Traduzir "menschen zu deinem" para holandês

DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.

• gewonnen
• deinem Fernseher
• deinem Audiosystem
• betrieben
• immer
• smarter

DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.

• gewonnen
• deinem Fernseher
• deinem Audiosystem
• betrieben
• immer
• smarter

DE Es gibt tatsächlich Menschen, die mit anderen Menschen zusammenleben, aber es gibt auch Menschen, die ganz allein leben, was natürlich auch nicht schön ist.

• tatsächlich Menschen
• anderen Menschen zusammenleben
• Menschen
• ganz allein leben

DE Alexa kann auch mithilfe von Skills (die wie Apps sind) auf Informationen von anderen Geräten und Diensten zugreifen und dir so spezifische Informationen zu deinem Auto, deinem letzten Wiegen mit Fitbit oder deinem Tile geben .

• Skills
• anderen Geräten
• Diensten zugreifen
• dir so spezifische
• deinem Auto
• deinem letzten Wiegen
• Fitbit
• deinem Tile geben

DE Persönliche Angaben. Registriere dich mit deinem vollständigen Namen, deiner E-Mail-Adresse, deiner Mobiltelefonnummer, deinem Geschlecht, deinem Geburtsdatum und deiner Adresse.

• Persönliche Angaben
• vollständigen Namen
• deiner E-Mail-Adresse
• deiner Mobiltelefonnummer
• deinem Geschlecht
• deinem Geburtsdatum
• deiner

DE Dieser Wert steht für unseren grundlegenden Fokus auf die Menschen – sowohl innerhalb unseres Unternehmens als auch außerhalb. Bei uns stehen Menschen stets an erster Stelle. Alles andere folgt von selbst.

• Menschen
• sowohl innerhalb unseres
• außerhalb
• stehen Menschen stets
• erster Stelle
• Alles andere folgt

DE Bei Unit4 stehen Menschen im Mittelpunkt – alle Menschen

• Menschen

DE Bringen Sie Ihr Unternehmen voran – mit Daten von Menschen für Menschen

• Bringen Sie Ihr
• voran
• Menschen für Menschen

DE Seit über einem Jahrhundert bietet diese Organisation erschwingliche Wohnungen für Veteranen, ältere Menschen und Menschen mit körperlichen und geistigen Behinderungen

• bietet diese Organisation
• Wohnungen für Veteranen
• ältere Menschen
• Menschen mit körperlichen
• geistigen Behinderungen

DE Mercy Housing engagiert sich leidenschaftlich dafür, Familien mit niedrigem Einkommen, Menschen mit besonderen Bedürfnissen und älteren Menschen zu helfen, indem es ihnen erschwingliche Wohnungen anbietet

• Mercy Housing engagiert
• leidenschaftlich dafür
• Familien mit niedrigem
• Menschen mit besonderen
• indem es ihnen
• Wohnungen anbietet

DE Mobilitätsassistenzhunde konzentrieren sich auf die Unterstützung von Menschen mit körperlichen Behinderungen, insbesondere von Menschen mit Geh- oder Gleichgewichtsstörungen.

• Unterstützung von Menschen
• körperlichen Behinderungen
• insbesondere von Menschen
• Geh-

DE Wenn es je eine Gruppe von Menschen gab, die ein Gemeinschaftsgefühl verspürte, dann die Camper in uns allen. Die einzige Frage war, wie The Dyrt mit einer so weit verbreiteten Gruppe von Menschen in Kontakt treten sollte.

• je eine Gruppe
• Menschen gab
• Gemeinschaftsgefühl verspürte
• dann die Camper
• allen
• einzige Frage war
• weit verbreiteten Gruppe
• Menschen in Kontakt

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/menschen">Menschen Vektoren von Vecteezy</a>

• gratis-vektor

DE Call Center können beispielsweise für Menschen mit Sehbehinderungen hilfreich sein, nicht jedoch für Menschen, die nicht sprechen können

• Menschen mit Sehbehinderungen
• jedoch für Menschen

DE Webbasierte Wissensdatenbanken und Chatbots sind hilfreich für Menschen mit Hörproblemen, nicht jedoch für Menschen ohne Internetzugang.

• Webbasierte Wissensdatenbanken
• Chatbots sind hilfreich
• Menschen mit Hörproblemen
• jedoch für Menschen

DE „Die Menschen können so erkennen, dass die Tatsache, dass sie die Wohnung nicht verlassen können oder dass sie auf etwas verzichten müssen, Teil umfassender Bemühungen ist, die potenziell das Leben von Menschen retten und dabei auch ihr eigenes

• Tatsache
• Wohnung nicht verlassen
• etwas verzichten müssen
• Teil umfassender Bemühungen
• potenziell das Leben
• Menschen retten
• dabei auch ihr

DE Folge anderen Menschen, die auf GoFundMe Spendenaktionen durchführen, und teile ihre Tweets. So schaffst du nach und nach eine Gemeinschaft an Menschen, die gemeinsam Spenden für einen guten Zweck sammeln.

• Folge anderen Menschen
• GoFundMe Spendenaktionen durchführen
• teile ihre Tweets
• Gemeinschaft an Menschen
• guten Zweck

DE 35 % der Menschen erhalten lieber sofort eine Antwort von einem Bot, als eine spätere Antwort von einem Menschen.

• Menschen erhalten lieber

DE 60 % der Menschen wollen zu jedem Zeitpunkt während einer Interaktion mit einer AI auch mit einem Menschen sprechen.

• Menschen

DE “Ich freue mich jeden Tag auf die Arbeit. Bei Quip wird die Arbeitsweise der Menschen verändert. Es ist aufregend, einen Schritt zurückzugehen und den Mehrwert zu realisieren, den man vielen Menschen auf der Welt bietet.”

• freue mich jeden
• Arbeit
• Menschen verändert
• aufregend
• Schritt zurückzugehen
• Mehrwert zu realisieren
• Welt

DE Ihr Ziel ist es, jedem die Möglichkeit zu geben, sich mit Chancen zu befassen und lebensverändernde Menschen zu treffen, indem sie aus den Videoprofilen der Menschen eine globale Suchmaschine erstellt.

• jedem die Möglichkeit
• geben
• Chancen zu befassen
• Videoprofilen der Menschen
• globale Suchmaschine

DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig

• Dann sind schließlich
• Menschen
• großartiger Kultur abhängig

DE Vielleicht ist es dir wichtig, dass alle Menschen eine ordentliches Zuhause oder arme Kinder genügend zu essen haben und es gibt wahrscheinlich andere Menschen, die diese Leidenschaft teilen

• wichtig
• Menschen eine ordentliches
• arme Kinder genügend
• wahrscheinlich andere Menschen
• Leidenschaft teilen

DE Diese Organisationen beschäftigen verschiedene Menschen, wie Aktivisten, Büroangestellte und Menschen, die an Kampagnen und Grundsatzpapieren arbeiten oder Lobbyarbeit machen

• Organisationen beschäftigen verschiedene
• Aktivisten
• Büroangestellte
• Menschen
• Kampagnen
• Grundsatzpapieren arbeiten
• Lobbyarbeit machen

DE Mache die Bewegung menschlicher. Bewirke, dass die Menschen sich sorgen, indem du die Geschichte von echten Menschen erzählst, mit denen sich die Masse identifizieren kann und die ihr etwas bedeutet.

• Mache die Bewegung
• Bewirke
• Menschen sich sorgen
• echten Menschen erzählst
• ihr etwas

DE Menschen mit glattem Haar können sich täglich die Haare waschen, wohingegen Menschen mit sehr lockigem Haar es nicht ganz so häufig waschen müssten

• Menschen mit glattem
• täglich die Haare
• ganz so häufig
• müssten

DE Frag dich, was du von einer Beziehung willst. Während viele Menschen denken, dass sie eine Beziehung wollen, damit sie etwas bekommen (Liebe, Sex, Erfüllung), entstehen gesunde Beziehungen, wenn Menschen Liebe, Leben und Intimität teilen wollen.[1]

• Frag dich
• Beziehung willst
• Während viele Menschen
• Beziehung wollen
• damit sie etwas
• Liebe
• Sex
• Erfüllung
• entstehen gesunde Beziehungen
• Menschen Liebe
• Leben
• Intimität teilen

DE Sprich mit Menschen, denen du vertraust, über deine Gefühle. Studien haben ergeben, dass Menschen sich schneller von einem Trauma erholen, wenn sie darüber sprechen können.[4]

• Sprich mit Menschen
• denen du vertraust
• deine Gefühle
• Studien haben ergeben
• Menschen sich schneller
• Trauma erholen
• darüber sprechen

DE Tile wird am meisten profitieren, wenn der Markteintritt von Apple und Samsung die Menschen auf Bluetooth-Tracking aufmerksam macht und die Menschen davon überzeugt, dass die Lösung von Tile besser zu ihnen passt – und dies ist ein wachsender Markt.

• profitieren
• Markteintritt von Apple
• Samsung die Menschen
• Bluetooth-Tracking aufmerksam macht
• Menschen davon überzeugt
• Lösung von Tile
• ihnen passt

DE Dieses Programm wird auch darauf zugeschnitten sein, Menschen mit niedrigerem Einkommen oder in der Nähe einer speziellen Zone mit extrem niedrigen Emissionen zu helfen, damit sich die Menschen ruhig bewegen können

• Menschen mit niedrigerem
• Nähe einer speziellen
• extrem niedrigen Emissionen
• helfen

DE Es sammelt alte Telefone und arbeitet daran, sie in die Hände von Menschen zu geben, die isoliert sind und jederzeit die Notrufnummer 911 anrufen müssen, wie Opfer häuslicher Gewalt oder ältere Menschen

• sammelt alte Telefone
• arbeitet daran
• Hände von Menschen
• geben
• jederzeit die Notrufnummer
• müssen
• Opfer häuslicher Gewalt
• ältere Menschen

DE Verizon führt nun auch ein Low-Band-Spektrum ein und erwartet, im nächsten Jahr rund 100 Millionen Menschen zu erreichen, wobei bis 2024 175 Millionen Menschen anvisiert werden sollen.

• Verizon führt nun
• erwartet
• nächsten Jahr rund
• Menschen zu erreichen
• wobei bis Millionen

DE Während Tiere und Spielzeug wachsen könnten, um sich über Menschen zu ärgern, legt Dorys Intellekt nahe, dass Fische umso klüger werden können, je näher sie den Menschen sind.

• Während Tiere
• Spielzeug wachsen könnten
• Menschen zu ärgern
• legt Dorys Intellekt
• Fische umso klüger
• Menschen

DE Sein Clan von Rattenkollegen ist wütend auf Menschen, vor allem, weil die Menschen nicht gerade begeistert sind, in einem von Nagetieren besetzten Restaurant zu essen

• Clan von Rattenkollegen
• wütend auf Menschen
• allem
• weil die Menschen
• Nagetieren besetzten Restaurant
• essen

DE Sonix ist auf der Mission, die Art und Weise, wie Menschen mit Audio- und Videoinhalten arbeiten, zu verändern, aber ohne erstaunliche Menschen können wir das nicht schaffen

• Mission
• Art
• Weise
• Menschen mit Audio-
• Videoinhalten arbeiten
• verändern
• schaffen

DE Non-Profit-Manager und Mitarbeiter sind erstaunliche Menschen: selbstlos, leidenschaftlich und gutherzig. Sie kümmern sich darum, etwas zu bewegen, und wir lieben Menschen, die dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen!

• Non-Profit-Manager
• Mitarbeiter sind erstaunliche
• selbstlos
• leidenschaftlich
• gutherzig
• kümmern sich darum
• etwas zu bewegen
• lieben Menschen
• dazu beitragen
• Ort zu machen

DE Einfach zu bedienende App auf all Ihren Geräten und 24/7 Support. Von Menschen für Menschen!

• Einfach zu bedienende
• all Ihren Geräten
• Support
• Menschen für Menschen

DE Messenger ist eine der besten Möglichkeiten, um mit allen Menschen überall auf der Welt zu kommunizieren. Mehr als 1,3 Milliarden Menschen verwenden den Dienst im täglichen Leben.

• besten Möglichkeiten
• allen Menschen überall
• Welt zu kommunizieren
• Milliarden Menschen verwenden
• Dienst im täglichen

DE Es werden Menschen oder Unternehmen bedient, die sich um ihre Privatsphäre kümmern. Menschen, die die NSA- und PRISM-Skandale satt haben und eine sichere Kommunikation über das Internet wünschen.

• Menschen
• Unternehmen bedient
• Privatsphäre kümmern
• NSA-
• Internet

DE Sie erleichtern Menschen mit vermindertem Sehvermögen und blinden Menschen das Wohnen

• Sehvermögen

DE Als Menschen haben wir den Drang zum Erkunden. Durch Reisen kann man lieb gewonnen Menschen näher sein. Außerdem kann man mehr über sich selbst und die Welt um sich herum erfahren.

• Drang zum Erkunden
• gewonnen Menschen näher
• selbst

DE Wir leben in einer Welt, in der die Menschen in der Lage sind, für das zu bezahlen, was sie lieben, und im Moment haben Sie ein ganzes Publikum von Menschen, die Sie lieben!

• bezahlen
• lieben
• Moment haben Sie

DE Mobilitätsassistenzhunde konzentrieren sich auf die Unterstützung von Menschen mit körperlichen Behinderungen, insbesondere von Menschen mit Geh- oder Gleichgewichtsstörungen.

• Unterstützung von Menschen
• körperlichen Behinderungen
• insbesondere von Menschen
• Geh-

DE Verizon führt jetzt auch Low-Band-Spektren ein und erwartet, im nächsten Jahr rund 100 Millionen Menschen zu erreichen, wobei bis 2024 175 Millionen Menschen angestrebt werden.

• erwartet
• nächsten Jahr rund
• Menschen zu erreichen
• wobei bis Millionen
• angestrebt

DE Also haben wir das Sicherheitstraining neu erfunden, um das zu erreichen, was Menschen lieben: lustige Geschichten über Menschen wie sie

• Sicherheitstraining neu erfunden
• erreichen
• Menschen lieben

DE Call Center können beispielsweise für Menschen mit Sehbehinderungen hilfreich sein, nicht jedoch für Menschen, die nicht sprechen können

• Menschen mit Sehbehinderungen
• jedoch für Menschen

DE Webbasierte Wissensdatenbanken und Chatbots sind hilfreich für Menschen mit Hörproblemen, nicht jedoch für Menschen ohne Internetzugang.

• Webbasierte Wissensdatenbanken
• Chatbots sind hilfreich
• Menschen mit Hörproblemen
• jedoch für Menschen

DE Call Center können beispielsweise für Menschen mit Sehbehinderungen hilfreich sein, nicht jedoch für Menschen, die nicht sprechen können

• Menschen mit Sehbehinderungen
• jedoch für Menschen

DE Webbasierte Wissensdatenbanken und Chatbots sind hilfreich für Menschen mit Hörproblemen, nicht jedoch für Menschen ohne Internetzugang.

• Webbasierte Wissensdatenbanken
• Chatbots sind hilfreich
• Menschen mit Hörproblemen
• jedoch für Menschen

DE Der Trick ist, sich in die Lage beider Kundensegmente zu versetzen. Und bemühen Sie sich um ein Gleichgewicht zwischen den Menschen, die Sie finanzieren und den Menschen, die die Produkte tatsächlich nutzen.

• Lage beider Kundensegmente
• versetzen
• finanzieren
• Menschen
• Produkte tatsächlich