Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "webseitenbetreiber sind heute" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "webseitenbetreiber sind heute" de alemão para holandês

Traduções de webseitenbetreiber sind heute

"webseitenbetreiber sind heute" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sind - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje beide ben ben je bent beschikbaar beter bieden bij bijvoorbeeld blijven daarom dag dan dat de deel degenen deze die dingen dit doen doet door dus echt echter een een paar eerste elk elke en enige enkele er er zijn erg ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geven geweldig gewoon goed gratis hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hetzelfde hier hoe hoewel hoger hun iets ik in in de informatie inhoud is is het je je kunt kan klaar komen krijgen kunnen kunt maar maken mee meer meer dan meest meeste mensen met misschien moet mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina pro producten sommige staan steeds te terwijl tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verkrijgbaar verschillende via vinden volledig voor voor de waar waarin wanneer want wat we we hebben we kunnen we zijn welke werken weten wij wij zijn wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zitten zo zoals zodat zonder zullen één
heute aan al als altijd bent biedt bij dag dan data de dag de volgende deze die door een en goed hebben hebt heden hun is jaar maken meer momenteel morgen niet nieuwe nog nu ooit ook team tegenwoordig tijd toekomst twee uit van van de vanaf vandaag vandaag de dag volgende wat zijn

Tradução de alemão para holandês de webseitenbetreiber sind heute

alemão
holandês

DE Möchten Sie diese Rechte geltend machen, so richten Sie Ihre Anfrage bitte per E-Mail oder per Post unter eindeutiger Identifizierung Ihrer Person den Webseitenbetreiber (siehe Ziffer 1)

NL Indien u deze rechten wenst uit te oefenen, richt uw verzoek dan per e-mail of per post aan de beheerder van de website, waarbij u zich duidelijk dient te identificeren (zie punt 1)

alemão holandês
rechte rechten
anfrage verzoek
e-mail mail
möchten wenst
mail e-mail
post post
siehe zie
oder of
so indien
ihrer uw

DE Möchten Sie diese Rechte geltend machen, so richten Sie Ihre Anfrage bitte per E-Mail oder per Post unter eindeutiger Identifizierung Ihrer Person den Webseitenbetreiber (siehe Ziffer 1)

NL Indien u deze rechten wenst uit te oefenen, richt uw verzoek dan per e-mail of per post aan de beheerder van de website, waarbij u zich duidelijk dient te identificeren (zie punt 1)

alemão holandês
rechte rechten
anfrage verzoek
e-mail mail
möchten wenst
mail e-mail
post post
siehe zie
oder of
so indien
ihrer uw

DE Müssen Sie heute eine Massen-E-Mail an mehr als 2000 Personen senden (und es muss wirklich heute sein und nur heute)? Dann ist dies wahrscheinlich die Option Ihrer Wahl. Wenn nicht, fahren Sie mit Option 3 fort!

NL Moet je vandaag een bulk e-mail versturen naar meer dan 2000 mensen (en het moet echt vandaag zijn en alleen vandaag)? Dan is dit waarschijnlijk de beste optie. Zo niet, ga dan naar optie 3!

alemão holandês
heute vandaag
wahrscheinlich waarschijnlijk
option optie
und en
mehr meer
müssen moet
wirklich echt
fahren ga
mail e-mail
ist is
nur alleen
als
senden mail
dies dit
nicht niet

DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

alemão holandês
plan abonnement
heute vandaag
ändern wijzigen
zahlung betaling
sofort onmiddellijk
und en
ist is
können kunt
erste eerste

DE Seit der Gründung 1935 ist BIOKOSMA auf Naturkosmetik spezialisiert. Bis heute werden alle Produkte in den Schweizer Bergen entwickelt und produziert. BIOKOSMA ist heute eine Marke der Melisana AG.

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.

alemão holandês
in in
und en
alle iets

DE All das ändert sich heute. Heute können Benutzer eine andere Möglichkeit wählen. Schließen Sie sich unserer Mission an, Daten für jedermann zugänglich zu machen.

NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.

alemão holandês
ändert verandert
heute nu
schließen sluit
zugänglich toegankelijk
wählen kiezen
andere andere
daten data
sie vanaf
für voor
zu bij
unserer een
sich je
das dat

DE Über Jahrhunderte bedeutete der Besitz von Salz Reichtum und Macht. Die im 15. Jahrhundert entdeckten Salzvorkommen von Bex werden heute noch abgebaut. Das Bergwerk kann besichtigt werden, ein Museum zeigt die Salzgewinnung von 1684 bis heute.

NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.

alemão holandês
besitz bezit
salz zout
jahrhundert eeuw
entdeckten ontdekte
museum museum
zeigt toont
im in de
und en
kann kan
noch nog
bis tot
der de
werden worden
ein een
von van

DE Sie werden es sogar so nutzen, wie sie das Internet heute nutzen, aber sie werden auch in der Lage sein, "einige Dinge zu tun, die heute im Internet keinen Sinn ergeben, wie zum Beispiel Tanzen"

NL Ze zullen het zelfs gebruiken zoals ze tegenwoordig het internet gebruiken, maar ze zullen ook "sommige dingen kunnen doen die tegenwoordig niet logisch zijn op internet, zoals dansen"

alemão holandês
heute tegenwoordig
tanzen dansen
nutzen gebruiken
sogar zelfs
internet internet
aber maar
dinge dingen
auch ook
keinen het
wie zoals
zum op
tun doen

DE Seit der Gründung 1935 ist BIOKOSMA auf Naturkosmetik spezialisiert. Bis heute werden alle Produkte in den Schweizer Bergen entwickelt und produziert. BIOKOSMA ist heute eine Marke der Melisana AG

NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven. In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk

alemão holandês
in in
ist leven
produziert hebben

DE Wer auch Kinder hat, kennt die ständigen Fragen „Was gibt es heute zum Mittag?”, „Was gibt es heute zum Abend?” und die auf die elterliche Antwort folgende Mäkelei

NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders

alemão holandês
kinder kinderen
kennt kent
heute vandaag
folgende volgt
antwort antwoord
auf op
und en
hat heeft
die de
was wat
fragen vragen

DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

alemão holandês
plan abonnement
heute vandaag
ändern wijzigen
zahlung betaling
sofort onmiddellijk
und en
ist is
können kunt
erste eerste

DE Seit der Gründung 1935 ist BIOKOSMA auf Naturkosmetik spezialisiert. Bis heute werden alle Produkte in den Schweizer Bergen entwickelt und produziert. BIOKOSMA ist heute eine Marke der Melisana AG

NL Om alle uitgevers van Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH in staat te stellen klimaatneutraal te produceren, is een centrale ID toegekend aan elk van de vier interne uitgeefeenheden.

alemão holandês
in in
alle alle
marke om
ist is
seit van
produziert produceren

DE „Wir denken bereits seit einer Weile über RFID nach. Es ist für uns an der Zeit, diese Technologie einzuführen, denn die Warenverfügbarkeit ist heute ein entscheidender Faktor, um die hohen Ansprüche der Kunden von heute zu erfüllen.“

NL "Dit is het moment voor ons om de technologie te omarmen, aangezien de beschikbaarheid van producten van vitaal belang is geworden om aan de toenemende vraag van consument te voldoen."

alemão holandês
zeit moment
technologie technologie
entscheidender belang
kunden consument
erfüllen voldoen
ist is
zu om
für voor
die de
uns ons

DE Heute können sie Chatbots, E-Mail, Live-Chat, Zoom-Anrufe, soziale Medien und mehr nutzen, um mit Marken in Kontakt zu treten. Aber auch heute noch nutzen die meisten Kunden das Telefon, um Probleme mit Unternehmen zu klären.

NL Tegenwoordig kunnen klanten contact opnemen met merken via chatbots, e-mail, live chat, Zoom-gesprekken, social media en nog veel meer. Toch grijpen de meeste klanten ook vandaag de dag nog naar de telefoon als ze een probleem moeten oplossen.

alemão holandês
chatbots chatbots
soziale social
medien media
marken merken
kunden klanten
probleme probleem
live live
chat chat
e-mail mail
mehr meer
telefon telefoon
und en
mail e-mail
heute vandaag
kontakt contact
auch ook
noch nog
in via
meisten de

DE Heute können sie Chatbots, E-Mail, Live-Chat, Zoom-Anrufe, soziale Medien und mehr nutzen, um mit Marken in Kontakt zu treten. Aber auch heute noch nutzen die meisten Kunden das Telefon, um Probleme mit Unternehmen zu klären.

NL Tegenwoordig kunnen klanten contact opnemen met merken via chatbots, e-mail, live chat, Zoom-gesprekken, social media en nog veel meer. Toch grijpen de meeste klanten ook vandaag de dag nog naar de telefoon als ze een probleem moeten oplossen.

alemão holandês
chatbots chatbots
soziale social
medien media
marken merken
kunden klanten
probleme probleem
live live
chat chat
e-mail mail
mehr meer
telefon telefoon
und en
mail e-mail
heute vandaag
kontakt contact
auch ook
noch nog
in via
meisten de

DE Heute können sie Chatbots, E-Mail, Live-Chat, Zoom-Anrufe, soziale Medien und mehr nutzen, um mit Marken in Kontakt zu treten. Aber auch heute noch nutzen die meisten Kunden das Telefon, um Probleme mit Unternehmen zu klären.

NL Tegenwoordig kunnen klanten contact opnemen met merken via chatbots, e-mail, live chat, Zoom-gesprekken, social media en nog veel meer. Toch grijpen de meeste klanten ook vandaag de dag nog naar de telefoon als ze een probleem moeten oplossen.

alemão holandês
chatbots chatbots
soziale social
medien media
marken merken
kunden klanten
probleme probleem
live live
chat chat
e-mail mail
mehr meer
telefon telefoon
und en
mail e-mail
heute vandaag
kontakt contact
auch ook
noch nog
in via
meisten de

DE Heute können sie Chatbots, E-Mail, Live-Chat, Zoom-Anrufe, soziale Medien und mehr nutzen, um mit Marken in Kontakt zu treten. Aber auch heute noch nutzen die meisten Kunden das Telefon, um Probleme mit Unternehmen zu klären.

NL Tegenwoordig kunnen klanten contact opnemen met merken via chatbots, e-mail, live chat, Zoom-gesprekken, social media en nog veel meer. Toch grijpen de meeste klanten ook vandaag de dag nog naar de telefoon als ze een probleem moeten oplossen.

alemão holandês
chatbots chatbots
soziale social
medien media
marken merken
kunden klanten
probleme probleem
live live
chat chat
e-mail mail
mehr meer
telefon telefoon
und en
mail e-mail
heute vandaag
kontakt contact
auch ook
noch nog
in via
meisten de

DE Heute können sie Chatbots, E-Mail, Live-Chat, Zoom-Anrufe, soziale Medien und mehr nutzen, um mit Marken in Kontakt zu treten. Aber auch heute noch nutzen die meisten Kunden das Telefon, um Probleme mit Unternehmen zu klären.

NL Tegenwoordig kunnen klanten contact opnemen met merken via chatbots, e-mail, live chat, Zoom-gesprekken, social media en nog veel meer. Toch grijpen de meeste klanten ook vandaag de dag nog naar de telefoon als ze een probleem moeten oplossen.

alemão holandês
chatbots chatbots
soziale social
medien media
marken merken
kunden klanten
probleme probleem
live live
chat chat
e-mail mail
mehr meer
telefon telefoon
und en
mail e-mail
heute vandaag
kontakt contact
auch ook
noch nog
in via
meisten de

DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

alemão holandês
plan abonnement
heute vandaag
ändern wijzigen
zahlung betaling
sofort onmiddellijk
und en
ist is
können kunt
erste eerste

DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

alemão holandês
plan abonnement
heute vandaag
ändern wijzigen
zahlung betaling
sofort onmiddellijk
und en
ist is
können kunt
erste eerste

DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

alemão holandês
plan abonnement
heute vandaag
ändern wijzigen
zahlung betaling
sofort onmiddellijk
und en
ist is
können kunt
erste eerste

DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

alemão holandês
plan abonnement
heute vandaag
ändern wijzigen
zahlung betaling
sofort onmiddellijk
und en
ist is
können kunt
erste eerste

DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

alemão holandês
plan abonnement
heute vandaag
ändern wijzigen
zahlung betaling
sofort onmiddellijk
und en
ist is
können kunt
erste eerste

DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

alemão holandês
plan abonnement
heute vandaag
ändern wijzigen
zahlung betaling
sofort onmiddellijk
und en
ist is
können kunt
erste eerste

DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

alemão holandês
plan abonnement
heute vandaag
ändern wijzigen
zahlung betaling
sofort onmiddellijk
und en
ist is
können kunt
erste eerste

DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

alemão holandês
plan abonnement
heute vandaag
ändern wijzigen
zahlung betaling
sofort onmiddellijk
und en
ist is
können kunt
erste eerste

DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

alemão holandês
plan abonnement
heute vandaag
ändern wijzigen
zahlung betaling
sofort onmiddellijk
und en
ist is
können kunt
erste eerste

DE Über Jahrhunderte bedeutete der Besitz von Salz Reichtum und Macht. Die im 15. Jahrhundert entdeckten Salzvorkommen von Bex werden heute noch abgebaut. Das Bergwerk kann besichtigt werden, ein Museum zeigt die Salzgewinnung von 1684 bis heute.

NL In een prachtig 17e eeuws decor worden meer dan 250 naaimachines tentoongesteld.

alemão holandês
noch meer
ein een
von in
werden worden

DE Generieren Sie noch heute mehr Verkäufe heute. Probieren Sie es 30 Tage lang kostenlos auf Ihrer Website aus.

NL Krijg vandaag nog meer verkoop. Probeer het 30 dagen gratis op uw website.

alemão holandês
heute vandaag
verkäufe verkoop
website website
mehr meer
kostenlos gratis
ihrer uw
noch nog
es het
probieren probeer het
tage op

DE und steht heute auf Platz 1700 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von MEDIA-Token (250 Tausend verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).

NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #1700. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van MEDIA tokens (250 duizend tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

alemão holandês
heute vandaag
tausend duizend
markt markt
gehandelt verhandeld
media media
und en
steht staat
am op
bei te
der de
von plek
werden worden

DE und steht heute auf Platz 478 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von IDEX-Token (780 Millionen verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).

NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #478. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van IDEX tokens (780 miljoen tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

alemão holandês
heute vandaag
millionen miljoen
markt markt
gehandelt verhandeld
und en
steht staat
am op
bei te
der de
von plek
werden worden

DE und steht heute auf Platz 150 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von XEM-Token (9 Milliarden verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).

NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #150. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van XEM tokens (9 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

DE und steht heute auf Platz 160 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von OCEAN-Token (590 Millionen verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).

NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #160. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van OCEAN tokens (590 miljoen tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

DE und steht heute auf Platz 533 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von TRU-Token (1,1 Milliarde verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).

NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #533. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van TRU tokens (1,1 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

DE Wir sind jetzt auch digital. Auf Facebook und Twitter hat das Empire State Building weltweit mehr als 500.000 Fans. Heute sind es bereits Millionen – und es werden immer mehr! Folgen Sie auch schon dem berühmtesten Gebäude der Welt?  

NL We zijn digitaal gegaan! Het Empire State Building maakt contact met meer dan 500.000 fans over de hele wereld via Facebook en Twitter. Vandaag zijn dat miljoenen fans, en er komen er elke dag meer bij! Volgt u het Beroemdste gebouw ter wereld al?  

alemão holandês
digital digitaal
state state
fans fans
millionen miljoenen
bereits al
wir we
sie u
und en
heute vandaag
building building
gebäude gebouw
mehr meer
facebook facebook
twitter twitter
folgen volgt
welt wereld
sind zijn
der de
als dan
auf via

DE Es gibt mehrere Methoden zur Identitätsprüfung, die heute auf dem Markt erhältlich sind. Einige beliebte Methoden sind:

NL Er zijn op de markt verschillende methoden om identificatie te voorkomen. Enkele populaire methoden zijn:

alemão holandês
methoden methoden
markt markt
beliebte populaire
gibt er zijn
erhältlich zijn
auf op
zur te
dem de
einige enkele

DE DMARC spielt eine Schlüsselrolle bei der Vermeidung einiger der größten Sicherheitsrisiken, denen Unternehmen heute ausgesetzt sind. Hier sind nur einige der Cyberkriminalität, die Sie vermeiden können:

NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:

alemão holandês
dmarc dmarc
spielt speelt
unternehmen organisaties
heute vandaag
einiger een
hier hier
vermeiden vermijden
können kunt
der de
sind zijn
einige enkele

DE Laptops sind heute ein unverzichtbares Werkzeug für Studenten – hier sind die besten Optionen von HP, Lenovo, Dell, Apple und mehr.

NL Laptops zijn nu een essentieel hulpmiddel voor studenten - hier zijn de beste opties van HP, Lenovo, Dell, Apple en meer.

alemão holandês
laptops laptops
werkzeug hulpmiddel
studenten studenten
lenovo lenovo
apple apple
die de
und en
mehr meer
optionen opties
hier hier
für voor
besten beste
dell dell
ein een
von van
sind zijn

DE Dies sind alles Fernseher mit hohen Sternebewertungen, die sicherstellen, dass sie heute die besten sind – und auch mit den höchsten Einsparungen.

NL Dit zijn allemaal tvs met hoge sterrenclassificaties, zodat ze vandaag de dag de beste zijn - en ook nog eens met de hoogste besparingen.

alemão holandês
hohen hoge
einsparungen besparingen
und en
heute vandaag
auch ook
höchsten hoogste
die de
besten beste
dies dit
mit met
sind zijn
alles allemaal

DE Im Moment können Sie nicht klimaneutral werden, indem Sie in Großbritannien Bäume pflanzen, da die Bäume noch nicht alt genug sind, um zu behaupten, dass Sie heute "klimaneutral" sind.

NL Op dit moment kun je niet CO2-neutraal gaan door bomen te planten in het VK, omdat de bomen nog niet oud genoeg zijn om te beweren dat je vandaag "CO2-neutraal" bent.

alemão holandês
alt oud
behaupten beweren
heute vandaag
in in
bäume bomen
pflanzen planten
da omdat
werden kun
noch nog
moment moment
nicht niet
indem te
sind zijn
zu om
dass dat

DE Auch wenn Black-Hat-SEO-Taktiken heute immer schwieriger auszuführen sind und weithin verpönt sind, wird es immer Wettbewerber geben, die auf diese Methoden zurückgreifen werden

NL Hoewel black hat SEO-tactieken tegenwoordig steeds moeilijker uit te voeren zijn en er op grote schaal op wordt neergekeken, zullen er altijd concurrenten zijn die hun toevlucht zullen nemen tot deze methoden

alemão holandês
heute tegenwoordig
schwieriger moeilijker
wettbewerber concurrenten
methoden methoden
black black
wird wordt
und en
auch te
auf op
diese deze
geben zijn

DE Heute ist die Situation völlig anders. Obwohl die Keywords immer noch wichtig sind, gibt Google auch der Erfahrung des Nutzers und der Absicht hinter der Suche großes Gewicht . Wir können sagen, dass die Spider jetzt schlauer sind.

NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.

alemão holandês
situation situatie
nutzers gebruiker
absicht intentie
schlauer slimmer
google google
sagen zeggen
und en
heute vandaag
anders anders
wichtig belangrijk
auch ook
jetzt nu
erfahrung ervaring
hinter achter
suche zoekopdracht
obwohl hoewel
noch nog
wir we
immer steeds
sind zijn
gibt is
der de
dass dat

DE Laptops sind heute ein unverzichtbares Werkzeug für Studenten – hier sind die besten Optionen von Lenovo, Dell, Apple, Microsoft und mehr.

NL Laptops zijn nu een essentieel hulpmiddel voor studenten - hier zijn de beste opties van Lenovo, Dell, Apple, Microsoft en meer.

alemão holandês
laptops laptops
werkzeug hulpmiddel
studenten studenten
lenovo lenovo
apple apple
microsoft microsoft
die de
und en
mehr meer
optionen opties
hier hier
für voor
besten beste
dell dell
ein een
von van
sind zijn

DE Diese riesigen Blättchen von RAW sind wahrscheinlich die größten Blättchen, die heute zu kriegen sind

NL Deze gigantische vloeipapiertjes van RAW zijn hoogstwaarschijnlijk de grootste vloeipapiertjes die je op dit moment kan vinden

alemão holandês
die de
von van
sind zijn

DE Computer sind heute in fast jedem Haushalt zu finden, sie sind leistungsfähiger als die gesamte NASA vor einigen Jahrzehnten und können auch alle Arten von Computermagie ausführen

NL Computers zijn nu in bijna elk huis, ze zijn krachtiger dan de hele NASA een paar decennia geleden en zijn ook in staat tot allerlei soorten computermagie

alemão holandês
computer computers
heute nu
nasa nasa
jahrzehnten decennia
in in
und en
fast bijna
auch ook
arten soorten
gesamte hele
jedem een
alle allerlei
als

DE Obwohl die Betonfundamente der berühmten Brücke die einzigen Überreste sind, die heute noch erhalten sind, lebt das Vermächtnis dieses Films in den Stadtbewohnern von Kitulgala weiter.

NL Hoewel de betonnen fundamenten van de beroemde brug vandaag de enige overblijfselen zijn, leeft de erfenis van deze film voort in het dorpsvolk van Kitulgala.

alemão holandês
berühmten beroemde
brücke brug
heute vandaag
lebt leeft
films film
in in
obwohl hoewel
sind zijn

DE Egal, ob Sie neu bei DSLRs sind, aufrüsten möchten, bereits viel über Kameras wissen oder eine professionellere Option in Betracht ziehen, hier stellen wir die besten DSLR-Kameras zusammen, die heute erhältlich sind.

NL Dus, of je nu nieuw bent bij DSLR's, op zoek bent naar een upgrade, al veel weet over camera's of een meer professionele optie overweegt, dit is waar we de beste DSLR-camera's verzamelen die vandaag te koop zijn.

alemão holandês
kameras cameras
option optie
in bij
bereits al
heute vandaag
neu een
oder of
wir we
besten beste

DE Wir sind jetzt auch digital. Auf Facebook und Twitter hat das Empire State Building weltweit mehr als 500.000 Fans. Heute sind es bereits Millionen – und es werden immer mehr! Folgen Sie auch schon dem berühmtesten Gebäude der Welt?  

NL We zijn digitaal gegaan! Het Empire State Building maakt contact met meer dan 500.000 fans over de hele wereld via Facebook en Twitter. Vandaag zijn dat miljoenen fans, en er komen er elke dag meer bij! Volgt u het Beroemdste gebouw ter wereld al?  

alemão holandês
digital digitaal
state state
fans fans
millionen miljoenen
bereits al
wir we
sie u
und en
heute vandaag
building building
gebäude gebouw
mehr meer
facebook facebook
twitter twitter
folgen volgt
welt wereld
sind zijn
der de
als dan
auf via

DE DMARC spielt eine Schlüsselrolle bei der Vermeidung einiger der größten Sicherheitsrisiken, denen Unternehmen heute ausgesetzt sind. Hier sind nur einige der Cyberkriminalität, die Sie vermeiden können:

NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:

alemão holandês
dmarc dmarc
spielt speelt
unternehmen organisaties
heute vandaag
einiger een
hier hier
vermeiden vermijden
können kunt
der de
sind zijn
einige enkele

DE Laptops sind heute ein unverzichtbares Hilfsmittel für Schüler und Studenten - hier sind die besten Optionen von Lenovo, Dell, Apple, Microsoft und

NL Laptops zijn nu een essentieel gereedschap voor studenten - hier zijn de beste opties van Lenovo, Dell, Apple, Microsoft en meer.

alemão holandês
laptops laptops
lenovo lenovo
apple apple
microsoft microsoft
heute nu
optionen opties
und en
für voor
studenten studenten
hier hier
dell dell
sind zijn
ein een
die de
besten beste
von van

Mostrando 50 de 50 traduções