Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "während des dritten" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "während des dritten" de alemão para holandês

Traduções de während des dritten

"während des dritten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

während - aan al alle alleen alles als andere app bent bij bij het bijvoorbeeld blijven dag dagen dan dat de deel deze die dit doen door door de een eerste elk elke en enkele er functie gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de is is het je juli kan krijgen kunnen laat maakt maar maken manier meer mensen met mijn moet moeten moment na naar niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat ons onze ook op op de over pro site software staat steeds te team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zou één
des - 4 aan aantal al alle alleen als altijd andere bent beste biedt bij bij de bij het binnen blijven buiten dan dat de deel delen deze die direct dit doen door door de dus echter een eerste elke en er gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geval goed gratis grootste haar hebben heeft hele het het is hier hij hoe hoewel hun in in de informatie inhoud is is het jaar je kan kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer meest met met behulp van moet na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder onderdeel ons onze ook op op basis van op de over plaats pro staat te tegen terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volgens voor voor de waar waarbij wanneer was wat we werd worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen
dritten - aan aanvullende af al alle als andere anderen bent bepaalde bij dan dat de derde derde partijen derden dergelijke deze die dit doen door drie een en enige ervoor geen geval goed hebben heeft helpen het het is hoe hun in in de indien is is niet je kan kunnen maakt maar maken meer met na naar niet nog nog steeds nu of om onder ons onze ook op op de over pro samen te toe tot tweede u uit uw van van de van een veel via volgende voor voor de waar wanneer wat we wie wij worden zal ze zich zijn zoals zonder zou

Tradução de alemão para holandês de während des dritten

alemão
holandês

DE F. die Dienste nicht im Namen eines Dritten zu nutzen oder personenbezogene Daten oder andere Informationen über einen Dritten zu veröffentlichen, ohne dass die ausdrückliche Einwilligung des entsprechenden Dritten vorliegt;

NL F. de Diensten niet te gebruiken namens een derde of persoonsgegevens of andere informatie over een derde te publiceren zonder de uitdrukkelijke toestemming van die derde;

alemão holandês
f f
veröffentlichen publiceren
personenbezogene daten persoonsgegevens
namen namens
nutzen gebruiken
oder of
ohne zonder
informationen informatie
einwilligung toestemming
nicht niet
zu over

DE Agenten können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agenten de mogelijkheid om een derde te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan het actieve gesprek toe te voegen.

alemão holandês
agenten agenten
anruf gesprek
den de
oder of

DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.

NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.

alemão holandês
verantwortlich verantwoordelijk
möchten wenst
direkt rechtstreeks
kontaktieren contact
oder of
mehr meer
keine geen
dritten derde
mails e-mails
wenn als

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Andere Dritte: Wir können auch Informationen von Dritten über Sie erhalten, wenn Sie diesen Dritten mitgeteilt haben, dass Sie von uns hören möchten.

NL Andere derde partijen: We kunnen ook informatie over jou van derden ontvangen als je aan een dergelijke derde hebt aangegeven dat je van ons wilt horen.

alemão holandês
informationen informatie
möchten wilt
auch ook
können kunnen
wenn als
dass dat
wir we
hören horen
uns ons

DE Einige Tracking-Cookies werden von Dritten platziert, die Ihnen über unsere Website Werbung anzeigen. Sie können diese Cookies zentral über Ihre Online-Auswahl löschen, so dass diese nicht an eine Website eines Dritten zurückgesandt werden.

NL Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je centraal verwijderen via Your Online Choices zodat ze niet bij een website van een derde teruggeplaatst worden.

alemão holandês
platziert geplaatst
cookies cookies
zentral centraal
löschen verwijderen
tracking tracking
website website
online online
unsere onze
werbung advertenties
nicht niet
an bij
ihnen je
einige sommige
werden worden
über van
sie your
eines ze

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.

alemão holandês
supportmitarbeiter agents
anruf gesprek
den de
und derden
oder of

DE Diese Website kann Informationen enthalten, die von Dritten bereitgestellt oder von Dritten bezogen wurden

NL Deze website kan informatie bevatten die is verstrekt door of afkomstig is van een derde partij

alemão holandês
bereitgestellt verstrekt
website website
informationen informatie
kann kan
oder of
enthalten bevatten
von van

DE In keinem Fall kann ein Verweis auf ein Produkt oder eine Dienstleistung Dritter als Billigung oder Unterstützung dieses Dritten oder einer von einem Dritten angebotenen Software oder Dienstleistung durch Keeper Security ausgelegt werden.

NL In geen geval zijn verwijzingen naar Software of services van derden bedoeld als goedkeuring of een aanbeveling door Keeper Security van voor derde partij of Software of service van derden.

alemão holandês
dienstleistung service
unterstützung services
security security
ausgelegt bedoeld
in in
software software
keinem geen
produkt zijn
oder of
auf naar
als
von van
durch door

DE Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar gegenüber Ihnen oder Dritten für den Inhalt oder die Richtigkeit von Materialien, die von Dritten bereitgestellt werden.

NL Wij zijn niet verantwoordelijk, of aansprakelijk jegens u of een derde partij, voor de inhoud of nauwkeurigheid van enigerlei materialen die door derden worden geleverd.

alemão holandês
richtigkeit nauwkeurigheid
bereitgestellt geleverd
inhalt inhoud
materialien materialen
verantwortlich verantwoordelijk
haftbar aansprakelijk
oder of
für voor
sind zijn
nicht niet
gegenüber van
werden worden

DE Daten von Dritten: Wir können Ihre personenbezogenen Daten von Dritten sammeln oder erhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kreditauskunfteien, Strafverfolgungsbehörden und Marketingfirmen.

NL Informatie via derden: Wij kunnen uw persoonsgegevens verzamelen of verkrijgen via derden, met inbegrip van doch niet beperkt tot kredietinformatiebureaus, wetshandhavingsinstanties en marketingbedrijven.

alemão holandês
daten informatie
sammeln verzamelen
beschränkt beperkt
und en
ihre uw
oder of
können kunnen
einschließlich met
nicht niet
wir wij
erhalten verkrijgen
von van

DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.

NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.

alemão holandês
verantwortlich verantwoordelijk
möchten wenst
direkt rechtstreeks
kontaktieren contact
oder of
mehr meer
keine geen
dritten derde
mails e-mails
wenn als

DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.

NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.

alemão holandês
verantwortlich verantwoordelijk
möchten wenst
direkt rechtstreeks
kontaktieren contact
oder of
mehr meer
keine geen
dritten derde
mails e-mails
wenn als

DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.

NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.

alemão holandês
verantwortlich verantwoordelijk
möchten wenst
direkt rechtstreeks
kontaktieren contact
oder of
mehr meer
keine geen
dritten derde
mails e-mails
wenn als

DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.

NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.

alemão holandês
verantwortlich verantwoordelijk
möchten wenst
direkt rechtstreeks
kontaktieren contact
oder of
mehr meer
keine geen
dritten derde
mails e-mails
wenn als

DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.

NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.

alemão holandês
verantwortlich verantwoordelijk
möchten wenst
direkt rechtstreeks
kontaktieren contact
oder of
mehr meer
keine geen
dritten derde
mails e-mails
wenn als

DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.

NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.

alemão holandês
verantwortlich verantwoordelijk
möchten wenst
direkt rechtstreeks
kontaktieren contact
oder of
mehr meer
keine geen
dritten derde
mails e-mails
wenn als

DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.

NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.

alemão holandês
verantwortlich verantwoordelijk
möchten wenst
direkt rechtstreeks
kontaktieren contact
oder of
mehr meer
keine geen
dritten derde
mails e-mails
wenn als

DE „Expedition 32-Flugingenieurin Suni Williams scheint während des dritten Weltraumspaziergangs der Mission die helle Sonne zu berühren

NL "Expeditie 32 boordwerktuigkundige Suni Williams lijkt de heldere zon aan te raken tijdens de derde ruimtewandeling van de missie

alemão holandês
scheint lijkt
helle heldere
sonne zon
berühren raken
mission missie
während tijdens
dritten derde
die de

DE "Die Flugingenieurin der Expedition 32, Suni Williams, scheint während des dritten Weltraumspaziergangs der Mission die strahlende Sonne zu berühren

NL "Expeditie 32 boordwerktuigkundige Suni Williams lijkt de heldere zon aan te raken tijdens de derde ruimtewandeling van de missie

alemão holandês
expedition expeditie
williams williams
scheint lijkt
mission missie
sonne zon
berühren raken
dritten derde
der de
während tijdens
des van de

DE Ein Vergleich des iPad Pro 12.9 (2021) der fünften Generation, des iPad Pro 11 (2021) der dritten Generation und des iPad Air der vierten Generation

NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).

alemão holandês
vergleich vergelijking
fünften vijfde
generation generatie
vierten vierde
air air
und en
ipad ipad
pro pro
der de

DE Während des Höhepunkts des Zweiten Weltkriegs trat ein BBC-Reporter (Wynford Vaughan-Thomas) während eines nächtlichen Überfalls auf Nazi-Deutschland der Besatzung eines Lancaster-Bombers bei

NL Tijdens het hoogtepunt van de Tweede Wereldoorlog voegde een BBC-verslaggever (Wynford Vaughan-Thomas) zich bij de bemanning van een Lancaster-bommenwerper tijdens een nachtelijke aanval op nazi-Duitsland

alemão holandês
besatzung bemanning
auf op
während tijdens
zweiten tweede

DE Beginnend mit Der Spion, der mich liebte ist Bond gezwungen, eine Schlüsselrolle bei der Entschärfung von Konfrontationen während des Kalten Krieges und während des Falls der Sowjetunion zu spielen

NL Te beginnen met The Spy Who Loved Me, wordt Bond gedwongen een sleutelrol te spelen bij het verspreiden van confrontaties tijdens de Koude Oorlog en tijdens de val van de Sovjet-Unie

alemão holandês
beginnend beginnen
gezwungen gedwongen
kalten koude
spielen spelen
und en
zu bij
mich me
während tijdens

DE Während des Zweiten Weltkrieges übergab das so genannte Vichy-Regime des unbesetzten Frankreichs die Flugzeuge in den Bestand der deutschen Lufthansa, während Charles De Gaulle von Afrika aus die Lignes Aériennes Militaires aufbaute

NL Daarbij zijn 16 Airbus A330-200?s, 19 Airbus A340-300?s, 14 Boeing 747-400?s en 47 Boeing 777-200ER/-300ER?S

alemão holandês
a a
der en

DE Während des Höhepunkts des Zweiten Weltkriegs trat ein BBC-Reporter (Wynford Vaughan-Thomas) während eines nächtlichen Überfalls auf Nazi-Deutschland der Besatzung eines Lancaster-Bombers bei

NL Tijdens het hoogtepunt van de Tweede Wereldoorlog voegde een BBC-verslaggever (Wynford Vaughan-Thomas) zich bij de bemanning van een Lancaster-bommenwerper tijdens een nachtelijke aanval op nazi-Duitsland

alemão holandês
besatzung bemanning
auf op
während tijdens
zweiten tweede

DE Während die AirPods der dritten Generation keine Geräuschunterdrückung wie die teureren AirPods Pro bieten, bieten sie Wasser- und Schweißbeständigkeit sowie Adaptive EQ.

NL Hoewel de AirPods van de derde generatie geen ruisonderdrukking bieden zoals de duurdere AirPods Pro, bieden ze wel water- en zweetbestendigheid, evenals Adaptive EQ.

alemão holandês
airpods airpods
dritten derde
generation generatie
geräuschunterdrückung ruisonderdrukking
bieten bieden
und en
keine geen
pro pro
der de
wie evenals

DE Ungeachtet des Vorstehenden gilt während einer Testversion die Vereinbarung zum Servicelevel nicht, und die Überwachung, Verwaltung und Wartung des Dienstes erfolgt nach eigenem Ermessen des Lizenzgebers nach eigenem Ermessen des Lizenzgebers.

NL Niettegenstaande het voorgaande is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en zullen monitoring, beheer en onderhoud van de Service plaatsvinden zoals Licentiegever passend acht, naar eigen goeddunken van Licentiegever.

alemão holandês
ungeachtet niettegenstaande
dienstes service
ermessen goeddunken
vereinbarung agreement
und en
wartung onderhoud
verwaltung beheer
gilt van toepassing
während tijdens
die de
nicht niet

DE Wie bereits erwähnt, ist der ANC solide genug, und wenn Sie auf die Schaltfläche des linken Ohrhörers tippen, können Sie zwischen dem Ein- und Ausschalten des ANC oder einer dritten Option namens Umgebungsmodus wechseln.

NL Zoals we al zeiden, ze hebben voldoende ANC op hun plaats en door op de knop van de linkeroordop te tikken, wisselt u tussen dat ANC aan, uit of een derde optie genaamd Ambient-modus.

alemão holandês
tippen tikken
namens genaamd
bereits al
schaltfläche knop
option optie
und en
genug voldoende
oder of
auf op

DE Vergleich der technischen Daten des Apple iPad Pro 11 der dritten Generation (2021) mit denen des iPad Pro der zweiten Generation (2020).

NL Vergelijking van de derde generatie Apple iPad Pro 11 (2021) specs met de tweede generatie iPad Pro (2020).

alemão holandês
vergleich vergelijking
apple apple
generation generatie
dritten derde
ipad ipad
pro pro
mit met
der de
des van de
zweiten tweede

DE Die Sprachsteuerung des Echo Dot der vierten Generation scheint auch etwas besser zu sein als die des älteren Echo Dot der dritten Generation, der bei höheren Lautstärken manchmal etwas unempfindlich war.

NL De stemrespons van de Echo Dot van de vierde generatie lijkt ook iets beter te zijn dan die van de oudere Echo Dot van de derde generatie, die soms wat onresponsief was bij hogere volumes.

alemão holandês
echo echo
vierten vierde
generation generatie
scheint lijkt
älteren oudere
zu bij
etwas iets
besser beter
höheren hogere
manchmal soms
war was
auch ook
dritten derde
bei te
sprachsteuerung zijn
der de
als
des van de

DE Sie stimmen des Weiteren zu, dass Kobo Ihnen oder Dritten gegenüber im Fall der Beendigung oder Sperrung Ihres Zugriffs auf den Service oder Ihrer Nutzung des Services in keiner Weise haftbar ist

NL Daarnaast gaat u ermee akkoord dat Kobo niet jegens u of derden aansprakelijk is voor beëindiging of annulering van uw toegang tot, of gebruik van, de Service

DE Paul Newman auf dem Detroit Auto Circuit (Michigan USA) am 24. Juni 1984 während eines Trans-Am 100-Rennens, während des Detroit GP.

NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.

alemão holandês
paul paul
newman newman
circuit circuit
am op
auto de
während tijdens

DE Es ist möglich, eine Playlist für ein Training anzuzeigen, bevor Sie es starten, um zu sehen, ob die Musik ein bisschen von Ihnen ist, und während jedes Trainings wird jeder Titel während der Wiedergabe auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt

NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld

alemão holandês
playlist afspeellijst
starten begint
linken linkerkant
musik muziek
und en
training training
zu om
bildschirms scherm
bevor voordat
möglich mogelijk
seite van
ist is
wird wordt
ein beetje
sehen zien
für voor
bisschen een
während tijdens
angezeigt verschijnt

DE Wenn es nicht gelingt, den Betrüger oder Maulwurf während des Onboarding-Prozesses oder während der ersten Kontobewegungen zu erwischen, kann dies für Finanzinstitute später zu erheblichen finanziellen Verlusten führen.

NL Als de fraudeur of muilezel niet wordt betrapt tijdens het onboardingproces of tijdens hun eerste rekeningactiviteiten, kan dit later leiden tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen.

alemão holandês
betrüger fraudeur
erheblichen aanzienlijke
finanziellen financiële
verlusten verliezen
führen leiden
oder of
kann kan
später later
wenn als
nicht niet
während tijdens
dies dit

DE während Sie noch eine URL auf dem Frontend verwenden können.Sie können sie hinzufügen, wenn Sie sie benötigen, ohne jemals die Zugänglichkeit Ihrer Website oder der Apps der App während des Prozesses zu beeinflussen.

NL terwijl u nog steeds een URL op de frontend kunt gebruiken.U kunt ze toevoegen wanneer u ze nodig hebt zonder de toegankelijkheid van uw site of app tijdens het proces ooit te beïnvloeden.

alemão holandês
zugänglichkeit toegankelijkheid
prozesses proces
beeinflussen beïnvloeden
url url
verwenden gebruiken
hinzufügen toevoegen
app app
website site
ohne zonder
oder of
noch nog
jemals ooit
ihrer uw
auf op
während tijdens
können kunt
benötigen hebt

DE Erlauben Sie während des Online-Bankings oder während anderer vertraulicher Aktionen ausschließlich Verbindungen zu Seiten, die von F-Secure als sicher verifiziert wurden.

NL Sta alleen verbindingen toe met websites die door F-Secure als veilig zijn aangemerkt tijdens het internetbankieren of uitvoeren van andere gevoelige taken

alemão holandês
verbindungen verbindingen
oder of
sicher veilig
während tijdens
aktionen uitvoeren
zu met
die die
als
ausschließlich alleen

DE junge Frau, die am Strand während eines Super-Sonnenuntergangs liest, während eine Maske sich entspannt und inspirierende Konzepte mit buntem Lebensraum des Kopierraums verwendet 2485900 Stock-Photo bei Vecteezy

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto

alemão holandês
junge jonge
frau vrouw
strand strand
maske masker
entspannt ontspannen
konzepte concepten
und en
super super
am op
während tijdens

DE junge Frau, die am Strand während eines Super-Sonnenuntergangs liest, während eine Maske sich entspannt und inspirierende Konzepte mit buntem Lebensraum des Kopierraums verwendet Kostenlose Fotos

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto

alemão holandês
junge jonge
frau vrouw
strand strand
maske masker
entspannt ontspannen
konzepte concepten
kostenlose gratis
fotos foto
super super
und en
am op
während tijdens

Mostrando 50 de 50 traduções