EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
Traduzir "adding stock" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adding stock" de inglês para alemão
Traduções de adding stock
"adding stock" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de adding stock
inglês
alemão
DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| size | größe |
| month | monate |
| year | jahre |
EN For example, the formula in the Total Stock column of the following inventory management sheet will sum the values from the Stock A, Stock B, and Stock C columns on row 1:
DE Beispielsweise summiert die Formel in der Spalte „Gesamtbestand“ des folgenden Bestandsverwaltungsblatts die Werte aus den Spalten „Bestand A“, „Bestand B“ und „Bestand C“ in Zeile 1:
| inglês | alemão |
|---|---|
| formula | formel |
| inventory | bestand |
| c | c |
| row | zeile |
| following | folgenden |
| in | in |
| column | spalte |
| b | b |
| columns | spalten |
| values | werte |
| and | und |
| of | die |
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
DE mit der Datenschutzeinstellung „Stock-Aufnahmen" angezeigt. Administratoren, die deinem Konto hinzugefügt wurden, können das von dir gekaufte Stock-Material ansehen und herunterladen, aber sie können kein Stock-Aufnahmen in deinem Namen kaufen.
EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
DE Vimeo Stock bietet außergewöhnliche, lizenzfreie Videos zum Kauf an. Wir haben mit Weltklasse-Schöpfern aus unserer Community zusammengearbeitet, um ihre Kollektionen exklusiv für den Verkauf über Vimeo Stock zu lizenzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stock | stock |
| offers | bietet |
| exceptional | außergewöhnliche |
| world-class | weltklasse |
| community | community |
| exclusively | exklusiv |
| collections | kollektionen |
| license | lizenzieren |
| vimeo | vimeo |
| sale | verkauf |
| video | videos |
| purchase | kauf |
| to | zu |
| from | aus |
| for | um |
| with | mit |
EN There are a few ways to explore Vimeo’s collection of stock clips. The first step is to head to Vimeo Stock landing page: vimeo.com/stock.
DE Es gibt einige Möglichkeiten, Vimeos Kollektion von Stockclips zu erkunden. Begeben wir uns als ersten Schritt zunächst einmal zur Zielseite von Vimeo Stock: vimeo.com/stock.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collection | kollektion |
| stock | stock |
| vimeo | vimeo |
| step | schritt |
| ways | möglichkeiten |
| to | zu |
| explore | erkunden |
| a | zunächst |
| of | von |
| the first | ersten |
EN IF the “Units Sold” column row 2 is greater than 50, OR, the “In Stock” column row 2 equals 0, return the value “Out Of Stock”, if not “In Stock”.
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist ODER Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" gleich 0 ist, wird der Wert "Ausverkauft" zurückgegeben, anderenfalls "Auf Lager".
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| column | spalte |
| units | einheiten |
| stock | lager |
| value | wert |
| or | oder |
| if | wenn |
| in | als |
EN Stock availability is determined by your delivery address, subject to stock availability at the warehouse in your locale. We are unable to offer customers stock from warehouses outside of their delivery-address service area.
DE Die Verfügbarkeit ist abhängig von deiner Lieferadresse und unterliegt der Warenverfügbarkeit im Warenlager deiner Region. Es ist uns nicht möglich, Kunden Lagerbestand von Warenlagern außerhalb der Region ihrer Lieferadresse anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| availability | verfügbarkeit |
| customers | kunden |
| stock | lagerbestand |
| to | anzubieten |
| delivery address | lieferadresse |
| is | ist |
| we | uns |
EN Minimize stock management costs with highly automated stock counts and stock postings
DE Geringe Aufwände für Training und Support dank automatisierter Workflows
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierter |
| and | und |
| with | dank |
EN AIG common stock is listed on the New York Stock Exchange and the Tokyo Stock Exchange.
DE Stammaktien von AIG sind an den Börsen in New York und Tokio notiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| york | york |
| tokyo | tokio |
| exchange | börsen |
| new | new |
| and | und |
| the | den |
| is | sind |
EN Stock availability is determined by your delivery address, subject to stock availability at the warehouse in your locale. We are unable to offer customers stock from warehouses outside of their delivery-address service area.
DE Die Verfügbarkeit ist abhängig von deiner Lieferadresse und unterliegt der Warenverfügbarkeit im Warenlager deiner Region. Es ist uns nicht möglich, Kunden Lagerbestand von Warenlagern außerhalb der Region ihrer Lieferadresse anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| availability | verfügbarkeit |
| customers | kunden |
| stock | lagerbestand |
| to | anzubieten |
| delivery address | lieferadresse |
| is | ist |
| we | uns |
EN If the second row of the Units Sold column is greater than 50; or, the In Stock column equals 0, return the value Out Of Stock, if not In Stock
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist ODER Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" gleich 0 ist, wird der Wert "Ausverkauft" zurückgegeben, anderenfalls "Auf Lager".
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| units | einheiten |
| column | spalte |
| stock | lager |
| value | wert |
| or | oder |
| if | wenn |
| in | als |
EN Or select free stock assets using the stock image or stock video tabs.
DE Oder wählen Sie auf den Registerkarten „Archivbild“ oder „Archivvideo“ kostenlose Medienobjekte aus dem Archiv (Stock) aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| free | kostenlose |
| stock | stock |
| tabs | registerkarten |
| using | auf |
| select | wählen |
EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.
DE Hilfe beim Hinzufügen von Keywords zu deiner Website findest du unter Keywords für SEO hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| keywords | keywords |
| seo | seo |
| to | zu |
| site | website |
| for | für |
| help | hilfe |
EN You need to have enough seats on your account to add new users (see Adding and removing Sell licenses and Adding a user in Sell).
DE Sie müssen genügend Lizenzen in Ihrem Konto haben, um neue Benutzer hinzuzufügen (siehe Hinzufügen und Entfernen von Sell-Lizenzen und Hinzufügen eines Benutzers in Sell).
| inglês | alemão |
|---|---|
| enough | genügend |
| new | neue |
| removing | entfernen |
| licenses | lizenzen |
| sell | sell |
| in | in |
| account | konto |
| to add | hinzuzufügen |
| users | benutzer |
| and | und |
| a | eines |
| to | von |
| have | haben |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
DE Der Prozess des Hinzufügens eines Instagram-Follow button zu Ihrer Website ist der gleiche wie das Hinzufügen eines Links zu Ihrem Instagram, mit dem ShareThis Instagram folgen button
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| button | button |
| website | website |
| sharethis | sharethis |
| follow | folgen |
| the | gleiche |
| to | zu |
| is | ist |
| with | mit |
| process | prozess |
| of | der |
| link | links |
EN And the important thing if you're adding harmonics, or adding a little ‘zhuzh’, is to make sure you’re gain staging and not just making something louder
DE Wenn Sie Harmonien oder ein wenig ‚zhuzh’ hinzufügen, dann müssen Sie sicher gehen, dass Sie nicht nur lauter drehen, sondern Gain-Staging machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| little | wenig |
| if | wenn |
| or | oder |
| sure | sicher |
| a | ein |
| is | sie |
| not | nicht |
| just | nur |
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.
DE Wir empfehlen, CSS im CSS Editor hinzuzufügen, anstatt benutzerdefinierten Code zu verwenden. Wenn du CSS in einem Feld für benutzerdefinierten Code hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| css | css |
| editor | editor |
| code | code |
| style | style |
| gt | gt |
| tags | tags |
| adding | hinzuzufügen |
| we | wir |
| recommend | empfehlen |
| to | anstatt |
| custom | die |
| the | dem |
| if | wenn |
EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements. Adding a section is just one of these neat things.
DE In Weebly können Sie Ihre Webseite ergänzen, indem Sie viele neue und kreative Elemente hinzufügen. Wenn Sie einen Abschnitt hinzufügen, ist nur eines dieser ordentlichen Dinge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| webpage | webseite |
| new | neue |
| creative | kreative |
| adding | hinzufügen |
| in | in |
| your | ihre |
| many | viele |
| can | können |
| by | indem |
| and | und |
| elements | elemente |
| section | abschnitt |
| is | ist |
| you | sie |
| a | einen |
| just | nur |
EN 1. Adding up the cells of the previous week, this we do by adding + =((?Data Import ? Team/Company?!B9/7000)+D11))
DE Addieren Sie die Zellen der Vorwoche
| inglês | alemão |
|---|---|
| cells | zellen |
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
DE Aufnehmen eines Voiceover, Hinzufügen von Musik und anderen Medien, Schwenken und Zoomen und Hinzufügen von interaktiven Anmerkungen - das sind nur einige der großartigen Dinge, die Sie mit FlashBack tun können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recording | aufnehmen |
| adding | hinzufügen |
| media | medien |
| interactive | interaktiven |
| annotations | anmerkungen |
| stuff | dinge |
| voiceover | voiceover |
| flashback | flashback |
| other | anderen |
| music | musik |
| can | können |
| are | sind |
| with | mit |
| and | und |
| do | tun |
| great | großartigen |
EN By adding functionality written by experts, you are not only saving time and effort but also adding high quality features to your application - fast.
DE Indem Sie von Experten geschriebene Funktionen hinzufügen, sparen Sie nicht nur Zeit und Aufwand, sondern bereichern Ihre Anwendung auch um qualitativ hochwertige Funktionen - und das blitzschnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| saving | sparen |
| time | zeit |
| adding | hinzufügen |
| effort | aufwand |
| application | anwendung |
| features | funktionen |
| fast | blitzschnell |
| by | indem |
| only | nur |
| not | nicht |
| quality | hochwertige |
| your | ihre |
| you | sondern |
EN 1. Adding up the cells of the previous week, this we do by adding + =((?Data Import ? Team/Company?!B9/7000)+D11))
DE Addieren Sie die Zellen der Vorwoche
| inglês | alemão |
|---|---|
| cells | zellen |
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
DE Aufnehmen eines Voiceover, Hinzufügen von Musik und anderen Medien, Schwenken und Zoomen und Hinzufügen von interaktiven Anmerkungen - das sind nur einige der großartigen Dinge, die Sie mit FlashBack tun können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recording | aufnehmen |
| adding | hinzufügen |
| media | medien |
| interactive | interaktiven |
| annotations | anmerkungen |
| stuff | dinge |
| voiceover | voiceover |
| flashback | flashback |
| other | anderen |
| music | musik |
| can | können |
| are | sind |
| with | mit |
| and | und |
| do | tun |
| great | großartigen |
EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.
DE Hilfe beim Hinzufügen von Keywords zu deiner Website findest du unter Keywords für SEO hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| keywords | keywords |
| seo | seo |
| to | zu |
| site | website |
| for | für |
| help | hilfe |
EN For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
DE Weitere Optionen zum Hinzufügen von Videos zu deiner Website findest du unter Videos zu deiner Website hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| videos | videos |
| adding | hinzufügen |
| to | zu |
| site | website |
| for | weitere |
| your | du |
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.
DE Wir empfehlen dir, CSS im CSS-Editor hinzuzufügen, statt „Code einfügen“ zu verwenden. Wenn du CSS zu „Code einfügen“ hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| adding | einfügen |
| css | css |
| editor | editor |
| code | code |
| if | wenn |
| style | style |
| gt | gt |
| tags | tags |
| instead | statt |
| recommend | empfehlen |
| it | die |
| to | zu |
EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.
DE Erfasse Leads durch die Integration deiner bereits vorhandenen Tools, durch ein Formular auf deiner Website oder einfach manuell während der Kontaktaufnahme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrating | integration |
| existing | vorhandenen |
| tools | tools |
| form | formular |
| manually | manuell |
| leads | leads |
| reach | kontaktaufnahme |
| website | website |
| or | oder |
| a | ein |
EN Instead of adding separate redirect lines for every post, you can save time by adding one line that redirects all item URLs.
DE Du kannst Zeit sparen, indem du eine Zeile hinzufügst, die alle Element-URLs umleitet, anstatt separate Umleitungszeilen für jeden Eintrag hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| time | zeit |
| urls | urls |
| adding | hinzuzufügen |
| line | zeile |
| separate | separate |
| by | indem |
| all | alle |
| you can | kannst |
| for | für |
| every | jeden |
| post | die |
| you | du |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
DE Der Prozess des Hinzufügens eines Instagram-Follow button zu Ihrer Website ist der gleiche wie das Hinzufügen eines Links zu Ihrem Instagram, mit dem ShareThis Instagram folgen button
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| button | button |
| website | website |
| sharethis | sharethis |
| follow | folgen |
| the | gleiche |
| to | zu |
| is | ist |
| with | mit |
| process | prozess |
| of | der |
| link | links |
EN And the important thing if you're adding harmonics, or adding a little ‘zhuzh’, is to make sure you’re gain staging and not just making something louder
DE Wenn Sie Harmonien oder ein wenig ‚zhuzh’ hinzufügen, dann müssen Sie sicher gehen, dass Sie nicht nur lauter drehen, sondern Gain-Staging machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| little | wenig |
| if | wenn |
| or | oder |
| sure | sicher |
| a | ein |
| is | sie |
| not | nicht |
| just | nur |
EN Searching and adding stock images
DE Agenturbilder suchen und hinzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| searching | suchen |
| and | und |
| adding | hinzufügen |
EN Write your message, upload your own media or use the available stock content, edit the style and colors, and finish by adding a catchy tune or a voiceover.
DE Schreiben Sie eine Nachricht, laden Sie Ihre eigenen Medien hoch oder nutzen Sie die verfügbaren Ressourcen, bearbeiten Sie den Stil und die Farben und beenden Sie den Vorgang mit einer eingängigen Melodie oder einem Voice-Over.
| inglês | alemão |
|---|---|
| message | nachricht |
| media | medien |
| available | verfügbaren |
| style | stil |
| finish | beenden |
| use | nutzen |
| edit | bearbeiten |
| or | oder |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| and | und |
| colors | die |
EN To learn about filtering and searching images, visit Searching and adding stock images.
DE Um mehr über das Filtern und Durchsuchen von Bildern zu erfahren, besuche Agenturbilder suchen und hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering | filtern |
| images | bildern |
| visit | besuche |
| adding | hinzufügen |
| to | zu |
EN Searching and adding stock images
DE Agenturbilder suchen und hinzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| searching | suchen |
| and | und |
| adding | hinzufügen |
EN Write your message, upload your own media or use the available stock content, edit the style and colors, and finish by adding a catchy tune or a voiceover.
DE Schreiben Sie eine Nachricht, laden Sie Ihre eigenen Medien hoch oder nutzen Sie die verfügbaren Ressourcen, bearbeiten Sie den Stil und die Farben und beenden Sie den Vorgang mit einer eingängigen Melodie oder einem Voice-Over.
| inglês | alemão |
|---|---|
| message | nachricht |
| media | medien |
| available | verfügbaren |
| style | stil |
| finish | beenden |
| use | nutzen |
| edit | bearbeiten |
| or | oder |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| and | und |
| colors | die |
EN Create a unique intro video by manipulating the animation settings for each element that appears in the video, incorporating stock videos, adding audio and more.
DE Erstellen Sie ein einzigartiges Intro-Video, indem Sie die Animationseinstellungen für jedes Element, das im Video erscheint, manipulieren, Stock-Videos integrieren, Audio hinzufügen und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| element | element |
| appears | erscheint |
| incorporating | integrieren |
| stock | stock |
| by | indem |
| videos | videos |
| in the | im |
| a | einzigartiges |
| video | video |
| adding | hinzufügen |
| more | mehr |
| audio | audio |
| for | für |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create a unique outro video by manipulating the animation settings for each element that appears in the video, incorporating stock videos, adding audio and more.
DE Erstellen Sie ein einzigartiges Outro-Video, indem Sie die Animationseinstellungen für jedes Element, das im Video erscheint, manipulieren, Stock-Videos integrieren, Audio hinzufügen und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| element | element |
| appears | erscheint |
| incorporating | integrieren |
| stock | stock |
| by | indem |
| videos | videos |
| in the | im |
| a | einzigartiges |
| video | video |
| adding | hinzufügen |
| more | mehr |
| audio | audio |
| for | für |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Yes, Sprout’s class B common stock will automatically convert to class A common stock on the seventh anniversary of our IPO.
DE Ja, die Stammaktien der Klasse B werden am siebten Jahrestag unserer Börseneinführung automatisch in Stammaktien der Klasse A umgewandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| class | klasse |
| automatically | automatisch |
| seventh | siebten |
| anniversary | jahrestag |
| a | a |
| b | b |
| yes | ja |
EN Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest
DE Unsere Designer geben Ihnen alle Details über die verwendeten Stockbilder, damit Sie diese ganz einfach am Ende Ihres Wettbewerbs erwerben können
| inglês | alemão |
|---|---|
| designers | designer |
| details | details |
| contest | wettbewerbs |
| at the | am |
| can | können |
| buy | erwerben |
| the end | ende |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
DE Download lizenzfreie Stock-Videos und 4K-Clips
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | download |
| stock | stock |
| and | und |
| clips | clips |
| video | videos |
EN This allows you to offer our stock online via your own tyre web shop as if it were your own stock.
DE So bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in Ihrem Reifenwebshop unsere Vorräte anzubieten, als ab es Ihre eigenen Vorräte wären.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stock | vorräte |
| it | es |
| to | anzubieten |
| offer | bieten |
| via | in |
| as | als |
| our | unsere |
| your | ihre |
| own | eigenen |
EN They tune the different systems to one another so that you can, for example, offer our stock online via your own tyre web shop as if it were your own stock.
DE Sie stimmen die verschiedenen Systeme optimal aufeinander ab, sodass Sie etwa in Ihrem eigenen Reifen-Webshop unsere Vorräte online anbieten können als ob es Ihre eigenen wären.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | anbieten |
| stock | vorräte |
| tyre | reifen |
| shop | webshop |
| systems | systeme |
| online | online |
| if | ob |
| it | es |
| our | unsere |
| can | können |
| as | als |
| to | sodass |
| example | die |
| your | ihre |
| via | in |
| own | eigenen |
EN With the vision ?Our warehouse, your stock?, we take on responsibility for a large portion of our customers? stock strategy.
DE Mit der Vision ‘Unser Lager, Ihr Vorrat!’ übernehmen wir einen Großteil der Vorratsstrategie unserer Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| large | groß |
| customers | kunden |
| take | übernehmen |
| your | ihr |
| portion | teil |
| warehouse | lager |
| with | mit |
EN Doing business with Inter-Sprint means that you will no longer need to procure extensive stock or develop complex purchasing strategies: simply choose from Europe?s largest stock of tyres
DE Wenn Sie mit Inter-Sprint Geschäfte machen, bedeutet dies, dass Sie keine umfangreichen Vorräte mehr anlegen oder komplizierte Einkaufsstrategien entwickeln müssen, sondern einfach aus dem größten Reifenvorrat Europas auswählen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | auswählen |
| europe | europas |
| business | geschäfte |
| complex | komplizierte |
| extensive | umfangreichen |
| or | oder |
| develop | entwickeln |
| simply | einfach |
| largest | größten |
| no | keine |
| stock | vorräte |
| to | bedeutet |
| with | mit |
| that | dass |
| from | aus |
| you | sondern |
| need | sie |
EN We advise our customers, if desired, on stock position and stock optimisation
DE Auf Wunsch beraten wir unsere Kunden hinsichtlich der Vorratslage und Vorratsoptimierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| advise | beraten |
| customers | kunden |
| desired | wunsch |
| and | und |
| our | unsere |
EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability
DE Kombinieren Sie diesen Standortvorrat mit den Vorräten unseres Zentrallagers und unser Kunde kann seinen eigenen Kunden jederzeit ein komplettes Sortiment und optimale Verfügbarkeit garantieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| always | jederzeit |
| availability | verfügbarkeit |
| be | kann |
| and | und |
| guarantee | garantieren |
| customers | kunden |
| complete | komplettes |
| own | eigenen |
| a | ein |
| range | sortiment |
| the | den |
| with | mit |
EN House Under the Rolling Stock" located on the main firewall Lake Czorsztyńskiego and hydroelectric power station in Niedzica on in woodland, south, sunny hill top rolling stock with a wonderful view at the lake Sromowieckie, Pieniny, Tatra Mountains…
DE Rest House „in Tabor“, befindet sich auf dem Hauptdamm und See Czorsztyn Niedzica Wasserkraftwerk in dem bewaldeten, sonnigen Osthang des Berg Tabor mit einem herrlichen Blick auf den See Sromowieckie, Pieniny, der Tatra und Zamagurie Zips. Es…
EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.
DE Alle zahlenden Vimeo-Mitglieder erhalten 20% Rabatt auf den Kauf von Stockclips. Wenn du noch kein Vimeo-Abonnement hast, kannst du mit deinen Stockclips eins kaufen, um 20% Rabatt auf deine gesamte Bestellung zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| members | mitglieder |
| subscription | abonnement |
| discount | rabatt |
| order | bestellung |
| purchase | kauf |
| to | zu |
| with | mit |
| you can | kannst |
| all | alle |
| if | wenn |
| on | auf |
| you | du |
| a | eins |
| your | hast |
EN You’ll also see thumbnails of other stock clips from the same creator in a grid just above the footer at the bottom of the stock clip page.
DE Du wirst auch Miniaturansichten anderer Stockclips desselben Erstellers in einem Raster direkt über der Fußzeile am unteren Rand der Stockclipseite sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thumbnails | miniaturansichten |
| grid | raster |
| footer | fußzeile |
| page | rand |
| other | anderer |
| also | auch |
| in | in |
| at the | am |
| see | sehen |
| the same | desselben |
EN Vimeo Stock sales are final. Before completing your stock clip purchase, please make sure to triple check that the clip details like resolution, file format, and frame rate match the ones you need for your video project.
DE Stockclip-Käufe bei Vimeo sind verbindlich. Bevor du deinen Stockclip-Kauf abschließt, vergewissere dich bitte, dass Auflösung, Dateiformat und Bildfrequenz des Clips mit den Ansprüchen deines Videoprojekts übereinstimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clip | clips |
| purchase | kauf |
| resolution | auflösung |
| make sure | vergewissere |
| file format | dateiformat |
| match | übereinstimmen |
| vimeo | vimeo |
| your | deines |
| please | bitte |
| and | und |
| are | sind |
| to | bevor |
| that | dass |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adding stock adding content adding adding another solution adding tags visit adding content adding posts without adding anything then adding adding videos adding links adding even continue adding adding domains adding assets adding media adding value consider adding adding types further adding you’re adding simply adding adding products adding packages we’re constantly adding constantly adding begin adding without adding manually adding doubts adding some graphics apps adding try adding adding live chat adding ideas adding private comments adding detail adding ai adding another layer before adding adding documents adding advertisements adding expertise adding movie adding pressure adding two you’re continually adding adding labels adding lots we’re adding whitelister user adding
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe