |
| snow | schnee |
| davos | davos |
| and | und |
| for | für |
| the | das |
| in | mit |
EN That?s why professionals in every segment of film, television, and broadcast use and trust Media Composer to tell their stories
DE Daher verwenden Profis in allen Bereichen von Film, Fernsehen und Broadcast Media Composer, um ihre Storys zu erzählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| professionals | profis |
| film | film |
| composer | composer |
| stories | storys |
| broadcast | broadcast |
| television | fernsehen |
| use | verwenden |
| media | media |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| tell | erzählen |
| that | daher |
| of | von |
EN More than 350 radio and television stations in Europe broadcast their content with our streaming solutions and video and audio storage services.
DE Europaweit übertragen über 350 Radio- und Fernsehsender Ihre Inhalte mit unseren Streaming- und Speicherlösungen für Video und Audio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| radio | radio |
| streaming | streaming |
| video | video |
| audio | audio |
| and | und |
| their | ihre |
| with | mit |
EN MPEG-2 is used for broadcast-quality television supporting high definition
DE MPEG-2 wird für Fernseher in Broadcast-Qualität verwendet, die hochauflösend arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| television | fernseher |
| is | wird |
| for | für |
EN Tele Info Zermatt has broadcast the news from the resort for 18 years. Now the channel is not only on television but is also distributed via YouTube.
DE Die Schweizer Skirennfahrerin Lara Gut ist zurück aus ihrer sechsmonatigen Verletzungspause. Ihre ersten Schwünge auf dem Schnee zog sie in Zermatt. Hier beantwortet sie auch die Fragen der Journalisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| also | auch |
| is | ist |
| for | ersten |
| from | aus |
EN More than 350 radio and television stations in Europe broadcast their content with our streaming solutions and video and audio storage services.
DE Europaweit übertragen über 350 Radio- und Fernsehsender Ihre Inhalte mit unseren Streaming- und Speicherlösungen für Video und Audio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| radio | radio |
| streaming | streaming |
| video | video |
| audio | audio |
| and | und |
| their | ihre |
| with | mit |
EN The Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research Weissfluhjoch/Davos reports ..." During the winter months this report is broadcast daily on the radio and television or published in newspapers, on the Internet or by telephone
DE Das Eidgenössische Institut für Schnee- und Lawinenforschung Weissfluhjoch/Davos teilt mit ..
| inglês | alemão |
|---|---|
| institute | institut |
| snow | schnee |
| davos | davos |
| and | und |
| for | für |
| the | das |
| in | mit |
EN Companies in this industry also publish books, newspapers, and periodicals, and broadcast radio and local television programming.
DE Die Unternehmen in dieser Branche veröffentlichen auch Bücher, Zeitungen und Zeitschriften und senden Radio- und lokale Fernsehprogramme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | lokale |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| industry | branche |
| also | auch |
| publish | veröffentlichen |
| books | bücher |
| newspapers | zeitungen |
| radio | radio |
| this | dieser |
| broadcast | senden |
| and | und |
EN Broadcast use is not allowed. Please contact us if you wish to use the music for Broadcast.
DE Broadcast-Nutzung ist nicht erlaubt. Bitte kontaktiere uns, wenn du die Musik für eine Sendung verwenden möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| broadcast | sendung |
| allowed | erlaubt |
| music | musik |
| wish | möchtest |
| use | verwenden |
| is | ist |
| not | nicht |
| please | bitte |
| contact | kontaktiere |
| for | für |
| us | uns |
| you | du |
EN Differences between radio broadcast, audio broadcast and streaming radio ...
DE Was ist der Unterschied zwischen Radio-Broadcast, Audio-Broadcast und Radio-Streaming?
| inglês | alemão |
|---|---|
| differences | unterschied |
| between | zwischen |
| radio | radio |
| streaming | streaming |
| audio | audio |
| and | und |
EN BROADCAST 2000 ?Broadcast 2000?
DE Philipp Poisel ? Wo fängt dein Himmel an?
EN An effective email broadcast can be challenging to pull off. In this article, learn how to compete with nine great email broadcast examples to draw from.
DE Finden Sie heraus, welche E-Commerce Trends sich abzeichnen und wie KMUs das Onlinebusiness im kommenden Jahr erfolgreich meistern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | können |
| learn | und |
| to | heraus |
| how | wie |
| article | sie |
| with | sich |
EN BROADCAST 2000 ?Broadcast 2000?
DE PHILIPP POISEL ? Ich Will Nur ? LP
EN LE Audio will also add broadcast audio, enabling an audio source device to broadcast one or more audio streams to an unlimited number of audio sink devices
DE LE Audio wird auch Broadcast-Audio hinzufügen, wodurch ein Audio-Quellgerät einen oder mehrere Audioströme an eine unbegrenzte Anzahl von Audio-Sink-Geräten senden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| le | le |
| unlimited | unbegrenzte |
| or | oder |
| devices | geräten |
| add | hinzufügen |
| will | wird |
| enabling | kann |
| audio | audio |
| to | senden |
| also | auch |
| of | wodurch |
| number of | anzahl |
EN Broadcast audio opens significant new opportunities for innovation, including the enablement of a new Bluetooth capability, Auracast™ broadcast audio.
DE Broadcast Audio eröffnet erhebliche neue Möglichkeiten für Innovationen, einschließlich der Aktivierung einer neuen Bluetooth Fähigkeit, Auracast™ Broadcast Audio.
EN Differences between radio broadcast, audio broadcast and streaming radio ...
DE Was ist der Unterschied zwischen Radio-Broadcast, Audio-Broadcast und Radio-Streaming?
| inglês | alemão |
|---|---|
| differences | unterschied |
| between | zwischen |
| radio | radio |
| streaming | streaming |
| audio | audio |
| and | und |
EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.
DE Kurz nach der Veröffentlichung des zweiten Trailers für die kommende Staffel von HBOs Game of Thrones setzte sich Quartz zum Ziel, den Einfluss von Premium-Fernsehinhalten auf herkömmliche Kinos zu ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upcoming | kommende |
| season | staffel |
| impact | einfluss |
| conventional | herkömmliche |
| thrones | thrones |
| quartz | quartz |
| of | of |
| game | game |
| identify | ermitteln |
| premium | premium |
| to | zu |
| the second | zweiten |
| release | von |
| for | für |
| the | den |
| off | die |
| on | auf |
EN From paying bills to watching our favorite television shows, we go online a lot
DE Vom Bezahlen von Rechnungen bis zum Ansehen unserer Lieblingssendungen im Fernsehen sind wir viel online
| inglês | alemão |
|---|---|
| paying | bezahlen |
| bills | rechnungen |
| online | online |
| television | fernsehen |
| from | vom |
EN You’ll notice we mentioned that Dr. Who comes with its own channel. That’s because Pluto TV’s content is structured based on channels, just like you would see on classic television.
DE Sie werden bemerken, dass wir erwähnt haben, dass Dr. Who einen eigenen Kanal hat. Das liegt daran, dass die Inhalte von Pluto TV nach Kanälen strukturiert sind, so wie Sie es aus dem klassischen Fernsehen kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| notice | bemerken |
| mentioned | erwähnt |
| dr | dr |
| content | inhalte |
| structured | strukturiert |
| classic | klassischen |
| pluto | pluto |
| channel | kanal |
| is | liegt |
| on | daran |
| channels | kanälen |
| we | wir |
| television | fernsehen |
| that | dass |
| tvs | tv |
| like | wie |
| with | dem |
EN Tea, coffee and sometimes cooking facilities are provided and most units have a television
DE Alle haben Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten und meistens auch Fernsehgeräte
| inglês | alemão |
|---|---|
| tea | tee |
| most | meistens |
| and | und |
| have | haben |
| a | alle |
EN collage, katsillustration, ink, pen, reality tv, television, real housewives, rhobh, kim richards, bunny, beverly hills, blue, womens, ladies, for her, funny, quote, housewife, baby shower, new baby
DE collage, katsillustration, tinte, stift, reality tv, fernsehen, echte hausfrauen, rhobh, kim richards, hase, beverly hills, blau, frau, damen, für sie, lustig, zitat, hausfrau, babydusche, neues baby
| inglês | alemão |
|---|---|
| collage | collage |
| pen | stift |
| kim | kim |
| ladies | damen |
| funny | lustig |
| quote | zitat |
| baby | baby |
| new | neues |
| richards | richards |
| hills | hills |
| ink | tinte |
| reality | reality |
| blue | blau |
| for | für |
| television | fernsehen |
EN avatar the last airbender, atla prince zuko, anime, pop culture, kharmazero, artistic, fire nation, fire bender, avatar, television, tv show
DE avatar der letzte luftbändiger, atla prinz zuko, anime, popkultur, kharmazero, künstlerisch, feuernation, feuerbändiger, benutzerbild, fernsehen, fernsehsendung
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzte |
| prince | prinz |
| anime | anime |
| artistic | künstlerisch |
| the | der |
| avatar | avatar |
| television | fernsehen |
| pop culture | popkultur |
EN spongebob, spongebob squarepants, patrick star, squidward tentacles, mr krabs, plankton, sandy, cartoons, animation, tv shows, television, funny, video games, movies, not lame, cool, are you feeling it
DE nicht lahm, spongebob, spongebob schwammkopf, patrick star, thaddäus tentakeln, herr krabs, plankton, sandig, cartoons, animation, fernsehshows, fernsehen, lustig, videospiele, filme, cool, fühlst du es
| inglês | alemão |
|---|---|
| spongebob | spongebob |
| patrick | patrick |
| star | star |
| tentacles | tentakeln |
| mr | herr |
| animation | animation |
| funny | lustig |
| cool | cool |
| cartoons | cartoons |
| movies | filme |
| it | es |
| not | nicht |
| video games | videospiele |
| television | fernsehen |
| you | du |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1990er TV, 2000er, 2000er Musik, 2000er Porträts, 3TJN07, Big Hair, Bouffant, Eyeliner, Porträt, Retro, Gesang, Tattoos, Teased Hair, Fernsehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| music | musik |
| big | big |
| retro | retro |
| singing | gesang |
| tattoos | tattoos |
| hair | hair |
| photograph | bildes |
| portraits | porträts |
| to | zur |
| portrait | porträt |
| television | fernsehen |
EN Glitch noise static television VFX pack. Visual video effects stripes background,tv screen noise glitch effect.Video background, transition effect for video editing, intro and logo reveals with sound.
DE Glitzgeräusch statischer Fernseher VFX Pack. Visuelle Videoeffekte strippt Hintergrund, Fernsehgeräusch-Effekt.Videohintergrund, Übergangseffekt für Videobearbeitung, Intro und Logo zeigen mit Ton auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| static | statischer |
| pack | pack |
| background | hintergrund |
| effect | effekt |
| logo | logo |
| sound | ton |
| vfx | vfx |
| video editing | videobearbeitung |
| intro | intro |
| visual | visuelle |
| screen | zeigen |
| tv | fernseher |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Glitch noise static television VFX. Visual video effects stripes background, tv screen noise glitch effect. Video background, transition effect for video editing, intro and logo reveals with sound.
DE Glitzgeräusch statischer Fernseher VFX. Visuelle Videoeffekte Streifen Hintergrund, Fernsehbildschirm-Rauscheffekt glitzern. Videohintergrund, Übergangseffekt für Videobearbeitung, Intro und Logo zeigen mit Klang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| static | statischer |
| stripes | streifen |
| background | hintergrund |
| logo | logo |
| vfx | vfx |
| video editing | videobearbeitung |
| intro | intro |
| visual | visuelle |
| screen | zeigen |
| tv | fernseher |
| and | und |
| sound | klang |
| with | mit |
| for | für |
EN Quantify the impact of digital, website, television and OTT media exposure on patient behavioral outcomes, allowing near real-time media optimization
DE Messen Sie die Auswirkung von digitalen Medien auf das Patientenverhalten und ermöglichen Sie so eine Medienoptimierung nahezu in Echtzeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | auswirkung |
| digital | digitalen |
| media | medien |
| real-time | echtzeit |
| allowing | und |
| near | in |
| of | von |
EN Comscore plays an integral role in the media ecosystem. Our partners include the largest television networks, digital media properties, brands, agencies, and film studios in the world.
DE Comscore spielt eine entscheidende Rolle im Medien-Ökosystem. Zu unseren Partnern gehören die größten Fernsehsender, digitalen Medien, Marken, Agenturen und Filmstudios der Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comscore | comscore |
| plays | spielt |
| role | rolle |
| partners | partnern |
| largest | größten |
| digital | digitalen |
| brands | marken |
| agencies | agenturen |
| world | welt |
| media | medien |
| in the | im |
| in | zu |
| and | und |
| the | der |
| our | unseren |
EN Relative Errors in Television Audience Measurement: The Future is Now
DE Lineares Fernsehen vs. OTT: Fernsehgewohnheiten von Smart-TV-Nutzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| television | fernsehen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
broadcast television broadcast quality microphone broadcast energy broadcast ag broadcast alerts broadcast studios live broadcast individual broadcast business broadcast even broadcast broadcast videos live events broadcast broadcast quality video broadcast studio broadcast online broadcast events broadcast live events broadcast software broadcast audio next broadcast broadcast quality videos each broadcast email broadcast solutions broadcast live broadcast professionals broadcast free digital broadcast broadcast video broadcast media free broadcast live video broadcast broadcast quality production deliver broadcast broadcast quality audio broadcast content broadcast networks enjoy unparalleled broadcast built to broadcast broadcast using stream wishing to broadcast double elimination broadcast broadcast packs broadcast networks broadcast emails whatsapp broadcast broadcast audio breathes broadcast your presentation broadcast the edmonton ghz broadcast capable webrtc broadcast screen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe