Traduzir "sondern einige unternehmen" para holandês

DE Diese Maus hat nicht nur einige ernsthafte Spezifikationen unter der Haube, sondern auch einige raffinierte versteckte Funktionen.

• einige ernsthafte Spezifikationen
• Haube
• sondern auch einige
• versteckte

DE Diese Maus hat nicht nur einige ernsthafte Spezifikationen unter der Haube, sondern auch einige raffinierte versteckte Funktionen.

• einige ernsthafte Spezifikationen
• Haube
• sondern auch einige
• versteckte

DE Diese Maus verfügt nicht nur über einige leistungsstarke Spezifikationen, sondern auch über einige raffinierte versteckte Funktionen.

• einige leistungsstarke Spezifikationen
• raffinierte versteckte

DE Zu unseren Kunden zählen nicht nur einige der größten Banken der Welt, sondern auch kleine bis mittlere Unternehmen mit regionaler Reichweite

• unseren Kunden zählen
• einige der größten
• Welt
• sondern auch kleine
• Reichweite

DE DMARC hat in den letzten Jahren nicht nur erheblich an Bedeutung gewonnen, sondern einige Unternehmen sind bestrebt, es für ihre Mitarbeiter zur Pflicht zu machen, um den Verlust sensibler Daten und Ressourcen zu verhindern

• erheblich an Bedeutung
• sondern einige Unternehmen
• bestrebt
• Mitarbeiter zur Pflicht
• machen
• Verlust sensibler Daten
• Ressourcen zu verhindern

DE Dieses innovative Canna-Unternehmen verkauft nicht nur einige der beliebtesten Cannabissamen auf dem Planeten, sondern bietet seinen Kunden auch die besten Nährstoffe und Böden an, die man in den Niederlanden oder anderswo finden kann

• Dieses innovative Canna-Unternehmen
• einige der beliebtesten
• Planeten
• sondern bietet seinen
• besten Nährstoffe
• Niederlanden

DE Zu unseren Kunden zählen nicht nur einige der größten Banken der Welt, sondern auch kleine bis mittlere Unternehmen mit regionaler Reichweite

• unseren Kunden zählen
• einige der größten
• Welt
• sondern auch kleine
• Reichweite

DE Einige von ihnen haben nicht nur unterschiedliche Schnittstellen, sondern möglicherweise finden Sie auch diese eine Art von dropshipping, Marktplatz- oder Lieferantenauswahl ist besser für Ihr Unternehmen

• Einige von ihnen
• unterschiedliche Schnittstellen
• Art von dropshipping
• Marktplatz-
• Lieferantenauswahl ist besser
• Ihr Unternehmen

DE Savaneta ist nicht nur bei Kulturliebhabern, sondern auch bei Ruhesuchenden hoch im Kurs. Es gibt in Savaneta keine großen Resorts, sondern eine Reihe von kleinen Boutique-Hotels, Ferienhäuser und Ferienunterkünfte im Bed-and-Breakfast-Stil.

• Kulturliebhabern
• hoch im Kurs
• Savaneta keine großen
• sondern eine Reihe
• kleinen Boutique-Hotels
• Ferienhäuser

DE Nach Schwartz Einschätzung haben uns die Wahlmöglichkeiten nicht freier gemacht, sondern gelähmt; nicht glücklicher, sondern unzufrieder.

• Wahlmöglichkeiten nicht freier
• sondern gelähmt
• glücklicher
• sondern

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

• iOS
• iPhone
• iPad
• einige für beide
• Viele von ihnen
• Entdeckungsoptionen
• Wiedergabesteuerungen
• Nutzung
• Sleep-Timer

DE Es dauert noch einige Zeit, bis die Black Friday-Verkäufe beginnen, aber seit einigen Jahren sehen wir einige wettbewerbsfähige Angebote auf der Switch, darunter einige Bundles und verschiedene Versionen des Handhelds.

• dauert noch einige
• Black Friday-Verkäufe beginnen
• seit einigen Jahren
• einige wettbewerbsfähige Angebote
• Switch
• darunter einige Bundles

DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.

• sogar einige völlig
• Waffen
• einige Untersuchungen erfordern
• einige wirklich lustige
• Tisch

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

• irritiert einige Leute
• Watch der ersten
• einige Garmin-Kameras
• Wearables
• sogar einige Telefone
• damit ausgestattet

DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad

• Level
• glatte Butterabschnitte
• einige sandige Pumpspuren
• einige großartige technische
• Üben der Fähigkeiten

DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart-TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazon selbst gekaufte und gekaufte TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen

• Einige Geräte
• firmeneigene Amazon Fire
• Stick
• Nvidia Shield TV-Geräte
• einige Smart-TVs
• bieten die Möglichkeit
• einige von Amazon
• gekaufte
• HD
• HDR-Video anzusehen

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

• iOS
• iPhone
• iPad
• einige für beide
• Viele von ihnen
• Entdeckungsoptionen
• Wiedergabesteuerungen
• Nutzung
• Sleep-Timer

DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.

• sogar einige völlig
• Waffen
• einige Untersuchungen erfordern
• einige wirklich lustige
• Tisch

DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart-TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazon selbst gekaufte und gekaufte TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen

• Einige Geräte
• firmeneigene Amazon Fire
• Stick
• Nvidia Shield TV-Geräte
• einige Smart-TVs
• bieten die Möglichkeit
• einige von Amazon
• gekaufte
• HD
• HDR-Video anzusehen

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

• irritiert einige Leute
• Watch der ersten
• einige Garmin-Kameras
• Wearables
• sogar einige Telefone
• damit ausgestattet

DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazons eigenen und gekauften TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen

• Einige Geräte
• firmeneigene Amazon Fire
• Stick
• Nvidia Shield TV-Geräte
• einige Smart TVs
• bieten die Möglichkeit
• einige von Amazons
• HD
• HDR-Video anzusehen

DE Das Unternehmen bietet nicht nur einen schnellen und effizienten Service, sondern setzt sich auch dafür ein, Unternehmen bei ihren Fulfillment- und Logistikstrategien Geld zu sparen.

• schnellen
• effizienten Service
• Unternehmen bei ihren

DE Einige mögen dies als mehr Deponie missachten, aber einige Unternehmen werden Sie für das Ladegerät bezahlen lassen - und hier erhalten Sie ein leistungsstarkes Ladegerät, das Sie auch mit Ihren anderen Geräten verwenden können.

• Einige mögen dies
• Deponie missachten
• Ladegerät bezahlen lassen
• Ladegerät
• Ihren anderen Geräten

DE Dort erfahren sie nicht nur alles über die einheimische Fauna, sondern auch über einige ihrer Vertreter, die in freier Wildbahn bereits ausgestorben sind.

• Fauna
• ihrer Vertreter
• freier Wildbahn bereits

DE Angenommen, Sie haben einige Informationen von Ihrem iPhone verloren und möchten sie zurückerhalten. Nicht als Export, sondern tatsächlich wieder am Telefon in der gleichen Form wie zuvor.

• Angenommen
• iPhone verloren
• möchten sie zurückerhalten
• Export
• sondern tatsächlich wieder

DE Es hilft Ihnen nicht nur beim Einrichten eines Cardboard-Viewers, sondern enthält auch einige VR-Erfahrungen, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.

• Einrichten eines Cardboard-Viewers
• VR-Erfahrungen
• Ihnen den Einstieg

DE Sydney Uni hat es geschafft , eine Zink-Luft-Batterie zu entwickeln, ohne die teuren Komponenten zu benötigen, sondern einige billigere Alternativen. Sicherere, billigere Batterien könnten unterwegs sein!

• geschafft
• Zink-Luft-Batterie zu entwickeln
• sondern einige billigere
• Sicherere
• billigere Batterien könnten

DE Trage Kleidung, die passt. Einige Transgender-Frauen versuchen, sich in zu enge Kleidung zu quetschen. Das lässt dich aber nicht schlanker aussehen, sondern eher ziemlich peinlich. [6]

• Trage Kleidung
• passt
• Einige Transgender-Frauen versuchen
• schlanker aussehen
• sondern eher ziemlich

DE Dieses Biest der Spielmaschine sieht nicht nur von außen großartig aus, sondern bietet auch einige ernsthafte Spezifikationen.

• ernsthafte

DE Dies sind nicht nur die billigsten Kopfhörer, die Sie finden können, sondern auch die besten Preise für einige der besten Kopfhörer, die es gibt

• billigsten Kopfhörer
• Preise für einige
• besten Kopfhörer

DE CD Projekt Red hat nicht nur Hintergründe von The Witcher veröffentlicht, sondern auch einige seiner bevorstehenden Veröffentlichung Cyberpunk 2077 veröffentlicht . Herrliche futuristische Ansichten mit einem Cyberpunk-Twist.

• CD Projekt Red
• Hintergründe von The
• veröffentlicht
• sondern auch einige
• bevorstehenden Veröffentlichung Cyberpunk
• Herrliche futuristische Ansichten

DE Es gibt einige hervorragende Funktionen an Bord dieses Geräts, nicht nur ein schönes Design und eine schöne Verarbeitungsqualität, sondern auch eine dreifache Rückfahrkamera, einen Fingerabdruckscanner unter dem Display und 5G.

• einige hervorragende Funktionen
• Bord dieses Geräts
• schönes Design
• schöne Verarbeitungsqualität
• Rückfahrkamera

DE Einige Hersteller bauen hochfeuerende Einheiten in ihr linkes und rechtes Bücherregal oder in Standlautsprecher ein. Sie feuern also nicht nur Feuer auf Sie, sondern auch nach oben.

• Einige Hersteller bauen
• Einheiten in ihr
• rechtes Bücherregal
• Feuer auf Sie

DE Updates haben nicht nur die Leistung verbessert und die Benutzererfahrung geglättet, sondern er hat jetzt auch einige neue Tricks.

• Leistung verbessert
• Benutzererfahrung geglättet

DE Diese Systeme verhindern nicht nur ein Überlaufen und eine Beschädigung der Umgebung, sondern sorgen auch für einige ziemlich spektakuläre Fotos.

• Überlaufen
• Beschädigung der Umgebung
• einige ziemlich spektakuläre

DE So wie es klingt, wird das Pixel 6 Pro nicht nur ein auffälliges Aussehen haben, sondern auch einige richtige Flaggschiff-Funktionen bieten

• klingt
• sondern auch einige
• Flaggschiff-Funktionen bieten

DE In der Gegend rund um den Oeschinen- und den Blausee, die Gemmi und die Blüemlisalp treffen Sie nicht nur auf einige der malerischsten Wanderwege der Schweiz, sondern auch auf eine bunte Blütenpracht.

• Oeschinen-
• Blausee
• Gemmi
• Blüemlisalp treffen Sie
• einige der malerischsten
• Schweiz
• bunte

DE Es gibt einige Uhren mit Star Trek-Thema, aber nur wenige sind so schick oder stilvoll wie diese. Es sieht nicht nur toll aus, sondern ist auch mit dem Motto "Live Long and Prosper" eingraviert.

• Trek-Thema
• Motto
• Long and

DE Diese Gaming-Maus ist nicht nur optisch auffällig, sondern verfügt auch über einige interessante Funktionen, darunter gestenbasierte

• optisch auffällig
• einige interessante Funktionen
• darunter gestenbasierte

DE Einige der neuen Funktionen der Kamera sind nicht einmal in der Kamera, sondern in Google Fotos enthalten .

• Einige der neuen
• Kamera
• sondern in Google
• enthalten

DE Unsere komplette Auswahl enthält nicht nur einige der feinsten autoflowering Sorten der Branche, sondern es wurden auch Fan-Lieblinge mit autoflowering-Genetik ausgestattet

• komplette Auswahl enthält
• einige der feinsten
• Sorten der Branche
• sondern es wurden
• Fan-Lieblinge mit autoflowering-Genetik

DE Diese Arten helfen nicht nur Cannabispflanzen beim Gedeihen, sondern einige können auch gegessen oder als Tee verwendet werden

• Cannabispflanzen beim Gedeihen
• gegessen

DE Einige der schwereren Mäuse haben auch noch viel mehr zu bieten, nicht nur RGB, sondern auch mehr Tasten, drahtlose Konnektivität und mehr.

• Einige der schwereren
• RGB
• drahtlose Konnektivität

DE Einige Hersteller bauen Upfire-Einheiten in ihre linken und rechten Regal- oder Standlautsprecher ein. Sie feuern also nicht nur Feuer, sondern auch nach oben.

• Einige Hersteller bauen
• linken
• rechten Regal-
• Feuer

DE (Pocket-lint) - Sky hat dieses Halloween ein bisschen Spaß. Es bietet nicht nur eine Sammlung klassischer Horrorfilme, sondern bietet auch einige gruselige Befehle, die Sie Ihrer Sky Q-Box oder Ihrem Sky Glass- TV stellen können.

• Pocket-lint
• Sky hat dieses
• bisschen Spaß
• Sammlung klassischer Horrorfilme
• gruselige Befehle
• Ihrer Sky Q-Box
• Ihrem Sky Glass-
• stellen

DE Roku bietet einige inhärente Vorteile: Es verfügt nicht nur über einen vollständigen Satz an Diensten, sondern bietet auch AirPlay 2 und Google Cast, während wir die Leistung als wirklich gut empfunden haben.

• Roku bietet einige
• Vorteile
• Google Cast
• wirklich gut empfunden

DE Polar hat im Vergleich zur ersten Ignite keine großen Änderungen vorgenommen, sondern sich darauf konzentriert, das Aussehen zu verbessern und einige Funktionen seiner teureren Uhren in die Ignite 2 zu integrieren.

• Änderungen vorgenommen
• sondern sich darauf
• Aussehen zu verbessern
• einige Funktionen seiner

DE So wie es klingt, wird das Pixel 6 Pro nicht nur ein auffälliges Aussehen haben, sondern auch einige richtige Flaggschiff-Funktionen bieten

• klingt
• sondern auch einige
• Flaggschiff-Funktionen bieten

DE Einige der schwereren Mäuse haben auch viel mehr zu bieten, nicht nur RGB, sondern mehr Tasten, drahtlose Konnektivität und mehr.

• Einige der schwereren
• RGB
• sondern mehr Tasten
• drahtlose Konnektivität

DE Einige der schwereren Mäuse haben auch viel mehr zu bieten, nicht nur RGB, sondern auch mehr Tasten, drahtlose Konnektivität und mehr.

• Einige der schwereren
• RGB
• drahtlose Konnektivität