EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center.
Traduzir "approved projects" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "approved projects" de inglês para alemão
Traduções de approved projects
"approved projects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de approved projects
inglês
alemão
DE Verwenden Sie ein Kontrollkästchen oder ein Dropdown-Menü für den Spaltentyp und aktualisieren Sie die Spalte, wenn die einzelnen Projekte genehmigt wurden. Dadurch können nur genehmigte Projekte in Control Center erstellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| checkbox | kontrollkästchen |
| column | spalte |
| update | aktualisieren |
| created | erstellt |
| control | control |
| center | center |
| column type | spaltentyp |
| use | verwenden |
| or | oder |
| dropdown | dropdown |
| projects | projekte |
| in | in |
| approved | genehmigt |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| be | werden |
| a | ein |
| only | nur |
| when | wenn |
EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center.
DE Verwenden Sie ein Kontrollkästchen oder ein Dropdown-Menü für den Spaltentyp und aktualisieren Sie die Spalte, wenn die einzelnen Projekte genehmigt wurden. Dadurch können nur genehmigte Projekte in Control Center erstellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| checkbox | kontrollkästchen |
| column | spalte |
| update | aktualisieren |
| created | erstellt |
| control | control |
| center | center |
| column type | spaltentyp |
| use | verwenden |
| or | oder |
| dropdown | dropdown |
| projects | projekte |
| in | in |
| approved | genehmigt |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| be | werden |
| a | ein |
| only | nur |
| when | wenn |
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter einen genehmigten Verhaltenskodex oder einen genehmigten Zertifizierungsmechanismus eingeführt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| controller | verantwortlicher |
| processor | auftragsverarbeiter |
| approved | genehmigten |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| or | oder |
| has | hat |
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
DE Wenn du für Data Center freigegebene Apps nach Ablauf der ursprünglichen einjährigen Laufzeit weiterhin verwenden möchtest, musst du die Lizenz der jeweiligen für Data Center freigegebenen App verlängern
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| original | ursprünglichen |
| renew | verlängern |
| license | lizenz |
| apps | apps |
| term | laufzeit |
| app | app |
| you must | musst |
| to | wenn |
| you | du |
| continue | weiterhin |
| the | der |
| using | für |
EN Customers can find the full list of approved entities on the Binding Corporate Rules Approved List, here.
DE Kunden finden die vollständige Liste genehmigter Körperschaften hier in der Liste genehmigter Binding Corporate Rules.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| find | finden |
| full | vollständige |
| corporate | corporate |
| rules | rules |
| binding | binding |
| on | in |
| here | hier |
| list | liste |
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows which only have recipients outside of the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
DE Wenn die genehmigte Domänenfreigabe aktiviert ist, werden alle Workflows, die nur Empfänger außerhalb der genehmigten Domänenfreigabeliste haben, mit der Meldung „Ungültige Empfänger“ deaktiviert
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| workflows | workflows |
| recipients | empfänger |
| disabled | deaktiviert |
| invalid | ungültige |
| message | meldung |
| only | nur |
| have | haben |
| outside | außerhalb |
| become | werden |
| is | ist |
| all | alle |
| approved | genehmigten |
| of | die |
EN In the Approved Domain Sharing section, select Edit. The Approved Domain Sharing List window appears:
DE Wählen Sie im Abschnitt Genehmigte Domänenfreigabe die Option Bearbeiten aus. Das Fenster „Genehmigte Domänenfreigabeliste“ wird angezeigt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| approved | genehmigte |
| edit | bearbeiten |
| window | fenster |
| appears | angezeigt |
| list | die |
| section | abschnitt |
| select | wählen |
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
DE Wenn Sie die Funktion Freigabe für genehmigte Domänen und Adressen aktivieren, müssen Personen in Ihrem Konto E-Mail-Adressen mit genehmigten Domänen verwenden, wenn sie Folgendes tun:
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | aktivieren |
| sharing | freigabe |
| addresses | adressen |
| do | tun |
| capability | funktion |
| in | in |
| account | konto |
| with | mit |
| use | verwenden |
| the | folgendes |
| people | personen |
| when | wenn |
| approved | genehmigten |
| domain | domänen |
EN Older drivers may also have been approved, but, in general, we recommend using the latest approved drivers to get the best results from your system.
DE Möglicherweise wurden auch ältere Treiber genehmigt, aber im Allgemeinen empfehlen wir, die neuesten zugelassenen Treiber zu verwenden, um die besten Ergebnisse mit Ihrem System zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drivers | treiber |
| general | allgemeinen |
| results | ergebnisse |
| older | ältere |
| may | möglicherweise |
| system | system |
| approved | genehmigt |
| we | wir |
| to get | erzielen |
| recommend | empfehlen |
| latest | neuesten |
| to | zu |
| also | auch |
| been | wurden |
| but | aber |
EN OEM specific drivers based on an approved reference driver can be approved if the fulfil the guidelines.
DE OEM-spezifische Treiber, die auf einem genehmigten Referenztreiber basieren, können genehmigt werden, wenn sie die Richtlinien erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oem | oem |
| fulfil | erfüllen |
| guidelines | richtlinien |
| drivers | treiber |
| can | können |
| if | wenn |
| approved | genehmigt |
| be | werden |
EN SOFORT GmbH possesses the TÜV seal “Approved Data Protection” and SOFORT has the certificate “Approved Payment System” awarded by TÜV Saarland.
DE Die SOFORT GmbH besitzt das TÜV-Siegel für „überprüfte Datensicherheit“ und zudem ein Zertifikat für „überprfüfte Zahlungssysteme“, verliehen durch den TÜV Saarland.
EN The list of approved applications changes regularly in most companies and applications to be approved are not always installed in standard directories.
DE Die Liste der zugelassenen Anwendungen ändert sich in den meisten Unternehmen regelmäßig und zuzulassende Anwendungen werden nicht immer in Standardverzeichnissen installiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approved | zugelassenen |
| companies | unternehmen |
| changes | ändert |
| applications | anwendungen |
| regularly | regelmäßig |
| installed | installiert |
| in | in |
| always | immer |
| and | und |
| not | nicht |
| list | liste |
EN Less sensitive issues are approved by written procedure. A proposal is submitted in writing to all members. If no objection is raised within a set period of time, the proposal is considered approved
DE Weniger sensible Themen werden im schriftlichen Verfahren angenommen. Allen Mitgliedern wird ein Vorschlag schriftlich unterbreitet. Wird innerhalb einer Frist kein Einspruch erhoben, gilt der Vorschlag als gebilligt
| inglês | alemão |
|---|---|
| less | weniger |
| sensitive | sensible |
| procedure | verfahren |
| proposal | vorschlag |
| members | mitgliedern |
| writing | schriftlich |
| no | kein |
| time | frist |
| issues | themen |
| in | allen |
| within | innerhalb |
| the | wird |
| of | der |
EN In some cases, the North American market requires UL or CSA approved drives. With a few exceptions, we use UL listed materials. Ask us if your drive can be UL or CSA approved.
DE In einigen Fällen fordert der nordamerikanische Markt UL oder CSA zugelassene Antriebe. Bis auf wenige Ausnahmen verwenden wir UL gelistete Materialien. Fragen Sie uns, ob ihr Antrieb UL oder CSA zugelassen werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | markt |
| ul | ul |
| exceptions | ausnahmen |
| materials | materialien |
| csa | csa |
| in | in |
| cases | fällen |
| or | oder |
| drive | antrieb |
| drives | antriebe |
| if | ob |
| your | ihr |
| can | kann |
| ask | fragen |
| approved | zugelassen |
| use | verwenden |
| a | wenige |
| we | wir |
| us | uns |
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter einen genehmigten Verhaltenskodex oder einen genehmigten Zertifizierungsmechanismus eingeführt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| controller | verantwortlicher |
| processor | auftragsverarbeiter |
| approved | genehmigten |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| or | oder |
| has | hat |
EN Older drivers may also have been approved, but, in general, we recommend using the latest approved drivers to get the best results from your system.
DE Möglicherweise wurden auch ältere Treiber genehmigt, aber im Allgemeinen empfehlen wir, die neuesten zugelassenen Treiber zu verwenden, um die besten Ergebnisse mit Ihrem System zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drivers | treiber |
| general | allgemeinen |
| results | ergebnisse |
| older | ältere |
| may | möglicherweise |
| system | system |
| approved | genehmigt |
| we | wir |
| to get | erzielen |
| recommend | empfehlen |
| latest | neuesten |
| to | zu |
| also | auch |
| been | wurden |
| but | aber |
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
DE Wenn du für Data Center freigegebene Apps nach Ablauf der ursprünglichen einjährigen Laufzeit weiterhin verwenden möchtest, musst du die Lizenz der jeweiligen für Data Center freigegebenen App verlängern
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| original | ursprünglichen |
| renew | verlängern |
| license | lizenz |
| apps | apps |
| term | laufzeit |
| app | app |
| you must | musst |
| to | wenn |
| you | du |
| continue | weiterhin |
| the | der |
| using | für |
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows with recipients outside the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
DE Wenn die genehmigte Domänenfreigabe aktiviert ist, werden alle Workflows, die nur Empfänger außerhalb der genehmigten Domänenfreigabeliste haben, mit einer Meldung in Bezug auf ungültige Empfänger deaktiviert
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| workflows | workflows |
| recipients | empfänger |
| disabled | deaktiviert |
| invalid | ungültige |
| message | meldung |
| all | alle |
| with | mit |
| is | ist |
| list | die |
| will | werden |
| approved | genehmigten |
| outside | außerhalb |
| when | wenn |
EN In the Approved Domain Sharing section, select Edit. The Approved Domain Sharing List window appears:
DE Wählen Sie im Abschnitt Genehmigte Domänenfreigabe die Option Bearbeiten aus. Das Fenster „Genehmigte Domänenfreigabeliste“ wird angezeigt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| approved | genehmigte |
| edit | bearbeiten |
| window | fenster |
| appears | angezeigt |
| list | die |
| section | abschnitt |
| select | wählen |
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
DE Wenn Sie die Funktionen Genehmigte Domänen- und Adressenfreigabe aktivieren, müssen Personen in Ihrem Konto E-Mail-Adressen mit genehmigten Domänen verwenden, wenn sie Folgendes tun:
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | aktivieren |
| addresses | adressen |
| do | tun |
| in | in |
| capability | funktionen |
| account | konto |
| with | mit |
| use | verwenden |
| the | folgendes |
| people | personen |
| when | wenn |
| approved | genehmigten |
| domain | domänen |
EN After a comment is approved, it appears in the Approved tab. Comments that don't require approval also appear here.
DE Nachdem ein Kommentar genehmigt wurde, erscheint er im Tab Genehmigt. Auch Kommentare, die keine Genehmigung erfordern, erscheinen hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approved | genehmigt |
| tab | tab |
| require | erfordern |
| approval | genehmigung |
| also | auch |
| in the | im |
| comment | kommentar |
| appears | erscheint |
| here | hier |
| appear | erscheinen |
| comments | kommentare |
| a | ein |
EN It is the first tocilizumab biosimilar approved by the EC and Fresenius Kabi’s third approved biosimilar in Europe
DE Es ist das erste von der EU-Kommission zugelassene Tocilizumab-Biosimilar und das dritte zugelassene Biosimilar von Fresenius Kabi in Europa
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
DE Unternehmensprojekte können viele unterschiedliche Namen haben, wie zum Beispiel interne Projekte, administrative Projekte oder funktionsspezifische Projekte
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrative | administrative |
| projects | projekte |
| names | namen |
| internal | interne |
| or | oder |
| can | können |
| many | viele |
| different | unterschiedliche |
| as | wie |
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
DE Wir investieren nicht in die folgenden Projekttypen: Große Utility Projekte, Projekte, die auf einer Einspeisevergütung basieren, Haushaltssysteme für Privatpersonen, Solarleuchten und kommunale Minigrid-Projekte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invest | investieren |
| projects | projekte |
| utility | utility |
| in | in |
| we | wir |
| not | nicht |
| and | und |
EN the user has been approved by the server admin and has access to projects on the server.
DE : Der Benutzer wurde vom Serveradministrator genehmigt und hat Zugriff auf Projekte auf dem Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approved | genehmigt |
| access | zugriff |
| projects | projekte |
| server | server |
| user | benutzer |
| and | und |
| has | hat |
EN Approved projects can then be created in Control Center
DE Genehmigte Projekte können dann in Control Center erstellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| approved | genehmigte |
| projects | projekte |
| then | dann |
| created | erstellt |
| in | in |
| control | control |
| center | center |
| can | können |
| be | werden |
EN When you use the require an approval state, only approved projects can be created
DE Wenn Sie den Status „Genehmigung erforderlich“ verwenden, können nur genehmigte Projekte erstellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| require | erforderlich |
| approval | genehmigung |
| approved | genehmigte |
| projects | projekte |
| created | erstellt |
| can | können |
| be | sie |
| only | nur |
EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This will help prevent duplicate projects.
DE Verwenden Sie ein Kontrollkästchen oder ein Dropdown-Menü für den Spaltentyp und aktualisieren Sie die Spalte, wenn die einzelnen Projekte genehmigt wurden. Dadurch verhindern Sie doppelte Projekte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| checkbox | kontrollkästchen |
| column | spalte |
| update | aktualisieren |
| approved | genehmigt |
| prevent | verhindern |
| duplicate | doppelte |
| column type | spaltentyp |
| use | verwenden |
| or | oder |
| dropdown | dropdown |
| projects | projekte |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| when | wenn |
| will | wurden |
EN Approval automation provisions projects when the “approval” value (configured in the Intake settings of a Control Center blueprint) is marked as approved in the intake sheet while the automation is enabled.
DE Die Genehmigungsautomatisierung stellt Projekte bereit, wenn der „Genehmigungswert“ (in den Eingangseinstellungen eines Control Center-Blueprints konfiguriert) im Eingangsblatt als „genehmigt“ markiert ist und die Automatisierung aktiviert ist.
EN Planning and requesting the tools and equipment needed for maintenance and investment projects; responsibility for approved funds
DE Planung und Beantragung der erforderlichen Mittel für Instandhaltungs- und Investitionsvorhaben, Verantwortung für die bewilligten Geldmittel
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | erforderlichen |
| responsibility | verantwortung |
| planning | planung |
| funds | geldmittel |
| tools | mittel |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN The Annual Report approved by the President provides an overview of the past calendar year – looking at new projects in research, new degree programs, and events open to the public.
DE Im Jahresbericht des Rektors wird Rückschau auf das vergangene Kalenderjahr an der Universität gehalten – auf neue Projekte in der Forschung, neue Studiengänge oder universitäre Angebote für die Öffentlichkeit.
EN Uniformly kick off approved capital projects and manage your entire portfolio with our pre-built solution for capital construction.
DE Starten Sie genehmigte Kapitalprojekte und verwalten Sie Ihr gesamtes Portfolio mit unserer vordefinierten Lösung für den Kapitalaufbau.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approved | genehmigte |
| manage | verwalten |
| entire | gesamtes |
| portfolio | portfolio |
| solution | lösung |
| your | ihr |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
EN Kaushal has now been approved, and received training, to work on future consultancy projects.
DE Außerdem wurde Kaushal gründlich geschult und ist inzwischen qualifiziert, in Zukunft an weiteren Beratungsprojekten mitzuwirken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukunft |
| to | weiteren |
| and | und |
| been | wurde |
EN the user has been approved by the server admin and has access to projects on the server.
DE : Der Benutzer wurde vom Serveradministrator genehmigt und hat Zugriff auf Projekte auf dem Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approved | genehmigt |
| access | zugriff |
| projects | projekte |
| server | server |
| user | benutzer |
| and | und |
| has | hat |
EN The Volkswagen Foundation approved EUR 248.5 million for scientific projects in the 2020 Corona year
DE 2020 wurden Fördermittel von insgesamt 248,5 Mio
| inglês | alemão |
|---|---|
| million | mio |
EN The Volkswagen Foundation has approved 253.2 million euros for scientific research projects and events in 2019. This is an increase of 22.2 percent compared to 2018.
DE Die wichtigsten Zahlen, Daten und Fakten aus unserem Jahresbericht 2019 im Überblick finden Sie unter "Neues Rekordergebnis für die VolkswagenStiftung".
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | für |
| events | finden |
EN Planning and requesting the tools and equipment needed for maintenance and investment projects; responsibility for approved funds
DE Planung und Beantragung der erforderlichen Mittel für Instandhaltungs- und Investitionsvorhaben, Verantwortung für die bewilligten Geldmittel
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | erforderlichen |
| responsibility | verantwortung |
| planning | planung |
| funds | geldmittel |
| tools | mittel |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN Approved projects can then be created in Control Center
DE Genehmigte Projekte können dann in Control Center erstellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| approved | genehmigte |
| projects | projekte |
| then | dann |
| created | erstellt |
| in | in |
| control | control |
| center | center |
| can | können |
| be | werden |
EN When you use the require an approval state, only approved projects can be created
DE Wenn Sie den Status „Genehmigung erforderlich“ verwenden, können nur genehmigte Projekte erstellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| require | erforderlich |
| approval | genehmigung |
| approved | genehmigte |
| projects | projekte |
| created | erstellt |
| can | können |
| be | sie |
| only | nur |
EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This will help prevent duplicate projects.
DE Verwenden Sie ein Kontrollkästchen oder ein Dropdown-Menü für den Spaltentyp und aktualisieren Sie die Spalte, wenn die einzelnen Projekte genehmigt wurden. Dadurch verhindern Sie doppelte Projekte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| checkbox | kontrollkästchen |
| column | spalte |
| update | aktualisieren |
| approved | genehmigt |
| prevent | verhindern |
| duplicate | doppelte |
| column type | spaltentyp |
| use | verwenden |
| or | oder |
| dropdown | dropdown |
| projects | projekte |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| when | wenn |
| will | wurden |
EN Approval automation provisions projects when the “approval” value (configured in the Intake settings of a Control Center blueprint) is marked as approved in the intake sheet while the automation is enabled.
DE Die Genehmigungsautomatisierung stellt Projekte bereit, wenn der „Genehmigungswert“ (in den Eingangseinstellungen eines Control Center-Blueprints konfiguriert) im Eingangsblatt als „genehmigt“ markiert ist und die Automatisierung aktiviert ist.
EN Admation is project management software that enables marketing teams & ad agencies to manage projects from set up to approved assets. Read more about Admation
DE ClockShark ist eine Cloud-basierte Zeiterfassungs- und Mitarbeitereinsatzplanungssoftware für Bau- und Außendienstunternehmen zur Automatisierung der Zeit- und Standortbestimmung von Mitarbeitern. Erfahre mehr über ClockShark
| inglês | alemão |
|---|---|
| read | und |
| is | ist |
| more | mehr |
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
DE Richten Sie eine bidirektionale Synchronisation zwischen GitHub Repository Issues und Wrike-Aufgaben ein, um eine Plattform-übergreifende erhöhte Sichtbarkeit und verbesserte Zusammenarbeit zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| visibility | sichtbarkeit |
| better | verbesserte |
| issues | issues |
| tasks | aufgaben |
| and | und |
| to | zu |
| for | um |
| multiple | sie |
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| maximum | maximum |
| active | aktiven |
| enterprise | enterprise |
| subscribers | abonnenten |
| and | und |
| projects | projects |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| for | für |
| a | einem |
| of | von |
EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| maximum | maximum |
| active | aktiven |
| enterprise | enterprise |
| subscribers | abonnenten |
| and | und |
| projects | projects |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| for | für |
| a | einem |
| of | von |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
DE In der Projektansicht werden dir vorhandene Projekte angezeigt, du kannst dort aber auch ein neues Projekt erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| in | in |
| see | angezeigt |
| create | erstellen |
| new | neues |
| a | ein |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 100 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
DE Sie entscheiden, welche Projekte Sie Ihren Kunden für den CO2-Ausgleich zur Auswahl anbieten. Wir haben über 100 ausgewählte Projekte im Portfolio verfügbar und können über unsere Partner weltweit auch viele weitere Projekte schnell beschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| customers | kunden |
| portfolio | portfolio |
| quickly | schnell |
| partners | partner |
| worldwide | weltweit |
| decide | entscheiden |
| selected | ausgewählte |
| your | ihren |
| available | verfügbar |
| many | viele |
| and | und |
| our | unsere |
| can | können |
| for | weitere |
| want | sie |
| to offer | anbieten |
EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.
DE Anpassung des Portfolios nach Bedarf, ggf. durch Pausieren oder Einstellen laufender und Aufnahme neuer Projekte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolios |
| new | neuer |
| projects | projekte |
| to | aufnahme |
| the | des |
| in | durch |
| needed | bedarf |
| and | und |
EN Use a project hierarchy to structure your projects using parent projects and sub-projects.
DE Über die Projekthierarchie können Sie Ihre Projekte in übergeordnete und Unterprojekte strukturieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| structure | strukturieren |
| your | ihre |
| and | und |
EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.
DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| successfully | erfolgreich |
| renowned | bekannte |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| customer projects | kundenprojekten |
| icinga | icinga |
| open | open |
| numerous | zahlreichen |
| we | wir |
| already | bereits |
| source | source |
| have | haben |
| and | und |
| in | in |
| as | wie |
| a | unterschiedliche |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
approved projects approved code approved approved email addresses pre approved approved before once approved pre approved content license approved approved assets conference approved approved templates approved developers approved imagery approved list provider approved person approved approved suppliers approved agencies approved within were approved approved access approved application always approved approved apps plans approved approved drbg approved certification mechanism csa approved drives approved domain fis approved training fda approved content already approved approved entities approved brand materials approved nor sold kangaroo approved approved partner cafes post is approved data center approved approved wedding date approved templated messages approved materials pre approved images deploy approved approved members un approved approved users were not approved meeting approved
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe