Traduzir "fans" para alemão

DE Über diese Crowdfunding-Plattform können monatliche Dauerspenden für Kunst- und Kreativprojekte entgegengenommen werden. Patreon ermuntert seine Nutzer, sich mit Belohnungen bei Spendern für ihre Unterstützung zu bedanken.

• Crowdfunding-Plattform können monatliche
• Kunst-
• Patreon ermuntert seine
• Belohnungen bei Spendern

DE Wir sind jetzt auch digital. Auf Facebook und Twitter hat das Empire State Building weltweit mehr als 500.000 Fans. Heute sind es bereits Millionen – und es werden immer mehr! Folgen Sie auch schon dem berühmtesten Gebäude der Welt?  

• digital
• Facebook
• State Building weltweit
• Fans
• Millionen

DE Als immer liebende Fans von Zurück in die Zukunft sind wir auch große Fans dieses einfachen, aber detaillierten Tattoos.

• immer liebende Fans
• große Fans dieses
• detaillierten

DE James Bond Fans können 007 werden, und Star Wars Fans können als Luke Skywalker spielen

• James Bond Fans
• Star Wars Fans
• Luke Skywalker spielen

DE Mit einem unserer hochwertigen Poster in Kunstdruck-Qualität können Sie Fans der ersten Stunde beschenken oder die Augen kleiner Dino-Fans zum Leuchten bringen!

• unserer hochwertigen Poster
• Kunstdruck-Qualität können Sie
• ersten Stunde beschenken
• Augen kleiner Dino-Fans
• Leuchten bringen

DE Wir sind jetzt auch digital. Auf Facebook und Twitter hat das Empire State Building weltweit mehr als 500.000 Fans. Heute sind es bereits Millionen – und es werden immer mehr! Folgen Sie auch schon dem berühmtesten Gebäude der Welt?  

• digital
• Facebook
• State Building weltweit
• Fans
• Millionen

DE Deshalb konzentriert sich das Spotify for Artists Team darauf, neue Tools und Ressourcen für Künstlerinnen zu entwickeln

• Spotify for Artists
• darauf
• Tools
• Ressourcen für Künstlerinnen
• entwickeln

DE Max braucht sich keine Sorgen zu machen, er wurde zum Liebling der Fans gewählt, gefolgt von Lando und Lulu auf einem entfernten 3. Platz, nur zeigt, dass ein 7-facher wdc nicht bedeutet, dass du der Liebling der Fans bist

• Sorgen zu machen
• Fans gewählt
• gefolgt von Lando
• Platz
• zeigt
• wdc nicht bedeutet
• Liebling der Fans

DE Maßgeschneidertes Trikot-Design, das bei den Fans punktet

• Maßgeschneidertes Trikot-Design
• Fans punktet

DE Sie wollen bei Ihren Fans punkten? Ganz einfach – mit einem maßgeschneiderten Trikotdesign für jedes Teammitglied.

• wollen bei Ihren
• punkten
• Ganz einfach

DE High-Velocity-Teams vernetzen sich für ein besseres ITSM. Erfahre, warum Jira Service Management so viele treue Fans in HR-, Rechts-, Marketing-, Finanz- und vielen anderen Abteilungen hat.

• besseres ITSM
• Erfahre
• warum Jira Service
• viele treue Fans
• HR-
• Rechts-
• Marketing-
• Finanz-
• vielen anderen Abteilungen

DE Die Atlassian Cloud wird für beliebte cloudbasierte Produkte eingerichtet.

• beliebte cloudbasierte Produkte

DE Mit GoFundMe kannst du ganz einfach eine Kampagne einrichten und Freunde, Familienmitglieder, Nachbarn und Unterstützer mit in dein Team holen.

• einfach eine Kampagne
• Freunde
• Familienmitglieder
• Nachbarn
• Team

DE Fundraiser starten und verwalten, mit Unterstützern in Kontakt treten, wichtige Anliegen entdecken – das ist alles auch unterwegs möglich.

• Fundraiser starten
• verwalten
• Unterstützern in Kontakt
• wichtige Anliegen entdecken
• alles auch unterwegs

DE Patreon ist eine Spendenplattform, die es den Fans oder "Mäzenen" leicht macht, die Autoren von Inhalten für ihre Arbeit zu bezahlen.

• Fans
• leicht macht
• Autoren von Inhalten

DE Präsentieren Sie Freunden, Familie und Fans eine Vorschau Ihres Buches.

• Präsentieren Sie Freunden
• Familie
• Fans eine Vorschau

DE Teilen Sie Ihr Buch mit Freunden, Familie und Fans direkt über die App

• Teilen Sie Ihr
• Freunden
• Familie
• App

DE Gestalten Sie Ihr Werk ganz nach Ihren Vorstellungen, wählen Sie die dafür geeignetsten Druckoptionen und teilen Sie eine Vorschau mit Freunden, Fans und Followern.

• Gestalten Sie Ihr
• ganz nach Ihren
• geeignetsten Druckoptionen
• Freunden
• Fans

DE Nutze unsere 37 Millionen Mitglieder starke, weltweite Community, um neue Kunden und Fans zu finden

• Nutze unsere Millionen
• starke
• weltweite Community
• Kunden

DE Nicki Minaj verbrachte knapp eine Stunde auf Twitter und verteilte Geldgeschenke an Fans, die ihr Glück verloren hatten

• Nicki Minaj verbrachte
• Stunde auf Twitter
• ihr Glück verloren

DE Der letzte Tweet von Schauspieler Leonard Nimoy vor seinem Tod war eine ergreifende, aber weise Botschaft, die bei Fans auf der ganzen Welt Anklang fand und zu 270.000 Retweets führte.

• weise Botschaft
• Welt Anklang fand
• Retweets

DE Der deutsche Rennfahrer Michael Schumacher winkt seinen Fans...von Franco Origliaab

• deutsche Rennfahrer Michael
• winkt seinen
• Franco Origliaab

DE Es scheint, dass Marvel-Fans etwas länger auf die kommenden Marvel-Filme warten müssen, da Disney den gesamten Zeitplan im Jahr 2022 ändert.

• scheint
• Marvel-Fans etwas länger
• kommenden Marvel-Filme warten
• Zeitplan im Jahr

DE PlayStation-Fans freuen sich, es gibt an diesem Black Friday und Cyber Monday jede Menge tolle Einsparungen bei Zubehör und PS Plus.

• diesem Black Friday
• Cyber Monday jede
• PS

DE Es überrascht nicht, dass wir wahrscheinlich die größten Fans des neuen Blautons sind, der eine viel hellere Note hat als das dunklere und stimmungsvollere Blau, das wir beim 12 Pro bekommen haben.

• wahrscheinlich die größten
• viel hellere Note
• dunklere
• stimmungsvollere Blau
• Pro bekommen

DE Ein schönes, geschmackvolles Pastellrosa ist eine weitere Option für die 13 und 13 mini, und wir denken, dass diese Farbe auch viele Fans finden könnte.

• schönes
• mini
• denken
• Farbe auch viele

DE Auch heute noch ziehen unsere Berge Skifahrer, Snowboarder, Schlittenfans sowie die Anhänger von weiteren Wintersportarten in ihren Bann.

• heute noch ziehen
• Berge Skifahrer
• Snowboarder

DE Die Direktvertriebsoption von Blurb hilft selbst veröffentlichenden Autoren dabei, ihre Bücher über einen persönlichen Shop direkt an Fans zu verkaufen.

• Direktvertriebsoption von Blurb
• selbst veröffentlichenden Autoren

DE Ein überzeugendes digitales Erlebnis für Fans

• überzeugendes digitales Erlebnis
• Fans

DE Ununterbrochener Wireless-Zugriff und leistungsstarke Analysen von Cisco sorgen für ein nahtloses digitales Erlebnis für die Fans der norwegischen Fussball-Profiliga.

• Ununterbrochener Wireless-Zugriff
• Fans der norwegischen

DE Bei Zendesk sind wir große Fans von Kundenbefragungen, weil sie uns dabei helfen, uns in vielerlei Bereichen zu verbessern, wie zum Beispiel im Bereich Kundenzufriedenheit, Marketing, Mitarbeiterproduktivität, um nur einige zu nennen

• Fans von Kundenbefragungen
• helfen
• Beispiel im Bereich
• Marketing
• Mitarbeiterproduktivität
• einige zu nennen

DE Vom effektiven Umgang mit Hashtags bis zum Taggen deiner Unterstützer verraten wir dir, wie du die Sichtbarkeit deiner Kampagne auf Facebook optimierst und noch mehr Spender erreichst.

• Taggen deiner Unterstützer
• dir
• Sichtbarkeit deiner Kampagne
• Facebook optimierst
• Spender

DE Der Valve Index ist ein solider Favorit unter PCVR-Fans, aber es scheint, dass Valve an einem neuen eigenständigen Headset arbeitet, das keinen PC

• scheint
• eigenständigen Headset arbeitet
• keinen PC

DE Um deine potenziellen Unterstützer für deine Geschichte einzunehmen, erkläre wahrheitsgetreu, was dir dein Haustier bedeutet und warum du Hilfe benötigst

• deine potenziellen Unterstützer
• deine Geschichte einzunehmen
• erkläre wahrheitsgetreu
• dir dein Haustier
• warum du Hilfe

DE Durch Fotos und Videos über Fortschritte fühlen sich Unterstützer der Kampagne stärker verbunden und die Wahrscheinlichkeit steigt, dass sie öfter etwas spenden oder deine Kampagne teilen.

• Fotos
• Videos über Fortschritte
• Unterstützer der Kampagne
• verbunden
• Wahrscheinlichkeit steigt
• öfter etwas spenden
• deine Kampagne

DE Die höchstgelegenen Skigebiete Europas machen die Schweiz zu einem einzigartigen Reiseziel. 7'000 Pistenkilometer und Langlaufmöglichkeiten auf 5'500 Kilometer ziehen Skifahrer, Snowboarder und Langläufer in ihren Bann.

• höchstgelegenen Skigebiete Europas
• Reiseziel
• Pistenkilometer
• Langlaufmöglichkeiten auf Kilometer
• Skifahrer
• Snowboarder
• Langläufer in ihren

DE Wir sind große Fans von Groot und diese Minivision von ihm ist supersüß. Hier taucht Groot auf dem Arm von jemandem auf und ist zu sehen, wie er in Guardians of the Galaxy 2 unsicher war, welchen Knopf er für die Bombe drücken soll.

• Minivision von ihm
• supersüß
• Arm von jemandem
• sehen
• er in Guardians
• the Galaxy unsicher
• welchen Knopf er
• Bombe drücken

DE Eingefleischte Fans lieben den klassischen dreigleisigen Controller und die vielen Stunden, die er damit verbracht hat

• Eingefleischte Fans lieben
• klassischen dreigleisigen Controller
• vielen Stunden
• er damit verbracht

DE Es hat sicherlich viele begeisterte Fans und auch an Tattoos mangelt es nicht

• sicherlich viele begeisterte

DE Der Trailer zeigt sicherlich einige schreckliche Visuals und eine gruselige Atmosphäre, die Fans des Genres lieben werden.

• Trailer zeigt sicherlich
• schreckliche Visuals
• gruselige Atmosphäre
• Fans des Genres

DE Fans der Serie werden sich freuen zu hören, dass auch der ursprüngliche Synchronsprecher zurückkehrt

• Fans der Serie
• freuen zu hören
• ursprüngliche Synchronsprecher zurückkehrt

DE Elder Scrolls-Fans warten ungeduldig auf eine Fortsetzung von Skyrim für eine Ewigkeit

• Elder Scrolls-Fans warten
• Fortsetzung von Skyrim
• Ewigkeit

DE KontrolFreek ist aus gutem Grund der größte Name in diesem Bereich, mit vielen Arten und Höhen von Sticks zur Auswahl. Wir sind große Fans der Galaxy-Version wegen ihrer Griffigkeit, aber der Omni-Typ ist auch wirklich schön.

• Grund der größte
• diesem Bereich
• vielen Arten
• Höhen von Sticks
• Auswahl
• wegen ihrer Griffigkeit

DE Für Lego-Fans gibt es immer wieder tolle Rabatte.

• wieder tolle

DE Lego hat ein großes Modell von Disneys Mickey und Minnie Mouse angekündigt. Die Modelle richten sich an erwachsene Lego-Fans (das Set ist als 18+ geke...

• Modell von Disneys
• Minnie Mouse angekündigt
• erwachsene Lego-Fans

DE Beste Fans 2021: Bleiben Sie cool mit diesen bewährten Picks von Dyson, Meaco und Honeywell

• Beste Fans
• Bleiben Sie cool
• diesen bewährten Picks
• Dyson
• Meaco
• Honeywell

DE Und da die Nintendo Switch Lite auch großartige Waffen macht, sowie die neue Nintendo Switch OLED, die jetzt erhältlich ist, gibt es eine Menge Fans, die nach den besten Spielen suchen, die sie kaufen können.

• da die Nintendo
• Lite auch großartige
• macht
• Nintendo Switch OLED
• Menge Fans
• besten Spielen suchen
• kaufen

DE Splatoon 3, ein drittes Spiel in der von Fans beliebten Ink-Shooter-Serie, wird ein dringend benötigtes Multiplayer-Angebot für die Switch sein, wenn es 2022 herauskommt

• Splatoon
• Fans beliebten Ink-Shooter-Serie
• dringend benötigtes Multiplayer-Angebot
• herauskommt

DE Ein Problem, das die Konsole jedoch haben kann, ist die Überhitzung – insbesondere bei Spielen, die in den letzten Jahren veröffentlicht wurden, kann sie wirklich kämpfen und ihre Fans super laut surren, um mitzuhalten

• Problem
• Überhitzung
• insbesondere bei Spielen
• letzten Jahren veröffentlicht
• wirklich kämpfen
• Fans super laut
• mitzuhalten

DE Es hat Fans, die Ihre PS4 während des Spiels kühl halten, sowie zwei Controller-Speichersteckplätze, die auch Ihre Gamepads aufladen. Es ist jedoch viel kleiner als die oben genannten und daher perfekt, wenn Sie weniger Platz haben.

• Fans
• während des Spiels
• halten
• zwei Controller-Speichersteckplätze
• Gamepads aufladen
• jedoch viel kleiner
• oben genannten
• daher perfekt
• weniger Platz