DE Sollten Sie vom iPhone XR, iPhone 11 oder iPhone 12 auf das iPhone 13 upgraden? Oder sollten Sie etwas Geld sparen und das iPhone 11 oder das iPhone 12 kaufen, da sie neben den neuesten Modellen verkauft werden?
Traduzir "sollten sie upgraden" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sollten sie upgraden" de alemão para holandês
Traduções de sollten sie upgraden
"sollten sie upgraden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de sollten sie upgraden
alemão
holandês
NL Moet je upgraden van de iPhone XR, iPhone 11 of iPhone 12 naar de iPhone 13? Of moet je wat geld besparen en de iPhone 11 of de iPhone 12 kopen, aangezien ze naast de nieuwste modellen worden verkocht?
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgraden | upgraden |
| geld | geld |
| sparen | besparen |
| neuesten | nieuwste |
| modellen | modellen |
| verkauft | verkocht |
| da | aangezien |
| und | en |
| sollten | moet |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| kaufen | kopen |
| neben | naast |
| werden | worden |
| vom | de |
DE Apples AirPods (3. Generation), AirPods Pro, AirPods (2. Generation) und alter AirPods Vergleich. Sollten Sie upgraden und welche sollten Sie kaufen?
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generation | generatie |
| alter | oude |
| vergleich | vergelijking |
| sollten | moet |
| upgraden | upgraden |
| kaufen | kopen |
| und | en |
| pro | pro |
| welche | welke |
| sie | je |
DE Ein Vergleich, wie sich das Samsung Galaxy S22 Ultra gegen das S21 Ultra schlägt. Welche sollten Sie kaufen und sollten Sie upgraden?
NL Een vergelijking van hoe de Samsung Galaxy S22 Ultra zich verhoudt tot de S21 Ultra. Welke moet je kopen en upgraden?
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| ultra | ultra |
| sollten | moet |
| kaufen | kopen |
| upgraden | upgraden |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| gegen | van |
| welche | welke |
| samsung | samsung |
| ein | een |
| sie | de |
DE So vergleichen sich das Samsung Galaxy S22 und S22+ mit dem S21, S21+ und S21 FE. Welche ist die richtige für Sie und sollten Sie upgraden?
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy S22 en S22+ zich verhouden tot de S21, S21+ en S21 FE. Welke is geschikt voor u en moet u upgraden?
| alemão | holandês |
|---|---|
| richtige | geschikt |
| upgraden | upgraden |
| sollten | moet |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| welche | welke |
| ist | is |
| für | voor |
| samsung | samsung |
| dem | de |
DE Wenn Sie sich für die kostenlose Testversion anmelden, erhalten Sie 14 Tage lang Zugriff auf alle Funktionen. Es sind keine Kreditkarteninformationen erforderlich. Während der Testphase können Sie jederzeit auf einen beliebigen Plan upgraden.
NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktionen | functies |
| erforderlich | nodig |
| plan | plan |
| upgraden | upgraden |
| kostenlose | gratis |
| für | voor |
| alle | alle |
| zugriff | toegang tot |
| keine | geen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunt |
| tage | op |
| während | tijdens |
| der | de |
DE Wenn Sie sich für die kostenlose Testversion anmelden, erhalten Sie 14 Tage lang Zugriff auf alle Funktionen. Es sind keine Kreditkarteninformationen erforderlich. Während der Testphase können Sie jederzeit auf einen beliebigen Plan upgraden.
NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktionen | functies |
| erforderlich | nodig |
| plan | plan |
| upgraden | upgraden |
| kostenlose | gratis |
| für | voor |
| alle | alle |
| zugriff | toegang tot |
| keine | geen |
| jederzeit | elk moment |
| können | kunt |
| tage | op |
| während | tijdens |
| der | de |
DE Wenn Sie Ihren aktuellen VPS-Plan upgraden möchten, gehen Sie zu Ihrem Hostinger-Konto und suchen Sie den Upgrade-Button im Mitgliederbereich. Wir garantieren Ihnen, dass der Prozess schnell und problemlos abläuft.
NL Als je je huidige VPS-plan wilt upgraden, ga dan naar je Hostinger-account en zoek de knop Upgrade in het Ledengedeelte. Wij beloven dat het proces snel en probleemloos zal verlopen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktuellen | huidige |
| suchen | zoek |
| prozess | proces |
| button | knop |
| möchten | wilt |
| schnell | snel |
| und | en |
| problemlos | probleemloos |
| upgrade | upgrade |
| wenn | als |
| gehen | ga |
| zu | naar |
| dass | dat |
DE Ja, wir finden Flexibilität gut. Sie können Ihre Produktnummer oder die Anzahl der Kanäle und Marktplätze jederzeit während der Abonnementlaufzeit herauf- oder herunterskalieren. Sie können auch Ihren Vertrag jederzeit upgraden oder downgraden.
NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| flexibilität | flexibiliteit |
| kanäle | kanalen |
| marktplätze | marktplaatsen |
| vertrag | abonnement |
| upgraden | upgraden |
| oder | of |
| und | en |
| auch | ook |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| während | tijdens |
| wir | wij |
DE Hier können Sie zum Vorzugspreis auf die neueste Version upgraden. Halten Sie dazu die Anmeldedaten zu Ihrem Account oder die Seriennummer Ihrer Software bereit.
NL Hier kunt voor een gereduceerde prijs naar de meest actuele versie upgraden. Hou daarvoor uw inloggegevens voor uw account of het serienummer van uw programma bij de hand.
| alemão | holandês |
|---|---|
| halten | hand |
| anmeldedaten | inloggegevens |
| account | account |
| seriennummer | serienummer |
| software | programma |
| upgraden | upgraden |
| zu | bij |
| oder | of |
| hier | hier |
| version | versie |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| dazu |
DE Wenn Sie noch heute upgraden können, bietet Carphone Warehouse spezielle Upgrade-Angebote , die Neukunden nicht zur Verfügung stehen, oder sehen Sie sich die unten stehenden Netzwerk-Links an.
NL Als u vandaag nog kunt upgraden, heeft Carphone Warehouse specifieke aanbiedingen voor alleen upgrades die niet beschikbaar zijn voor nieuwe klanten, of bekijk de netwerklinks hieronder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| heute | vandaag |
| neukunden | nieuwe klanten |
| angebote | aanbiedingen |
| oder | of |
| upgrade | upgraden |
| unten | hieronder |
| noch | nog |
| können | kunt |
| spezielle | specifieke |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| verfügung | zijn |
| sehen sie | bekijk |
DE Wenn Sie auf Xbox Game Pass Ultimate upgraden, erhalten Sie auch Xbox Live Gold, Xbox Game Pass für PC , EA Play und Zugang zu Xbox Cloud Gaming (früher Project xCloud) zum gleichen Preis.
NL Als je upgradet naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, Xbox Game Pass voor pc , EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming (voorheen Project xCloud genoemd), allemaal voor dezelfde prijs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| live | live |
| pc | pc |
| cloud | cloud |
| project | project |
| pass | pass |
| gold | gold |
| xbox | xbox |
| play | play |
| zugang | toegang |
| gaming | gaming |
| preis | prijs |
| und | en |
| game | game |
| erhalten | krijg |
| auch | ook |
| für | voor |
| gleichen | als |
DE Benötigen Sie mehr Maps oder Funktionen? Kein Problem, Sie können jederzeit auf eines unserer kostengünstigen Pakete upgraden!
NL Meer kaarten of functies nodig? Geen probleem, je kan op elk gewenst moment upgraden naar een van onze betaalde pakketten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benötigen | nodig |
| maps | kaarten |
| funktionen | functies |
| problem | probleem |
| pakete | pakketten |
| upgraden | upgraden |
| mehr | meer |
| oder | of |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| auf | op |
| unserer | onze |
DE Wenn Sie auf Xbox Game Pass Ultimate upgraden, erhalten Sie auch Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play und Zugang zu Xbox Cloud Gaming zum gleichen Preis.
NL Als je upgradet naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming , allemaal voor dezelfde prijs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| live | live |
| pc | pc |
| cloud | cloud |
| pass | pass |
| gold | gold |
| xbox | xbox |
| play | play |
| zugang | toegang |
| gaming | gaming |
| preis | prijs |
| und | en |
| game | game |
| erhalten | krijg |
| auch | ook |
| gleichen | als |
DE Wir entwickeln Weltklassesoftware für Radfahrer wie Sie. Upgraden Sie Ihr Abonnement, um unsere erstklassigen Features freizuschalten.
NL We maken software van wereldklasse voor fietsers zoals u. Upgrade uw abonnement om onze topfuncties te ontgrendelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickeln | maken |
| radfahrer | fietsers |
| upgraden | upgrade |
| abonnement | abonnement |
| für | voor |
| wie | zoals |
| wir | we |
| unsere | onze |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Mit dem License Server können Sie jederzeit upgraden, wenn Sie Ihre Produktion hochfahren müssen.
NL Met de License Server kan je altijd upgraden als je de productie moet opschalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| server | server |
| upgraden | upgraden |
| produktion | productie |
| jederzeit | altijd |
| mit | met |
| müssen | moet |
| wenn | als |
| dem | de |
DE Reservieren Sie Ihren Sitzplatz Lassen Sie sich auf Ihrem Flug upgraden Einkaufen und Zollfrei-Waren Reiseversicherung Autovermietung
NL Reserveren van zitplaatsen Upgrade uw vlucht Winkelen en belastingvrije artikelen Reisverzekering Autoverhuur
| alemão | holandês |
|---|---|
| reservieren | reserveren |
| flug | vlucht |
| upgraden | upgrade |
| einkaufen | winkelen |
| und | en |
DE Online-Check-in Buchung bearbeiten Umbuchung und Rückerstattung Flugplan Reservieren Sie Ihren Sitzplatz Lassen Sie sich auf Ihrem Flug upgraden Reisezusatzleistungen
NL Online inchecken Boeking beheren Omboeken en restitutie Dienstregeling Reserveren van zitplaatsen Upgrade uw vlucht Reisextra's
| alemão | holandês |
|---|---|
| buchung | boeking |
| rückerstattung | restitutie |
| reservieren | reserveren |
| flug | vlucht |
| upgraden | upgrade |
| online | online |
| und | en |
DE Ja, wir finden Flexibilität gut. Sie können Ihre Produktnummer oder die Anzahl der Kanäle und Marktplätze jederzeit während der Abonnementlaufzeit herauf- oder herunterskalieren. Sie können auch Ihren Vertrag jederzeit upgraden oder downgraden.
NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| flexibilität | flexibiliteit |
| kanäle | kanalen |
| marktplätze | marktplaatsen |
| vertrag | abonnement |
| upgraden | upgraden |
| oder | of |
| und | en |
| auch | ook |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| während | tijdens |
| wir | wij |
DE Ja, wir finden Flexibilität gut. Sie können Ihre Produktnummer oder die Anzahl der Kanäle und Marktplätze jederzeit während der Abonnementlaufzeit herauf- oder herunterskalieren. Sie können auch Ihren Vertrag jederzeit upgraden oder downgraden.
NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| flexibilität | flexibiliteit |
| kanäle | kanalen |
| marktplätze | marktplaatsen |
| vertrag | abonnement |
| upgraden | upgraden |
| oder | of |
| und | en |
| auch | ook |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| während | tijdens |
| wir | wij |
DE Ja, wir finden Flexibilität gut. Sie können Ihre Produktnummer oder die Anzahl der Kanäle und Marktplätze jederzeit während der Abonnementlaufzeit herauf- oder herunterskalieren. Sie können auch Ihren Vertrag jederzeit upgraden oder downgraden.
NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| flexibilität | flexibiliteit |
| kanäle | kanalen |
| marktplätze | marktplaatsen |
| vertrag | abonnement |
| upgraden | upgraden |
| oder | of |
| und | en |
| auch | ook |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| während | tijdens |
| wir | wij |
DE Wenn Sie noch heute upgraden können, bietet Carphone Warehouse spezielle Upgrade-Angebote , die Neukunden nicht zur Verfügung stehen, oder sehen Sie sich die unten stehenden Netzwerk-Links an.
NL Als u vandaag nog kunt upgraden, heeft Carphone Warehouse specifieke aanbiedingen voor alleen upgrades die niet beschikbaar zijn voor nieuwe klanten, of bekijk de netwerklinks hieronder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| heute | vandaag |
| neukunden | nieuwe klanten |
| angebote | aanbiedingen |
| oder | of |
| upgrade | upgraden |
| unten | hieronder |
| noch | nog |
| können | kunt |
| spezielle | specifieke |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| verfügung | zijn |
| sehen sie | bekijk |
DE Hier können Sie zum Vorzugspreis auf die neueste Version upgraden. Halten Sie dazu die Anmeldedaten zu Ihrem Account oder die Seriennummer Ihrer Software bereit.
NL Hier kunt voor een gereduceerde prijs naar de meest actuele versie upgraden. Hou daarvoor uw inloggegevens voor uw account of het serienummer van uw programma bij de hand.
| alemão | holandês |
|---|---|
| halten | hand |
| anmeldedaten | inloggegevens |
| account | account |
| seriennummer | serienummer |
| software | programma |
| upgraden | upgraden |
| zu | bij |
| oder | of |
| hier | hier |
| version | versie |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| dazu |
DE Ja, wir finden Flexibilität gut. Sie können Ihre Produktnummer oder die Anzahl der Kanäle und Marktplätze jederzeit während der Abonnementlaufzeit herauf- oder herunterskalieren. Sie können auch Ihren Vertrag jederzeit upgraden oder downgraden.
NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| flexibilität | flexibiliteit |
| kanäle | kanalen |
| marktplätze | marktplaatsen |
| vertrag | abonnement |
| upgraden | upgraden |
| oder | of |
| und | en |
| auch | ook |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| während | tijdens |
| wir | wij |
DE Wenn Sie noch heute upgraden können, bietet Carphone Warehouse spezielle Upgrade-Angebote, die für Neukunden nicht verfügbar sind, oder schauen Sie sich die untenstehenden Links an.
NL Als u vandaag kunt upgraden, heeft Carphone Warehouse specifieke upgrade-only aanbiedingen die niet beschikbaar zijn voor nieuwe klanten, of bekijk de netwerk links hieronder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| heute | vandaag |
| spezielle | specifieke |
| neukunden | nieuwe klanten |
| links | links |
| angebote | aanbiedingen |
| oder | of |
| upgrade | upgraden |
| für | voor |
| verfügbar | beschikbaar |
| können | kunt |
| wenn | als |
| nicht | niet |
DE Wenn Sie wissen, welche Kunden mit höherer Wahrscheinlichkeit wiederholt bei Ihnen einkaufen oder ihren Plan upgraden werden, können Sie Ihre Cross-Selling- und Upselling-Bemühungen auf diese Segmente konzentrieren.
NL Als je weet welke klanten meer geneigd zijn opnieuw bij je te kopen of hun plan te upgraden, kun je je inspanningen voor cross-selling en upselling op die segmenten richten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| plan | plan |
| upgraden | upgraden |
| segmente | segmenten |
| konzentrieren | richten |
| bemühungen | inspanningen |
| höherer | meer |
| oder | of |
| und | en |
| wenn | als |
| welche | welke |
| ihnen | je |
| wissen | weet |
| mit | op |
DE Ja, wir finden Flexibilität gut. Sie können Ihre Produktnummer oder die Anzahl der Kanäle und Marktplätze jederzeit während der Abonnementlaufzeit herauf- oder herunterskalieren. Sie können auch Ihren Vertrag jederzeit upgraden oder downgraden.
NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| flexibilität | flexibiliteit |
| kanäle | kanalen |
| marktplätze | marktplaatsen |
| vertrag | abonnement |
| upgraden | upgraden |
| oder | of |
| und | en |
| auch | ook |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| während | tijdens |
| wir | wij |
DE Wussten Sie, dass Sie alle Features 14 Tage lang kostenlos testen und erst danach upgraden können? Sekundenschnelle Anmeldung ohne Kreditkarte!
NL Wist je dat we een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden zodat je alle functies kunt testen voordat je een upgrade kiest? Je kunt je binnen enkele seconden en zonder creditcard registreren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wussten | wist |
| features | functies |
| tage | dagen |
| kostenlos | gratis |
| upgraden | upgrade |
| sekundenschnelle | seconden |
| anmeldung | registreren |
| kreditkarte | creditcard |
| ohne | zonder |
| und | en |
| testen | testen |
| erst | een |
| alle | alle |
| können | kunt |
| dass | dat |
| danach | van |
DE Wenn Sie noch heute upgraden können, hat Carphone Warehouse spezielle Upgrade-Angebote, die nicht für Neukunden verfügbar sind. Alternativ können Sie auch die unten stehenden Links zu den Netzwerken nutzen.
NL Als u vandaag nog kunt upgraden, heeft Carphone Warehouse specifieke upgrade-only aanbiedingen die niet beschikbaar zijn voor nieuwe klanten. U kunt ook kijken op de netwerk links hieronder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| heute | vandaag |
| spezielle | specifieke |
| neukunden | nieuwe klanten |
| netzwerken | netwerk |
| angebote | aanbiedingen |
| upgrade | upgraden |
| für | voor |
| verfügbar | beschikbaar |
| noch | nog |
| auch | ook |
| unten | hieronder |
| können | kunt |
| links | links |
| wenn | als |
| hat | heeft |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
DE Diese Nur-SIM-Angebote sind auch perfekt, wenn Ihr Vertrag abgelaufen ist und Sie Geld sparen möchten, indem Sie nicht auf ein neues Telefon upgraden, oder lieber eine SIM-freie Handy-SIM kaufen möchten.
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| vertrag | abonnement |
| geld | geld |
| sparen | besparen |
| upgraden | upgraden |
| kaufen | koopt |
| ihr | je |
| möchten | wilt |
| und | en |
| telefon | telefoon |
| oder | of |
| diese | deze |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| ein | een |
| lieber | liever |
| auch | ook |
| indem | te |
| sind | zijn |
DE Die Software ist für immer kostenlos, aber wenn Sie auf zusätzliche Funktionen zugreifen möchten, können Sie für $5/Monat auf den Unlimited Plan oder $9/Monat auf den Business Plan upgraden.
NL De software is voor altijd gratis, maar als u toegang wilt tot extra functies, kunt u upgraden voor $5/maand op het Unlimited-plan of $9/maand op het Business-plan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| plan | plan |
| business | business |
| upgraden | upgraden |
| software | software |
| immer | altijd |
| zusätzliche | extra |
| funktionen | functies |
| zugreifen | toegang |
| möchten | wilt |
| monat | maand |
| oder | of |
| für | voor |
| ist | is |
| auf | op |
| können | kunt |
| wenn | als |
| aber | maar |
DE Sie haben eine Watch Series 3 und fragen sich, auf welche Apple Watch Sie upgraden sollen? Hier ist ein Vergleich mit der Watch SE (2022).
NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).
| alemão | holandês |
|---|---|
| series | series |
| apple | apple |
| upgraden | upgraden |
| watch | watch |
| und | en |
| fragen | je |
| welche | welke |
| ist | is |
| ein | een |
| der | de |
DE Benötigen Sie mehr Maps oder Funktionen? Kein Problem, Sie können jederzeit auf eines unserer kostengünstigen Pakete upgraden!
NL Meer kaarten of functies nodig? Geen probleem, je kan op elk gewenst moment upgraden naar een van onze betaalde pakketten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benötigen | nodig |
| maps | kaarten |
| funktionen | functies |
| problem | probleem |
| pakete | pakketten |
| upgraden | upgraden |
| mehr | meer |
| oder | of |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| auf | op |
| unserer | onze |
DE Danach werden Sie auf den kostenlosen Standard Plan herabgestuft, wenn Sie nicht upgraden wollen.
NL Als je daarna besluit om niet up te graden, wordt je account teruggezet naar hun gratis Standard-pakket.
| alemão | holandês |
|---|---|
| werden | wordt |
| kostenlosen | gratis |
| standard | standard |
| danach | daarna |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| den | te |
| wollen | je |
DE Wenn Sie danach nicht upgraden wollen, werden Sie nach 15 Tagen auf den kostenlosen Plan mit begrenzten Features herabgestuft.
NL Als je besluit niet te upgraden, wordt je na 15 dagen teruggezet naar hun gratis pakket met beperkte functies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgraden | upgraden |
| kostenlosen | gratis |
| begrenzten | beperkte |
| features | functies |
| tagen | dagen |
| auf | pakket |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| mit | met |
| wollen | je |
| werden | wordt |
| nach | naar |
| den | te |
DE Wenn Sie wissen, welche Kunden mit höherer Wahrscheinlichkeit wiederholt bei Ihnen einkaufen oder ihren Plan upgraden werden, können Sie Ihre Cross-Selling- und Upselling-Bemühungen auf diese Segmente konzentrieren.
NL Als je weet welke klanten meer geneigd zijn opnieuw bij je te kopen of hun plan te upgraden, kun je je inspanningen voor cross-selling en upselling op die segmenten richten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| plan | plan |
| upgraden | upgraden |
| segmente | segmenten |
| konzentrieren | richten |
| bemühungen | inspanningen |
| höherer | meer |
| oder | of |
| und | en |
| wenn | als |
| welche | welke |
| ihnen | je |
| wissen | weet |
| mit | op |
DE Danach werden Sie auf den kostenlosen Standard Plan herabgestuft, wenn Sie nicht upgraden wollen.
NL Als je daarna besluit om niet up te graden, wordt je account teruggezet naar hun gratis Standard-pakket.
| alemão | holandês |
|---|---|
| werden | wordt |
| kostenlosen | gratis |
| standard | standard |
| danach | daarna |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| den | te |
| wollen | je |
DE Wenn Sie danach nicht upgraden wollen, werden Sie nach 15 Tagen auf den kostenlosen Plan mit begrenzten Features herabgestuft.
NL Als je besluit niet te upgraden, wordt je na 15 dagen teruggezet naar hun gratis pakket met beperkte functies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgraden | upgraden |
| kostenlosen | gratis |
| begrenzten | beperkte |
| features | functies |
| tagen | dagen |
| auf | pakket |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| mit | met |
| wollen | je |
| werden | wordt |
| nach | naar |
| den | te |
DE Danach werden Sie auf den kostenlosen Standard Plan herabgestuft, wenn Sie nicht upgraden wollen.
NL Als je daarna besluit om niet up te graden, wordt je account teruggezet naar hun gratis Standard-pakket.
| alemão | holandês |
|---|---|
| werden | wordt |
| kostenlosen | gratis |
| standard | standard |
| danach | daarna |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| den | te |
| wollen | je |
DE Wenn Sie danach nicht upgraden wollen, werden Sie nach 15 Tagen auf den kostenlosen Plan mit begrenzten Features herabgestuft.
NL Als je besluit niet te upgraden, wordt je na 15 dagen teruggezet naar hun gratis pakket met beperkte functies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgraden | upgraden |
| kostenlosen | gratis |
| begrenzten | beperkte |
| features | functies |
| tagen | dagen |
| auf | pakket |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| mit | met |
| wollen | je |
| werden | wordt |
| nach | naar |
| den | te |
DE Danach werden Sie auf den kostenlosen Standard Plan herabgestuft, wenn Sie nicht upgraden wollen.
NL Als je daarna besluit om niet up te graden, wordt je account teruggezet naar hun gratis Standard-pakket.
| alemão | holandês |
|---|---|
| werden | wordt |
| kostenlosen | gratis |
| standard | standard |
| danach | daarna |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| den | te |
| wollen | je |
DE Wenn Sie danach nicht upgraden wollen, werden Sie nach 15 Tagen auf den kostenlosen Plan mit begrenzten Features herabgestuft.
NL Als je besluit niet te upgraden, wordt je na 15 dagen teruggezet naar hun gratis pakket met beperkte functies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgraden | upgraden |
| kostenlosen | gratis |
| begrenzten | beperkte |
| features | functies |
| tagen | dagen |
| auf | pakket |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| mit | met |
| wollen | je |
| werden | wordt |
| nach | naar |
| den | te |
DE Danach werden Sie auf den kostenlosen Standard Plan herabgestuft, wenn Sie nicht upgraden wollen.
NL Als je daarna besluit om niet up te graden, wordt je account teruggezet naar hun gratis Standard-pakket.
| alemão | holandês |
|---|---|
| werden | wordt |
| kostenlosen | gratis |
| standard | standard |
| danach | daarna |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| den | te |
| wollen | je |
DE Wenn Sie danach nicht upgraden wollen, werden Sie nach 15 Tagen auf den kostenlosen Plan mit begrenzten Features herabgestuft.
NL Als je besluit niet te upgraden, wordt je na 15 dagen teruggezet naar hun gratis pakket met beperkte functies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgraden | upgraden |
| kostenlosen | gratis |
| begrenzten | beperkte |
| features | functies |
| tagen | dagen |
| auf | pakket |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| mit | met |
| wollen | je |
| werden | wordt |
| nach | naar |
| den | te |
DE Wenn Sie wissen, welche Kunden mit höherer Wahrscheinlichkeit wiederholt bei Ihnen einkaufen oder ihren Plan upgraden werden, können Sie Ihre Cross-Selling- und Upselling-Bemühungen auf diese Segmente konzentrieren.
NL Als je weet welke klanten meer geneigd zijn opnieuw bij je te kopen of hun plan te upgraden, kun je je inspanningen voor cross-selling en upselling op die segmenten richten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| plan | plan |
| upgraden | upgraden |
| segmente | segmenten |
| konzentrieren | richten |
| bemühungen | inspanningen |
| höherer | meer |
| oder | of |
| und | en |
| wenn | als |
| welche | welke |
| ihnen | je |
| wissen | weet |
| mit | op |
DE Danach werden Sie auf den kostenlosen Standard Plan herabgestuft, wenn Sie nicht upgraden wollen.
NL Als je daarna besluit om niet up te graden, wordt je account teruggezet naar hun gratis Standard-pakket.
| alemão | holandês |
|---|---|
| werden | wordt |
| kostenlosen | gratis |
| standard | standard |
| danach | daarna |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| den | te |
| wollen | je |
DE Wenn Sie danach nicht upgraden wollen, werden Sie nach 15 Tagen auf den kostenlosen Plan mit begrenzten Features herabgestuft.
NL Als je besluit niet te upgraden, wordt je na 15 dagen teruggezet naar hun gratis pakket met beperkte functies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgraden | upgraden |
| kostenlosen | gratis |
| begrenzten | beperkte |
| features | functies |
| tagen | dagen |
| auf | pakket |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| mit | met |
| wollen | je |
| werden | wordt |
| nach | naar |
| den | te |
DE Sie haben Ihr kostenloses Limit von 30 Dateien pro Stunde erreicht. Bitte upgraden Sie, um diese Aufgabe fortzusetzen.
NL U bereikt uw gratis limiet van 30 dossiers per uur. Gelieve te upgraden naar gaan met het verwerken van deze taak.
| alemão | holandês |
|---|---|
| limit | limiet |
| erreicht | bereikt |
| bitte | gelieve |
| upgraden | upgraden |
| aufgabe | taak |
| kostenloses | gratis |
| pro | per |
| stunde | uur |
| diese | deze |
| von | van |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Sie haben Ihr kostenloses Limit von 5 MB pro Bilddatei erreicht. Bitte upgraden Sie, um diese Aufgabe fortzusetzen.
NL You reached your free limit of 5MB per image file. Gelieve te upgraden naar gaan met het verwerken van deze taak.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bitte | gelieve |
| upgraden | upgraden |
| aufgabe | taak |
| pro | per |
| diese | deze |
| von | van |
| sie | your |
DE Sie haben Ihr kostenloses Limit von 50 Seiten erreicht. Bitte upgraden Sie, um diese Aufgabe fortzusetzen.
NL You reached your free limit of 50 pages. Gelieve te upgraden naar gaan met het verwerken van deze taak.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bitte | gelieve |
| upgraden | upgraden |
| aufgabe | taak |
| diese | deze |
| sie | your |
DE Danach werden Sie auf den kostenlosen Standard Plan herabgestuft, wenn Sie nicht upgraden wollen.
NL Als je daarna besluit om niet up te graden, wordt je account teruggezet naar hun gratis Standard-pakket.
| alemão | holandês |
|---|---|
| werden | wordt |
| kostenlosen | gratis |
| standard | standard |
| danach | daarna |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| den | te |
| wollen | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sollten sie upgraden sollten sie jedoch jetzt sollten sie sollten sie warum sollten sie sollten sie kaufen sollten sie ihn chance sollten sie sollten sie weniger sollten sie sicherstellen stattdessen sollten sie sollten sie sehen folgendes sollten sie sollten sie wissen sollten sie dies sollten sie darauf sollten sie zunächst import sollten sie fall sollten sie reihenfolge sollten sie sollten sie folgendes dann sollten sie allerdings sollten sie also sollten sie schließlich sollten sie sollten sie bereits sollten sie wahrscheinlich sollten sie ihren welches sollten sie sollten sie qualitativ sollten sie angeben dabei sollten sie nächstes sollten sie zweitens sollten sie zuerst sollten sie sollten sie überlegen sollten sie einige idealerweise sollten sie sollten sie versuchen daher sollten sie sollten sie diesen sollten sie salesflare welche sollten sie sollten sie stunden deshalb sollten sie wann sollten sie gerät sollten sie vertrag jederzeit upgraden upgraden neueste version upgraden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe