DE gebucht, bücherwurm, buchliebhaber, bücher, buch, lesen, leser, beschriftung, handschrift, wochenende gebucht, mein wochenende ist ausgebucht, entschuldigung
Traduzir "genf gebucht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genf gebucht" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de genf gebucht
alemão
inglês
EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebucht | booked |
| bücherwurm | bookworm |
| beschriftung | lettering |
| wochenende | weekend |
| bücher | books |
| leser | reader |
| lesen | reading |
| buch | book |
| mein | my |
| ist | is |
DE Jährlich blicken fast 10'000 Besucher dem Schweizer Radio und Fernsehen hinter die Kulissen. Um mehr über die Schweizer Medienlandschaft zu erfahren, können Führungen in den Studios in Lausanne und Genf gebucht werden.
EN Every year almost 10'000 people discover the backstage of the Swiss Radio Television. If you too wish to understand how the Swiss media is working then book a visit of the radio in Lausanne or the television in Geneva.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| genf | geneva |
| besucher | visit |
| jährlich | every year |
| radio | radio |
| fernsehen | television |
| medienlandschaft | media |
| in | in |
| fast | almost |
| und | understand |
| zu | to |
| schweizer | swiss |
| den | the |
DE Jährlich blicken fast 10'000 Besucher dem Schweizer Radio und Fernsehen hinter die Kulissen. Um mehr über die Schweizer Medienlandschaft zu erfahren, können Führungen in den Studios in Lausanne und Genf gebucht werden.
EN Every year almost 10'000 people discover the backstage of the Swiss Radio Television. If you too wish to understand how the Swiss media is working then book a visit of the radio in Lausanne or the television in Geneva.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| genf | geneva |
| besucher | visit |
| jährlich | every year |
| radio | radio |
| fernsehen | television |
| medienlandschaft | media |
| in | in |
| fast | almost |
| und | understand |
| zu | to |
| schweizer | swiss |
| den | the |
DE Genf - Eine Straße im alten Genf mit...von Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...ab
EN Skiing on Stockholm streets in 1937by Bridgeman Images - Underwood Archives...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| von | by |
| ab | from |
| in | in |
DE Entdecken Sie auf dieser Tour Genf und lernen Sie an Bord des Busses das "internationale Genf" sowie die wichtigsten Touristenattraktionen der Stadt und der Altstadt kennen.
EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genf | geneva |
| wichtigsten | main |
| altstadt | old town |
| tour | tour |
| internationale | international |
| stadt | town |
| entdecken | discover |
| die | bus |
DE Hinter der Stadtgrenze von Genf hört die Welt nicht auf - hier beginnt eine neue! Das ländliche Genf ist weitgehend unbekannt, dabei reifen hier einige der besten Schweizer Weine heran und es locken reizvolle Flusslandschaften.
EN The world does not end at the city boundaries of Geneva. A new world begins here! Rural Geneva is largely unknown, but it is here that some of the best Swiss wines are grown and the charming river scenery beckons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genf | geneva |
| beginnt | begins |
| neue | new |
| ländliche | rural |
| weitgehend | largely |
| unbekannt | unknown |
| schweizer | swiss |
| weine | wines |
| welt | world |
| es | it |
| nicht | not |
| hier | here |
| ist | is |
| einige | some |
| hört | are |
| und | and |
| eine | a |
| von | city |
DE Entdecken Sie Genf und seine wichtigsten Sehenswürdigkeiten anhand von drei Stadtrundfahrten: «Pärke und Residenzen», «Genf International» und «Genfer Altstadt».
EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehenswürdigkeiten | views |
| entdecken | experience |
| und | and |
| genf | geneva |
| sie | the |
| von | city |
DE Alle Adagio Aparthotels in Genf: die Dienstleistungen eines Hotels, die Freiheit einer Wohnung für Ihren Aufenthalt in Genf
EN All Adagio aparthotels in Geneva: the services of a hotel, the freedom of an apartment for your stay in Geneva
| alemão | inglês |
|---|---|
| adagio | adagio |
| aparthotels | aparthotels |
| genf | geneva |
| dienstleistungen | services |
| hotels | hotel |
| wohnung | apartment |
| in | in |
| freiheit | freedom |
| ihren | your |
| alle | all |
| für | for |
DE Dr. Schmid-Kühnhöfer studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Bayreuth, Genf und Tübingen sowie Betriebswirtschaftslehre an den Universitäten Bayreuth und Genf, der London Business School und der Harvard Business School.
EN Rüdiger studied law at the Universities of Bayreuth, Geneva and Tübingen, and business administration at the Universities of Bayreuth and Geneva, London Business School and Harvard Business School.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierte | studied |
| rechtswissenschaften | law |
| genf | geneva |
| london | london |
| harvard | harvard |
| universitäten | universities |
| business | business |
| school | school |
| und | and |
| den | the |
DE Das InterContinental******* ist ein Luxushotel im Herzen von Genf und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Mont-Blanc-Kette, den Genfer See und die Stadt Genf
EN Located in the heart of Geneva, the InterContinental ***** is a luxury hotel offering breathtaking views of the Mont Blanc range, Lake Geneva and the city of Geneva
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxushotel | luxury hotel |
| herzen | heart |
| atemberaubenden | breathtaking |
| mont | mont |
| im | in the |
| see | lake |
| blick | views |
| blanc | blanc |
| und | and |
| stadt | city |
| ist | is |
| genf | geneva |
| bietet | offering |
| den | the |
DE Dr. Schmid-Kühnhöfer studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Bayreuth, Genf und Tübingen sowie Betriebswirtschaftslehre an den Universitäten Bayreuth und Genf, der London Business School und der Harvard Business School.
EN Rüdiger studied law at the Universities of Bayreuth, Geneva and Tübingen, and business administration at the Universities of Bayreuth and Geneva, London Business School and Harvard Business School.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierte | studied |
| rechtswissenschaften | law |
| genf | geneva |
| london | london |
| harvard | harvard |
| universitäten | universities |
| business | business |
| school | school |
| und | and |
| den | the |
DE Dr. Schmid-Kühnhöfer studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Bayreuth, Genf und Tübingen sowie Betriebswirtschaftslehre an den Universitäten Bayreuth und Genf, der London Business School und der Harvard Business School.
EN Rüdiger studied law at the Universities of Bayreuth, Geneva and Tübingen, and business administration at the Universities of Bayreuth and Geneva, London Business School and Harvard Business School.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierte | studied |
| rechtswissenschaften | law |
| genf | geneva |
| london | london |
| harvard | harvard |
| universitäten | universities |
| business | business |
| school | school |
| und | and |
| den | the |
DE Entdecken Sie Genf und seine wichtigsten Sehenswürdigkeiten anhand von drei Stadtrundfahrten: «Pärke und Residenzen», «Genf International» und «Genfer Altstadt».
EN Gripping stories set in the Old Town of Baden bring the Middle Ages to life. The traces of this time are still found today in idioms, proverbs and names.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altstadt | old town |
| und | and |
| sie | the |
DE Hinter der Stadtgrenze von Genf hört die Welt nicht auf - hier beginnt eine neue! Das ländliche Genf ist weitgehend unbekannt, dabei reifen hier einige der besten Schweizer Weine heran und es locken reizvolle Flusslandschaften.
EN The world does not end at the city boundaries of Geneva. A new world begins here! Rural Geneva is largely unknown, but it is here that some of the best Swiss wines are grown and the charming river scenery beckons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genf | geneva |
| beginnt | begins |
| neue | new |
| ländliche | rural |
| weitgehend | largely |
| unbekannt | unknown |
| schweizer | swiss |
| weine | wines |
| welt | world |
| es | it |
| nicht | not |
| hier | here |
| ist | is |
| einige | some |
| hört | are |
| und | and |
| eine | a |
| von | city |
DE Entdecken Sie auf dieser Tour Genf und lernen Sie an Bord des Busses das "internationale Genf" sowie die wichtigsten Touristenattraktionen der Stadt und der Altstadt kennen.
EN The Geneva Watch Tour through the Old Town offers an entertaining journey through the realm of watchmaking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| genf | geneva |
| stadt | town |
| altstadt | old town |
| an | an |
DE Ja. Unsere Experten können sowohl für längere als auch für kürzere Zeiträume inhouse gebucht werden. Nehmen Sie Kontakt auf und teilen Sie uns mit, woran Sie arbeiten ? wir können helfen.
EN Yes. Our experts are available for hire in-house for both long and short-term periods of time. Get in touch and let us know what you’re working on – we can help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| experten | experts |
| längere | long |
| inhouse | in-house |
| arbeiten | working |
| helfen | help |
| sowohl | both |
| nehmen | get |
| woran | what |
| können | can |
| kontakt | touch |
| unsere | our |
| werden | are |
| für | for |
| uns | us |
| wir | we |
| mit | and |
| als | in |
DE Einfach und unkompliziert gebucht, das Gepäck eingelagert und wieder abgeholt, klasse :-)
EN Easy to book and secure storage. Good access times. Simple.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wieder | times |
| und | and |
| einfach | easy |
| das | to |
| unkompliziert | simple |
DE Innerhalb der Grenzen des Nationalparks können im Whakapapa Village eine Reihe von Unterkünften gebucht werden, von Campingplätzen und Lodges bis hin zum historischen und wahrhaft kultigen Chateau Tongariro Hotel.
EN Inside the national park boundary, Whakapapa Village has a range of accommodation, from campsites and lodges to the historic and truly iconic Chateau Tongariro Hotel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| village | village |
| historischen | historic |
| wahrhaft | truly |
| chateau | chateau |
| tongariro | tongariro |
| hotel | hotel |
| unterkünften | accommodation |
| reihe | range |
| und | and |
| im | inside |
| eine | a |
| hin | from |
DE HÄUSER U DANUSI Tel. 782230564 ACHTUNG - WEIHNACHTSTERMINE UND SILVESTER LAST MINUTE GEBUCHT: Wochenende 8-10.10 in einem luxuriösen Cottage mit heißem Whirlpool steht zur exklusiven Nutzung zur Verfügung ist der perfekte Ort für Sie :) Auf der…
EN HOUSES U DANUSI Tel. 782230564 ATTENTION - CHRISTMAS DATE AND NEW YEAR'S EVE BOOKED LAST MINUTE: Weekend 8-10.10 in a lux cottage with a hot jacuzzi is available for exclusive use. and hares, a heron is an everyday guest at the pond, and a…
DE und Sie können feststellen, dass das lange Juni-Wochenende bereits gebucht ist
EN and you may find that the long June weekend is already booked
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebucht | booked |
| juni | june |
| wochenende | weekend |
| lange | long |
| und | and |
| dass | that |
| ist | is |
DE Dieser Zimmertyp kann nicht online gebucht werden. Bitte Angebotsanfrage an die gewünschten Hotels senden, um Preise und Verfügbarkeit prüfen zu lassen.
EN This type of room can't be booked online. Please send an RFP to your selected hotels to check rates and availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| gebucht | booked |
| hotels | hotels |
| preise | rates |
| verfügbarkeit | availability |
| prüfen | check |
| bitte | please |
| und | and |
| nicht | type |
| an | an |
DE Wie dringend ist sein Problem? Ist er gerade auf Reisen? Oder bereitet er sich auf eine kommende Reise vor? Wer ist der Kunde? Hat er schon mal über Airbnb gebucht?
EN How urgent is their problem? Are they on a trip? Or are they preparing for an upcoming trip? Who is the customer? What is their history with Airbnb?
| alemão | inglês |
|---|---|
| dringend | urgent |
| kommende | upcoming |
| airbnb | airbnb |
| problem | problem |
| oder | or |
| reise | trip |
| ist | is |
| wer | who |
| der | the |
| schon | a |
| kunde | customer |
| mal | for |
DE Die Keyword Monitoring Features sind bereits in den Accounts enthalten und müssen nicht extra gebucht werden. In der nachfolgenden Liste findest Du alle Features und Eckdaten zum Seobility Keyword Monitoring:
EN Keyword monitoring features are already included in user accounts and are not charged separately. The list below includes all the features and other key information on Seobility keyword monitoring:
| alemão | inglês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| monitoring | monitoring |
| features | features |
| accounts | accounts |
| seobility | seobility |
| in | in |
| alle | all |
| enthalten | included |
| nicht | not |
| und | and |
| liste | list |
| sind | are |
DE Das Werbeangebot umfasst Desktop- wie Mobile-Formate und kann sowohl programmatisch als auch klassisch (über IO) gebucht werden.
EN The advertising services include desktop and mobile formats and can be booked on a programmatic or conventional basis (via IO).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebucht | booked |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| io | io |
| kann | can |
| formate | formats |
| sowohl | the |
| und | and |
DE Unsere Bewertungen stammen von HT-Nutzern, die auf HotelTonight gebucht und in der App entweder mit „Daumen hoch“ oder „Daumen runter“ für das Hotel abgestimmt haben
EN Our ratings come from HT users who've booked on HotelTonight and given the hotel an in-app rating of a thumbs up or down after their stay
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzern | users |
| gebucht | booked |
| hotel | hotel |
| daumen | thumbs |
| oder | or |
| unsere | our |
| bewertungen | ratings |
| und | and |
| die | of |
| auf | up |
DE Du versuchst, einen Code für Neukunden einzulösen, aber du hast bei uns bereits über dieses Nutzerkonto, Gerät oder über diese Zahlungsart gebucht.
EN You're trying to redeem a code for first-time customers, but you've already booked with us using the same account, device, or payment method (sorry, no double-dipping!)
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| einzulösen | redeem |
| gerät | device |
| zahlungsart | payment method |
| gebucht | booked |
| oder | or |
| für | for |
| uns | us |
| aber | but |
DE Unser Tipp: Kontaktiere alle, die noch nicht gebucht haben, und gib ihnen einen kleinen Schubs, damit sie HT ausprobieren.
EN We suggest reaching out to those who haven’t booked yet and giving them a nudge to try HT!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebucht | booked |
| ausprobieren | try |
| einen | a |
| und | and |
| damit | to |
| sie | out |
DE Was bedeutet „Freunde, die gebucht haben“ auf der Seite „Einen Freund einladen“?
EN What does “Friends Who’ve Booked” mean on the “Invite a Friend” page?
DE Dort wird auch angezeigt, wie viele Nächte du schon gebucht und wie viele Städte und Länder du über HotelTonight bereist hast
EN It also shows how many nights, cities, and countries you’ve visited through HotelTonight
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächte | nights |
| auch | also |
| städte | cities |
| länder | countries |
| über | through |
| viele | many |
| und | and |
| wie | how |
DE Kann ich Hotels, die ich über die App gebucht habe, bewerten?
EN Can I review the hotel I booked in the app?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| ich | i |
| hotels | hotel |
| gebucht | booked |
| bewerten | review |
| über | in |
| app | app |
| die | the |
DE «Der Nachteil ist, dass der Kanal schon recht gut gebucht ist von anderen Werbetreibenden
EN ?The disadvantage is that the channel is already quite well booked by other advertisers
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachteil | disadvantage |
| kanal | channel |
| gebucht | booked |
| werbetreibenden | advertisers |
| anderen | other |
| gut | well |
| recht | quite |
| der | the |
| ist | is |
| dass | that |
| schon | already |
DE Der Urlaub ist gebucht, die Koffer sind vielleicht sogar schon gepackt und die Vorfreude steigt bereits ins Unermessliche? Für Ihre Fahrt ins Urlaubsglück verrät Ihnen Dolomiti Superski die verschiedenen Anreisemöglichkeiten nach Cortina d’Ampezzo.
EN You’ve booked your holiday, you may even have packed your bags and the excitement is becoming unbearable. Dolomiti Superski can tell you the different ways to travel to Cortina d’Ampezzo and a happy holiday.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebucht | booked |
| dolomiti | dolomiti |
| verschiedenen | different |
| cortina | cortina |
| superski | superski |
| urlaub | holiday |
| vielleicht | can |
| schon | a |
| ihre | your |
| und | and |
| fahrt | travel |
| ins | to |
| ist | is |
DE Unternehmen wie Mr. Cleaner putzen die Wohnung nach Wunschtermin und sind äußerst flexibel. Gebucht wird einfach über das Internet.
EN Ai Fitness is a gym franchise with multiple locations in Essen. Here you'll find a wide range of facilities to help you keep in shape as soon as you touch down in the city. You can also choose from a range of fitness classes supervised by professionals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | facilities |
| einfach | a |
| wohnung | also |
| sind | touch |
| wird | the |
DE Neben zahlreichen Wäschereien bieten Unternehmen wie Mr. Cleaner auf Wunschtermin Putzleistungen für das möblierte Apartment an. Gebucht wird einfach über das Internet.
EN Starting a new job in a new city can mean that daily chores like cleaning your apartment can get put on the long finger. Mr.Cleaner is an easy and flexible way to get your apartment cleaned with minimal effort and commitment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mr | mr |
| apartment | apartment |
| einfach | easy |
| neben | in |
| an | an |
| wird | the |
| unternehmen | job |
| bieten | get |
DE Sobald der Mieter Ihre Unterkunft gebucht hat, hat dieser ein 24-Stunden-Fenster, in dem er stornieren und eine Rückerstattung erhalten kann
EN Once they've booked your place, your tenant has a 24-hour window in which they can cancel and be refunded
| alemão | inglês |
|---|---|
| mieter | tenant |
| gebucht | booked |
| stornieren | cancel |
| fenster | window |
| in | in |
| sobald | once |
| ihre | your |
| kann | can |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
DE In der Sharing Economy werden Autos gebucht, Apartments getauscht, Werkzeuge herumgereicht und natürlich Waschmaschinen und Trockner geteilt
EN In the sharing economy, people book cars, swap apartments, and share washing machines and tumble dryers
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| economy | economy |
| apartments | apartments |
| waschmaschinen | washing machines |
| trockner | dryers |
| werkzeuge | machines |
| und | and |
| autos | cars |
| sharing | sharing |
DE Alle Gäste, die einen Trip mit unserer KLM SUNSHINE gebucht haben, bitte wir, diese Formular auszufüllen und via email info@bluebaydivers.de an uns zurück zu schicken. Bitte ca 4 Wochen vor Antritt der Reise.
EN Here you will find all the information you need: entry regulations, food and drink, vaccinations and health, climate, literature, luggage / checklist, safety, electricity, currency and money, time difference, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| info | information |
| alle | all |
| zurück | time |
| formular | need |
| reise | will |
| zu | money |
DE Dieser Ratgeber präsentiert drei Tipps, wie Sie Gästebewertungen in die Marketing strategie Ihres Hotels integrieren und positives Feedback so nutzen, dass Ihr Hotel prominenter sichtbar und häufiger gebucht wird.
EN In the hospitality industry, competition is one of the most challenging factors, but also the one that can drive the best quality in terms of amenities and services. With so many different options available on?
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hospitality |
| so | so |
| in | in |
| dass | that |
| und | and |
| nutzen | with |
| wird | the |
DE Haben Sie Ihren Aufenthalt über die Website von ALL – Accor Live Limitless gebucht? Rufen Sie zur Ansicht Ihrer Reservierung diese Seite auf.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reservierung | reservation |
| live | live |
| aufenthalt | stay |
| ihren | your |
| von | to |
| website | website |
DE Dieses Angebot muss mindestens zwei Tage vor der Ankunft gebucht werden.
EN This offer requires a reservation at least two days before the date of arrival.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| ankunft | arrival |
| dieses | this |
| tage | days |
DE Sie erhalten eine Kommission von 5 % auf erfolgte Hotelaufenthalte, die über einen direkten Link auf Ihrer Website gebucht wurden
EN Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalten | earn |
| kommission | commission |
| erfolgte | completed |
| direkten | direct |
| link | link |
| website | site |
| auf | on |
| einen | a |
DE Im vergangenen Jahr haben wir die Frau und die Kinder, es war toll. Dieses Jahr haben wir bereits gebucht eine Woche im August. Ich würde empfehlen, günstig, bequem, empfehlen allen ...
EN In the last year we used with his wife and children, was super. This year we have already been reserved week in August. I recommend, cost effective, back, I am recommending to all...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| august | august |
| günstig | cost |
| im | in the |
| jahr | year |
| woche | week |
| empfehlen | recommend |
| frau | wife |
| ich | i |
| wir | we |
| war | was |
| und | and |
| vergangenen | in |
| dieses | this |
DE Wir empfehlen Urlaub in dem malerischen Bergdorf. *** Silvester ist bereits *** Die Waldlandschaft gebucht, was ein perfekter Ort für Ausflüge in den Bergen Routen Beskidengebirge oder entspannen in der Natur ist. Das komfortabel ausgestattete Haus…
EN We recommend stay in the picturesque mountain village of Jeleśnia away from Korbielowa just 6 km. The forest scenery, which is a perfect location for mountain excursions and winter sports in the massif of Pilsko. The house is available as a whole…
DE 782230564 ACHTUNG - WEIHNACHTSDATUM UND SILVESTER LAST MINUTE GEBUCHT: VERFÜGBAR ZWEI LETZTE WOCHENENDE IM OKTOBER in einem luxuriösen Cottage mit Whirlpool zur exklusiven Nutzung und einem VIP-Haus mit Sauna und Whirlpool zur exklusiven Nutzung
EN 782230564 ATTENTION - CHRISTMAS DATE AND NEW YEAR'S EVE BOOKED LAST MINUTE: AVAILABLE TWO LAST WEEKENDS OF OCTOBER in a lux cottage with an exclusive hot tub, and a VIP house with a sauna and a hot jacuzzi bath
| alemão | inglês |
|---|---|
| achtung | attention |
| gebucht | booked |
| wochenende | weekends |
| oktober | october |
| cottage | cottage |
| sauna | sauna |
| vip | vip |
| last | last |
| minute | minute |
| und | and |
| whirlpool | jacuzzi |
| exklusiven | exclusive |
| in | in |
| mit | with |
| haus | house |
| zwei | two |
| einem | a |
| zur | of |
DE SILVESTER 2021-GEBUCHT! Wir bieten Ihnen ein ganzjährig geöffnetes Haus auf einem eingezäunten Grundstück von 2 ha
EN NEW YEAR'S EVE 2021-BOOKED! We offer you a year-round house, situated on a fenced plot of 2 ha
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingezäunten | fenced |
| grundstück | plot |
| ha | ha |
| wir | we |
| bieten | offer |
| auf | on |
DE *** Silvester ist bereits *** Die Waldlandschaft gebucht, was ein perfekter Ort für Ausflüge in den Bergen Routen Beskidengebirge oder entspannen in der Natur ist
EN The forest scenery, which is a perfect location for mountain excursions and winter sports in the massif of Pilsko
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekter | perfect |
| ausflüge | excursions |
| in | in |
| für | for |
| was | which |
| ist | is |
| ein | a |
DE Ferienhaus am Silvesterabend ist bereits gebucht Wir bieten Ihnen ein Einfamilienhaus bis zu 8 Personen befindet
EN Cottage on New Year's Eve is already booked We offer a single-family house located up to 8 people
| alemão | inglês |
|---|---|
| ferienhaus | cottage |
| gebucht | booked |
| bereits | already |
| bieten | offer |
| ein | a |
| ist | is |
| befindet | located |
DE ! Silvester 2018 gebucht! Wir laden Sie zu Willa Basia in der Nähe von Karpacz! Wir bieten Ihnen ein Haus mit einem hohen Standard
EN ! The holiday season and New Year's Eve reserved ! We cordially invite you to the Villa u Dear Doctor Karpacz! We offer you the house of high standard
| alemão | inglês |
|---|---|
| karpacz | karpacz |
| standard | standard |
| wir | we |
| zu | to |
| hohen | high |
| bieten | offer |
| haus | the |
| willa | villa |
| in | house |
DE Der kostenlose Support gilt ausschließlich für unsere Direktkunden. Falls Sie unseren Dienst über einen unserer Partner gebucht haben, kontaktieren Sie bitte zunächst dessen Support.
EN Free migration support mainly applies to customers with a direct business contact to us. If you purchased our service via one of our partners, please contact our our partner's support as a first step.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| gilt | applies |
| partner | partners |
| support | support |
| bitte | please |
| unsere | our |
| falls | if |
| dienst | service |
| kontaktieren | contact |
| sie | you |
| unserer | of |
| zunächst | a |
DE Tickets galten für den Samstag und SonntagLeihfahrräder konnten vorab zusätzlich gebucht werden.Bei der Registrierung an den Info-Ständen und vorweisen der 3 G Nachweise erhielten Besucher ein Bändchen und unseren Programm-Folder.
EN Tickets were valid for Saturday and SundayRental bikes could be booked in advance in addition.When registering at the information booths and show the 3 G proof visitors received a ribbon and our program folder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| samstag | saturday |
| gebucht | booked |
| registrierung | registering |
| g | g |
| erhielten | received |
| besucher | visitors |
| programm | program |
| folder | folder |
| vorweisen | show |
| und | and |
| vorab | in advance |
| für | for |
| den | the |
| zusätzlich | in addition |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
genf gebucht gebucht wochenende gebucht museumsschluss gebucht hoteltonight gebucht urlaub ist gebucht waldlandschaft gebucht minute gebucht tu casa gebucht voraus gebucht wenig slots gebucht häufiger gebucht pauschalpreis zusammen gebucht rider express gebucht zimmer wie gebucht accor websites gebucht gebucht wird einfach airbnb gebucht teilnahme gebucht bereits gebucht wir verbindlich gebucht unkompliziert gebucht zwar gebucht speziellen themen gebucht nächsten tag gebucht antalya gebucht unterkunft nicht gebucht qualifizierten personen gebucht genf internationalen flughafen genf kanton genf flughäfen genf stadt genf freiburg genf la genf auch genannt herzen von genf kantons genf nähe von genf niederlassungen in genf standort in genf personalvermittlung in genf genf ist zugleich genf nach zürich genf via lausanne schweizer weltstadt genf interpeace in genf internationale autosalon genf genf ist neben genf ist perfekt umland von genf
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe