EN With the release of 2018.3, Shader Graph introduced a new master node for the HDRP. This new master node, called Lit Master, makes many of the advanced shading features found in HDRP accessible in Shader Graph.
Traduzir "a new hdrp" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a new hdrp" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de a new hdrp
inglês
alemão
DE Mit der Veröffentlichung von 2018.3 verfügt Shader-Graph nun über den neuen Master-Mode für die HDRP. Der "Lit Master" genannte Master-Node ermöglicht den Einsatz vieler fortschrittlicher Shader-Funktionen der HDRP im Shader-Graph.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shader | shader |
| graph | graph |
| master | master |
| node | node |
| hdrp | hdrp |
| advanced | fortschrittlicher |
| lit | lit |
| new | neuen |
| features | funktionen |
| many | vieler |
| with | mit |
| for | für |
| the | den |
EN HDRP targets high-end hardware such as PC, Xbox, and PlayStation. You are able to achieve realistic graphics in demanding scenarios. HDRP uses Compute Shader technology and takes advantage of GPU hardware.
DE HDRP ist für leistungsfähige Hardware wie PC, Xbox und PlayStation konzipiert. So erhalten Sie auch in anspruchsvollen Szenarios realistische Grafiken. HDRP verwendet Compute Shader-Technologie und nutzt die Vorteile der GPU-Hardware.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| hardware | hardware |
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| realistic | realistische |
| graphics | grafiken |
| demanding | anspruchsvollen |
| shader | shader |
| technology | technologie |
| advantage | vorteile |
| gpu | gpu |
| pc | pc |
| compute | compute |
| in | in |
| and | und |
| you | sie |
| to | auch |
| uses | verwendet |
| takes | erhalten |
| of | der |
| achieve | ist |
EN Now with Scalability settings, you can create multiple HDRP Assets for your HDRP Project, each with different graphics quality configurations
DE Mit den Scalability-Einstellungen können Sie mehrere HDRP-Assets für Ihr HDRP-Projekt erstellen – mit jeweils unterschiedlichen Konfigurationen für die Grafikqualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| assets | assets |
| settings | einstellungen |
| create | erstellen |
| project | projekt |
| configurations | konfigurationen |
| can | können |
| multiple | mehrere |
| each | für |
| your | ihr |
EN Start a new HDRP Project, upgrading the Materials of any imported assets, and learn how to use the new properties within the Material Inspector to create a realistic glass material.
DE Beginnen Sie ein neues HDRP-Projekt, aktualisieren Sie die Materialien aller importierten Assets und erfahren Sie, wie Sie mit den neuen Eigenschaften im Material Inspector realistische Glasmaterialien erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| hdrp | hdrp |
| properties | eigenschaften |
| realistic | realistische |
| inspector | inspector |
| project | projekt |
| assets | assets |
| material | material |
| materials | materialien |
| new | neuen |
| a | ein |
| create | erstellen |
| the | den |
EN Unity’s High Definition Render Pipeline (HDRP) puts professional lookdev and VFX tools in your artists’ hands, like physically based rendering, real-time ray tracing, visual shader creation, and next-level effects simulations.
DE Die High Definition Render Pipeline (HDRP) von Unity gibt Ihren Künstlern professionelle Lookdev- und VFX-Tools an die Hand, wie physikalisch basiertes Rendering, Echtzeit-Raytracing, visuelle Shader-Erstellung und moderne Effektsimulationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| definition | definition |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| tools | tools |
| hands | hand |
| physically | physikalisch |
| real-time | echtzeit |
| visual | visuelle |
| shader | shader |
| artists | künstlern |
| creation | erstellung |
| based | basiertes |
| your | ihren |
| high | high |
| rendering | rendering |
| professional | professionelle |
| and | und |
| in | von |
| like | wie |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) offers uncompromising GPU performance. Achieve looks ranging from photorealism to stylized.
DE Die High-Definition Render Pipeline (HDRP) bietet kompromisslos starke GPU-Leistung. So können Sie alles von fotorealistischen bis hin zu stilisierten Grafiken erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| definition | definition |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| offers | bietet |
| uncompromising | kompromisslos |
| gpu | gpu |
| render | render |
| to | zu |
| performance | leistung |
| from | hin |
EN Don’t miss this webinar hosted by our partner NVIDIA on Wednesday, January 27. Learn how to use Unity’s HDRP wizard to enable ray-tracing in your Unity project. Register now
DE Verpassen Sie nicht dieses Webinar, das von unserem Partner NVIDIA am Mittwoch, den 27. Januar veranstaltet wird. Erfahren Sie, wie Sie den HDRP-Assistenten von Unity verwenden, um Raytracing in Ihrem Unity-Projekt zu nutzen. Jetzt registrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| webinar | webinar |
| partner | partner |
| nvidia | nvidia |
| wednesday | mittwoch |
| january | januar |
| hdrp | hdrp |
| project | projekt |
| register | registrieren |
| hosted | veranstaltet |
| unity | unity |
| dont | nicht |
| now | jetzt |
| in | in |
| learn | erfahren |
| to | zu |
| this | dieses |
| use | verwenden |
| your | unserem |
EN Unity includes two pre-built SRPs: the High-Definition Render Pipeline (HDRP) and the Universal Render Pipeline. Each render pipeline targets a specific set of use cases and hardware needs.
DE Unity umfasst zwei vordefinierte SRPs: die High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) und die Universal Render Pipeline. Jede dieser Rendering-Pipelines ist für spezielle Anwendungsfälle und Hardwareanforderungen optimiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| hdrp | hdrp |
| universal | universal |
| unity | unity |
| use cases | anwendungsfälle |
| pipeline | pipeline |
| render | rendering |
| and | und |
| a | spezielle |
| each | jede |
EN With fully unified, physically based rendering and uncompromising GPU performance, HDRP is tailor-made for ambitious high-fidelity productions.
DE Mit dem komplett vereinheitlichten, physikalisch basierten Rendering und kompromisslos starker GPU-Leistung ist die HDRP maßgeschneidert für anspruchsvolle naturgetreue Produktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | komplett |
| physically | physikalisch |
| rendering | rendering |
| uncompromising | kompromisslos |
| gpu | gpu |
| performance | leistung |
| hdrp | hdrp |
| tailor-made | maßgeschneidert |
| productions | produktionen |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Use HDRP to create high-fidelity games, automotive demos, architectural applications, and anything that prioritizes graphics quality
DE Erstellen Sie mit HDRP Spiele mit hoher Wiedergabetreue, Automobildemos, Architekturanwendungen und alles andere, bei dem die Grafikqualität eine Priorität ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| games | spiele |
| high | hoher |
| automotive | die |
| create | erstellen |
| and | und |
EN HDRP uses physically based Lighting and Materials, and supports both Forward and Deferred rendering paths.
DE HDRP verwendet physikalisch korrekte Beleuchtung und Materialien und unterstützt sowohl Forward- als auch Deferred-Rendering-Pfade.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| uses | verwendet |
| physically | physikalisch |
| lighting | beleuchtung |
| materials | materialien |
| supports | unterstützt |
| rendering | rendering |
| paths | pfade |
| based | als |
| and | und |
EN HDRP offers a huge technological leap in graphical realism and advances in usability.
DE HDRP stellt einen gigantischen technologischen Fortschritt in Richtung grafischem Realismus und Nutzbarkeit dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| technological | technologischen |
| usability | nutzbarkeit |
| and | und |
| a | einen |
| in | in |
EN Is designed to work with the Scriptable Render Pipeline feature. Master nodes that work with the Universal Render Pipeline and High Definition Render Pipeline (HDRP) are included out of the box.
DE Kann in Kombination mit der Scriptable Render Pipeline genutzt werden. Master-Nodes, die mit der Universal Render Pipeline und High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) funktionieren, sind von Beginn an inbegriffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| master | master |
| nodes | nodes |
| universal | universal |
| high | high |
| definition | definition |
| hdrp | hdrp |
| included | inbegriffen |
| render | rendering |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
EN Unity’s award-winning Demo Team built this short film using HDRP
DE Das ausgezeichnete Demoteam von Unity erstellte diesen Kurzfilm mit HDRP
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| built | erstellte |
| using | mit |
| this | diesen |
EN For rendering, the team based all the shaders it needed to achieve the desired look on HDRP.
DE Für das Rendering basierte das Team alle für den angestrebten Look benötigten Shader auf HDRP.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rendering | rendering |
| needed | benötigten |
| hdrp | hdrp |
| shaders | shader |
| team | team |
| for | für |
| all | alle |
| the | den |
| on | auf |
EN They achieved stunning graphics using a variety of HDRP effects, like adjusting exposure, tonemapping, subsurface scattering, volumetric lighting, color grading, and lens distortion
DE Die faszinierenden Grafiken wurden mit verschiedenen HDRP-Effekten erzielt, indem beispielsweise Belichtung, Tone-Mapping, Volumenstreuung, volumetrische Beleuchtung, Farbkorrektur und Verzerrungen angepasst wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erzielt |
| graphics | grafiken |
| hdrp | hdrp |
| effects | effekten |
| exposure | belichtung |
| lighting | beleuchtung |
| and | und |
| color | die |
| they | beispielsweise |
| of | mit |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
DE Die High-Definition Render Pipeline (HDRP) ist ideal zum Optimieren der Grafik auf High-End-Hardware, um beeindruckendes, auf Hardware mit starker Rechenleistung performantes HD-Bildmaterial zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| definition | definition |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| ideal | ideal |
| hardware | hardware |
| stunning | beeindruckendes |
| graphics | grafik |
| render | render |
| to | zu |
| for | um |
| create | erstellen |
| is | ist |
| visuals | bildmaterial |
EN Getting started with HDRP for Games
DE Erste Schritte mit der HDRP für Spiele
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| games | spiele |
| with | mit |
EN Learn to assess whether the High Definition Render Pipeline (HDRP) is the right tech for your game and how to start using it for production to get the most out of it.
DE Erfahren Sie, wie Sie ermitteln können, ob die High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) die richtige Technologie für Ihr Spiel ist, und wie Sie sie optimal für die Produktion nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assess | ermitteln |
| high | high |
| definition | definition |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| right | richtige |
| tech | technologie |
| render | rendering |
| game | spiel |
| most | optimal |
| whether | ob |
| your | ihr |
| production | produktion |
| is | ist |
| for | für |
EN With HDRP, you have the tools to create anything from games to technical demos at the highest resolution.
DE Mit der HDRP verfügen Sie über alles, was Sie zum Erstellen beliebiger Inhalte mit höchster Auflösung benötigen – von Spielen bis hin zu technischen Demos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| games | spielen |
| technical | technischen |
| demos | demos |
| highest | höchster |
| resolution | auflösung |
| create | erstellen |
| anything | alles |
| you | sie |
| to | zu |
EN Read up on the details of using HDRP
DE Details zur Verwendung der HDRP
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| details | details |
| using | verwendung |
EN The Spaceship Demo Project using HDRP and the VFX Graph
DE Das Raumschiff-Demoprojekt mit der HDRP und VFX Graph
| inglês | alemão |
|---|---|
| spaceship | raumschiff |
| hdrp | hdrp |
| graph | graph |
| vfx | vfx |
| and | und |
| using | mit |
| the | der |
EN How to create a configurable car in Unity HDRP
DE Erstellung eines konfigurierbaren Fahrzeugs in der Unity HDRP
| inglês | alemão |
|---|---|
| configurable | konfigurierbaren |
| hdrp | hdrp |
| car | fahrzeugs |
| unity | unity |
| in | in |
| a | eines |
EN Unity’s HDRP gives developers the tools to achieve high-definition visuals. Its design follows three principles:
DE Mit HDRP von Unity erhalten Entwickler die Tools an die Hand, die sie zum Erstellen hochauflösender Grafiken brauchen. Das Design basiert auf den folgenden drei Prinzipien:
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| developers | entwickler |
| visuals | grafiken |
| follows | folgenden |
| principles | prinzipien |
| tools | tools |
| design | design |
| three | drei |
| to | brauchen |
| the | den |
EN Production-ready today, HDRP unlocks your graphics. Learn more in the manual.
DE Die HDRP ist jetzt produktionsreif und verbessert Ihre Grafik. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| graphics | grafik |
| manual | handbuch |
| in the | im |
| learn | und |
| your | ihre |
| more | weitere |
EN How to create a configurable car in Unity HDRP
DE Erstellung eines konfigurierbaren Fahrzeugs in der HDRP von Unity
| inglês | alemão |
|---|---|
| configurable | konfigurierbaren |
| hdrp | hdrp |
| car | fahrzeugs |
| unity | unity |
| in | in |
| a | eines |
EN Unity’s High Definition Render Pipeline (HDRP) puts professional lookdev and VFX tools in your artists’ hands, like physically based rendering, real-time ray tracing, visual shader creation, and next-level effects simulations.
DE Die High Definition Render Pipeline (HDRP) von Unity gibt Ihren Künstlern professionelle Lookdev- und VFX-Tools an die Hand, wie physikalisch basiertes Rendering, Echtzeit-Raytracing, visuelle Shader-Erstellung und moderne Effektsimulationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| definition | definition |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| tools | tools |
| hands | hand |
| physically | physikalisch |
| real-time | echtzeit |
| visual | visuelle |
| shader | shader |
| artists | künstlern |
| creation | erstellung |
| based | basiertes |
| your | ihren |
| high | high |
| rendering | rendering |
| professional | professionelle |
| and | und |
| in | von |
| like | wie |
EN Create high-quality graphics and stunning visuals | Unity HDRP
DE Erstellen Sie hochwertige Grafiken und beeindruckende Bilder | Unity HDRP
| inglês | alemão |
|---|---|
| stunning | beeindruckende |
| hdrp | hdrp |
| unity | unity |
| graphics | grafiken |
| visuals | bilder |
| create | erstellen |
| and | und |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
DE Die High-Definition Render Pipeline (HDRP) ist ideal zum Optimieren der Grafik auf High-End-Hardware, um beeindruckendes, auf Hardware mit starker Rechenleistung performantes HD-Bildmaterial zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| definition | definition |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| ideal | ideal |
| hardware | hardware |
| stunning | beeindruckendes |
| graphics | grafik |
| render | render |
| to | zu |
| for | um |
| create | erstellen |
| is | ist |
| visuals | bildmaterial |
EN HDRP provides advanced 3D real-time rendering technologies optimized for PC (Windows/Mac/Linux/VR) and high-end consoles (PlayStation 4/5, Xbox One, Xbox One Series X and S)
DE HDRP bietet fortschrittliche 3D-Echtzeit-Rendering-Technologien, die für PC (Windows/Mac/Linux/VR) und High-End-Konsolen (PlayStation 4/5, Xbox One, Xbox One Series X und S) optimiert sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| real-time | echtzeit |
| optimized | optimiert |
| vr | vr |
| consoles | konsolen |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| rendering | rendering |
| pc | pc |
| playstation | playstation |
| provides | bietet |
| technologies | technologien |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| advanced | fortschrittliche |
| xbox | xbox |
| and | und |
| for | für |
EN With HDRP’s hybrid approach to rendering, which supports rasterized, ray tracing and path tracing rendering techniques, you can express your creative vision on a wide range of platforms.
DE Mit dem hybriden Rendering-Ansatz von HDRP, der Raster-, Raytracing und Path Tracing Rendering-Techniken unterstützt, können Sie Ihre kreativen Visionen auf einer Vielzahl von Plattformen umsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybriden |
| approach | ansatz |
| rendering | rendering |
| supports | unterstützt |
| techniques | techniken |
| creative | kreativen |
| range | vielzahl |
| platforms | plattformen |
| and | und |
| can | können |
| your | ihre |
| with | mit |
| a | einer |
EN Furthermore, HDRP offers advanced shaders out of the box, with subsurface scattering, translucency, iridescence, anisotropy, and real-time tessellation, all customizable using Shader Graph.
DE Darüber hinaus bietet HDRP sofort einsatzbereite erweiterte Shader mit Volumenstreuung,, Transluzenz, Schillereffekte, Anisotropie und Echtzeit-Tesselation, alles anpassbar mit Shader Graph.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| advanced | erweiterte |
| real-time | echtzeit |
| customizable | anpassbar |
| graph | graph |
| offers | bietet |
| and | und |
| with | mit |
| time | sofort |
| shader | shader |
| of | hinaus |
EN HDRP leverages Burst and Jobs technologies, runs as many systems as possible on the GPU, optimizes graphics memory using a render graph, and integrates state-of-the-art upsampling algorithms like NVIDIA DLSS or AMD FSR.
DE HDRP nutzt die Technologien Burst und Jobs, führt so viele Systeme wie möglich auf der GPU aus, optimiert den Grafikspeicher mithilfe eines Render-Graph und integriert modernste Upsampling-Algorithmen wie NVIDIA DLSS oder AMD FSR.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| jobs | jobs |
| gpu | gpu |
| optimizes | optimiert |
| render | render |
| graph | graph |
| integrates | integriert |
| algorithms | algorithmen |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| technologies | technologien |
| systems | systeme |
| possible | möglich |
| or | oder |
| leverages | nutzt |
| and | und |
| many | viele |
| using | mithilfe |
| runs | die |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
| a | eines |
EN HDRP provides advanced controls to customize lighting and rendering, as well as node-based tools like Shader Graph and VFX Graph that empower technical artists to create their own shaders, passes, and effects
DE HDRP bietet erweiterte Steuerelemente zur Anpassung von Beleuchtung und Rendering sowie knotengestützte Tools wie Shader Graph und VFX Graph, mit denen technischer Grafiker ihre eigenen Shader, Passes und Effekte erstellen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| advanced | erweiterte |
| controls | steuerelemente |
| lighting | beleuchtung |
| tools | tools |
| graph | graph |
| technical | technischer |
| effects | effekte |
| vfx | vfx |
| rendering | rendering |
| provides | bietet |
| shader | shader |
| as | sowie |
| and | und |
| create | erstellen |
| own | eigenen |
EN With HDRP and the Universal Render Pipeline (URP), your rendering pipeline is not a black box
DE Mit HDRP und der Universal Render Pipeline (URP) ist Ihre Rendering-Pipeline keine Black Box
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| universal | universal |
| render | render |
| pipeline | pipeline |
| rendering | rendering |
| black | black |
| box | box |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihre |
| is | ist |
| the | der |
| not | keine |
EN You can patch the code at the end of a production when the version is locked, or even create your own flavor of HDRP.
DE Sie können den Code am Ende einer Produktion patchen, wenn die Version gesperrt ist, oder sogar Ihre eigene HDRP-Variante erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| patch | patchen |
| code | code |
| locked | gesperrt |
| hdrp | hdrp |
| production | produktion |
| at the | am |
| or | oder |
| create | erstellen |
| is | ist |
| can | können |
| version | version |
| your | ihre |
| the end | ende |
| a | einer |
| when | wenn |
EN Learn and experiment with making games, films, or non-gaming applications using the HDRP sample scene, Cinematic Studio or Auto Showroom templates.
DE Lernen und experimentieren Sie mit der Erstellung von Spielen, Filmen oder nicht-spielbezogenen Anwendungen unter Verwendung der HDRP-Beispielszenen, Cinematic Studio oder Auto Showroom -Vorlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experiment | experimentieren |
| films | filmen |
| hdrp | hdrp |
| showroom | showroom |
| templates | vorlagen |
| or | oder |
| studio | studio |
| games | spielen |
| applications | anwendungen |
| with | mit |
| using | verwendung |
| the | auto |
EN To get started with specific features or setups, the HDRP package contains samples of materials, scenes, and ready-to-use assets.
DE Um mit bestimmten Funktionen oder Einstellungen zu beginnen, enthält das HDRP-Paket Materialbeispiele, Szenen und einsatzbereite Assets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | beginnen |
| or | oder |
| hdrp | hdrp |
| package | paket |
| scenes | szenen |
| assets | assets |
| features | funktionen |
| contains | enthält |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| the | das |
| specific | bestimmten |
EN The definitive guide to lighting in HDRP
DE Der endgültige Leitfaden für die Beleuchtung in HDRP
| inglês | alemão |
|---|---|
| definitive | endgültige |
| guide | leitfaden |
| lighting | beleuchtung |
| hdrp | hdrp |
| in | in |
| the | der |
EN The HDRP in Unity LTS offers improved tools for creating evocative, high-end lighting. Learn how to harness the power of physically based lighting in your projects.
DE Das HDRP in Unity LTS bietet verbesserte Werkzeuge für die Erstellung stimmungsvoller, hochwertiger Beleuchtung. Erfahren Sie, wie Sie die Kraft physikalisch basierter Beleuchtung in Ihren Projekten nutzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| improved | verbesserte |
| lighting | beleuchtung |
| physically | physikalisch |
| projects | projekten |
| unity | unity |
| offers | bietet |
| harness | nutzen |
| in | in |
| your | ihren |
| tools | werkzeuge |
| learn | erfahren |
| for | für |
EN Discover how Unity’s artist-friendly tools and HDRP pipeline enabled Bossa Studios’s highest-fidelity game ever, I Am Fish.
DE Entdecken Sie, wie die grafikerfreundlichen Tools von Unity und die HDRP-Pipeline das bisher realistischste Spiel von Bossa Studios ermöglicht haben: I Am Fish.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| hdrp | hdrp |
| pipeline | pipeline |
| enabled | ermöglicht |
| game | spiel |
| ever | bisher |
| i | i |
| fish | fish |
| how | wie |
| discover | entdecken |
| and | und |
EN Packed with new features, the new version of SOUND FORGE Audio Studio presents a new look, new functionality, new edit modes, new plug-ins, new...
DE Mit Photostory Premium VR bringt MAGIX erstmals eine Virtual Reality-Software auf den Markt. In nur wenigen Schritten lassen sich damit interaktive...
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| a | wenigen |
| the | bringt |
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideas | ideen |
| or | oder |
| business models | geschäftsmodelle |
| products | produkte |
| methods | methoden |
| service | service |
| working | arbeiten |
| on | an |
| and | und |
| developing | entwickeln |
| processes | prozesse |
| new | neue |
| procedures | verfahren |
| as | sowie |
EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York
DE Sparen Sie sich einige der legendärsten Sehenswürdigkeiten von New York City mit New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass und bauen Sie Ihren eigenen Pass von Go New York
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| new | new |
| york | york |
| attractions | sehenswürdigkeiten |
| explorer | explorer |
| citypass | citypass |
| pass | pass |
| go | go |
| and | und |
| some | einige |
| with | mit |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| to | bauen |
| on | sich |
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
| inglês | alemão |
|---|---|
| factions | fraktionen |
| heroes | heldinnen |
| female | weibliche |
| two | zwei |
| three | drei |
| and | und |
| new | neue |
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
| inglês | alemão |
|---|---|
| factions | fraktionen |
| heroes | heldinnen |
| female | weibliche |
| two | zwei |
| three | drei |
| and | und |
| new | neue |
EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."
DE Schritt 3. Gehen Sie in Ihren neuen Ordner und erstellen Sie eine neue Datei.Klicken Sie auf Ihren neuen Ordner >> Klicken Sie auf "+ Datei" in der oberen linken Ecke der Seite >> Name Die neue Datei "style.css".
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| gt | gt |
| corner | ecke |
| style | style |
| css | css |
| folder | ordner |
| file | datei |
| left | linken |
| step | schritt |
| your | ihren |
| page | seite |
| and | und |
| name | name |
| new | neue |
| a | eine |
| go | gehen |
| the | oberen |
| on | auf |
| into | in |
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years, and a true successor to the original trilogy! Fans will be able to wield new powers, discover new worlds, and embrace new N. Sanity.
DE Crash Bandicoot 4: It’s About Time ist das erste nagelneue Crash Bandicoot-Spiel seit über zehn Jahren und knüpft direkt an die Original-Trilogie an! Fans können neue Kräfte nutzen, neue Welten entdecken und die verrückte N. Sanity umarmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| game | spiel |
| original | original |
| trilogy | trilogie |
| fans | fans |
| discover | entdecken |
| worlds | welten |
| embrace | umarmen |
| n | n |
| crash | crash |
| bandicoot | bandicoot |
| new | neue |
| years | jahren |
| its | its |
| time | time |
| is | ist |
| ten | zehn |
| powers | können |
| and | und |
| the first | erste |
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| imac | imac |
| range | reihe |
| desktop | desktop |
| mobile | mobil |
| processors | prozessoren |
| displays | displays |
| with | mit |
| a | eine |
| new | neue |
| to | anstatt |
| the | dem |
| you | sie |
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
DE Neues Jahr, neue Veranstaltungsorte. 2020 bringt Grinduro Schwung mit zwei Extra-Terminen und neuen Orten rein, was nun zusammen sechs einzigartige Events auf dem Rad bedeutet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| events | events |
| year | jahr |
| and | und |
| six | sechs |
| for | bedeutet |
| a | einzigartige |
| with | zusammen |
| new | neue |
| two | zwei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a new hdrp hdrp hdrp uses compute hdrp project stunning visualsxunity hdrp hdrp uses physically hdrp for games hdrp offers a unity hdrp hdrp sample scene hdrp in unity hdrp provides advanced hdrp offers advanced variety of hdrp hdrp pipeline enabled brand new new all new design add new members marriott's new deal all new brand new page new glasses think new brand new budget announce—new pricing tiers new apple tv alongside offer new capabilities brand new tiers all new formula new in collection looking brand new new south wales new line create new sheets add new users create new functions attract new customers add new criteria main new features set new standards potential new leads discover new shows recruit new employees comfortable new rooms create new servers new… breaking new xml add new widgets whole new dimension
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe