Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schalten sie dazu" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schalten sie dazu" de alemão para holandês

Traduções de schalten sie dazu

"schalten sie dazu" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

schalten gebruiken niet schakel schakelen
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
dazu - aan aantal al alle alleen als andere apparaat apps bedrijven bent beste bieden biedt bij bij het daarom dan dat data de deze die diensten dit doen door dus een eerste eigen elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens goed heb hebben hebt heeft hele helpen het het is hier hieronder hij hoe houden hun ik in in de informatie is je jouw kan klant komen krijgen kunnen leuker maakt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina producten staat te te doen tegen terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we we hebben werk wij worden wordt zal ze zelfs zich zie zien zijn zoals zodat zonder één

Tradução de alemão para holandês de schalten sie dazu

alemão
holandês

DE Ganz einfach Licht schalten: Einsätze für die Gira Schalterprogramme und weiteres Zubehör zum Thema Schalten, Tasten und Dimmen.

NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.

alemão holandês
ganz helemaal
licht licht
und en
für voor

DE Gleiches gilt für Autos, bei denen viele Puristen am manuellen Schalten als überlegen festhalten – aber das automatische Schalten ist für den Fahrer deutlich einfacher.

NL Hetzelfde geldt voor autos, met veel puristen die handmatig schakelen als superieur beschouwen - maar automatisch schakelen is duidelijk gemakkelijker voor de bestuurder.

alemão holandês
gilt geldt
autos autos
schalten schakelen
automatische automatisch
deutlich duidelijk
einfacher gemakkelijker
fahrer bestuurder
ist is
viele veel
für voor
als als
aber maar
das de

DE Ja, es ist teurer als herkömmliche Systeme, aber die Tatsache, dass wir uns die 12-Gang-Fortschritte beim drahtlosen Schalten, aber nicht beim manuellen Schalten ansehen, deutet darauf hin, dass SRAM hier seine Anstrengungen unternimmt

NL Ja, het is duurder dan conventionele systemen, maar het feit dat we kijken naar vooruitgang met 12 snelheden in draadloos schakelen, maar niet in handmatig schakelen, suggereert dat dit is waar SRAM zijn inspanningen op levert

alemão holandês
teurer duurder
herkömmliche conventionele
systeme systemen
tatsache feit
drahtlosen draadloos
schalten schakelen
manuellen handmatig
ansehen kijken
deutet suggereert
anstrengungen inspanningen
fortschritte vooruitgang
aber maar
darauf op
ist is
dass dat
wir we
nicht niet
als

DE Ganz einfach Licht schalten: Einsätze für die Gira Schalterprogramme und weiteres Zubehör zum Thema Schalten, Tasten und Dimmen.

NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.

alemão holandês
ganz heel
schalten schakelen
gira gira
zubehör accessoires
thema thema
tasten drukken
einfach eenvoudig
licht licht
und en
für voor
die de

DE Ganz einfach Licht schalten: Einsätze für die Gira Schalterprogramme und weiteres Zubehör zum Thema Schalten, Tasten und Dimmen.

NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.

alemão holandês
ganz heel
schalten schakelen
gira gira
zubehör accessoires
thema thema
tasten drukken
einfach eenvoudig
licht licht
und en
für voor
die de

DE Ganz einfach Licht schalten: Einsätze für die Gira Schalterprogramme und weiteres Zubehör zum Thema Schalten, Tasten und Dimmen.

NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.

alemão holandês
ganz heel
schalten schakelen
gira gira
zubehör accessoires
thema thema
tasten drukken
einfach eenvoudig
licht licht
und en
für voor
die de

DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

alemão holandês
schalten schakel
halten houd
sekunden seconden
gedrückt ingedrukt
gerät apparaat
dazu

DE Tippen Sie dazu in Spotify auf das Zahnrad Einstellungen, tippen Sie auf Data Saver und schalten Sie die Schaltfläche ein.

NL Tik hiervoor op het tandwiel Instellingen in Spotify, tik op Data Saver en schakel de knop in.

alemão holandês
tippen tik
spotify spotify
einstellungen instellingen
data data
schalten schakel
schaltfläche knop
in in
und en
auf op
dazu

DE Dazu müssen sie die Google Duo-App öffnen > Tippen Sie auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke > Einstellungen > Schalten Sie den "Low-Light-Modus" ein.

NL Hiervoor moeten ze de Google Duo-app openen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Instellingen > Schakel Low-light-modus in.

alemão holandês
google google
tippen tik
punkte stippen
einstellungen instellingen
schalten schakel
öffnen openen
in in
dazu
auf op

DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

alemão holandês
schalten schakel
halten houd
sekunden seconden
gedrückt ingedrukt
gerät apparaat
dazu

DE Tippen Sie dazu in Spotify auf das Zahnrad Einstellungen, tippen Sie auf Data Saver und schalten Sie die Schaltfläche ein.

NL Tik hiervoor op het tandwiel Instellingen in Spotify, tik op Data Saver en schakel de knop in.

alemão holandês
tippen tik
spotify spotify
einstellungen instellingen
data data
schalten schakel
schaltfläche knop
in in
und en
auf op
dazu

DE Marketing-Cookies dienen dazu, Werbeanzeigen auf der Website zielgerichtet und individuell über mehrere Seitenaufrufe und Browsersitzungen zu schalten.

NL Marketing Cookies worden gebruikt om advertenties af te stemmen op een gebruiker bij meerdere paginaweergaven en browsersessies.

alemão holandês
cookies cookies
und en
marketing marketing
werbeanzeigen advertenties
auf op
zu bij

DE Marketing Cookies dienen dazu Werbeanzeigen auf der Webseite zielgerichtet und individuell über mehrere Seitenaufrufe und Browsersitzungen zu schalten.

NL Marketing cookies worden gebruikt om advertenties op de website op een gerichte en geïndividualiseerde manier weer te geven over meerdere paginaweergaven en browsersessies.

alemão holandês
cookies cookies
webseite website
und en
marketing marketing
werbeanzeigen advertenties
zu om
auf op
der de

DE Up zeigt den Beginn der Verschmutzung, die Tiere dazu bringt, sich gegen Menschen zu wenden (und schließlich dazu führt, dass Maschinen die Kontrolle über die Erde haben, aber dazu später mehr)

NL Up toont het begin van vervuiling, die dieren ertoe aanzet zich tegen mensen te keren (en uiteindelijk leidt tot machines die de controle over de aarde hebben, maar daarover later meer)

alemão holandês
zeigt toont
beginn begin
tiere dieren
menschen mensen
führt leidt
maschinen machines
kontrolle controle
und en
erde aarde
mehr meer
haben hebben
später later
schließlich uiteindelijk
aber maar

DE Wischen Sie auf dem Hauptdisplay von rechts nach links und wischen Sie weiter, bis Sie die Einstellungen erreichen. Tippen Sie auf Einstellungen und scrollen Sie nach unten zu Benachrichtigungen im Schlaf. Tippen Sie darauf und schalten Sie sie dann aus.

NL Veeg van rechts naar links van het hoofdscherm en blijf vegen totdat u bij de instellingen bent. Tik op instellingen en scrol omlaag naar Meldingen tijdens slaap. Tik hierop en schakel ze vervolgens uit.

alemão holandês
wischen vegen
tippen tik
benachrichtigungen meldingen
schlaf slaap
schalten schakel
einstellungen instellingen
zu bij
und en
dann vervolgens
links links
darauf op
rechts rechts
dem de
von van

DE Lassen Sie sich nicht ablenken: Sie treffen Entscheidungen schneller und besser, wenn Sie alle Ablenkungen aus Ihrer Umgebung verbannen. Schalten Sie Ihr Telefon aus, schließen Sie Ihr E-Mail-Programm und schauen Sie nicht in Ihre Social-Media-Feeds. 

NL Laat je niet afleiden: Je kunt beter en sneller beslissingen nemen als je je niet laat afleiden door dingen om je heen. Zet je telefoon, e-mail en sociale media uit. 

alemão holandês
entscheidungen beslissingen
schneller sneller
besser beter
telefon telefoon
social sociale
media media
lassen laat
ihr je
und en
nicht niet
wenn als
mail e-mail

DE Treffen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen, schalten Sie sie ein und überprüfen Sie sie.

NL Neem deze voorzorgsmaatregelen, schakel het apparaat in en controleer het.

alemão holandês
schalten schakel
überprüfen controleer
und en
sie het
diese deze

DE Um automatische iCloud-Sicherungen zu deaktivieren, gehen Sie zu Settings → iCloud und klicken Sie auf Backup . Sie finden einen Schalterknopf. Schalten Sie es aus und bestätigen Sie.

NL Om automatische iCloud-back-ups te deactiveren, gaat u naar Settings → iCloud en klikt u op Backup . Je vindt een schakelknop. Schakel het uit en bevestig.

DE Um die Kauffreigabe zu deaktivieren, gehen Sie zu Einstellungen> Tippen Sie auf Ihren Namen> Tippen Sie auf Familienfreigabe> Tippen Sie auf die Option Kauffreigabe> Schalten Sie "Meine Einkäufe teilen" aus.

NL Als u het delen van aankopen wilt uitschakelen, gaat u naar Instellingen > Tik op uw naam > Tik op Delen met gezin > Tik op de optie Inkoop delen > Schakel Mijn aankopen delen uit.

alemão holandês
tippen tik
namen naam
schalten schakel
einkäufe aankopen
teilen delen
einstellungen instellingen
option optie
auf op
zu met
meine mijn

DE Öffnen Sie in der Alexa-App das Menü und gehen Sie zu Einstellungen> Musik & Podcasts. Hier finden Sie die Musiksteuerung und oben den Profanity-Filter. Tippen Sie durch und schalten Sie es ein.

NL Open in de Alexa-app het menu en ga naar Instellingen> Muziek en podcasts. Hier vind je de muziekbediening en bovenaan staat het Profanity Filter. Tik door en schakel het in.

alemão holandês
menü menu
einstellungen instellingen
musik muziek
podcasts podcasts
finden vind
tippen tik
schalten schakel
filter filter
in in
und en
hier hier
gehen ga
zu naar
durch door

DE Schalten Sie Ihr CoolWallet S ein. Sobald sich Ihre Brieftasche in Reichweite befindet, wird ihre Seriennummer in der mobilen App angezeigt. Verbinden Sie sie also, indem Sie sie aufkleben.

NL Schakel uw CoolWallet S in. Zodra uw portemonnee binnen bereik is, ziet u het serienummer op de mobiele app, dus maak verbinding door erop te tikken;

alemão holandês
schalten schakel
s s
brieftasche portemonnee
reichweite bereik
seriennummer serienummer
mobilen mobiele
app app
in in
befindet is
sobald
ihre uw
der de

DE Ist bei allen Karten enthalten. Wechseln Sie je nach Situation zwischen den Modi. Treffen Sie sich und teilen Sie Ihre Kontaktdaten oder schalten Sie in den Modus "Lead Generation", um Kontaktdaten zu erhalten und sie direkt an Ihr CRM zu senden.

NL Meegeleverd met alle kaarten. Schakel tussen modi, afhankelijk van de situatie. Ontmoet elkaar en deel je contactgegevens of schakel over naar de Lead Generation-modus om contactgegevens te ontvangen en ze rechtstreeks naar je CRM te sturen.

alemão holandês
karten kaarten
situation situatie
treffen ontmoet
kontaktdaten contactgegevens
generation generation
direkt rechtstreeks
crm crm
modi modi
modus modus
und en
schalten schakel
ihr je
oder of
zu om
teilen deel
senden sturen
in over
allen alle

DE Treffen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen, schalten Sie sie ein und überprüfen Sie sie.

NL Neem deze voorzorgsmaatregelen, schakel het apparaat in en controleer het.

alemão holandês
schalten schakel
überprüfen controleer
und en
sie het
diese deze

DE Um automatische iCloud-Sicherungen zu deaktivieren, gehen Sie zu Settings → iCloud und klicken Sie auf Backup . Sie finden einen Schalterknopf. Schalten Sie es aus und bestätigen Sie.

NL Om automatische iCloud-back-ups te deactiveren, gaat u naar Settings → iCloud en klikt u op Backup . Je vindt een schakelknop. Schakel het uit en bevestig.

DE Tanken Sie im beheizten 20-m-Pool Kraft und neue Energie. Wenn Ihnen nach Erholung ist, probieren Sie den dekadenten Whirlpool. Schalten Sie ab, und fühlen Sie, wie Ihre Muskelverspannungen sich lösen und Sie vollkommen entspannen.

NL Voel u opgeladen en verkwikt als u door het 20 meter lange verwarmde binnenbad glijdt. Of kom helemaal tot rust in het decadente bubbelbad. Laat de spierspanning wegvloeien terwijl u in een vredige toestand van diepe ontspanning raakt.

alemão holandês
erholung ontspanning
fühlen voel
vollkommen helemaal
und en
im diepe
wenn als

DE Wenn Sie wissen, dass eine solche Software auf Ihrem Computer installiert ist, schalten Sie sie aus, um festzustellen, ob sie Auswirkungen hat

NL Als u weet dat dergelijke software op uw computer wordt geïnstalleerd, probeer het dan uit te schakelen om te zien of het effect heeft

alemão holandês
software software
computer computer
installiert geïnstalleerd
schalten schakelen
auswirkungen effect
hat heeft
wenn als
dass dat
solche dergelijke
auf op
wissen weet
ist het

DE Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Ein- / Aus-Taste gedrückt halten (die Wiederherstellungschancen können sich erhöhen, wenn Sie sie schnell ausschalten).

NL Schakel uit door de aan / uit-knop ingedrukt te houden (de kans op herstel kan toenemen als u het snel uitschakelt)

alemão holandês
schalten schakel
gedrückt ingedrukt
halten houden
schnell snel
indem te
wenn als

DE Drücken Sie die Windows-Taste und suchen Sie nach dem Spielmodus und schalten Sie ihn dann einfach ein, und Sie können mit Leichtigkeit einen Schub erhalten

NL Druk op de Windows-toets en zoek naar Game Mode en zet die dan gewoon aan en je kunt gemakkelijk een boost krijgen

alemão holandês
schub boost
und en
suchen zoek
drücken druk
dem de
können kunt
mit op

DE Suchen Sie die App, die Sie deaktivieren möchten, und schalten Sie sie aus

NL Zoek de app die u wilt uitschakelen en schakel deze uit

alemão holandês
suchen zoek
deaktivieren uitschakelen
schalten schakel
möchten wilt
und en
app app

DE Sie haben während eines Tests auf einem Mobilgerät einen Anruf erhalten. Schalten Sie Ihr Telefon in den Nicht-Stören-Modus, bevor Sie den Test beginnen, damit Sie währenddessen keine Anrufe erhalten.

NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.

alemão holandês
telefon telefoon
in in
modus modus
erhalten ontvangt
ihr je
test test
bevor voordat
anrufe oproepen
mobilgerät mobiele
keine geen
nicht niet
während tijdens
einen een

DE Wenn Sie online sind, können Sie beobachten und eingreifen, im Live Chat, wenn Sie wollen, oder schalten Sie den automatischen Agenten vollständig und behandeln alle Besucher im Live Chat.

NL Wanneer u online bent kunt u kijken en ingrijpen in Live Chat als je wilt, of schakel de automatische middel volledig en behandelen alle bezoekers in Live Chat.

alemão holandês
online online
beobachten kijken
live live
chat chat
schalten schakel
automatischen automatische
behandeln behandelen
besucher bezoekers
und en
oder of
vollständig volledig
alle alle
können kunt
wenn als

DE Halten Sie die linke Taste gedrückt und streichen Sie von rechts nach links. Tippen Sie dann auf den Benachrichtigungsbereich und schalten Sie ihn ein oder aus.

NL Houd de linkerknop ingedrukt en veeg van rechts naar links. Tik vervolgens op het gedeelte met meldingen en schakel in of uit.

alemão holandês
halten houd
gedrückt ingedrukt
tippen tik
schalten schakel
und en
oder of
dann vervolgens
links links
auf op
rechts rechts

DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das quadratische Sprachsymbol und schalten Sie es weiß ein, um die Sprachverbesserung zu aktivieren.

NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met uw Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het vierkante spraakpictogram en zet het wit om Spraakverbetering in te schakelen.

alemão holandês
tippen tik
registerkarte tabblad
systeme systemen
raum kamer
sonos sonos
quadratische vierkante
schalten schakelen
in in
und en
weiß wit
zu om

DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos-Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das Mondsymbol und schalten Sie es weiß ein, um den Nachtton einzuschalten.

NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met je Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het maanpictogram en zet het wit om Nachtgeluid in te schakelen.

alemão holandês
tippen tik
registerkarte tabblad
systeme systemen
raum kamer
schalten schakelen
in in
und en
weiß wit

DE Sie können Ihre Website ganz einfach auf einen Staging-Server verlagern, mit dem Sie sich anlegen können, bevor Sie sie live schalten.

NL U kunt uw site gemakkelijk verplaatsen naar een staging server om mee te knoeien voordat u het live gaat duwen.

alemão holandês
live live
server server
website site
mit mee
bevor voordat
ihre uw
sie u
können kunt
dem te

DE Um Drop-In-Anrufe auf einem Gerät vorübergehend zu blockieren, schalten Sie "Nicht stören" ein (sagen Sie einfach "Alexa, nicht stören").Hier erfahren Sie mehr darüber, wie Sie die Funktion "Nicht stören" planen können.

NL Om Drop Ins op een apparaat tijdelijk te blokkeren, schakelt u Niet storen in (zeg gewoon: "Alexa, niet storen").Ga hierheen voor meer informatie over hoe u de functie Niet storen kunt plannen.

alemão holandês
gerät apparaat
vorübergehend tijdelijk
blockieren blokkeren
alexa alexa
planen plannen
drop drop
funktion functie
in in
zu om
mehr meer
sagen zeg
können kunt
auf op
nicht niet

DE Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Ein- / Aus-Taste gedrückt halten (die Wiederherstellungschancen können sich erhöhen, wenn Sie sie schnell ausschalten).

NL Schakel uit door de aan / uit-knop ingedrukt te houden (de kans op herstel kan toenemen als u het snel uitschakelt)

alemão holandês
schalten schakel
gedrückt ingedrukt
halten houden
schnell snel
indem te
wenn als

DE Drücken Sie die Windows-Taste und suchen Sie nach dem Spielmodus und schalten Sie ihn dann einfach ein, und Sie können mit Leichtigkeit einen Schub erhalten

NL Druk op de Windows-toets en zoek naar Game Mode en zet die dan gewoon aan en je kunt gemakkelijk een boost krijgen

alemão holandês
schub boost
und en
suchen zoek
drücken druk
dem de
können kunt
mit op

DE Messen Sie in den Märkten, in denen Sie Werbekampagnen durchführen, die Wirksamkeit dieser Kampagnen und vergleichen Sie diese mit Märkten, in denen Sie keine Anzeigen schalten.

NL Meet de effectiviteit van advertenties op markten waar uw campagnes lopen en vergelijk ze met markten waar u niet actief bent.

alemão holandês
messen meet
märkten markten
wirksamkeit effectiviteit
kampagnen campagnes
und en
vergleichen vergelijk
anzeigen advertenties
mit op

DE Schalten Sie die Hitze aus und fügen Sie viel Pecorino hinzu, fügen Sie etwas Wasser aus dem Nudelkochen hinzu und rühren Sie gut um.

NL Zet het vuur uit en voeg veel pecorino kaas toe, voeg een beetje water uit de pasta toe en roer goed door.

alemão holandês
wasser water
und en
gut goed
viel een
um zet
fügen voeg
dem de

DE Suchen Sie die App, die Sie deaktivieren möchten, und schalten Sie sie aus

NL Zoek de app die u wilt uitschakelen en schakel deze uit

alemão holandês
suchen zoek
deaktivieren uitschakelen
schalten schakel
möchten wilt
und en
app app

DE Drücken Sie die Windows-Taste und suchen Sie nach "Game Mode", dann schalten Sie ihn einfach ein und Sie können mit Leichtigkeit einen Boost erhalten

NL Druk op de Windows-toets en zoek naar Game Mode, zet die aan en je krijgt met gemak een boost

alemão holandês
game game
mode mode
boost boost
und en
suchen zoek
leichtigkeit gemak
drücken druk
einfach een
mit op

DE Wenn Sie online sind, können Sie beobachten und eingreifen, im Live Chat, wenn Sie wollen, oder schalten Sie den automatischen Agenten vollständig und behandeln alle Besucher im Live Chat.

NL Wanneer u online bent kunt u kijken en ingrijpen in Live Chat als je wilt, of schakel de automatische middel volledig en behandelen alle bezoekers in Live Chat.

alemão holandês
online online
beobachten kijken
live live
chat chat
schalten schakel
automatischen automatische
behandeln behandelen
besucher bezoekers
und en
oder of
vollständig volledig
alle alle
können kunt
wenn als

DE Schalten Sie die Nachrichteneinstellung wieder ein und wählen Sie, ob Sie Nachrichten auf Ihrem Gerät zusammenführen möchten

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen

alemão holandês
schalten schakel
wieder weer
gerät apparaat
zusammenführen voegen
und en
nachrichten berichten
wählen kies
auf op
die ervoor
sie de

DE Wenn Sie fertig sind, schalten Sie die Option "iPhone-Backup verschlüsseln" zurück und iTunes verschlüsselt das Backup erneut für Sie

NL Als u klaar bent, schakelt u de optie "iPhone-back-up coderen" terug en iTunes codeert die back-up opnieuw voor u

alemão holandês
option optie
itunes itunes
und en
fertig klaar
zurück terug
erneut opnieuw
für voor
wenn als
backup back-up

DE Um das einzuschalten, gehen Sie zu Einstellungen> Siri und Suche und tippen Sie nun auf "Benachrichtigungen ankündigen" und schalten Sie dann die Option oben auf der Seite ein

NL Om dat in te schakelen, ga je naar Instellingen> Siri en zoeken en tik je nu op "Meldingen aankondigen" en schakel je de optie bovenaan de pagina in

alemão holandês
siri siri
suche zoeken
tippen tik
nun nu
benachrichtigungen meldingen
ankündigen aankondigen
seite pagina
einstellungen instellingen
option optie
und en
zu om
schalten schakel
auf op
der de

DE HQ Trivia ist eine beliebte Live-Spielshow, bei der Sie echte Geldpreise gewinnen können. Jeden Tag schalten Sie die HQ-Live-Show ein, um wichtige Fragen zu beantworten, die von leicht bis schwer reichen, und um zu sehen, ob Sie Geld gewinnen können.

NL HQ Trivia is een populaire live spelshow waar je echte geldprijzen kunt winnen. Elke dag stem je af op de liveshow van het hoofdkantoor om trivia-vragen te beantwoorden, die variëren van eenvoudig tot moeilijk, en kijk of je geld kunt winnen.

alemão holandês
beliebte populaire
beantworten beantwoorden
schwer moeilijk
live live
leicht eenvoudig
und en
gewinnen winnen
von af
können kunt
fragen vragen
geld geld
ist is
echte echte
tag op
bei te
der de
ein een

DE Wir verwenden Marketing-Cookies, um Anzeigen zu schalten, von denen wir glauben, dass sie Ihnen gefallen.Sie ermöglichen uns, die Effektivität der für Sie relevanten Anzeigen zu messen.

NL Wij gebruiken marketingcookies om advertenties te tonen waarvan wij denken dat u ze leuk zult vinden.Zij stellen ons in staat om de effectiviteit van de voor u relevante advertenties te meten.

alemão holandês
glauben denken
ermöglichen in staat
effektivität effectiviteit
relevanten relevante
verwenden gebruiken
zu om
für voor
messen meten
gefallen leuk
uns ons
anzeigen advertenties
von waarvan
um stellen
dass dat

DE Wenn Sie eine Verbindung zwischen iOS-Gerät und vertrauenswürdigem Host auslösen möchten, schalten Sie den Bildschirm ein und geben Sie den Passcode ein, um das Gerät zu entsperren. Dies fordert ihn häufig auf, eine Wi-Fi-Verbindung herzustellen.

NL Als u wilt triggeren en een iOS-apparaat verbinding wilt maken met de vertrouwde host, probeert u het scherm aan te zetten en voert u het wachtwoord in om het apparaat te ontgrendelen. Hierdoor wordt vaak gevraagd om een Wi-Fi-verbinding te proberen.

alemão holandês
verbindung verbinding
ios-gerät ios
host host
bildschirm scherm
passcode wachtwoord
entsperren ontgrendelen
häufig vaak
möchten wilt
gerät apparaat
und en
herzustellen maken
zu om
um zetten
wenn als
ein een

DE HQ Trivia ist eine beliebte Live-Spielshow, in der Sie echte Geldpreise gewinnen können. Jeden Tag schalten Sie die HQ-Live-Show ein, um wichtige Fragen zu beantworten, die von leicht bis schwer reichen, und um zu sehen, ob Sie Geld gewinnen können.

NL HQ Trivia een populaire live spelshow waar je echte geldprijzen kunt winnen. Elke dag stem je af op de liveshow van het hoofdkantoor om trivia-vragen te beantwoorden, die variëren van eenvoudig tot moeilijk, en kijk of je geld kunt winnen.

alemão holandês
beliebte populaire
beantworten beantwoorden
schwer moeilijk
live live
leicht eenvoudig
und en
gewinnen winnen
von af
können kunt
fragen vragen
geld geld
echte echte
tag op
der de
ein een

Mostrando 50 de 50 traduções