Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "behaviors to deliver" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behaviors to deliver" de inglês para alemão

Traduções de behaviors to deliver

"behaviors to deliver" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

behaviors verhalten verhaltensweisen
deliver an auf auf der bei bereitstellen bereitstellung bereitzustellen bieten bietet das dass des die eine eines einfach entwicklung ermöglichen für haben hat ihr ihre ihrem ist können sie liefern marketing mit nur sein sicher sichere sicherheit sind stellen und unternehmen verwenden was werden zu über

Tradução de inglês para alemão de behaviors to deliver

inglês
alemão

EN Are there other behaviors I am engaging in compulsively? These may be new internet and technology behaviors or other compulsive behaviors, such as sex, eating, reading, codependency, work, substance abuse, etc.

DE Gibt es andere Verhaltensweisen, die ich zwanghaft ausübe? Dies können neue Internet- und Technologieverhalten oder andere zwanghafte Verhaltensweisen wie Sex, Essen, Lesen, Co-Abhängigkeit, Arbeit, Drogenmissbrauch usw. sein.

inglês alemão
behaviors verhaltensweisen
new neue
internet internet
sex sex
work arbeit
etc usw
other andere
i ich
or oder
be sein
eating die

EN Are there other behaviors I am engaging in compulsively? These may be new internet and technology behaviors or other compulsive behaviors, such as sex, eating, reading, codependency, work, substance abuse, etc.

DE Gibt es andere Verhaltensweisen, die ich zwanghaft ausübe? Dies können neue Internet- und Technologieverhalten oder andere zwanghafte Verhaltensweisen wie Sex, Essen, Lesen, Co-Abhängigkeit, Arbeit, Drogenmissbrauch usw. sein.

inglês alemão
behaviors verhaltensweisen
new neue
internet internet
sex sex
work arbeit
etc usw
other andere
i ich
or oder
be sein
eating die

EN In addition to the behaviors listed in these questions, many members struggle with television, video games, news, and other behaviors

DE Zusätzlich zu den in diesen Fragen aufgeführten Verhaltensweisen haben viele Mitglieder Probleme mit Fernsehen, Videospielen, Nachrichten und anderen Verhaltensweisen

inglês alemão
behaviors verhaltensweisen
listed aufgeführten
members mitglieder
television fernsehen
news nachrichten
questions fragen
other anderen
in in
many viele
and und
with mit
the den

EN Track your daily behaviors like diet type, stress levels, caffeine intake, and more to understand which behaviors impact sleep and recovery most.

DE Tracke dein tägliches Verhalten bezüglich Ernährung, Stressniveau, Koffeinkonsum und mehr und erfahre, welche Verhaltensweisen sich auf deinen Schlaf und deine Erholung auswirken.

inglês alemão
diet ernährung
impact auswirken
sleep schlaf
recovery erholung
behaviors verhaltensweisen
more mehr
and und

EN Activate omnichannel data to identify segments of users based on common attributes and behaviors to deliver impactful personalized experiences.

DE Aktivieren Sie Omnichannel-Daten für die Identifizierung von Nutzersegmenten auf Basis gemeinsamer Attribute und Verhaltensweisen, um wirkungsvolle personalisierte Kundenerlebnisse zu schaffen.

inglês alemão
omnichannel omnichannel
data daten
attributes attribute
behaviors verhaltensweisen
personalized personalisierte
common gemeinsamer
to zu
and und
activate aktivieren
of von
to identify identifizierung

EN Go beyond traditional A/B testing, using artificial intelligence to predict customer behaviors and deliver the right content at the right moment.

DE Gehen Sie über klassische A/B-Tests hinaus und nutzen Sie künstliche Intelligenz, um das Kundenverhalten vorherzusehen. Liefern Sie die richtigen Inhalte im richtigen Moment.

inglês alemão
traditional klassische
testing tests
intelligence intelligenz
deliver liefern
content inhalte
b b
a a
using nutzen
to hinaus
right richtigen
go gehen
artificial intelligence künstliche

EN Contentsquare’s #1 Digital Experience Analytics Cloud is a feature-rich, enterprise-class platform used by 800+ leading brands to uncover hidden customer behaviors and deliver better experiences. Cap

DE ContentSquare ist eine User Experience (UX)-Analyse- und Optimierungsplattform, die Unternehmen hilft zu verstehen, wie und warum Benutzer mit ihrer App, ihren Mobilgeräten und Websites interagieren.

inglês alemão
analytics analyse
enterprise unternehmen
experience experience
customer user
is ist
and und
a eine
to zu
used benutzer

EN Go beyond traditional A/B testing, using artificial intelligence to predict customer behaviors and deliver the right content at the right moment.

DE Gehen Sie über klassische A/B-Tests hinaus und nutzen Sie künstliche Intelligenz, um das Kundenverhalten vorherzusehen. Liefern Sie die richtigen Inhalte im richtigen Moment.

inglês alemão
traditional klassische
testing tests
intelligence intelligenz
deliver liefern
content inhalte
b b
a a
using nutzen
to hinaus
right richtigen
go gehen
artificial intelligence künstliche

EN Activate omnichannel data to identify segments of users based on common attributes and behaviors to deliver impactful personalized experiences.

DE Aktivieren Sie Omnichannel-Daten für die Identifizierung von Nutzersegmenten auf Basis gemeinsamer Attribute und Verhaltensweisen, um wirkungsvolle personalisierte Kundenerlebnisse zu schaffen.

inglês alemão
omnichannel omnichannel
data daten
attributes attribute
behaviors verhaltensweisen
personalized personalisierte
common gemeinsamer
to zu
and und
activate aktivieren
of von
to identify identifizierung

EN Unlock the power of data to better understand customers, learn from their behaviors, and deliver relevant interactions.

DE Schöpfen Sie den Wert von Daten voll aus, um Kunden besser zu verstehen, aus ihrem Verhalten zu lernen und relevante Interaktionen zu liefern.

inglês alemão
better besser
customers kunden
behaviors verhalten
deliver liefern
relevant relevante
interactions interaktionen
data daten
from aus
of von
to wert

EN Unlock the power of data to better understand customers, learn from their behaviors, and deliver relevant interactions.

DE Schöpfen Sie den Wert von Daten voll aus, um Kunden besser zu verstehen, aus ihrem Verhalten zu lernen und relevante Interaktionen zu liefern.

inglês alemão
better besser
customers kunden
behaviors verhalten
deliver liefern
relevant relevante
interactions interaktionen
data daten
from aus
of von
to wert

EN Unlock the power of data to better understand customers, learn from their behaviors, and deliver relevant interactions.

DE Schöpfen Sie den Wert von Daten voll aus, um Kunden besser zu verstehen, aus ihrem Verhalten zu lernen und relevante Interaktionen zu liefern.

inglês alemão
better besser
customers kunden
behaviors verhalten
deliver liefern
relevant relevante
interactions interaktionen
data daten
from aus
of von
to wert

EN Unlock the power of data to better understand customers, learn from their behaviors, and deliver relevant interactions.

DE Schöpfen Sie den Wert von Daten voll aus, um Kunden besser zu verstehen, aus ihrem Verhalten zu lernen und relevante Interaktionen zu liefern.

inglês alemão
better besser
customers kunden
behaviors verhalten
deliver liefern
relevant relevante
interactions interaktionen
data daten
from aus
of von
to wert

EN Unlock the power of data to better understand customers, learn from their behaviors, and deliver relevant interactions.

DE Schöpfen Sie den Wert von Daten voll aus, um Kunden besser zu verstehen, aus ihrem Verhalten zu lernen und relevante Interaktionen zu liefern.

inglês alemão
better besser
customers kunden
behaviors verhalten
deliver liefern
relevant relevante
interactions interaktionen
data daten
from aus
of von
to wert

EN Unlock the power of data to better understand customers, learn from their behaviors, and deliver relevant interactions.

DE Schöpfen Sie den Wert von Daten voll aus, um Kunden besser zu verstehen, aus ihrem Verhalten zu lernen und relevante Interaktionen zu liefern.

inglês alemão
better besser
customers kunden
behaviors verhalten
deliver liefern
relevant relevante
interactions interaktionen
data daten
from aus
of von
to wert

EN Unlock the power of data to better understand customers, learn from their behaviors, and deliver relevant interactions.

DE Schöpfen Sie den Wert von Daten voll aus, um Kunden besser zu verstehen, aus ihrem Verhalten zu lernen und relevante Interaktionen zu liefern.

inglês alemão
better besser
customers kunden
behaviors verhalten
deliver liefern
relevant relevante
interactions interaktionen
data daten
from aus
of von
to wert

EN Unlock the power of data to better understand customers, learn from their behaviors, and deliver relevant interactions.

DE Schöpfen Sie den Wert von Daten voll aus, um Kunden besser zu verstehen, aus ihrem Verhalten zu lernen und relevante Interaktionen zu liefern.

inglês alemão
better besser
customers kunden
behaviors verhalten
deliver liefern
relevant relevante
interactions interaktionen
data daten
from aus
of von
to wert

EN Collecting, analyzing, and effectively using information about consumer demographics, interests, and behaviors will help you create campaigns, content, and experiences that resonate with your target audience.

DE Die Beschaffung, Analyse und effiziente Nutzung von Informationen über Demografie, Interessen und Verhalten der Verbraucher hilft Ihnen, Kampagnen, Content und Erlebnisse zu gestalten, die bei Ihrer Zielgruppe ankommen.

inglês alemão
analyzing analyse
consumer verbraucher
demographics demografie
interests interessen
behaviors verhalten
campaigns kampagnen
experiences erlebnisse
effectively effiziente
information informationen
content content
target die
using zu
target audience zielgruppe
help you hilft
will ankommen
and und
your ihrer
with bei
about über

EN Drill into specific cohorts as needed to discover key insights and behaviors, and use that intelligence to drive high impact campaigns.

DE Untersuchen Sie bestimmte Kundengruppen, um wichtige Erkenntnisse und Verhaltensweisen zu ermitteln, und nutzen Sie diese Informationen, um wirkungsvolle Kampagnen durchzuführen.

inglês alemão
key wichtige
behaviors verhaltensweisen
discover ermitteln
campaigns kampagnen
specific bestimmte
insights erkenntnisse
and und
intelligence informationen
to zu
use nutzen
that diese
into sie

EN Use cohort analysis to measure audience performance and behaviors at the segment level over time to accurately measure multi-channel and multi-touch campaigns.

DE Messen Sie mit Kohortenanalysen die Performance und das Verhalten Ihrer Zielgruppe auf Segmentebene im Zeitverlauf, um Multi-Channel- und Multi-Touch-Kampagnen genau zu analysieren.

inglês alemão
audience zielgruppe
performance performance
behaviors verhalten
campaigns kampagnen
to zu
measure messen
analysis analysieren
and und

EN Analyze growth, engagement and publishing behaviors of all of your Company Pages with powerful LinkedIn analytics.

DE Analysieren Sie das Wachstums-, Engagement- und Veröffentlichungsverhalten all Ihrer Unternehmensseiten mit leistungsstarken LinkedIn-Analysen.

inglês alemão
growth wachstums
engagement engagement
powerful leistungsstarken
linkedin linkedin
company pages unternehmensseiten
analyze analysieren
analytics analysen
and und
with mit
your all

EN Track behaviors across channels

DE Verfolgen Sie das Verhalten jedes Einzelnen über alle Kanäle hinweg

inglês alemão
track verfolgen
behaviors verhalten
channels kanäle
across hinweg

EN Segment data based on users that share common attributes, behaviors or transactions

DE Erfassung, Vernetzung und Zentralisierung von Kundendaten aus jedem beliebigen Kanal

inglês alemão
or beliebigen
share von

EN Start by understanding customer behaviors, motivations, and wants — and how they apply to your brand

DE Beginnen Sie damit, Kundenverhalten, Motivationen und Wünsche zu verstehen – und wie diese auf Ihre Marke zutreffen

EN To gain insights on how COVID-19 is impacting your consumer behaviors and how you should respond, check out our

DE Um zu erfahren, wie sich COVID-19 auf Ihr Verbraucherverhalten auswirkt und wie Sie darauf reagieren sollten, lesen Sie unsere

inglês alemão
impacting auswirkt
respond reagieren
our unsere
your ihr
to zu
you sie

EN Leading marketing automation and campaign management tools for omni-channel experiences that target real customer behaviors.

DE Die besten Tools für automatisiertes Marketing- und Kampagnen-Management: Kanalübergreifende Kundenerlebnisse, die auf das tatsächliche Kundenverhalten ausgerichtet sind.

inglês alemão
management management
tools tools
automation automatisiertes
marketing marketing
campaign kampagnen
target die
and und
for für
real tatsächliche

EN Clarifying the behaviors you want your team to practice and establishing key values from the beginning starts everyone on the right foot.

DE Für einen guten Start sollten Sie deshalb gleich zu Beginn aufzeigen, welche Verhaltensweisen und Werte Sie von Ihrem Team erwarten.

inglês alemão
behaviors verhaltensweisen
team team
beginning beginn
to zu
and und
values werte
the gleich
from von

EN Even if your team doesn’t have the right work habits now, you can help them build new, more productive behaviors

DE Falls Ihr Team jedoch noch nicht die richtigen Arbeitsgewohnheiten besitzt, können Sie ihm jetzt helfen, sich neue, produktivere Verhaltensweisen anzueignen

inglês alemão
team team
right richtigen
help helfen
now jetzt
new neue
behaviors verhaltensweisen
your ihr
can können
the falls
you sie
have besitzt

EN Find your early adopters - Get assistance from enthusiastic team members who can quickly adopt new tools or new behaviors and spread them to the rest of the team.

DE Identifizieren Sie die Pioniere im Team. Holen Sie sich Hilfe von Ihren Pionieren – den enthusiastischen Teammitgliedern, die neue Tools oder Verhaltensweisen schnell übernehmen und ihre Akzeptanz im gesamten Team fördern.

inglês alemão
get holen
assistance hilfe
new neue
behaviors verhaltensweisen
team team
quickly schnell
tools tools
or oder
and und
of die

EN View Comscore’s 2021 State of Gaming webinar to learn about the gaming landscape, actionable marketing ideas and consumer behaviors and attitudes across platforms. The 2021 State... Read more

DE In unserer neuesten Studie untersuchen wir, wie Verbraucher in Großbritannien und Deutschland Inhalte auf Smart-TVs konsumieren, die sowohl lineares Fernsehen als auch OTT ermöglichen. Lesen Sie mehr

inglês alemão
consumer verbraucher
ideas die
more mehr
read lesen

EN (1) ”The Key To Confidence: Consumers and Textile Sustainability—Mindsets, Changing Behaviors, and Outlooks”, OEKO-TEX® and Anerca, 2017.

DE Ausführlichere Informationen Portfolio an OEKO-TEX® Zertifizierungen und Produktlabels finden Sie hier.

inglês alemão
and an

EN Improve your charter and your behaviors.

DE Verbessern Sie Ihr Umweltleitbild und Ihre Umweltverhalten.

inglês alemão
improve verbessern
and und
your ihr

EN Create a more focused product by developing user profiles based on demographics and user behaviors

DE Erstellen Sie ein fokussierteres Produkt, indem Sie Nutzerprofile basierend auf demografischen Daten und Nutzerverhalten entwickeln

inglês alemão
product produkt
by indem
based on basierend
a ein
on auf
developing entwickeln
create erstellen
and und

EN Meet the furry, feathered, and scaly residents of the museum, and explore their behaviors, adaptations, and ecosystems

DE Treffen Sie die pelzigen, gefiederten und schuppigen Bewohner des Museums und erkunden Sie deren Verhalten, Anpassungen und Ökosysteme

inglês alemão
meet treffen
residents bewohner
museum museums
explore erkunden
behaviors verhalten
adaptations anpassungen
and und
the des

EN With Pega, you can leverage your data about guest behaviors to proactively predict the products and services they might want next

DE Pega liefert Ihnen die nötigen Daten und Informationen – damit Sie bereits im Vorfeld über die gewünschten Produkte und Leistungen Ihrer Gäste Bescheid wissen

inglês alemão
pega pega
guest gäste
data daten
products produkte
and und
to die
your sie
services leistungen

EN Make new discoveries into worker productivity. Identify unintended behaviors and digital distractions that impact employee experience.

DE Wandeln Sie neue Erfahrungen in Mitarbeiterproduktivität um. Identifizieren Sie unbeabsichtigte Verhaltensweisen und digitale Ablenkungen, die sich auf die Arbeitsweise Ihrer Mitarbeiter auswirken können.

inglês alemão
new neue
identify identifizieren
behaviors verhaltensweisen
digital digitale
distractions ablenkungen
impact auswirken
experience erfahrungen
into in
and und
worker mitarbeiter

EN Understand customers’ usage behaviors, evolving business needs, and event triggers to proactively map out the right products to grow your relationships

DE Gewinnen Sie Einblicke in das Nutzungsverhalten Ihrer Kunden, ihre sich verändernden geschäftlichen Anforderungen und Auslöser, um proaktiv die richtigen Produkte anzubieten und so die Kundenbindung zu stärken

inglês alemão
customers kunden
needs anforderungen
triggers auslöser
proactively proaktiv
right richtigen
business geschäftlichen
to anzubieten
products produkte
your ihre
and und

EN In Q1 2015, Capgemini and Pegasystems commissioned research to decode the attitudes and behaviors of young people as consumers, employees, and citizens.

DE Im ersten Quartal 2015 gaben Capgemini und Pegasystems eine Untersuchung in Auftrag, um die Einstellungen und Verhaltensweisen junger Menschen als Verbraucher, Mitarbeiter und Bürger zu analysieren.

inglês alemão
capgemini capgemini
attitudes einstellungen
behaviors verhaltensweisen
young junger
consumers verbraucher
pegasystems pegasystems
employees mitarbeiter
in in
citizens bürger
research untersuchung
to zu
people menschen
and und
as als
the die

EN With Pega’s CRM software, companies revolutionize their call centers and better understand customer needs and behaviors

DE Pegas CRM-Software hilft Unternehmen, Ihre Callcenter zu revolutionieren und die Anforderungen und das Verhalten Ihrer Kunden besser zu verstehen

inglês alemão
crm crm
software software
companies unternehmen
revolutionize revolutionieren
better besser
customer kunden
needs anforderungen
behaviors verhalten
and und

EN Over the last year we have seen significant changes in customer behaviors. At the same time we as marketers are being asked to provide more content for new and existing customer touchpoints within lower budgets and in less time.

DE Das Marketing sieht sich vor der Herausforderung, immer mehr Content in immer kürzerer Zeit produzieren und verfügbar machen zu müssen – und das möglichst personalisiert und passend für jeden Kanal.

inglês alemão
content content
time zeit
more mehr
in in
to zu
provide machen
and und
same sich

EN Analyze Outreach data to understand what behaviors and messages are resonating with customers so you can crush your quotas, quarter after quarter.

DE Analysieren Sie die Aktivitäten in Ihrem Vertriebsautomation-System, um zu verstehen, auf welche Verhaltensweisen und Botschaften die Kunden reagieren. So können Sie Ihre Quoten von Quartal zu Quartal steigern.

inglês alemão
analyze analysieren
behaviors verhaltensweisen
customers kunden
quotas quoten
quarter quartal
so so
to zu
your ihre
can können
messages botschaften
are ihrem
you sie
and und
after in
what welche
with von

EN A message broker that offers specialized queueing behaviors, message persistence, and manageability.

DE Ein Message Broker mit spezifischem Warteschlangen-Verhalten, Nachrichtenpersistenz und Verwaltbarkeit

inglês alemão
message message
broker broker
behaviors verhalten
manageability verwaltbarkeit
and und
a ein

EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests

DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen

inglês alemão
size größe
demographic demografische
composition zusammensetzung
engagement engagement
interests interessen
insights einblicken
measure messen
digital digitalen
and und
into in
behaviors verhalten
with mit
the den
of von
as sowie

EN Being distracted in social situations can keep us from being fully present, and Nir recommends blocking the spread of unhealthy behaviors, such as checking your phone

DE In sozialen Situationen abgelenkt zu sein, kann uns davon abhalten, voll präsent zu sein, und Nir empfiehlt, die Ausbreitung ungesunder Verhaltensweisen, wie das Überprüfen des Telefons, zu blockieren

inglês alemão
distracted abgelenkt
social sozialen
situations situationen
fully voll
recommends empfiehlt
blocking blockieren
spread ausbreitung
behaviors verhaltensweisen
phone telefons
can kann
in in
and und
keep abhalten
us uns
present präsent
of zu

EN Tailor tool behaviors and UI settings in Preferences

DE Passen Sie die Funktionalität und UI-Parameter genau nach Ihren Ansprüchen über die Programmeinstellungen an

inglês alemão
ui ui
and und
in über

EN Reach valuable cross-platform audiences based on demographics, TV viewership, CTV/gaming behaviors, and personas

DE Aktivieren Sie plattformübergreifende Nutzergruppen, indem Sie granulare Daten in verwertbare Ziele umwandeln

inglês alemão
reach ziele
based plattform

EN Comscore Audience Activation helps you improve campaign performance using demographics, cross-platform TV viewership, streaming behaviors, and personas to get your message in front of the right consumers.

DE Durch die Nutzung eines einzigartigen plattformübergreifenden Datensatzes hilft Ihnen Comscore Activation anhand demografischer und plattformübergreifender Verhaltensdaten, Ihre Zielgruppe besser zu erreichen.

inglês alemão
comscore comscore
audience zielgruppe
helps hilft
improve besser
activation activation
and und
to zu
your ihre
the ihnen

EN Our approach includes an application of what we call the 4Cs. We want to be committed, curious, uncomfortable, and courageous in all aspects of DEI. We’ve modeled our approach to reflect these behaviors.

DE Wir lassen uns von vier wichtigen Eigenschaften leiten, um DGI umzusetzen: 1. engagiert, 2. neugierig, 3. unbequem und 4. mutig. Wir haben unseren Ansatz so gestaltet, dass er diese Verhaltensweisen widerspiegelt.

inglês alemão
committed engagiert
curious neugierig
uncomfortable unbequem
behaviors verhaltensweisen
reflect widerspiegelt
approach ansatz
and und
to umzusetzen
of von
we wir

EN Therefore, we are driving educational and engagement opportunities to activate inclusive leadership behaviors throughout the organization.

DE Daher fördern wir Bildungs- und Interaktionsmöglichkeiten, um ein inklusives Verhalten der Führungskräfte im gesamten Unternehmen zu fördern.

inglês alemão
educational bildungs
behaviors verhalten
driving unternehmen
and und
we wir
to zu
therefore daher
the der

EN Gain a complete, multi-dimensional view of your product portfolio to more effectively identify and act on evolving marketing behaviors and pricing tradeoffs

DE Erhalten Sie eine umfassende, mehrdimensionale Sicht auf Ihr Produktportfolio, um verändertes Marktverhalten und Tradeoffs bei der Preisgestaltung effektiver zu ermitteln und entsprechend zu reagieren

inglês alemão
gain erhalten
view sicht
identify ermitteln
act reagieren
pricing preisgestaltung
product portfolio produktportfolio
effectively effektiver
your ihr
and und
to zu
a eine
on auf
of der

Mostrando 50 de 50 traduções