EN The Mont Pèlerin Television Tower is 122 meters high. It is Switzerland?s only television tower that is also an observation deck, which is accessible by elevator.
Traduzir "mont pèlerin television" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mont pèlerin television" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de mont pèlerin television
inglês
alemão
DE Der Fernsehturm Mont Pèlerin ist ein 122 Meter hoher Fernsehturm. Er ist der einzige Fernsehturm der Schweiz, der zugleich ein Aussichtsturm ist, dessen Aussichtsplattform über einen Aufzug zugänglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mont | mont |
| tower | aussichtsturm |
| meters | meter |
| switzerland | schweiz |
| accessible | zugänglich |
| elevator | aufzug |
| observation deck | aussichtsplattform |
| high | hoher |
| is | ist |
| by | über |
EN Admire sweeping views of the Riviera and surrounding area from the panoramic platform atop the Plein Ciel tower at the summit of Mont Pèlerin.
DE Von der Panoramaplattform des Aussichtsturms Plein Ciel auf dem Mont-Pèlerin sind die Riviera und die Umgebung mit einem einzigen Blick zu erfassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| riviera | riviera |
| mont | mont |
| at | blick |
| and | erfassen |
EN Taking the ‘funi’ is a great way to enjoy nature: the UNESCO listed vineyards and the breath-taking views from Mont-Pèlerin.
DE Der Weinberg - ein UNESCO-Weltkulturerbe, und die grossartige Sicht: eine Fahrt mit der „Funi“ ist das ideale Mittel für einen Ausflug in die Natur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| unesco | unesco |
| views | sicht |
| taking | und |
| is | ist |
| a | eine |
EN Television: All forms of television media, whether linear or on-demand (including, without limitation, all forms of local, regional and network broadcast, pay, cable, satellite and internet protocol television);
DE Fernsehen: alle Formen von Fernseh-Medien, unabhängig ob linear oder on demand (unter anderem, jedoch nicht beschränkt auf alle Formen von lokalem, regionalem und Rundfunk, Pay-, Kabel-, Satelliten- und Internetprotokollfernsehen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| forms | formen |
| linear | linear |
| regional | regionalem |
| pay | pay |
| satellite | satelliten |
| local | lokalem |
| television | fernsehen |
| all | alle |
| media | medien |
| or | oder |
| cable | kabel |
| on | on |
| demand | demand |
| whether | ob |
| and | und |
| of | von |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Mont Saint Michel | Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Normandie | Mont Saint Michel | Bild Der Mont Saint-Michel, seine Abteikirche und seine Bucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| landscape | landschaft |
| france | frankreich |
| normandy | normandie |
| mont | mont |
| michel | michel |
| bay | bucht |
| saint | saint |
| photography | bild |
| and | und |
EN Finistere from the sky - Chapel Mont St Michel Mont d'Arrée
DE Finistere vom Himmel aus gesehen - Chapelle Mont St. Michel Mont d'Arrée
| inglês | alemão |
|---|---|
| sky | himmel |
| mont | mont |
| st | st |
| michel | michel |
| from | vom |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | Spruce and Mont Blanc photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Fichten und Mont-Blanc
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| landscape | landschaft |
| france | frankreich |
| alps | alpen |
| mont | mont |
| blanc | blanc |
| and | und |
| photography | bild |
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
DE Die Pisten des Skigebiets Les Contamines-Montjoie vor dem Mont-Blanc-Massiv bei Sonnenuntergang Frankreich - Alpen - Haute-Savoie Skipisten des Skigebiets Contamines-Montjoie vor dem Sonnenuntergang auf dem Mont-Blanc-Gebirge
| inglês | alemão |
|---|---|
| mont | mont |
| blanc | blanc |
| sunset | sonnenuntergang |
| slopes | pisten |
| france | frankreich |
| alps | alpen |
| mountain | auf |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | Rochefort Dome and Mont Mallet Glacier photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Rochefort Dome und Mont Mallet Gletscher
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| landscape | landschaft |
| france | frankreich |
| alps | alpen |
| mont | mont |
| blanc | blanc |
| and | und |
| glacier | gletscher |
| dome | dome |
| photography | bild |
EN Buses travelling between Montreal and Mont-Tremblant leave from Gare d'autocars or Aéroport YUL and arrive at Saint-Jovite - Shell, Shell Mont-Tremblant.
DE Busse von Montreal nach Mont-Tremblant fahren von Gare d'autocars oder Aéroport YUL ab und kommen in Saint-Jovite - Shell, Shell Mont-Tremblant an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buses | busse |
| montreal | montreal |
| or | oder |
| shell | shell |
| from | ab |
| and | und |
| a | von |
| between | in |
EN Bus from Mont-Laurier to Mont-Tremblant
DE Bus ab Mont-Laurier nach Mont-Tremblant
| inglês | alemão |
|---|---|
| bus | bus |
| from | ab |
| to | nach |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Mont-Tremblant! Every day our bus partners (Maheux, Autobus Galland) bring people from major cities to Mont-Tremblant
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Mont-Tremblant fahren! Unsere Buspartner (Maheux, Autobus Galland) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Mont-Tremblant
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| travellers | reisende |
| cities | städten |
| people | menschen |
| top | besten |
| bus | die |
| our | unsere |
| from | aus |
| to | fahren |
EN Mont Ventoux – Mont Ventoux in Sicht Loop from Montbrun-les-Bains
DE Mont Ventoux – Mont Ventoux in Sicht Runde von Montbrun-les-Bains
EN Mont Ventoux – Mont Ventoux in Sicht Loop from Montbrun-les-Bains
DE Mont Ventoux – Mont Ventoux in Sicht Runde von Montbrun-les-Bains
EN Mont verdun – Mont Thou Loop from Garibaldi
DE Mont verdun – Mont Thou Runde von Garibaldi
EN Mont Ventoux in Sicht – Mont Ventoux Loop from Carpentras
DE Mont Ventoux in Sicht – Mont Ventoux Runde von Carpentras
EN Mont Ventoux in Sicht – Mont Ventoux Loop from Puyméras
DE Mont Ventoux in Sicht – Mont Ventoux Runde von Puyméras
EN Mont Ventoux in Sicht – Mont Ventoux Loop from Malaucène
DE Mont Ventoux in Sicht – Mont Ventoux Runde von Malaucène
EN Mont Ventoux in Sicht – Mont Ventoux Loop from Vaison-la-Romaine
DE Mont Ventoux in Sicht – Mont Ventoux Runde von Vaison-la-Romaine
EN Mont Ventoux – Mont Ventoux in Sicht Loop from Savoillan
DE Mont Ventoux – Mont Ventoux in Sicht Runde von Savoillan
EN Mont Ventoux – Mont Ventoux in Sicht Loop from Montbrun-les-Bains
DE Mont Ventoux – Mont Ventoux in Sicht Runde von Montbrun-les-Bains
EN On the heights of the Vallon de Saint-Imier is a stronghold of renewable energies. Between Mont-Soleil and Mont-Crosin, numerous activities, hikes, snowshoe trails and cross-country skiing trails are accessible to everyone.
DE Auf den Höhen des Vallon de Saint-Imier befindet sich eine Hochburg der erneuerbaren Energien. Zwischen Mont-Soleil und Mont-Crosin sind zahlreiche Aktivitäten, Wanderungen, Schneeschuhpfade und Langlaufloipen für jedermann zugänglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| heights | höhen |
| de | de |
| renewable | erneuerbaren |
| energies | energien |
| activities | aktivitäten |
| hikes | wanderungen |
| between | zwischen |
| and | und |
| numerous | zahlreiche |
| accessible | zugänglich |
| to | befindet |
| are | sind |
| a | eine |
| the | den |
| of | der |
EN Starting from the Mont-Croisin pass, which you can reach by public transport, this pleasant snow-shoe walk at the foot of the wind turbines (16 in total along the route) will take you to the top station of the Saint-Imier - Mont-Soleil funicular railway
DE Vom Col du Mont-Crosin, der mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist, führt Sie diese angenehme Schneeschuhwanderung vorbei an den insgesamt 16 Windturbinen bis zur Bergstation der Standseilbahn St-Imier-Mont-Soleil
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasant | angenehme |
| funicular | standseilbahn |
| public | öffentlichen |
| total | insgesamt |
| from | vom |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
| this | diese |
EN Television remains a medium for entertainment, relaxation and immersion. As a subsidiary of Ringier AG, Admeira is responsible for the marketing of advertising for the public television channels in Switzerland and other private channels.
DE Fernsehen ist und bleibt Unterhaltungs-, Eintauch- und Entspannungsmedium. Admeira ist als Tochterunternehmen der Ringier AG zuständig für die Werbevermarktung der öffentlich-rechtlichen TV-Sendern der Schweiz sowie weiteren privaten Kanälen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subsidiary | tochterunternehmen |
| ag | ag |
| responsible | zuständig |
| channels | kanälen |
| switzerland | schweiz |
| television | fernsehen |
| remains | bleibt |
| and | und |
| private | der |
| for | für |
| as | als |
| is | ist |
| the | privaten |
EN We've been in the television business for years, keeping up with technology and knowing what every customer needs. In this category of our online shop, you will find everything you need for television.
DE Hier finden Sie auch jede Art von Kabel, die Sie sich vorstellen können (Koaxialkabel, SAT Kabel, Antennenkabel)! In allen Größen und Farben von den besten europäischen Herstellern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | art |
| find | finden |
| in | in |
| up | besten |
| and | und |
| for | allen |
| every | jede |
| of | von |
| the | den |
EN Television with terrestrial television package
DE Fernsehen mit terrestrischem Fernsehpaket
| inglês | alemão |
|---|---|
| television | fernsehen |
| with | mit |
EN Every year almost 10'000 people discover the backstage of the Swiss Radio Television. If you too wish to understand how the Swiss media is working then book a visit of the radio in Lausanne or the television in Geneva.
DE Jährlich blicken fast 10'000 Besucher dem Schweizer Radio und Fernsehen hinter die Kulissen. Um mehr über die Schweizer Medienlandschaft zu erfahren, können Führungen in den Studios in Lausanne und Genf gebucht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besucher |
| lausanne | lausanne |
| geneva | genf |
| radio | radio |
| television | fernsehen |
| every year | jährlich |
| in | in |
| media | medienlandschaft |
| almost | fast |
| understand | und |
| to | zu |
| wish | werden |
| swiss | schweizer |
| the | den |
| how | erfahren |
EN Augmented realities can just mark the beginning of a new way of thinking in which smartphones, tablets, the Internet, and television merge, leading to more interaction and active participation in television programming
DE Augmented Reality ist nur der Anfang einer neuen Denkweise, in der Smartphones, Tablets, das Internet und das Fernsehen miteinander verschmelzen und zu mehr Interaktion und aktiver Teilnahme am Fernsehprogramm führen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| television | fernsehen |
| merge | verschmelzen |
| interaction | interaktion |
| active | aktiver |
| participation | teilnahme |
| augmented | augmented |
| internet | internet |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| beginning | anfang |
EN Your LIVE TV app with free television, 14 days of television program and media library
DE Deine LIVE TV App mit Fernsehen kostenlos, 14 Tage Fernsehprogramm und Mediathek
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| free | kostenlos |
| app | app |
| and | und |
| media | mediathek |
| days | tage |
| television | fernsehen |
| with | mit |
EN Television: Facts and figures about television in Germany
DE Fernsehen: Zahlen und Fakten zum Fernsehen in Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| television | fernsehen |
| germany | deutschland |
| and | und |
| in | in |
| facts | fakten |
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.
DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viewers | zuschauer |
| competing | konkurrierenden |
| streaming | streaming |
| services | dienste |
| survey | studie |
| germans | deutschen |
| spending | verbringen |
| per cent | prozent |
| high | hoher |
| classic | klassische |
| television | fernsehen |
| only | nur |
| despite | trotz |
| of | der |
| to | mehr |
EN Comscore today announced a renewed and expanded agreement to provide Gray Television, a leading local television broadcaster, with the full suite of Comscore’s local market currency tools,... Read more
DE Comscore (NASDAQ: SCOR), ein zuverlässiger Partner für die plattformübergreifende Planung, Abwicklung und Bewertung von Medien, gab heute seine erweiterten TV-Messkapazitäten bekannt, die... Lesen Sie mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| comscore | comscore |
| expanded | erweiterten |
| the | gab |
| television | tv |
| tools | medien |
| today | heute |
| more | mehr |
| a | ein |
| of | von |
| read | lesen |
EN Television remains a medium for entertainment, relaxation and immersion. As a subsidiary of Ringier AG, Admeira is responsible for the marketing of advertising for the public television channels in Switzerland and other private channels.
DE Fernsehen ist und bleibt Unterhaltungs-, Eintauch- und Entspannungsmedium. Admeira ist als Tochterunternehmen der Ringier AG zuständig für die Werbevermarktung der öffentlich-rechtlichen TV-Sendern der Schweiz sowie weiteren privaten Kanälen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subsidiary | tochterunternehmen |
| ag | ag |
| responsible | zuständig |
| channels | kanälen |
| switzerland | schweiz |
| television | fernsehen |
| remains | bleibt |
| and | und |
| private | der |
| for | für |
| as | als |
| is | ist |
| the | privaten |
EN We've been in the television business for years, keeping up with technology and knowing what every customer needs. In this category of our online shop, you will find everything you need for television.
DE Hier finden Sie auch jede Art von Kabel, die Sie sich vorstellen können (Koaxialkabel, SAT Kabel, Antennenkabel)! In allen Größen und Farben von den besten europäischen Herstellern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | art |
| find | finden |
| in | in |
| up | besten |
| and | und |
| for | allen |
| every | jede |
| of | von |
| the | den |
EN Television: Facts and figures about television in Germany
DE Fernsehen: Zahlen und Fakten zum Fernsehen in Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| television | fernsehen |
| germany | deutschland |
| and | und |
| in | in |
| facts | fakten |
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.
DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viewers | zuschauer |
| competing | konkurrierenden |
| streaming | streaming |
| services | dienste |
| survey | studie |
| germans | deutschen |
| spending | verbringen |
| per cent | prozent |
| high | hoher |
| classic | klassische |
| television | fernsehen |
| only | nur |
| despite | trotz |
| of | der |
| to | mehr |
EN What are people interested in in the southwestern part of Germany? The public radio and television program from Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate is broadcast by the Southwestern Radio and Television Network (SWR)
DE Was bewegt die Menschen im Südwesten der Republik? Das öffentlich-rechtliche Radio- und Fernsehprogramm aus Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz liefert der Südwestrundfunk (SWR)
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| southwestern | südwesten |
| part | was |
| radio | radio |
| in the | im |
| and | und |
| from | aus |
| are | liefert |
EN Vintage television - antique wooden box television with cut out frame screen isolate on white with clipping path for object, retro technology
DE Jahrgang papier mit kompass rose - vektor-illustration
| inglês | alemão |
|---|---|
| vintage | jahrgang |
| with | mit |
EN Every year almost 10'000 people discover the backstage of the Swiss Radio Television. If you too wish to understand how the Swiss media is working then book a visit of the radio in Lausanne or the television in Geneva.
DE Jährlich blicken fast 10'000 Besucher dem Schweizer Radio und Fernsehen hinter die Kulissen. Um mehr über die Schweizer Medienlandschaft zu erfahren, können Führungen in den Studios in Lausanne und Genf gebucht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besucher |
| lausanne | lausanne |
| geneva | genf |
| radio | radio |
| television | fernsehen |
| every year | jährlich |
| in | in |
| media | medienlandschaft |
| almost | fast |
| understand | und |
| to | zu |
| wish | werden |
| swiss | schweizer |
| the | den |
| how | erfahren |
EN Spruce and Mont Blancby Pascal Maillet-Contozfrom
DE Strand von Bordardoue Belle-Ile-en-Mer - Foto Joseph Frocvon Joseph FROCab
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | von |
EN The Alps - Aiguille du Midi Mont Blancby David Monjoufrom
DE Die Alpen - Aiguille du Midi Mont Blancvon David Monjouab
| inglês | alemão |
|---|---|
| alps | alpen |
| du | du |
| midi | midi |
| mont | mont |
| david | david |
| the | die |
EN Mont Charvet and little Miazby Naturagency Photo - Julien Butheau / ...from
DE Mont Charvet und der kleine Miazvon Naturagency Photo - Julien Butheau / ...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| mont | mont |
| little | kleine |
| photo | photo |
| julien | julien |
| from | ab |
| and | und |
EN Aerial view of snowy peaks of Mont Blancby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
DE NYC Himmelslinie von den Höhenvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| library | library |
| ltd | ltd |
| harding | harding |
| of | von |
EN the Aiguille du mid du Mont-Blancby Naturagency Photo - Mathieu Pujol / N...from
DE Auf dem Mönchkammvon Naturagency Photo - Samuel Bittonvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| photo | photo |
| the | dem |
EN Chamonix-Mont-Blanc, Cortina d’Ampezzo, Courmayeur, Davos Klosters, Garmisch-Partenkirchen, Grindelwald, Kitzbühel, Lech Zürs am Arlberg, Megève, Seefeld, St. Anton am Arlberg, St. Moritz and Crans-Montana.
DE 13 auf internationaler Ebene gepriesene Urlaubsorte mit bester Servicequalität, moderner Infrastruktur, suggestiver Landschaft und Respekt für das Kultur- und Naturerbe, das sie schützen und fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Choose comfort and modernity. Apartment Mont Blanc in the center of Krynica invites. Guaranteed place in the underground garage! (what is important because parking lots in Krynica and they are paid), A fully comfortable apartment, at a reasonable…
DE Wählen Sie Komfort und Modernität. Das Apartment Mont Blanc im Zentrum von Krynica lädt ein. Garantierter Platz in der Tiefgarage! (Was wichtig ist, weil Parkplätze in Krynica und sie bezahlt werden), Eine voll komfortable Wohnung, zu einem…
EN Guest Rooms Art-Mont are located in a historical center of Cracow Krowoderska Street 27 (15 minutes from the Main Railway Station and 5 minutes from the Main Market Square). At your disposal we give the comfortable rooms in the historic nineteenth…
DE Gästezimmer Art-Mont befinden sich im historischen Zentrum von Krakau an der ul entfernt. Krowoderska 27 (15 Minuten vom Hauptbahnhof und 5 Minuten vom Marktplatz). Dort verlassen die komfortablen Zimmer in einem historischen Gebäude neunzehnten…
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | Mountaineers at the turn of the century photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Bergsteiger um die Jahrhundertwende
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| france | frankreich |
| alps | alpen |
| mont | mont |
| turn of the century | jahrhundertwende |
| landscape | landschaft |
| photography | bild |
EN Mountaineers at the turn of the century on the Mont Blanc massif.
DE Bergsteiger um die Jahrhundertwende auf dem Mont-Blanc-Massiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mont | mont |
| blanc | blanc |
| turn of the century | jahrhundertwende |
| the | dem |
| on | auf |
EN Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay - Photographic print for sale
DE Der Mont Saint-Michel, seine Abteikirche und seine Bucht Bild - Kaufen / Verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mont | mont |
| bay | bucht |
| sale | verkaufen |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pèlerin mont blanc mont mont saint michel mont blanc massif alp mont d’orzeires mont tremblant chamonix mont blanc mont blanc range chamonix mont mont cervin mont tendre mont blanc across mont mallet glacier six mont mont fort trail du mont apartment mont blanc artistic mont saint mont fuji mont racine peaks peaks of mont bay of mont mont ventoux mont blanc mountainby mont blanc tunnel foot of mont tour du mont mont tremblant vary mont d arrée mont des cerfs chapel mont st mont blancby pascal mont cervin and juraparc in mont mont saint michelby cable television television television remains television tower dutch television television series television available local television television broadcasting television production great television television program television programs enjoy television
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe