DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
"menge zeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
server | server |
basierend | basis |
ram | ram |
art | type |
cpu | cpu |
s | s |
aufbau | configuratie |
bestellt | besteld |
brauchst | hebt |
größe | grootte |
und | en |
menge | hoeveelheid |
auch | ook |
sogar | zelfs |
liefern | leveren |
wir | we |
an | op |
können | kunt |
genau | precies |
DE Zum Vergleich: Die maximale RAM-Menge, die Dir Kinsta bereitstellt, entspricht in etwa dem Zehnfachen der von Wettbewerbern bereitgestellten Menge
NL Ter vergelijking: de maximale hoeveelheid RAM die je van Kinsta kunt krijgen, wordt geschat op ongeveer 10 keer wat concurrenten bieden
alemão | holandês |
---|---|
maximale | maximale |
bereitstellt | bieden |
menge | hoeveelheid |
ram | ram |
kinsta | kinsta |
vergleich | vergelijking |
wettbewerbern | concurrenten |
etwa | ongeveer |
DE Das Interesse, das als Riba in Islam bezeichnet wird, bezieht sich auf die Menge, die über die ursprünglich beschlossen Menge oder jede Zahlung zahlen, die ohne Nutzen aus dem gemacht wird Andere Seite
NL De rente die wordt genoemd als Riba in Islam verwijst naar het bedrag dat boven de oorspronkelijk vastgestelde bedrag of een betaling die wordt gemaakt zonder enig voordeel uit de geladen andere kant
alemão | holandês |
---|---|
bezeichnet | genoemd |
menge | bedrag |
ursprünglich | oorspronkelijk |
gemacht | gemaakt |
seite | kant |
nutzen | voordeel |
in | in |
zahlung | betaling |
bezieht | verwijst |
oder | of |
ohne | zonder |
zahlen | een |
wird | wordt |
als | |
dem | de |
andere | andere |
DE Diese Menge bietet Ihnen viel Platz für Daten, Videos und Fotos, ist aber auch eine Menge, die die Leute tatsächlich nutzen könnten, anstatt eine gähnende Lücke, die nie wirklich gefüllt wird.
NL Dat bedrag geeft je heel veel ruimte voor gegevens, videos en fotos, maar is ook een hoeveelheid die mensen daadwerkelijk zouden kunnen gebruiken, in plaats van een gapende kloof die nooit echt zal worden gevuld.
alemão | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
lücke | kloof |
gefüllt | gevuld |
daten | gegevens |
videos | videos |
leute | mensen |
nutzen | gebruiken |
und | en |
auch | ook |
anstatt | in plaats van |
platz | ruimte |
für | voor |
aber | maar |
nie | nooit |
ihnen | je |
viel | een |
wird | zal |
wirklich | echt |
ist | is |
tatsächlich | daadwerkelijk |
bietet | geeft |
DE Wie Sie es von einem Spiel erwarten können, das von den Leuten hinter Rick und Morty stammt, enthält es eine Menge weltraumbasierter Verrücktheit, schockierende Sprache und jede Menge Spielereien
NL Zoals je zou verwachten van een game die afkomstig is van de mensen achter Rick en Morty, bevat het wilde hoeveelheden ruimtegebaseerde gekheid, schokkende taal en ook veel shenanigans
alemão | holandês |
---|---|
spiel | game |
erwarten | verwachten |
leuten | mensen |
und | en |
hinter | achter |
enthält | bevat |
sprache | taal |
von | van |
eine | hoeveelheden |
jede | een |
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Windkraftprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
NL De hoeveelheid emissies die door een windenergieproject wordt bespaard, wordt berekend aan de hand van de nulmethode: hoeveel CO2 zou vrijkomen als dezelfde hoeveelheid energie zou worden opgewekt met standaardmethoden voor energieproductie in de regio?
alemão | holandês |
---|---|
emissionen | emissies |
berechnet | berekend |
energie | energie |
region | regio |
in | in |
würde | zou |
menge | hoeveelheid |
wird | wordt |
gleiche | een |
anhand | van |
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Wasserkraftprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
NL De hoeveelheid emissies die door een hydropowerproject wordt bespaard, wordt berekend aan de hand van de nulmethode: hoeveel CO2 zou vrijkomen als dezelfde hoeveelheid energie zou worden opgewekt met standaardmethoden voor energieproductie in de regio?
alemão | holandês |
---|---|
emissionen | emissies |
berechnet | berekend |
energie | energie |
region | regio |
in | in |
würde | zou |
menge | hoeveelheid |
wird | wordt |
gleiche | een |
anhand | van |
DE Hummer wirft jede Menge Technik und jede Menge Leistung ein und will mit dem Tesla Cybertruck konkurrieren
NL Hummer gooit heel veel technologie en heel veel kracht in en wil wedijveren met de Tesla Cybertruck
alemão | holandês |
---|---|
technik | technologie |
leistung | kracht |
tesla | tesla |
will | wil |
und | en |
dem | de |
mit | in |
menge | met |
DE Menge des RAM auf dem Server empfohlener freier Speicherplatz zum Tauschen von weniger als 1 GB oder mehr 1/2 * die Menge des RAM.
NL Aantal RAM op de server aanbevolen gratis schijfruimte voor het wisselen van minder dan 1 GB of meer 1/2 * de hoeveelheid RAM.
alemão | holandês |
---|---|
ram | ram |
server | server |
empfohlener | aanbevolen |
freier | gratis |
tauschen | wisselen |
gb | gb |
mehr | meer |
oder | of |
menge | hoeveelheid |
auf | op |
weniger | minder |
dem | de |
von | van |
als |
DE Diese Menge bietet viel Platz für Daten, Videos und Fotos und ist auch eine Menge, die Menschen realistisch nutzen könnten, anstatt eine gähnende Lücke, die nie wirklich gefüllt wird
NL Deze hoeveelheid biedt veel ruimte voor gegevens, video's en foto's, en is ook een hoeveelheid die mensen realistisch zouden kunnen gebruiken, in plaats van een gapende kloof die nooit echt zal worden gevuld
alemão | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
realistisch | realistisch |
lücke | kloof |
gefüllt | gevuld |
bietet | biedt |
daten | gegevens |
videos | videos |
nutzen | gebruiken |
und | en |
auch | ook |
anstatt | in plaats van |
platz | ruimte |
für | voor |
nie | nooit |
wirklich | echt |
wird | zal |
ist | is |
menschen | mensen |
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Wasserkraftprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
NL De hoeveelheid emissies die door een hydropowerproject wordt bespaard, wordt berekend aan de hand van de nulmethode: hoeveel CO2 zou vrijkomen als dezelfde hoeveelheid energie zou worden opgewekt met standaardmethoden voor energieproductie in de regio?
alemão | holandês |
---|---|
emissionen | emissies |
berechnet | berekend |
energie | energie |
region | regio |
in | in |
würde | zou |
menge | hoeveelheid |
wird | wordt |
gleiche | een |
anhand | van |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
server | server |
basierend | basis |
ram | ram |
art | type |
cpu | cpu |
s | s |
aufbau | configuratie |
bestellt | besteld |
brauchst | hebt |
größe | grootte |
und | en |
menge | hoeveelheid |
auch | ook |
sogar | zelfs |
liefern | leveren |
wir | we |
an | op |
können | kunt |
genau | precies |
DE Glücklicherweise gibt es jede Menge MFT-Objektive auf dem Markt und wahrscheinlich auch eine Menge auf dem Gebrauchtmarkt, so dass Sie nie an Erweiterungsmöglichkeiten mangeln werden - wenn Sie diese Art von Kamera sehen
NL Gelukkig zijn er enorm veel MFT-lenzen beschikbaar op de markt, en waarschijnlijk ook een heleboel op de tweedehandsmarkt, dus je zult nooit een tekort hebben aan uitbreidingsmogelijkheden - als je dit als dat soort camera ziet
alemão | holandês |
---|---|
glücklicherweise | gelukkig |
markt | markt |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
kamera | camera |
und | en |
auch | ook |
art | soort |
nie | nooit |
an | op |
wenn | als |
gibt | een |
dem | de |
dass | dat |
DE Das Interesse, das als Riba in Islam bezeichnet wird, bezieht sich auf die Menge, die über die ursprünglich beschlossen Menge oder jede Zahlung zahlen, die ohne Nutzen aus dem gemacht wird Andere Seite
NL De rente die wordt genoemd als Riba in Islam verwijst naar het bedrag dat boven de oorspronkelijk vastgestelde bedrag of een betaling die wordt gemaakt zonder enig voordeel uit de geladen andere kant
alemão | holandês |
---|---|
bezeichnet | genoemd |
menge | bedrag |
ursprünglich | oorspronkelijk |
gemacht | gemaakt |
seite | kant |
nutzen | voordeel |
in | in |
zahlung | betaling |
bezieht | verwijst |
oder | of |
ohne | zonder |
zahlen | een |
wird | wordt |
als | |
dem | de |
andere | andere |
DE Zum Vergleich: Die maximale RAM-Menge, die Dir Kinsta bereitstellt, entspricht in etwa dem Zehnfachen der von Wettbewerbern bereitgestellten Menge
NL Ter vergelijking: de maximale hoeveelheid RAM die je van Kinsta kunt krijgen, wordt geschat op ongeveer 10 keer wat concurrenten bieden
alemão | holandês |
---|---|
maximale | maximale |
bereitstellt | bieden |
menge | hoeveelheid |
ram | ram |
kinsta | kinsta |
vergleich | vergelijking |
wettbewerbern | concurrenten |
etwa | ongeveer |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
server | server |
basierend | basis |
ram | ram |
art | type |
cpu | cpu |
s | s |
aufbau | configuratie |
bestellt | besteld |
brauchst | hebt |
größe | grootte |
und | en |
menge | hoeveelheid |
auch | ook |
sogar | zelfs |
liefern | leveren |
wir | we |
an | op |
können | kunt |
genau | precies |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
server | server |
basierend | basis |
ram | ram |
art | type |
cpu | cpu |
s | s |
aufbau | configuratie |
bestellt | besteld |
brauchst | hebt |
größe | grootte |
und | en |
menge | hoeveelheid |
auch | ook |
sogar | zelfs |
liefern | leveren |
wir | we |
an | op |
können | kunt |
genau | precies |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
server | server |
basierend | basis |
ram | ram |
art | type |
cpu | cpu |
s | s |
aufbau | configuratie |
bestellt | besteld |
brauchst | hebt |
größe | grootte |
und | en |
menge | hoeveelheid |
auch | ook |
sogar | zelfs |
liefern | leveren |
wir | we |
an | op |
können | kunt |
genau | precies |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
server | server |
basierend | basis |
ram | ram |
art | type |
cpu | cpu |
s | s |
aufbau | configuratie |
bestellt | besteld |
brauchst | hebt |
größe | grootte |
und | en |
menge | hoeveelheid |
auch | ook |
sogar | zelfs |
liefern | leveren |
wir | we |
an | op |
können | kunt |
genau | precies |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
server | server |
basierend | basis |
ram | ram |
art | type |
cpu | cpu |
s | s |
aufbau | configuratie |
bestellt | besteld |
brauchst | hebt |
größe | grootte |
und | en |
menge | hoeveelheid |
auch | ook |
sogar | zelfs |
liefern | leveren |
wir | we |
an | op |
können | kunt |
genau | precies |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
server | server |
basierend | basis |
ram | ram |
art | type |
cpu | cpu |
s | s |
aufbau | configuratie |
bestellt | besteld |
brauchst | hebt |
größe | grootte |
und | en |
menge | hoeveelheid |
auch | ook |
sogar | zelfs |
liefern | leveren |
wir | we |
an | op |
können | kunt |
genau | precies |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
server | server |
basierend | basis |
ram | ram |
art | type |
cpu | cpu |
s | s |
aufbau | configuratie |
bestellt | besteld |
brauchst | hebt |
größe | grootte |
und | en |
menge | hoeveelheid |
auch | ook |
sogar | zelfs |
liefern | leveren |
wir | we |
an | op |
können | kunt |
genau | precies |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
server | server |
basierend | basis |
ram | ram |
art | type |
cpu | cpu |
s | s |
aufbau | configuratie |
bestellt | besteld |
brauchst | hebt |
größe | grootte |
und | en |
menge | hoeveelheid |
auch | ook |
sogar | zelfs |
liefern | leveren |
wir | we |
an | op |
können | kunt |
genau | precies |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
server | server |
basierend | basis |
ram | ram |
art | type |
cpu | cpu |
s | s |
aufbau | configuratie |
bestellt | besteld |
brauchst | hebt |
größe | grootte |
und | en |
menge | hoeveelheid |
auch | ook |
sogar | zelfs |
liefern | leveren |
wir | we |
an | op |
können | kunt |
genau | precies |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
server | server |
basierend | basis |
ram | ram |
art | type |
cpu | cpu |
s | s |
aufbau | configuratie |
bestellt | besteld |
brauchst | hebt |
größe | grootte |
und | en |
menge | hoeveelheid |
auch | ook |
sogar | zelfs |
liefern | leveren |
wir | we |
an | op |
können | kunt |
genau | precies |
DE Wir produzieren eine riesige Menge an Elektroschrott - im Durchschnitt 7 kg pro Person weltweit. In Ländern mit hohem Einkommen ist die Menge noch viel höher.
NL We produceren een enorme hoeveelheid elektronisch afval - gemiddeld 7 kg per persoon wereldwijd. In landen met hoge inkomens is de hoeveelheid nog veel groter.
alemão | holandês |
---|---|
produzieren | produceren |
riesige | enorme |
weltweit | wereldwijd |
ländern | landen |
hohem | hoge |
in | in |
person | persoon |
wir | we |
durchschnitt | gemiddeld |
pro | per |
ist | is |
noch | nog |
höher | groter |
die | de |
viel | een |
DE Starten Sie mit einem Layout, nicht mit einem Gekritzel, es wird Ihnen Zeit sparen, eine Menge Zeit
NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd
alemão | holandês |
---|---|
starten | begin |
layout | lay-out |
zeit | tijd |
sparen | bespaart |
ihnen | je |
nicht | niet |
menge | veel |
sie | vanaf |
es | het |
eine | een |
DE Du hast eine Menge Tickets verkauft (hoffentlich alle) und jetzt ist es an der Zeit, die Erwartungen der Teilnehmer zu erfüllen. Zeit, die Rolle des MC zu übernehmen!
NL Je hebt veel tickets verkocht (hopelijk alle tickets) en nu is het tijd om aan de verwachtingen van de gasten te voldoen. Tijd om de rol van een MC aan te nemen!
alemão | holandês |
---|---|
tickets | tickets |
verkauft | verkocht |
hoffentlich | hopelijk |
erwartungen | verwachtingen |
erfüllen | voldoen |
rolle | rol |
jetzt | nu |
zeit | tijd |
alle | alle |
zu | om |
und | en |
übernehmen | nemen |
menge | te |
eine menge | veel |
hast | je |
ist | is |
du | hebt |
an | aan |
der | de |
DE Starten Sie mit einem Layout, nicht mit einem Gekritzel, es wird Ihnen Zeit sparen, eine Menge Zeit
NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd
alemão | holandês |
---|---|
starten | begin |
layout | lay-out |
zeit | tijd |
sparen | bespaart |
ihnen | je |
nicht | niet |
menge | veel |
sie | vanaf |
es | het |
eine | een |
DE Du hast eine Menge Tickets verkauft (hoffentlich alle) und jetzt ist es an der Zeit, die Erwartungen der Teilnehmer zu erfüllen. Zeit, die Rolle des MC zu übernehmen!
NL Je hebt veel tickets verkocht (hopelijk alle tickets) en nu is het tijd om aan de verwachtingen van de gasten te voldoen. Tijd om de rol van een MC aan te nemen!
alemão | holandês |
---|---|
tickets | tickets |
verkauft | verkocht |
hoffentlich | hopelijk |
erwartungen | verwachtingen |
erfüllen | voldoen |
rolle | rol |
jetzt | nu |
zeit | tijd |
alle | alle |
zu | om |
und | en |
übernehmen | nemen |
menge | te |
eine menge | veel |
hast | je |
ist | is |
du | hebt |
an | aan |
der | de |
DE Die Personalabteilung verfügt über Schlafphasen wie die Charge 3, was bedeutet, dass Benutzer Zeit wach, Zeit in REM, Zeit in leichtem Schlaf und Zeit in tiefem Schlaf erhalten.
NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.
alemão | holandês |
---|---|
bedeutet | betekent |
benutzer | gebruikers |
leichtem | lichte |
schlaf | slaap |
zeit | tijd |
in | in |
und | en |
was | wat |
dass | dat |
erhalten | de |
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
alemão | holandês |
---|---|
feature | functie |
effekte | effecten |
anwenden | toepassen |
zeit | tijd |
ich | ik |
datei | bestand |
dateien | bestanden |
und | en |
speichern | opslaan |
anderen | andere |
ist | is |
auf | op |
dann | vervolgens |
man | je |
verschiedene | een |
DE Dies kann eine Menge Zeit bei der Bearbeitung sparen.
NL Dit kan een hoop tijd besparen als het gaat om het bewerken.
alemão | holandês |
---|---|
menge | hoop |
bearbeitung | bewerken |
sparen | besparen |
kann | kan |
zeit | tijd |
der | het |
dies | dit |
eine | een |
bei | om |
DE Es gibt eine Menge Podcast-Equipment, das du bekommen kannst, aber das bedeutet nicht, dass du alles bekommen musst - und du kannst deine Liste von Podcast-Equipment mit der Zeit immer erweitern.
NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.
alemão | holandês |
---|---|
bedeutet | betekent |
musst | hoeft |
erweitern | uitbreiden |
zeit | tijd |
und | en |
alles | alles |
gibt | is |
immer | altijd |
liste | de |
mit | in |
menge | te |
kannst | kunt |
aber | maar |
nicht | niet |
dass | dat |
DE ES IST SO EINFACH ZU BEDIENEN! Spart mir jede Menge Zeit und Frustration, und meine Arbeit sieht fantastisch aus! Vielen Dank, dass Sie ein so benutzerfreundliches Programm erstellt haben.
NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.
alemão | holandês |
---|---|
einfach | makkelijk |
spart | bespaart |
zeit | tijd |
sieht | ziet |
programm | programma |
so | zo |
arbeit | werk |
und | en |
vielen dank | bedankt |
ist | is |
bedienen | gebruiken |
mir | me |
menge | te |
DE Investieren Sie jedoch die Zeit, und Sie werden bald eine Menge Spaß haben, besonders wenn Sie einige Freunde einbinden können, um ein Team zu bilden
NL Investeer er echter tijd in en je zult al snel een geweldige tijd hebben, vooral als je een paar vrienden kunt binden om een team te vormen
alemão | holandês |
---|---|
bald | snel |
bilden | vormen |
zeit | tijd |
team | team |
zu | om |
und | en |
freunde | vrienden |
können | kunt |
menge | te |
sie | zult |
jedoch | echter |
haben | hebben |
wenn | als |
besonders | een |
einige | je |
DE . Einfach nur dadurch, dass du dir die Zeit nimmst und schreibt, warum und wie du deine Spender zu schätzen weißt, vermittelst du eine Menge Aufmerksamkeit und Ehrlichkeit.
NL om een persoonlijk tintje aan je waarderingsuiting te geven. Door er even de tijd voor te nemen om op te schrijven hoe dankbaar je bent, laat je zien hoe attent en oprecht je bent.
alemão | holandês |
---|---|
zeit | tijd |
zu | om |
und | en |
menge | te |
einfach | een |
deine | de |
eine | schrijven |
DE Ja. Ich denke, vielleicht ist es auf dem Weg gekommen. Eine Menge Leute haben mir geholfen, sie waren unglaublich freundlich und gaben Zeit und Aufmerksamkeit.
NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.
alemão | holandês |
---|---|
denke | denk |
leute | mensen |
geholfen | geholpen |
unglaublich | ongelooflijk |
freundlich | vriendelijk |
aufmerksamkeit | aandacht |
zeit | tijd |
und | en |
ich | ik |
waren | een |
DE Mithilfe von Vorhersagemodellen, Kontrollalgorithmen und der Darstellung von Informationen bestellen die Käufer die richtige Menge an Artikeln zur richtigen Zeit
NL Met voorspellende modellen, controlealgoritmen en informatievisualisatie bestellen inkopers op het juiste moment de juiste hoeveelheid artikelen
alemão | holandês |
---|---|
bestellen | bestellen |
zeit | moment |
und | en |
mithilfe | met |
an | op |
menge | hoeveelheid |
richtigen | juiste |
der | de |
DE Deine Dealbreaker zu kennen ist ebenso wichtig dafür, eure Kompatibilität festzustellen, wie zu wissen, was dich anzieht, und du kannst eine Menge vergeudete Zeit und Mühe für eine Beziehung in einer Sackgasse sparen.
NL Het kennen van je dealbrekers is net zo belangrijk bij het bepalen van de compatibiliteit als weten wat je aantrekt, en kan je veel verspilde tijd en moeite besparen in een doodlopende relatie.
alemão | holandês |
---|---|
wichtig | belangrijk |
kompatibilität | compatibiliteit |
festzustellen | bepalen |
mühe | moeite |
beziehung | relatie |
sparen | besparen |
zeit | tijd |
und | en |
in | in |
zu | bij |
deine | de |
ist | is |
kennen | kennen |
wissen | weten |
DE Die Konsole ist ein absoluter Hingucker, und wir lieben unsere Zeit damit, aber wenn eine neue Konsole auf den Markt kommt, gibt es auch eine Menge kleiner Extras, die Sie mitnehmen können, um Ihre Erfahrung zu bereichern
NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken
alemão | holandês |
---|---|
konsole | console |
kleiner | kleine |
bereichern | verrijken |
und | en |
neue | nieuwe |
erfahrung | ervaring |
zu | om |
auf | op |
kommt | van |
auch | ook |
wir | we |
aber | maar |
gibt | is |
menge | te |
ein | een |
DE Sie können Ihre Bilder manuell komprimieren, aber um eine Menge Zeit zu sparen, verwenden Sie ein automatisches Bildkomprimierungs-Plugin
NL U kunt uw afbeeldingen handmatig comprimeren, maar om een hoop tijd te besparen, gebruikt u een automatische beeldcompressie plugin
alemão | holandês |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
manuell | handmatig |
komprimieren | comprimeren |
sparen | besparen |
verwenden | gebruikt |
automatisches | automatische |
plugin | plugin |
zeit | tijd |
zu | om |
aber | maar |
menge | te |
ihre | uw |
ein | een |
sie | u |
können | kunt |
DE Timed Chat - Einbindung der Nutzer und bieten Unterstützung, wenn Besucher auf einer Seite bleiben für eine vorgegebene Menge an Zeit.
NL Timed Chat - Betrek gebruikers en bieden hulp bij de bezoekers op een pagina voor een vooraf bepaalde hoeveelheid tijd.
alemão | holandês |
---|---|
bieten | bieden |
unterstützung | hulp |
seite | pagina |
besucher | bezoekers |
zeit | tijd |
und | en |
nutzer | gebruikers |
chat | chat |
für | voor |
an | op |
der | de |
DE (Pocket-lint) - Die Zeit vergeht nicht wie im Flug, aber das bedeutet auch, dass ständig neue Spiele angekündigt werden. Auch wenn die PlayStation 5 endlich herauskommt, hat die PS4 immer noch eine Menge großartiger Spiele auf dem Markt.
NL (Pocket-lint) - De tijd vliegt nooit voorbij, maar dat betekent ook dat er voortdurend genoeg nieuwe games worden aangekondigd. Zelfs als de PlayStation 5 eindelijk uit is, heeft de PS4 nog steeds een groot aantal geweldige games op komst.
alemão | holandês |
---|---|
spiele | games |
angekündigt | aangekondigd |
endlich | eindelijk |
großartiger | geweldige |
groß | groot |
zeit | tijd |
bedeutet | betekent |
neue | nieuwe |
auch | ook |
ständig | voortdurend |
noch | nog |
wenn | als |
immer | steeds |
auf | op |
aber | maar |
dass | dat |
werden | worden |
hat | heeft |
dem | de |
im | uit |
DE Wenn Sie mit dem Verschieben einer erheblichen Menge an Dateien auf / von Ihrem PC oder Server konfrontiert sind und nicht warten, bis sie eine Datei in einer Zeit hochladen, um etwas zu verwenden Dateimanager Es gibt eine Lösung
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
alemão | holandês |
---|---|
erheblichen | aanzienlijk |
pc | pc |
server | server |
konfrontiert | geconfronteerd |
warten | wacht |
lösung | oplossing |
verschieben | verplaatsen |
dateien | bestanden |
datei | bestand |
hochladen | uploaden |
und | en |
oder | of |
etwas | iets |
wenn | als |
nicht | niet |
gibt | is |
von | van |
DE Das Wandern ist des Norwegers Lust! Wir Norweger nehmen uns viel Zeit zum Wandern und haben dazu jede Menge Platz und Raum im ganzen Land.
NL In de ruimte wandelen is waarschijnlijk de belangrijkste bezigheid van elke Noor!
alemão | holandês |
---|---|
wandern | wandelen |
im | in de |
jede | elke |
ist | is |
das | de |
lust | van |
dazu | |
platz | ruimte |
DE HPS-Pflanzenlampen waren lange Zeit der Standard für den Cannabisanbau im Grow Room. LEDs hingegen sind neu im Geschäft, wobei sie für jede Menge Aufhebens sorgen und dies nicht immer auf gute Art...
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het...
alemão | holandês |
---|---|
lange | lange |
standard | standaard |
leds | led |
zeit | tijd |
neu | nieuw |
im | onder |
und | nog |
DE Da gibt es kein langes Warten, wie es oft der Fall ist bei anderen Verdampfern bei denen Du eine Menge Zeit vergeudest mit dem Warten darauf, dass die LED grün leuchtet
NL Je hoeft niet lang te wachten zoals vaak het geval is met andere vaporizers, waar je veel tijd zou besteden aan het wachten tot het LED-lampje groen wordt
alemão | holandês |
---|---|
langes | lang |
warten | wachten |
oft | vaak |
anderen | andere |
zeit | tijd |
led | led |
wie | zoals |
darauf | te |
grün | groen |
gibt | is |
mit | met |
DE Ja, Geschenkgutscheine sind für eine Dauer von 36 Monaten gültig. Sie haben also jede Menge Zeit, Ihre perfekte Auszeit oder ein unvergessliches Erlebnis zu planen.
NL Ja, NH-cadeaubonnen zijn 36 maanden geldig. Dit betekent dat u meer dan genoeg tijd heeft om uw perfecte reis of ervaring te plannen.
alemão | holandês |
---|---|
geschenkgutscheine | cadeaubonnen |
gültig | geldig |
perfekte | perfecte |
erlebnis | ervaring |
planen | plannen |
monaten | maanden |
zeit | tijd |
oder | of |
sind | zijn |
ihre | uw |
zu | om |
sie | u |
also | te |
DE Für nur 49 $/Jahr erhalten Sie Zugang zu allen Profi-Funktionen und vorgefertigten Themen, mit denen Sie eine Menge Zeit sparen und alles erstellen können, was Ihnen einfällt.
NL Voor slechts 49 dollar per jaar krijgt u toegang tot alle pro-functies en vooraf ontworpen thema's die u veel tijd zullen besparen en waarmee u alles kunt maken wat u maar kunt bedenken.
alemão | holandês |
---|---|
sparen | besparen |
zugang | toegang |
zeit | tijd |
und | en |
jahr | jaar |
was | wat |
erhalten | krijgt |
für | voor |
zu | ontworpen |
themen | die |
alles | alles |
können | kunt |
nur | maar |
eine | vooraf |
ihnen | u |
Mostrando 50 de 50 traduções