EN Are there other behaviors I am engaging in compulsively? These may be new internet and technology behaviors or other compulsive behaviors, such as sex, eating, reading, codependency, work, substance abuse, etc.
Traduzir "compulsive behaviors" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compulsive behaviors" de inglês para alemão
Traduções de compulsive behaviors
"compulsive behaviors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| behaviors | verhalten verhaltensweisen |
Tradução de inglês para alemão de compulsive behaviors
inglês
alemão
DE Gibt es andere Verhaltensweisen, die ich zwanghaft ausübe? Dies können neue Internet- und Technologieverhalten oder andere zwanghafte Verhaltensweisen wie Sex, Essen, Lesen, Co-Abhängigkeit, Arbeit, Drogenmissbrauch usw. sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| behaviors | verhaltensweisen |
| new | neue |
| internet | internet |
| sex | sex |
| work | arbeit |
| etc | usw |
| other | andere |
| i | ich |
| or | oder |
| be | sein |
| eating | die |
EN Are there other behaviors I am engaging in compulsively? These may be new internet and technology behaviors or other compulsive behaviors, such as sex, eating, reading, codependency, work, substance abuse, etc.
DE Gibt es andere Verhaltensweisen, die ich zwanghaft ausübe? Dies können neue Internet- und Technologieverhalten oder andere zwanghafte Verhaltensweisen wie Sex, Essen, Lesen, Co-Abhängigkeit, Arbeit, Drogenmissbrauch usw. sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| behaviors | verhaltensweisen |
| new | neue |
| internet | internet |
| sex | sex |
| work | arbeit |
| etc | usw |
| other | andere |
| i | ich |
| or | oder |
| be | sein |
| eating | die |
EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.
DE Einfach ausgedrückt bedeutet Nüchternheit den Verzicht auf zwanghafte Internet- und Technologienutzung. Wie wir jedoch „zwanghafte Internet- und Technologienutzung“ verstehen oder definieren, kann von Mitglied zu Mitglied unterschiedlich sein.
EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.
DE Einfach ausgedrückt bedeutet Nüchternheit den Verzicht auf zwanghafte Internet- und Technologienutzung. Wie wir jedoch „zwanghafte Internet- und Technologienutzung“ verstehen oder definieren, kann von Mitglied zu Mitglied unterschiedlich sein.
EN Here are some additional questions that can also help you identify further obsessive and compulsive behaviors you might have around internet and technology use
DE Hier sind einige zusätzliche Fragen, die Dir weiter dabei helfen können, obsessive und zwanghafte Verhaltensweisen zu identifizieren, die Du im Zusammenhang mit der Nutzung von Internet und Technologie hast
| inglês | alemão |
|---|---|
| behaviors | verhaltensweisen |
| internet | internet |
| questions | fragen |
| technology | technologie |
| additional | zusätzliche |
| can | können |
| identify | identifizieren |
| use | nutzung |
| here | hier |
| some | einige |
| are | sind |
| further | weiter |
| and | und |
| help | helfen |
| you | du |
| around | von |
EN Here are some additional questions that can also help you identify further obsessive and compulsive behaviors you might have around internet and technology use
DE Hier sind einige zusätzliche Fragen, die dir weiter dabei helfen können, obsessive und zwanghafte Verhaltensweisen zu identifizieren, die du im Zusammenhang mit der Nutzung von Internet und Technologie hast
| inglês | alemão |
|---|---|
| behaviors | verhaltensweisen |
| internet | internet |
| questions | fragen |
| technology | technologie |
| additional | zusätzliche |
| can | können |
| identify | identifizieren |
| use | nutzung |
| here | hier |
| some | einige |
| are | sind |
| further | weiter |
| and | und |
| help | helfen |
| you | du |
| around | von |
EN In addition to the behaviors listed in these questions, many members struggle with television, video games, news, and other behaviors
DE Zusätzlich zu den in diesen Fragen aufgeführten Verhaltensweisen haben viele Mitglieder Probleme mit Fernsehen, Videospielen, Nachrichten und anderen Verhaltensweisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| behaviors | verhaltensweisen |
| listed | aufgeführten |
| members | mitglieder |
| television | fernsehen |
| news | nachrichten |
| questions | fragen |
| other | anderen |
| in | in |
| many | viele |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
EN Track your daily behaviors like diet type, stress levels, caffeine intake, and more to understand which behaviors impact sleep and recovery most.
DE Tracke dein tägliches Verhalten bezüglich Ernährung, Stressniveau, Koffeinkonsum und mehr und erfahre, welche Verhaltensweisen sich auf deinen Schlaf und deine Erholung auswirken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diet | ernährung |
| impact | auswirken |
| sleep | schlaf |
| recovery | erholung |
| behaviors | verhaltensweisen |
| more | mehr |
| and | und |
EN The company undertakes not to support commercial activities designed to encourage overconsumption or compulsive consumption
DE Das Unternehmen verpflichtet sich, keine kommerziellen Aktionen zu unterstützen, die einen übermässigen oder forcierten Konsum fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumption | konsum |
| or | oder |
| to | zu |
| company | unternehmen |
| the | verpflichtet |
| not | keine |
| commercial | kommerziellen |
| to support | unterstützen |
EN ITAA is a 12-step fellowship of individuals who support each other in recovering from the problems resulting from compulsive internet and technology use
DE ITAA ist eine 12-stufige Gemeinschaft von Personen, die sich gegenseitig dabei unterstützen, sich von den Problemen zu erholen, die sich aus der zwanghaften Nutzung von Internet und Technologie ergeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| itaa | itaa |
| fellowship | gemeinschaft |
| internet | internet |
| each other | gegenseitig |
| resulting | ergeben |
| support | unterstützen |
| problems | problemen |
| technology | technologie |
| use | nutzung |
| is | ist |
| and | und |
| from | aus |
| a | eine |
EN Our single purpose is to abstain from compulsive internet and technology use and to help others find freedom from the effects of this addiction.
DE Unser einziger Zweck ist es, auf die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie zu verzichten und anderen zu helfen, sich von den Auswirkungen dieser Sucht zu befreien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| internet | internet |
| others | anderen |
| effects | auswirkungen |
| technology | technologie |
| use | nutzung |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| help | helfen |
| our | unser |
| the | den |
| this | dieser |
| of | von |
EN Meetings are free to attend, and we have no membership requirements beyond the desire to stop compulsive internet and technology use
DE Die Teilnahme an Meetings ist kostenlos, und wir haben keine Mitgliedschaftsanforderungen, außer dem Wunsch, die zwanghafte Internet- und Technologienutzung zu beenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| meetings | meetings |
| free | kostenlos |
| membership | teilnahme |
| internet | internet |
| technology use | technologienutzung |
| we | wir |
| and | und |
| no | keine |
| desire | wunsch |
| to | zu |
| the | dem |
| have | haben |
EN Tradition 5: Each group has but one primary purpose—to carry its message to the compulsive internet and technology user who still suffers.
DE Tradition 5: Jede Gruppe hat einen Hauptzweck: ihre Botschaft an den zwanghaften Internet- und Technologiebenutzer, der immer noch leidet weiterzugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tradition | tradition |
| suffers | leidet |
| group | gruppe |
| has | hat |
| and | an |
| each | jede |
EN In ITAA, the only requirement for membership is a desire to stop compulsive internet and technology use
DE Bei ITAA ist die einzige Voraussetzung für eine Mitgliedschaft der Wunsch, die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie zu stoppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| itaa | itaa |
| requirement | voraussetzung |
| membership | mitgliedschaft |
| internet | internet |
| technology | technologie |
| use | nutzung |
| to stop | stoppen |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| desire | wunsch |
EN We may have a moment of realization that a certain activity we had perceived as ‘sober’ has been compulsive all along
DE Wir haben vielleicht einen Moment der Erkenntnis, dass eine bestimmte Aktivität, die wir als „nüchtern“ empfunden hatten, die ganze Zeit über zwanghaft war
| inglês | alemão |
|---|---|
| realization | erkenntnis |
| certain | bestimmte |
| activity | aktivität |
| sober | nüchtern |
| we | wir |
| a | eine |
| have | haben |
| moment | moment |
| as | die |
EN First, no one is responsible for someone else’s compulsive internet and technology use. As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
DE Erstens ist niemand für die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie durch andere verantwortlich. Der Al-Anon-Slogan lautet: "Ich habe es nicht verursacht, ich kann es nicht kontrollieren und ich kann es nicht heilen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| responsible | verantwortlich |
| cause | verursacht |
| control | kontrollieren |
| i | ich |
| it | es |
| use | nutzung |
| technology | technologie |
| first | erstens |
| is | ist |
| no | niemand |
| for | für |
EN Stop enabling. Paradoxically, at the same time people are arguing with, bargaining with or shaming a compulsive internet and technology user, they are often (perhaps without realizing it) supporting the addiction in many ways
DE Stoppen Sie die Aktivierung. Paradoxerweise unterstützen Menschen, die mit einem zwanghaften Internet- und Technologiebenutzer streiten, mit ihm verhandeln oder ihn beschämen, die Sucht oft (vielleicht ohne es zu merken) auf vielfältige Weise
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabling | aktivierung |
| internet | internet |
| often | oft |
| perhaps | vielleicht |
| supporting | unterstützen |
| addiction | sucht |
| ways | weise |
| or | oder |
| people | menschen |
| it | es |
| and | und |
| without | ohne |
| many | vielfältige |
| stop | zu |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
DE Einem zwanghaften Internet- und Technologiebenutzer zu helfen, einen Anschein von Normalität aufrechtzuerhalten, hilft ihm, das destruktive Verhalten fortzusetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| continue | fortzusetzen |
| behavior | verhalten |
| and | und |
| helping | helfen |
| keep | aufrechtzuerhalten |
| of | von |
EN VR has been found to be effective for treating depression and other mental illnesses such as phobias, post-traumatic stress disorder (PTSD) and obsessive-compulsive disorder (OCD).
DE VR hat sich als wirksam bei der Behandlung von Depressionen und anderen psychischen Erkrankungen wie Phobien, posttraumatischer Belastungsstörung (PTSD) und Zwangsstörung (OCD) erwiesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| effective | wirksam |
| treating | behandlung |
| depression | depressionen |
| mental | psychischen |
| illnesses | erkrankungen |
| other | anderen |
| and | und |
| as | als |
| has | hat |
EN We also don’t allow compulsive engagement with Stereo in a way that may negatively impact on a user’s mental health and wellbeing
DE Wir erlauben auch keine zwanghafte Verwendung von Stereo in einer Weise, die sich negativ auf die psychische Gesundheit und das Wohlbefinden eines Users auswirken könnte
| inglês | alemão |
|---|---|
| allow | erlauben |
| stereo | stereo |
| negatively | negativ |
| mental | psychische |
| impact | auswirken |
| health | gesundheit |
| wellbeing | wohlbefinden |
| users | users |
| also | auch |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| way | weise |
| on | auf |
| that | könnte |
| with | sich |
EN The company undertakes not to support commercial activities designed to encourage overconsumption or compulsive consumption
DE Das Unternehmen verpflichtet sich, keine kommerziellen Aktionen zu unterstützen, die einen übermässigen oder forcierten Konsum fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumption | konsum |
| or | oder |
| to | zu |
| company | unternehmen |
| the | verpflichtet |
| not | keine |
| commercial | kommerziellen |
| to support | unterstützen |
EN Unreasonably compact for a system this powerful, Phantom II fits in almost anywhere. Made for compulsive listening experiences, the easy-to-transport Phantom features every available Devialet technology in under 3 liters.
DE Für ein derart leistungsstarkes System ist der Phantom II unglaublich kompakt und fügt sich in jede Umgebung ein. Der neue mobile Phantom wurde für intensive Hörerlebnisse geschaffen und umfasst alle Technologien von Devialet in weniger als 3 Litern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compact | kompakt |
| powerful | leistungsstarkes |
| phantom | phantom |
| ii | ii |
| technology | technologien |
| system | system |
| listening | und |
| for | für |
| in | in |
| a | ein |
| made | ist |
| the | der |
EN Our reaction to such gags is compulsive: as bodily as the blows executed in a sequence of slapstick
DE Unsere Reaktion auf Witze ist zwanghaft: so körperlich wie die Schläge, die in einer Slapsticksequenz verabreicht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| reaction | reaktion |
| in | in |
| our | unsere |
| is | ist |
| a | einer |
EN ITAA is a 12-step fellowship of individuals who support each other in recovering from compulsive internet and technology use
DE ITAA ist eine 12 Schritte Gemeinschaft von Personen, die sich gegenseitig dabei unterstützen, von der zwanghaften Internet- und Technologienutzung zu genesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| itaa | itaa |
| fellowship | gemeinschaft |
| support | unterstützen |
| internet | internet |
| step | schritte |
| each other | gegenseitig |
| technology use | technologienutzung |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
EN Our single purpose is to abstain from compulsive internet and technology use and to help others find freedom from this addiction.
DE Unser einziges Ziel ist es, uns von der zwanghaften Internet- und Technologienutzung zu enthalten und anderen zu helfen, sich von dieser Sucht zu befreien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | ziel |
| internet | internet |
| others | anderen |
| technology use | technologienutzung |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
| our | unser |
| this | dieser |
| help | helfen |
| from | von |
EN Meetings are free to attend, and we have no membership requirements beyond the desire to stop compulsive internet and technology use
DE Die Teilnahme an Meetings ist kostenlos, und wir haben keine Mitgliedschaftsanforderungen, abgesehen von dem Wunsch, die zwanghafte Internet- und Technologienutzung zu beenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| meetings | meetings |
| free | kostenlos |
| membership | teilnahme |
| internet | internet |
| technology use | technologienutzung |
| we | wir |
| and | und |
| no | keine |
| desire | wunsch |
| to | zu |
| the | dem |
| have | haben |
EN Tradition 5: Each group has but one primary purpose—to carry its message to the compulsive internet and technology user who still suffers.
DE Tradition 5: Jede Gruppe hat nur ein Anliegen - ihre Botschaft an diejenigen weiterzugeben, die noch unter der zwanghaften Nutzung von Internet und Technologie leiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tradition | tradition |
| internet | internet |
| group | gruppe |
| technology | technologie |
| user | nutzung |
| has | hat |
| and | an |
| each | jede |
EN We might cancel our streaming services or delete any problematic and compulsive content on our devices
DE Wir können unsere Streaming-Dienste kündigen oder problematische und zwangfördernde Inhalte auf unseren Geräten löschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| might | können |
| streaming | streaming |
| services | dienste |
| problematic | problematische |
| content | inhalte |
| devices | geräten |
| or | oder |
| delete | löschen |
| and | und |
| on | auf |
| our | unsere |
EN We write down a list of healthy, non-compulsive, offline activities which we can easily reference
DE Wir schreiben eine Liste gesunder, nicht zwanghafter Offline-Aktivitäten auf, auf die wir uns leicht beziehen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesunder |
| offline | offline |
| activities | aktivitäten |
| can | können |
| easily | leicht |
| list | liste |
| a | eine |
| write | schreiben |
| we | wir |
| which | nicht |
EN We may have a moment of realization that a certain activity we had perceived as ‘sober’ has been compulsive all along
DE Wir haben vielleicht einen Moment der Erkenntnis, dass eine bestimmte Aktivität, die wir als „nüchtern“ empfunden hatten, die ganze Zeit über zwanghaft war
| inglês | alemão |
|---|---|
| realization | erkenntnis |
| certain | bestimmte |
| activity | aktivität |
| sober | nüchtern |
| we | wir |
| a | eine |
| have | haben |
| moment | moment |
| as | die |
EN First, no one is responsible for someone else’s compulsive internet and technology use. As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
DE Erstens ist niemand für die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie durch andere verantwortlich. Der Al-Anon-Slogan lautet: "Ich habe es nicht verursacht, ich kann es nicht kontrollieren und ich kann es nicht heilen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| responsible | verantwortlich |
| cause | verursacht |
| control | kontrollieren |
| i | ich |
| it | es |
| use | nutzung |
| technology | technologie |
| first | erstens |
| is | ist |
| no | niemand |
| for | für |
EN Paradoxically, at the same time people are arguing with, bargaining with or shaming a compulsive internet and technology user, they are often (perhaps without realizing it) supporting the addiction in many ways
DE Paradoxerweise unterstützen Menschen, während sie mit einem zwanghaften Internet- und Technologienutzer streiten, mit ihm verhandeln oder ihn beschämen, oft (vielleicht ohne es zu merken) die Sucht auf viele Arten
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| often | oft |
| perhaps | vielleicht |
| supporting | unterstützen |
| addiction | sucht |
| or | oder |
| people | menschen |
| it | es |
| and | und |
| without | ohne |
| many | viele |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
DE Einem zwanghaften Internet- und Technologienutzer zu helfen, den Anschein von Normalität aufrechtzuerhalten, hilft ihm oder ihr, sein destruktives Verhalten fortzusetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| continue | fortzusetzen |
| behavior | verhalten |
| or | oder |
| and | und |
| helping | helfen |
| keep | aufrechtzuerhalten |
| the | den |
| a | einem |
| of | von |
EN COSA. COSA is a Twelve Step recovery program for those whose lives have been affected by compulsive sexual behavior.
DE COSA. COSA ist ein Zwölf-Schritte-Genesungsprogramm für Menschen, deren Leben von zwanghaftem Sexualverhalten betroffen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| twelve | zwölf |
| step | schritte |
| lives | leben |
| affected | betroffen |
| a | ein |
| for | für |
| by | von |
| whose | ist |
EN Collecting, analyzing, and effectively using information about consumer demographics, interests, and behaviors will help you create campaigns, content, and experiences that resonate with your target audience.
DE Die Beschaffung, Analyse und effiziente Nutzung von Informationen über Demografie, Interessen und Verhalten der Verbraucher hilft Ihnen, Kampagnen, Content und Erlebnisse zu gestalten, die bei Ihrer Zielgruppe ankommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyzing | analyse |
| consumer | verbraucher |
| demographics | demografie |
| interests | interessen |
| behaviors | verhalten |
| campaigns | kampagnen |
| experiences | erlebnisse |
| effectively | effiziente |
| information | informationen |
| content | content |
| target | die |
| using | zu |
| target audience | zielgruppe |
| help you | hilft |
| will | ankommen |
| and | und |
| your | ihrer |
| with | bei |
| about | über |
EN Drill into specific cohorts as needed to discover key insights and behaviors, and use that intelligence to drive high impact campaigns.
DE Untersuchen Sie bestimmte Kundengruppen, um wichtige Erkenntnisse und Verhaltensweisen zu ermitteln, und nutzen Sie diese Informationen, um wirkungsvolle Kampagnen durchzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | wichtige |
| behaviors | verhaltensweisen |
| discover | ermitteln |
| campaigns | kampagnen |
| specific | bestimmte |
| insights | erkenntnisse |
| and | und |
| intelligence | informationen |
| to | zu |
| use | nutzen |
| that | diese |
| into | sie |
EN Use cohort analysis to measure audience performance and behaviors at the segment level over time to accurately measure multi-channel and multi-touch campaigns.
DE Messen Sie mit Kohortenanalysen die Performance und das Verhalten Ihrer Zielgruppe auf Segmentebene im Zeitverlauf, um Multi-Channel- und Multi-Touch-Kampagnen genau zu analysieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| performance | performance |
| behaviors | verhalten |
| campaigns | kampagnen |
| to | zu |
| measure | messen |
| analysis | analysieren |
| and | und |
EN Analyze growth, engagement and publishing behaviors of all of your Company Pages with powerful LinkedIn analytics.
DE Analysieren Sie das Wachstums-, Engagement- und Veröffentlichungsverhalten all Ihrer Unternehmensseiten mit leistungsstarken LinkedIn-Analysen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | wachstums |
| engagement | engagement |
| powerful | leistungsstarken |
| company pages | unternehmensseiten |
| analyze | analysieren |
| analytics | analysen |
| and | und |
| with | mit |
| your | all |
EN Track behaviors across channels
DE Verfolgen Sie das Verhalten jedes Einzelnen über alle Kanäle hinweg
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| behaviors | verhalten |
| channels | kanäle |
| across | hinweg |
EN Activate omnichannel data to identify segments of users based on common attributes and behaviors to deliver impactful personalized experiences.
DE Aktivieren Sie Omnichannel-Daten für die Identifizierung von Nutzersegmenten auf Basis gemeinsamer Attribute und Verhaltensweisen, um wirkungsvolle personalisierte Kundenerlebnisse zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| data | daten |
| attributes | attribute |
| behaviors | verhaltensweisen |
| personalized | personalisierte |
| common | gemeinsamer |
| to | zu |
| and | und |
| activate | aktivieren |
| of | von |
| to identify | identifizierung |
EN Segment data based on users that share common attributes, behaviors or transactions
DE Erfassung, Vernetzung und Zentralisierung von Kundendaten aus jedem beliebigen Kanal
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | beliebigen |
| share | von |
EN Start by understanding customer behaviors, motivations, and wants — and how they apply to your brand
DE Beginnen Sie damit, Kundenverhalten, Motivationen und Wünsche zu verstehen – und wie diese auf Ihre Marke zutreffen
EN To gain insights on how COVID-19 is impacting your consumer behaviors and how you should respond, check out our
DE Um zu erfahren, wie sich COVID-19 auf Ihr Verbraucherverhalten auswirkt und wie Sie darauf reagieren sollten, lesen Sie unsere
| inglês | alemão |
|---|---|
| impacting | auswirkt |
| respond | reagieren |
| our | unsere |
| your | ihr |
| to | zu |
| you | sie |
EN Leading marketing automation and campaign management tools for omni-channel experiences that target real customer behaviors.
DE Die besten Tools für automatisiertes Marketing- und Kampagnen-Management: Kanalübergreifende Kundenerlebnisse, die auf das tatsächliche Kundenverhalten ausgerichtet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | management |
| tools | tools |
| automation | automatisiertes |
| marketing | marketing |
| campaign | kampagnen |
| target | die |
| and | und |
| for | für |
| real | tatsächliche |
EN Go beyond traditional A/B testing, using artificial intelligence to predict customer behaviors and deliver the right content at the right moment.
DE Gehen Sie über klassische A/B-Tests hinaus und nutzen Sie künstliche Intelligenz, um das Kundenverhalten vorherzusehen. Liefern Sie die richtigen Inhalte im richtigen Moment.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | klassische |
| testing | tests |
| intelligence | intelligenz |
| deliver | liefern |
| content | inhalte |
| b | b |
| a | a |
| using | nutzen |
| to | hinaus |
| right | richtigen |
| go | gehen |
| artificial intelligence | künstliche |
EN Clarifying the behaviors you want your team to practice and establishing key values from the beginning starts everyone on the right foot.
DE Für einen guten Start sollten Sie deshalb gleich zu Beginn aufzeigen, welche Verhaltensweisen und Werte Sie von Ihrem Team erwarten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| behaviors | verhaltensweisen |
| team | team |
| beginning | beginn |
| to | zu |
| and | und |
| values | werte |
| the | gleich |
| from | von |
EN Even if your team doesn’t have the right work habits now, you can help them build new, more productive behaviors
DE Falls Ihr Team jedoch noch nicht die richtigen Arbeitsgewohnheiten besitzt, können Sie ihm jetzt helfen, sich neue, produktivere Verhaltensweisen anzueignen
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| right | richtigen |
| help | helfen |
| now | jetzt |
| new | neue |
| behaviors | verhaltensweisen |
| your | ihr |
| can | können |
| the | falls |
| you | sie |
| have | besitzt |
EN Find your early adopters - Get assistance from enthusiastic team members who can quickly adopt new tools or new behaviors and spread them to the rest of the team.
DE Identifizieren Sie die Pioniere im Team. Holen Sie sich Hilfe von Ihren Pionieren – den enthusiastischen Teammitgliedern, die neue Tools oder Verhaltensweisen schnell übernehmen und ihre Akzeptanz im gesamten Team fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| get | holen |
| assistance | hilfe |
| new | neue |
| behaviors | verhaltensweisen |
| team | team |
| quickly | schnell |
| tools | tools |
| or | oder |
| and | und |
| of | die |
EN View Comscore’s 2021 State of Gaming webinar to learn about the gaming landscape, actionable marketing ideas and consumer behaviors and attitudes across platforms. The 2021 State... Read more
DE In unserer neuesten Studie untersuchen wir, wie Verbraucher in Großbritannien und Deutschland Inhalte auf Smart-TVs konsumieren, die sowohl lineares Fernsehen als auch OTT ermöglichen. Lesen Sie mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumer | verbraucher |
| ideas | die |
| more | mehr |
| read | lesen |
EN (1) ”The Key To Confidence: Consumers and Textile Sustainability—Mindsets, Changing Behaviors, and Outlooks”, OEKO-TEX® and Anerca, 2017.
DE Ausführlichere Informationen Portfolio an OEKO-TEX® Zertifizierungen und Produktlabels finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | an |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compulsive behaviors compulsive compulsive internet obsessive compulsive disorder recovering from compulsive helping a compulsive allow compulsive engagement abstain from compulsive compulsive all along affected by compulsive compulsive consumption resulting from compulsive made for compulsive shaming a compulsive behaviors shopping behaviors reduce behaviors behaviors they demonstrate self governing behaviors musical clipping behaviors organizational behaviors right behaviors predict customer behaviors key behaviors technology behaviors consumer behaviors customer behaviors influenced the behaviors develop productive behaviors audience behaviors evolving marketing behaviors users behaviors enabling behaviors clarifying the behaviors behaviors to deliver identify unintended behaviors behaviors of young productive behaviors behaviors include windows specialized queueing behaviors hidden customer behaviors promoting correct behaviors identify unwanted behaviors behaviors unless absolutely replicate winning behaviors along with behaviors buying behaviors behaviors to send advanced audience behaviors behaviors led meTraduzir compulsive behaviors para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe