EN An active internet connection is required to play Minecraft, and if you have a slow or non-active Internet connection, you can see a plethora of different issues that can arise.
Traduzir "active internet connection" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "active internet connection" de inglês para alemão
Traduções de active internet connection
"active internet connection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de active internet connection
inglês
alemão
DE Um Minecraft spielen zu können, ist eine aktive Internetverbindung erforderlich, und wenn du eine langsame oder nicht aktive Internetverbindung hast, kannst du eine Fülle von verschiedenen Problemen sehen, die auftreten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktive |
| minecraft | minecraft |
| slow | langsame |
| plethora | fülle |
| arise | auftreten |
| internet connection | internetverbindung |
| or | oder |
| required | erforderlich |
| is | ist |
| to | zu |
| play | spielen |
| and | und |
| different | verschiedenen |
| issues | problemen |
| you can | kannst |
| if | wenn |
| you have | hast |
| see | sehen |
| you | du |
| can | können |
| of | von |
EN Certain features may require an active and stable connection to the Internet in order to function. It is therefore your responsibility to ensure that you have at all times an active and stable Internet connection.
DE Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nur bei aktiver und stabiler Internetverbindung. Sie haben daher für eine immer aktive und stabile Internetverbindung zu sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stable | stabile |
| internet connection | internetverbindung |
| features | funktionen |
| may | möglicherweise |
| active | aktive |
| function | funktionieren |
| and | und |
| to | zu |
| therefore | daher |
| have | haben |
| ensure | sorgen |
| the | nur |
| you | sie |
EN Certain features may require an active and stable connection to the Internet in order to function. It is therefore your responsibility to ensure that you have at all times an active and stable Internet connection.
DE Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nur bei aktiver und stabiler Internetverbindung. Sie haben daher für eine immer aktive und stabile Internetverbindung zu sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stable | stabile |
| internet connection | internetverbindung |
| features | funktionen |
| may | möglicherweise |
| active | aktive |
| function | funktionieren |
| and | und |
| to | zu |
| therefore | daher |
| have | haben |
| ensure | sorgen |
| the | nur |
| you | sie |
EN Connection problems: Please check your internet connection by trying to reach www.emsisoft.com. If the page is displayed, then your internet connection should be working properly.
DE Verbindungsproblem: bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie, www.emsisoft.de aufzurufen. Sofern die Website angezeigt wird, sollte Ihre Internetverbindung ordnungsgemäß funktionieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emsisoft | emsisoft |
| displayed | angezeigt |
| working | funktionieren |
| internet connection | internetverbindung |
| properly | ordnungsgemäß |
| check | überprüfen |
| trying | versuchen |
| please | bitte |
| your | ihre |
| by | website |
| should | sollte |
| the | wird |
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
DE Die in die App integrierte Kill Switch-Funktion steuert Ihre Verbindung zum VPN-Server. Wenn die Verbindung unterbrochen wird, blockiert Kill Switch die Internetverbindung Ihres Geräts, um Datenlecks zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | switch |
| feature | funktion |
| built | integrierte |
| controls | steuert |
| vpn | vpn |
| server | server |
| kill | kill |
| internet connection | internetverbindung |
| app | app |
| connection | verbindung |
| your | ihre |
| to | zu |
| devices | geräts |
| avoid | vermeiden |
| into | in |
| if | wenn |
| the | wird |
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
DE Die in die App integrierte Kill Switch-Funktion steuert Ihre Verbindung zum VPN-Server. Wenn die Verbindung unterbrochen wird, blockiert Kill Switch die Internetverbindung Ihres Geräts, um Datenlecks zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | switch |
| feature | funktion |
| built | integrierte |
| controls | steuert |
| vpn | vpn |
| server | server |
| kill | kill |
| internet connection | internetverbindung |
| app | app |
| connection | verbindung |
| your | ihre |
| to | zu |
| devices | geräts |
| avoid | vermeiden |
| into | in |
| if | wenn |
| the | wird |
EN Enable the "Keep connection active" option and even the worst Internet connection ever won’t be able to disrupt your workflow or cause data corruption
DE Aktivieren Sie die Option "Verbindung aktiv halten", und selbst die schlechteste Internetverbindung kann Ihren Workflow nicht stören oder Datenbeschädigungen verursachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| connection | verbindung |
| worst | schlechteste |
| disrupt | stören |
| workflow | workflow |
| cause | verursachen |
| internet connection | internetverbindung |
| active | aktiv |
| option | option |
| enable | aktivieren |
| or | oder |
| your | ihren |
| and | und |
| be | kann |
EN Access to an internet connection for authorizing Live (for downloading additional content and updating Live, a fast internet connection is recommended)
DE Internetverbindung zur Autorisierung von Live. Für den Download zusätzlicher Inhalte und Live-Updates wird eine schnelle Internetverbindung empfohlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzlicher |
| content | inhalte |
| updating | updates |
| fast | schnelle |
| recommended | empfohlen |
| internet connection | internetverbindung |
| access | autorisierung |
| live | live |
| is | wird |
| downloading | download |
| and | und |
| a | eine |
| for | für |
| to | den |
EN Access to an internet connection for authorizing Live (for downloading additional content and updating Live, a fast internet connection is recommended)
DE Internetverbindung zur Autorisierung von Live. Für den Download zusätzlicher Inhalte und Live-Updates wird eine schnelle Internetverbindung empfohlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzlicher |
| content | inhalte |
| updating | updates |
| fast | schnelle |
| recommended | empfohlen |
| internet connection | internetverbindung |
| access | autorisierung |
| live | live |
| is | wird |
| downloading | download |
| and | und |
| a | eine |
| for | für |
| to | den |
EN QR Codes linked to online sources require an internet connection to access the contents. QR Codes such as WiFi, SMS, vCard, and Plain Text will work without an internet connection.
DE QR Codes, die auf Online-Quellen verlinken, erfordern für den Zugang auf die Inhalte eine bestehende Internetverbindung. QR Codes wie WiFi, SMS, vCard und Text funktionieren hingegen auch ohne Internetzugang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qr | qr |
| codes | codes |
| sources | quellen |
| require | erfordern |
| wifi | wifi |
| sms | sms |
| vcard | vcard |
| online | online |
| access | zugang |
| contents | inhalte |
| internet connection | internetverbindung |
| without | ohne |
| and | und |
| text | text |
| the | den |
EN An internet connection with a larger bandwidth can move a set amount of data (like a video file) much faster than an internet connection with lower bandwidth.
DE Eine Internetverbindung mit einer größeren Bandbreite kann eine bestimmte Datenmenge (z.B. eine Videodatei) viel schneller übertragen als eine Internetverbindung mit geringerer Bandbreite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| larger | größeren |
| bandwidth | bandbreite |
| faster | schneller |
| internet connection | internetverbindung |
| amount of data | datenmenge |
| can | kann |
| video file | videodatei |
| much | viel |
| a | b |
| with | mit |
| than | als |
EN TheOneSpy requires a stable internet connection because you can only sync the data to the dashboard when you have an internet connection.
DE TheOneSpy benötigt eine stabile Internetverbindung, da Sie die Daten nur dann mit dem Dashboard synchronisieren können, wenn Sie eine Internetverbindung haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stable | stabile |
| dashboard | dashboard |
| internet connection | internetverbindung |
| requires | benötigt |
| because | da |
| can | können |
| data | daten |
| sync | synchronisieren |
| only | nur |
| to | wenn |
| have | haben |
EN To download these updates you need an active internet connection via Wi-Fi® or a computer with access to the internet
DE Um diese Updates herunterladen zu können, benötigen Sie eine aktive Internetverbindung über Wi-Fi® oder einen Computer mit Internetzugang
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | laden |
| updates | updates |
| active | aktive |
| computer | computer |
| access | zugang |
| connection | bindung |
| or | oder |
| to | zu |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| you | net |
EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.
DE ISP. - Der Internet-Service-Anbieter ist, der Ihre Fähigkeit bietet, Ihren Computer mit dem Internet aus dem Internet anzuschließen.Ohne Internetverbindung können Sie nicht im Internet surfen, Ihre Website besuchen oder E-Mails senden und erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provider | anbieter |
| computer | computer |
| visit | besuchen |
| to connect | anzuschließen |
| internet connection | internetverbindung |
| service | service |
| website | website |
| or | oder |
| and | und |
| isp | isp |
| internet | internet |
| without | ohne |
| not | nicht |
| emails | mails |
| to | senden |
| provides | bietet |
| from | aus |
| is | ist |
EN Give the VPN connection a recognizable name under Connection name. You could, for example, opt for ?VPN connection work? if you only need it for work-related activities.
DE Geben Sie der VPN-Verbindung unter Verbindungsname einen erkennbaren Namen. Sie könnten sich z.B. für „VPN-Verbindung Arbeit? entscheiden, wenn Sie sie nur für arbeitsbezogene Aktivitäten benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| vpn | vpn |
| connection | verbindung |
| name | namen |
| opt | entscheiden |
| a | einen |
| could | könnten |
| work | arbeit |
| if | wenn |
| activities | aktivitäten |
| it | sie |
| under | unter |
| only | nur |
EN The building entry point allows a connection between the outdoor cable (feeder) and the premises cabling. The connection consists of a fusion splice or another optical connection.
DE Der Gebäudeeinführungspunkt ermöglicht eine Verbindung zwischen Aussenkabel (Feeder und/oder Hauseinführungskabel) und Gebäudeverkabelung. Die Verbindung kann aus einem Fusionsspleiss oder einer anderen optischen Verbindung bestehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| another | anderen |
| optical | optischen |
| or | oder |
| connection | verbindung |
| allows | ermöglicht |
| between | zwischen |
| and | und |
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
DE Für Full-HD-Fernseher, Spielekonsolen, Blu-ray-Player und mehr: Die Anschlussdosen für HDMI- und SAT-F-Kabel sind in unterschiedlichsten Kombinationen verfügbar, z. B. mit USB-Anschluss, Cinch-Buchse oder RJ-45-Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combinations | kombinationen |
| or | oder |
| in | in |
| a | b |
| available | verfügbar |
| more | mehr |
| for | für |
| with | mit |
| the | die |
EN The connection data and the sandbox mode need to match, i.e. test system connection data => sandbox mode = YES, live system connection data => sandbox mode = NO
DE Die Anbindungsdaten und der Sandbox-Modus müssen zueinander passen, d.h. Anbindungsdaten Testsystem => Sandbox Modus = YES, Anbindungsdaten Livesystem => Sandbox Modus = NO
| inglês | alemão |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| match | passen |
| gt | gt |
| mode | modus |
| yes | yes |
| no | no |
| and | und |
| the | der |
EN The building entry point allows a connection between the outdoor cable (feeder) and the premises cabling. The connection consists of a fusion splice or another optical connection.
DE Der Gebäudeeinführungspunkt ermöglicht eine Verbindung zwischen Aussenkabel (Feeder und/oder Hauseinführungskabel) und Gebäudeverkabelung. Die Verbindung kann aus einem Fusionsspleiss oder einer anderen optischen Verbindung bestehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| another | anderen |
| optical | optischen |
| or | oder |
| connection | verbindung |
| allows | ermöglicht |
| between | zwischen |
| and | und |
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
DE Für Full-HD-Fernseher, Spielekonsolen, Blu-ray-Player und mehr: Die Anschlussdosen für HDMI- und SAT-F-Kabel sind in unterschiedlichsten Kombinationen verfügbar, z. B. mit USB-Anschluss, Cinch-Buchse oder RJ-45-Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combinations | kombinationen |
| or | oder |
| in | in |
| a | b |
| available | verfügbar |
| more | mehr |
| for | für |
| with | mit |
| the | die |
EN The connection data and the sandbox mode need to match, i.e. test system connection data => sandbox mode = YES, live system connection data => sandbox mode = NO
DE Die Anbindungsdaten und der Sandbox-Modus müssen zueinander passen, d.h. Anbindungsdaten Testsystem => Sandbox Modus = YES, Anbindungsdaten Livesystem => Sandbox Modus = NO
| inglês | alemão |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| match | passen |
| gt | gt |
| mode | modus |
| yes | yes |
| no | no |
| and | und |
| the | der |
EN Always use a secure SSL connection or a VPN connection when active on a public network, such as those at a hotel or airport.
DE Nutzen Sie an öffentlichen Hotspots, beispielsweise im Hotel oder am Flughafen, für die Datenübertragung immer eine gesicherte SSL-Verbindung oder eine VPN-Verbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| always | immer |
| ssl | ssl |
| vpn | vpn |
| hotel | hotel |
| airport | flughafen |
| public | öffentlichen |
| use | nutzen |
| connection | verbindung |
| or | oder |
| a | eine |
| secure | gesicherte |
| on | an |
| those | sie |
| such as | beispielsweise |
EN Always use a secure SSL connection or a VPN connection when active on a public network, such as those at a hotel or airport.
DE Nutzen Sie an öffentlichen Hotspots, beispielsweise im Hotel oder am Flughafen, für die Datenübertragung immer eine gesicherte SSL-Verbindung oder eine VPN-Verbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| always | immer |
| ssl | ssl |
| vpn | vpn |
| hotel | hotel |
| airport | flughafen |
| public | öffentlichen |
| use | nutzen |
| connection | verbindung |
| or | oder |
| a | eine |
| secure | gesicherte |
| on | an |
| those | sie |
| such as | beispielsweise |
EN Always use a secure SSL connection or a VPN connection when active on a public network, such as those at a hotel or airport.
DE Nutzen Sie an öffentlichen Hotspots, beispielsweise im Hotel oder am Flughafen, für die Datenübertragung immer eine gesicherte SSL-Verbindung oder eine VPN-Verbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| always | immer |
| ssl | ssl |
| vpn | vpn |
| hotel | hotel |
| airport | flughafen |
| public | öffentlichen |
| use | nutzen |
| connection | verbindung |
| or | oder |
| a | eine |
| secure | gesicherte |
| on | an |
| those | sie |
| such as | beispielsweise |
EN Learn in this video, how you can operate a UCS system as a member of an existing Windows Active Directory domain via the App Active Directory Connection.
DE In diesem Video erfahren Sie, wie Sie ein UCS-System mittels der App Active Directory Verbindung als Mitglied einer bestehenden Windows Active Directory Domäne betreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| ucs | ucs |
| windows | windows |
| active | active |
| directory | directory |
| domain | domäne |
| connection | verbindung |
| system | system |
| operate | betreiben |
| app | app |
| in | in |
| learn | erfahren |
| as | als |
| this | diesem |
| member | mitglied |
| existing | bestehenden |
EN Defend your hybrid network by deploying active/active connectivity that is balanced under normal conditions and automatically reroutes if one connection goes down.
DE Sichern Sie Ihr Hybrid-Netzwerk ab, indem Sie aktive Connectivity einsetzen, die unter normalen Bedingungen balanciert ist und automatisch umleitet, wenn eine Verbindung ausfällt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| deploying | einsetzen |
| active | aktive |
| normal | normalen |
| automatically | automatisch |
| conditions | bedingungen |
| your | ihr |
| by | indem |
| connection | verbindung |
| network | netzwerk |
| connectivity | connectivity |
| is | ist |
| and | und |
| if | wenn |
| under | unter |
EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**
DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| discount | rabatt |
| domains | domains |
| your | ihr |
| account | account |
| more | mehr |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| our | mit |
| even | sogar |
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments
DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| active | active |
| directory | directory |
| automates | automatisiert |
| restructuring | umstrukturierung |
| consolidation | konsolidierung |
| separation | trennung |
| environments | umgebungen |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
| for | für |
| pro | pro |
| formerly | ehemals |
EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles
DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | nativen |
| active | active |
| directory | directory |
| azure | azure |
| identity | identity |
| roles | roles |
| capabilities | funktionen |
| extend | erweitern |
| and | und |
| enhance | verbessern |
| with | mit |
| of | von |
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments
DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| active | active |
| directory | directory |
| automates | automatisiert |
| restructuring | umstrukturierung |
| consolidation | konsolidierung |
| separation | trennung |
| environments | umgebungen |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
| for | für |
| pro | pro |
| formerly | ehemals |
EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**
DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| discount | rabatt |
| domains | domains |
| your | ihr |
| account | account |
| more | mehr |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| our | mit |
| even | sogar |
EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.
DE Tanzu Data Services unterstützt Authentifizierung und Autorisierung mit OAuth2. Daten während der Übertragung werden über TLS verschlüsselt. Kennwörter, Zertifikate und andere Geheimnisse werden verschlüsselt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | andere |
| and | und |
| for | während |
| deploy | mit |
EN For example, if the room you?re in only offers one wired internet connection, a virtual router will allow you to share this connection wirelessly with other devices.
DE Wenn der Raum, in dem Sie sich befinden, zum Beispiel nur eine kabelgebundene Internetverbindung bietet, können Sie diese Verbindung mit einem virtuellen Router kabellos mit anderen Geräten teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| wired | kabelgebundene |
| connection | verbindung |
| virtual | virtuellen |
| router | router |
| wirelessly | kabellos |
| devices | geräten |
| internet connection | internetverbindung |
| other | anderen |
| example | beispiel |
| room | raum |
| in | in |
| share | teilen |
| with | mit |
| only | nur |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
DE Sichern Sie Ihre Internetverbindung, insbesondere wenn Sie mit öffentlichem WLAN verbunden sind. Durch die Verschlüsselung Ihrer Verbindung verringern sich Ihre Chancen erheblich, Opfer von Cyberkriminalität zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | insbesondere |
| chances | chancen |
| victim | opfer |
| reduce | verringern |
| significantly | erheblich |
| internet connection | internetverbindung |
| public | öffentlichem |
| wi-fi | wlan |
| connection | verbindung |
| connected | verbunden |
| encrypting | verschlüsselung |
| becoming | werden |
| your | ihre |
| to | zu |
| when | wenn |
| of | von |
| by | durch |
EN The Whoer VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which safeguards your anonymity, as well as the security and sustainability of the connection during any activities on the Internet.
DE Das Whoer VPN verschlüsselt den Datenverkehr über den Verbindungstunnel, wodurch Ihre Anonymität sowie die Sicherheit und Nachhaltigkeit der Verbindung bei allen Aktivitäten im Internet geschützt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| traffic | datenverkehr |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| activities | aktivitäten |
| connection | verbindung |
| anonymity | anonymität |
| internet | internet |
| encrypts | verschlüsselt |
| security | sicherheit |
| your | ihre |
| and | und |
| during | im |
| the | den |
| of | wodurch |
EN Stable internet connection with sufficient bandwidth. If the connection is established via WIFI, it should also offer the required stability and reception.
DE Stabile Internetverbindung mit genügend Bandbreite. Falls die Verbindung über WiFi erfolgt, sollten die Stabilität und der Empfang ebenfalls entsprechend sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stable | stabile |
| sufficient | genügend |
| bandwidth | bandbreite |
| wifi | wifi |
| stability | stabilität |
| reception | empfang |
| internet connection | internetverbindung |
| connection | verbindung |
| should | sollten |
| with | mit |
| also | ebenfalls |
| and | und |
| the | falls |
EN Encrypt your internet connection with VyprVPN to protect your privacy and secure your connection
DE Verschlüsseln Sie Ihre Internetverbindung mit VyprVPN, um Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihre Verbindung zu sichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| connection | verbindung |
| vyprvpn | vyprvpn |
| internet connection | internetverbindung |
| encrypt | verschlüsseln |
| protect | schützen |
| and | und |
| privacy | privatsphäre |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
EN As a private direct connection bypassing the Internet, the DirectCLOUD service minimizes downtime and guarantees continuous connection to your chosen cloud service providers at our cloud exchange.
DE Als private Direktverbindung, die das öffentliche Internet umgeht, minimiert der DirectCLOUD Service Ausfallzeiten und garantiert eine kontinuierliche Verbindung zu den von Ihnen gewählten Cloud Service Providern an unserem Cloud Exchange.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| minimizes | minimiert |
| downtime | ausfallzeiten |
| guarantees | garantiert |
| continuous | kontinuierliche |
| chosen | gewählten |
| cloud | cloud |
| exchange | exchange |
| connection | verbindung |
| internet | internet |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| private | der |
| service providers | providern |
EN There are a variety of different ways to fix this issue ranging from restarting your computer, disconnecting, and reconnecting to the internet, changing from wireless connection to a wired connection.
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, dieses Problem zu beheben, z. B. den Computer neu zu starten, die Verbindung zum Internet zu trennen und wieder herzustellen oder von einer drahtlosen zu einer kabelgebundenen Verbindung zu wechseln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | beheben |
| computer | computer |
| changing | wechseln |
| internet | internet |
| connection | verbindung |
| a | b |
| wired | kabelgebundenen |
| different | verschiedene |
| ways | möglichkeiten |
| wireless | drahtlosen |
| to | zu |
| your | oder |
| and | und |
| issue | problem |
| of | von |
| this | dieses |
| the | den |
EN A direct connection is commonly used instead of WiFi when the provided internet connection is slower overall.
DE Eine Direktverbindung wird in der Regel anstelle von WiFi verwendet, wenn die bereitgestellte Internetverbindung insgesamt langsamer ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| wifi | wifi |
| slower | langsamer |
| overall | insgesamt |
| internet connection | internetverbindung |
| instead of | anstelle |
| a | eine |
| the | wird |
| when | wenn |
EN Even without an Internet connection, Elements to Go ensures that service tasks can be performed without problem and transfers the data as soon as a network connection is established
DE Auch ohne Internetverbindung stellt Elements to Go den Ablauf der Serviceaufgaben sicher und überträgt die Daten, sobald eine Verbindung zum Netzwerk besteht
| inglês | alemão |
|---|---|
| elements | elements |
| internet connection | internetverbindung |
| connection | verbindung |
| to | to |
| network | netzwerk |
| go | go |
| ensures | sicher |
| without | ohne |
| and | und |
| data | daten |
| a | eine |
| the | stellt |
EN The only prerequisite is an internet connection and a corresponding connection to the machine via a gateway, which is included with NETZSCH machines equipped with the latest IRIS control system.
DE Grundvoraussetzung ist lediglich eine Internetverbindung und eine entsprechende Anbindung der Maschine über ein Gateway, dass bei NETZSCH Maschinen mit dem modernsten Steuerungssystem IRIS bereits vorhanden ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corresponding | entsprechende |
| netzsch | netzsch |
| internet connection | internetverbindung |
| gateway | gateway |
| and | und |
| machine | maschine |
| machines | maschinen |
| with | mit |
| is | vorhanden |
| connection | anbindung |
| to | dass |
EN The Kill Switch prevents the connection to the Internet until the VPN connection has been reestablished
DE Der Kill-Switch verhindert so lange die Verbindung zum Internet, bis wieder eine VPN-Verbindung besteht
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | switch |
| prevents | verhindert |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| connection | verbindung |
EN As soon as you disconnect an existing VPN connection, your internet connection will remain functional but without providing any encryption or anonymity.
DE Sobald Sie die Verbindung über einen bestehenden VPN-Tunnel beenden, funktioniert Ihr Internetzugang nach wie vor, jedoch ohne zusätzliche Verschlüsselung und Anonymisierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| existing | bestehenden |
| vpn | vpn |
| encryption | verschlüsselung |
| internet connection | internetzugang |
| connection | verbindung |
| your | ihr |
| without | ohne |
| an | einen |
| you | sie |
| any | die |
| as | wie |
EN This means that your internet connection will not work if the Perfect Privacy software is running without an established VPN connection
DE Im Unterschied zur vorherigen Einstellung bleibt der Firewall-Schutz aktiv, auch wenn kein Tunnel aufgebaut wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | schutz |
| if | wenn |
| running | aktiv |
EN As the name suggests, this setting will activate the firewall protection permanently. This means that your internet connection will only be working when you have established an OpenVPN or IPsec connection.
DE Wie der Name suggeriert, aktiviert diese Option den Firewall-Schutz permanent. Das bedeutet, dass der Internetzugang nur dann funktioniert, wenn auch ein OpenVPN- oder IPsec-Tunnel aufgebaut wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| activate | aktiviert |
| firewall | firewall |
| protection | schutz |
| permanently | permanent |
| working | funktioniert |
| openvpn | openvpn |
| ipsec | ipsec |
| internet connection | internetzugang |
| or | oder |
| means | bedeutet |
| that | dass |
| name | name |
| only | nur |
| an | option |
| when | wenn |
| the | den |
| this | diese |
EN In principle the speed of your Internet connection should not be affected, at least when using one of our servers with 100Mbps or 1000Mbps connection
DE Grundsätzlich sollte die Geschwindigkeit des Internetzugriffs nicht beeinflusst werden, zumindest nicht bei der Verwendung unserer Server mit 1000Mbit oder 100Mbit Anbindung
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | geschwindigkeit |
| connection | anbindung |
| affected | beeinflusst |
| servers | server |
| or | oder |
| at least | zumindest |
| should | sollte |
| not | nicht |
| be | werden |
| with | mit |
EN ChrisPC Free VPN Connection is an internet connection service that lets you create a virtual private network (VPN) to access free servers in various countries. You benefit by accessing location-restri
DE AVG AntiVirus FREE ist das brandneue Produkt von AVG zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit und Ihres Schutzes im Internet. Es ist leistungsstark, reich an Funktionen und hat eine neu gestaltete, frisc
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | free |
| service | funktionen |
| internet | internet |
| create | und |
| an | an |
| is | ist |
| a | neu |
| to | von |
EN Even without an Internet connection, Elements to Go ensures that service tasks can be performed without problem and transfers the data as soon as a network connection is established
DE Auch ohne Internetverbindung stellt Elements to Go den Ablauf der Serviceaufgaben sicher und überträgt die Daten, sobald eine Verbindung zum Netzwerk besteht
| inglês | alemão |
|---|---|
| elements | elements |
| internet connection | internetverbindung |
| connection | verbindung |
| to | to |
| network | netzwerk |
| go | go |
| ensures | sicher |
| without | ohne |
| and | und |
| data | daten |
| a | eine |
| the | stellt |
EN Encrypt your internet connection with VyprVPN to protect your privacy and secure your connection
DE Verschlüsseln Sie Ihre Internetverbindung mit VyprVPN, um Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihre Verbindung zu sichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| connection | verbindung |
| vyprvpn | vyprvpn |
| internet connection | internetverbindung |
| encrypt | verschlüsseln |
| protect | schützen |
| and | und |
| privacy | privatsphäre |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
active internet connection connection to active active directory connection active active clustering internet connection speed internet connection stable internet connection internet connection private internet connection during good internet connection internet connection used internet connection via secure internet connection fast internet connection internet connection could entire internet connection providing internet connection internet connection required internet connection loss decent internet connection powerful internet connection my internet connection every internet connection provided internet connection internet connection service free internet connection slow internet connection wifi internet connection interrupted internet connection broadband internet connection internet connection possible internet connection ensure permanent internet connection internet server connection internet connection gets incl internet connection slower internet connection optic internet connection wired internet connection hurricane internet connection worst internet connection scalable internet connection internet connection then redundant internet connection internet connection because internet connection certainly connection real connection stable connection vpn connection
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe