NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.
Traduzir "ik moet" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ik moet" de holandês para alemão
Traduções de ik moet
"ik moet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de ik moet
holandês
alemão
DE Ein Name sollte erst dann gewählt werden, wenn Sie wissen, an wen er gerichtet ist und was er auslösen soll. Umgekehrt haben Sie eine bessere Vorstellung davon, wonach Sie suchen, wenn Sie wissen, wen die Marke ansprechen und was sie hervorrufen soll.
| holandês | alemão |
|---|---|
| naam | name |
| gekozen | gewählt |
| weet | wissen |
| omgekeerd | umgekehrt |
| beter | bessere |
| idee | vorstellung |
NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden
DE Du lernst, wie du Informationen organisierst und präsentierst, wie du Lektionen zur Entwicklung von Tauchfertigkeiten durchführst, und wie du Freiwassertauchgänge unter Kontrolle hast
| holandês | alemão |
|---|---|
| leert | lernst |
NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden
DE Du lernst, wie du Informationen organisierst und präsentierst, wie du Lektionen zur Entwicklung von Tauchfertigkeiten durchführst, und wie du Freiwassertauchgänge unter Kontrolle hast
| holandês | alemão |
|---|---|
| leert | lernst |
NL Klantgerichtheid betekent ook dat je medewerkers in dienst moet hebben die klantgericht zijn. Het personeel moet de klant zien als de held van het verhaal, niet als een lastpak of iemand met een probleem dat moet worden opgelost.
DE Kundenzentriert zu sein bedeutet auch, bei der Einstellung neuer Teammitglieder kundenorientiert zu denken. Mitarbeiter müssen den Kunden als den „Helden“ der Geschichte betrachten, nicht als Störfaktor.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| klant | kunden |
| verhaal | geschichte |
NL Nadat je je alles eigen hebt gemaakt wat je van salesmanagement moet weten, voel je je misschien nog steeds overmand door alle informatie. Hoe moet je al je verkopers volgen en hoe moet je bijhouden op welke opportunity's ze zich moeten richten?
DE Hoffentlich haben Sie sich von all dem nicht einschüchtern lassen. Aber Sie fragen sich jetzt bestimmt, wie Sie den Überblick über Ihre Vertriebsmitarbeiter und die unzähligen anvisierten Geschäftschancen behalten sollten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijhouden | behalten |
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| minimaal | mindestens |
NL Dit moet allemaal intelligent opgeslagen, verwerkt en geanalyseerd worden als het echt bedrijfswaarde moet genereren en moet garanderen dat aan alle wettelijke verplichtingen voldaan is
DE All diese Daten müssen sinnvoll gespeichert, verarbeitet und analysiert werden, um tatsächlich einen zusätzlichen Geschäftswert zu erzielen und zu gewährleisten, dass alle gesetzlichen Verpflichtungen erfüllt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| opgeslagen | gespeichert |
| verwerkt | verarbeitet |
| en | und |
| geanalyseerd | analysiert |
| echt | tatsächlich |
| garanderen | gewährleisten |
| wettelijke | gesetzlichen |
| verplichtingen | verpflichtungen |
NL Aangezien er verschillende categorieën zijn die onder het woord accessoire vallen, kan dit betekenen dat u headsets moet dragen, controllers moet testen en gebruik moet maken van meer diverse accessoires zoals opladers en add-ons.
DE Da das Wort "Zubehör" eine Vielzahl von Kategorien umfasst, kann dies das Tragen von Headsets, das Testen von Controllern und die Verwendung verschiedener Zubehörteile wie Ladegeräte und Add-Ons bedeuten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| woord | wort |
| betekenen | bedeuten |
| headsets | headsets |
| testen | testen |
NL Dat betekent dat als je een foto van bovenaf wilt maken, je hem moet vasthouden en zelf naar beneden moet richten, of hem op een of ander frame of arm moet monteren.
DE Das heißt, wenn Sie irgendeine Art von Top-Down-Aufnahme machen möchten, müssen Sie es halten und selbst nach unten richten oder es an einer Form von Rahmen oder Arm montieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | heißt |
| wilt | möchten |
| vasthouden | halten |
| frame | rahmen |
| arm | arm |
| monteren | montieren |
NL De mobiele augmented reality-game moet in 2022 worden gesloten. Dit is wanneer je moet spelen tot en waarom de game moet worden gesloten.
DE Das mobile Augmented-Reality-Spiel soll 2022 geschlossen werden. Hier ist, wann Sie spielen müssen und warum das Spiel geschlossen werden soll.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| gesloten | geschlossen |
NL Of je haar nu vaak gewassen moet worden, dagelijks gestijld moet worden of grotendeels aan zichzelf moet worden overgelaten, het zal uiteindelijk een wasbeurt en een droogbeurt nodig hebben.
DE Egal, ob Ihr Haar häufig gewaschen werden muss, das tägliche Glätten aushält oder weitgehend sich selbst überlassen ist, es muss irgendwann gewaschen und getrocknet werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vaak | häufig |
| dagelijks | tägliche |
| grotendeels | weitgehend |
| uiteindelijk | irgendwann |
NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
DE Das Wichtigste zuerst: Für deine Presseaussendung brauchst du ein Veröffentlichungsdatum. Du solltest Medien wissen lassen, ob sie sofort ausgesendet werden soll oder zeitlich begrenzt ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| laten | lassen |
| weten | wissen |
NL De persoonlijke informatie die je tijdens het aanmelden als klant moet verstrekken, moet in alle opzichten waarheidsgetrouw, nauwkeurig en actueel zijn; en je moet;
DE Die Informationen, die Sie bei der Anmeldung als Kunde machen, müssen in jeglicher Hinsicht wahrheitsgemäß, genau, aktuell und vollständig sein und Sie müssen,
| holandês | alemão |
|---|---|
| informatie | informationen |
| aanmelden | anmeldung |
| klant | kunde |
| actueel | aktuell |
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| wist | wussten |
| minimaal | mindestens |
NL De binnenlandse en internationale concurrentie neemt toe, wat betekent dat u de uitvaltijd van apparatuur moet beperken, producten van hoge kwaliteit moet produceren, en moet zorgen voor tijdige levering.
DE Der nationale und internationale Wettbewerbsdruck nimmt zu. Das bedeutet, dass Sie die Ausfallzeiten Ihrer Anlagen reduzieren, qualitativ hochwertige Produkte herstellen und eine pünktliche Lieferung sicherstellen müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| internationale | internationale |
| neemt | nimmt |
| betekent | bedeutet |
| uitvaltijd | ausfallzeiten |
| beperken | reduzieren |
| produceren | herstellen |
| levering | lieferung |
| apparatuur | anlagen |
NL Of u nu productieleveranciers moet beheren, de invoer van leveranciers naar het magazijn moet volgen of voorraadprognoses moet maken: er is elke dag veel te doen voor importeurs van consumentengoederen.
DE Konsumgüterimporteure haben täglich viel zu tun: Es gilt, Produktionslieferanten zu steuern, Importe vom Lieferanten zum Lager nachzuvollziehen oder Prognosen für den Lagerbestand abzugeben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| beheren | steuern |
| leveranciers | lieferanten |
| magazijn | lager |
| veel | viel |
NL U hoeft niet alles af te doen als u met iemand moet praten, naar uw telefoon moet kijken of uzelf gewoon moet heroriënteren in de echte wereld.
DE Sie müssen nicht das ganze Ding ausziehen, wenn Sie mit jemandem sprechen, auf Ihr Telefon schauen oder sich einfach in der realen Welt neu orientieren müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| gewoon | einfach |
| echte | realen |
| wereld | welt |
NL Het resultaat is een spel waarbij je niet alleen moet slaan, schieten of je een weg naar de overwinning moet steken, maar ook moet nadenken over wat je doet voordat je ermee begint, elke keer dat een nieuw level wordt geladen
DE Das Ergebnis ist ein Spiel, bei dem Sie nicht nur Ihren Weg zum Sieg schlagen, schießen oder erstechen müssen, sondern auch überlegen müssen, was Sie tun, bevor Sie jedes Mal beginnen, wenn ein neues Level geladen wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| resultaat | ergebnis |
| spel | spiel |
| schieten | schießen |
| overwinning | sieg |
| begint | beginnen |
| level | level |
| geladen | geladen |
NL Taal vormt de basis van ieder bedrijf. Om een product of dienst te verkopen, moet je het kunnen beschrijven. Om klanten te trekken, moet je een verhaal kunnen vertellen. Om mensen enthousiast te maken, moet je hun taal spreken.
DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| dienst | dienstleistung |
| beschrijven | beschreiben |
| klanten | kunden |
| verhaal | geschichte |
| mensen | menschen |
NL Normaal gesproken moet u het artikel op dezelfde manier inspecteren als in de winkel, en een artikel moet in de originele staat zijn als het moet worden geretourneerd
DE Sie können den Artikel auf die gleiche Weise wie in einem Geschäft testen, dürfen diesen jedoch nicht in Gebrauch nehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| manier | weise |
| winkel | geschäft |
NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.
DE Von uns erfahren Sie, was, wie, wem gegenüber und – am wichtigsten – warum Sie kommunizieren sollten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| moet | sollten |
NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.
DE Beurteile, wie der Anzug dir passt. Ein Nasstauchanzug sollte eng, aber nicht zu eng sitzen. Falten sollten möglichst nirgendwo sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pak | anzug |
| past | passt |
| strak | eng |
| ook | zu |
NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.
DE Wenn Sie Backups bereit haben, können Sie sicherstellen, dass diese Vorfälle einfach und schnell behoben werden können. So sparen Sie Zeit und Frust bei der Fehlerbehebung und Auflösung / Neuerstellung von Inhalten oder Konfigurationen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| back-ups | backups |
| incidenten | vorfälle |
| bespaart | sparen |
| of | oder |
| configuraties | konfigurationen |
NL Wat moet ik doen als ik mijn examenafspraak moet annuleren of opnieuw moet inplannen?
DE Wie kann ich meinen Prüfungstermin absagen oder verschieben?
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| minimaal | mindestens |
NL Het resultaat is een spel waarbij je niet alleen moet slaan, schieten of je een weg naar de overwinning moet steken, maar ook moet nadenken over wat je doet voordat je ermee begint, elke keer dat een nieuw level wordt geladen
DE Das Ergebnis ist ein Spiel, bei dem Sie nicht nur Ihren Weg zum Sieg schlagen, schießen oder erstechen müssen, sondern auch überlegen müssen, was Sie tun, bevor Sie jedes Mal beginnen, wenn ein neues Level geladen wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| resultaat | ergebnis |
| spel | spiel |
| schieten | schießen |
| overwinning | sieg |
| begint | beginnen |
| level | level |
| geladen | geladen |
NL Maar de zoekmachines zijn nog niet perfect, dus je moet het hen "gemakkelijk maken" om de afbeeldingen te begrijpen. Dit betekent natuurlijk niet dat u ze moet overladen met trefwoorden, maar dat u eenvoudige, beschrijvende bestandsnamen moet gebruiken.
DE Aber die Suchmaschinen sind immer noch nicht perfekt, also muss man es ihnen leicht machen, die Bilder zu verstehen. Das bedeutet natürlich nicht, sie mit Schlüsselwörtern zu überfrachten, sondern einfache, beschreibende Dateinamen zu verwenden.
NL Nadat je je alles eigen hebt gemaakt wat je van salesmanagement moet weten, voel je je misschien nog steeds overmand door alle informatie. Hoe moet je al je verkopers volgen en hoe moet je bijhouden op welke opportunity?s ze zich moeten richten?
DE Hoffentlich haben Sie sich von all dem nicht einschüchtern lassen. Aber Sie fragen sich jetzt bestimmt, wie Sie den Überblick über Ihre Vertriebsmitarbeiter und die unzähligen anvisierten Geschäftschancen behalten sollten.
NL Nadat je je alles eigen hebt gemaakt wat je van salesmanagement moet weten, voel je je misschien nog steeds overmand door alle informatie. Hoe moet je al je verkopers volgen en hoe moet je bijhouden op welke opportunity?s ze zich moeten richten?
DE Hoffentlich haben Sie sich von all dem nicht einschüchtern lassen. Aber Sie fragen sich jetzt bestimmt, wie Sie den Überblick über Ihre Vertriebsmitarbeiter und die unzähligen anvisierten Geschäftschancen behalten sollten.
NL Nadat je je alles eigen hebt gemaakt wat je van salesmanagement moet weten, voel je je misschien nog steeds overmand door alle informatie. Hoe moet je al je verkopers volgen en hoe moet je bijhouden op welke opportunity?s ze zich moeten richten?
DE Hoffentlich haben Sie sich von all dem nicht einschüchtern lassen. Aber Sie fragen sich jetzt bestimmt, wie Sie den Überblick über Ihre Vertriebsmitarbeiter und die unzähligen anvisierten Geschäftschancen behalten sollten.
NL Nadat je je alles eigen hebt gemaakt wat je van salesmanagement moet weten, voel je je misschien nog steeds overmand door alle informatie. Hoe moet je al je verkopers volgen en hoe moet je bijhouden op welke opportunity?s ze zich moeten richten?
DE Hoffentlich haben Sie sich von all dem nicht einschüchtern lassen. Aber Sie fragen sich jetzt bestimmt, wie Sie den Überblick über Ihre Vertriebsmitarbeiter und die unzähligen anvisierten Geschäftschancen behalten sollten.
NL Nadat je je alles eigen hebt gemaakt wat je van salesmanagement moet weten, voel je je misschien nog steeds overmand door alle informatie. Hoe moet je al je verkopers volgen en hoe moet je bijhouden op welke opportunity?s ze zich moeten richten?
DE Hoffentlich haben Sie sich von all dem nicht einschüchtern lassen. Aber Sie fragen sich jetzt bestimmt, wie Sie den Überblick über Ihre Vertriebsmitarbeiter und die unzähligen anvisierten Geschäftschancen behalten sollten.
NL Klantgerichtheid betekent ook dat je medewerkers in dienst moet hebben die klantgericht zijn. Het personeel moet de klant zien als de held van het verhaal, niet als een lastpak of iemand met een probleem dat moet worden opgelost.
DE Kundenzentriert zu sein bedeutet auch, bei der Einstellung neuer Teammitglieder kundenorientiert zu denken. Mitarbeiter müssen den Kunden als den „Helden“ der Geschichte betrachten, nicht als Störfaktor.
NL Klantgerichtheid betekent ook dat je medewerkers in dienst moet hebben die klantgericht zijn. Het personeel moet de klant zien als de held van het verhaal, niet als een lastpak of iemand met een probleem dat moet worden opgelost.
DE Kundenzentriert zu sein bedeutet auch, bei der Einstellung neuer Teammitglieder kundenorientiert zu denken. Mitarbeiter müssen den Kunden als den „Helden“ der Geschichte betrachten, nicht als Störfaktor.
NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
DE Das Wichtigste zuerst: Für deine Presseaussendung brauchst du ein Veröffentlichungsdatum. Du solltest Medien wissen lassen, ob sie sofort ausgesendet werden soll oder zeitlich begrenzt ist.
NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren
DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können
| holandês | alemão |
|---|---|
| organisatie | unternehmens |
| abonneren | abonnieren |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
| holandês | alemão |
|---|---|
| applicatie | anwendung |
| patch | patch |
| en | und |
NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
| wilt | möchten |
| volledige | vollständige |
| back-up | sicherung |
| iphone | iphone |
| records | datensätze |
NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken
DE Wenn sich Ihr Backup nicht im Standardordner befindet (es sollte so lange dauern, wie Sie es nicht verschoben haben!), Müssen Sie hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche + klicken oder auf "Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren"
| holandês | alemão |
|---|---|
| back-up | backup |
| lang | lange |
| verplaatst | verschoben |
| knop | schaltfläche |
| informatie | erfahren |
NL Ze zijn ook erg handig als u ooit een bericht moet overleggen, bijvoorbeeld als u een annulering van een afspraak of bestelling moet kunnen overleggen
DE Sie sind auch am nützlichsten, wenn Sie jemals einen Nachrichtennachweis vorlegen müssen, beispielsweise wenn Sie einen Nachweis über die Stornierung eines Termins oder einer Bestellung vorlegen müssen
| holandês | alemão |
|---|---|
| ooit | jemals |
| annulering | stornierung |
| bestelling | bestellung |
NL U moet binnengaan en uw DNS-instellingen bij Namecheap wijzigen om naar uw podcast hostingbedrijf te wijzen (als uw website daar is opgezet) of u moet het uw website-hostingbedrijf wijzen.
DE Sie müssen Ihre DNS-Einstellungen bei Namecheap ändern, um auf Ihren Podcast-Hosting-Anbieter zu verweisen (falls Ihre Website dort eingerichtet ist), oder Sie müssen sie auf Ihren Website-Hosting-Anbieter verweisen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| website | website |
| daar | dort |
| of | oder |
| wijzigen | ändern |
NL Een goede domeinnaam moet goed bij het merk of bedrijf dat je wilt opbouwen passen en moet bezoekers een hint geven over wat ze kunnen verwachten als ze op je website terechtkomen.
DE Ein guter Domain-Name sollte auf die Marke oder das Unternehmen abgestimmt sein, das du aufbauen möchtest, und er sollte den Besuchern einen Hinweis darauf geben, was sie auf deiner Website erwartet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| domeinnaam | domain |
| merk | marke |
| bedrijf | unternehmen |
| wilt | möchtest |
| opbouwen | aufbauen |
| bezoekers | besuchern |
| hint | hinweis |
| geven | geben |
| verwachten | erwartet |
| website | website |
NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld
DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| efficiënt | effizient |
| moet | muss |
| gekoppeld | verbunden |
NL Slaat een true-waarde op als Jetpack via het netwerk is geactiveerd en de plugin bij de gebruiker moet aangeven dat deze Jetpack moet koppelen aan een onderliggende site in het netwerk.
DE Speichert einen wahren Wert, wenn Jetpack für das Netzwerk aktiviert ist und das Plugin dem Benutzer mitteilen muss, dass er es auf jeder dem Netzwerk untergeordneten Website verbinden muss.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geactiveerd | aktiviert |
| plugin | plugin |
| gebruiker | benutzer |
| koppelen | verbinden |
| waarde | wert |
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
DE Hostwinds ermöglicht das Hosting von erwachsenem, erwachsenem Inhalt.Sie müssen jedoch strenge Richtlinien folgen, um eine unserer Dienstleistungen zu nutzen: Sie müssen über 18 Jahre alt sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| inhoud | inhalt |
| richtlijnen | richtlinien |
| diensten | dienstleistungen |
| gebruiken | nutzen |
| ouder | alt |
NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| moet | müssen |
| vereisten | anforderungen |
| werken | funktionieren |
| server | server |
| ssh | ssh |
| drupal | drupal |
| correct | ordnungsgemäß |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
DE Schritt 1: Sie müssen das OVPN-Verzeichnis in Ihren lokalen Computer herunterladen.Sie können dies auf verschiedene Arten tun.Der Dateipfad, den Sie zum Herunterladen benötigen, ist das Verzeichnis / etc / openvpn / client.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| lokale | lokalen |
| computer | computer |
| downloaden | herunterladen |
| verschillende | verschiedene |
| etc | etc |
| client | client |
| map | verzeichnis |
| openvpn | openvpn |
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
DE Schritt 5: Sie sollten mit Ihrem VPN verbunden sein.Ihre Benutzeroberfläche sollte so aussehen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| vpn | vpn |
| interface | benutzeroberfläche |
NL Iedereen die dit te horen heeft gekregen, is moeilijk of dat "je iPhone als nieuw apparaat via iTunes moet herstellen", moet verder lezen!
DE Jeder, dem gesagt wurde, dass dies schwierig ist oder dass "Sie Ihr iPhone als neues Gerät über iTunes wiederherstellen müssen", sollte weiterlesen!
| holandês | alemão |
|---|---|
| moeilijk | schwierig |
| iphone | iphone |
| nieuw | neues |
| apparaat | gerät |
| itunes | itunes |
| herstellen | wiederherstellen |
NL U moet iPhone Backup Extractor registreren om toegang te krijgen tot iCloud-gegevens, en het zal u vragen wat u moet doen.
DE Sie müssen den iPhone Backup Extractor registrieren, um auf die iCloud-Daten zugreifen zu können. Anschließend werden Sie gefragt, was Sie tun müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moet sleutels moet beheren documentatie moet openen kabel moet kopen gebruiker moet nut hem moet vasthouden beslissing moet nemen geld moet uitgeven account moet gebruiken ervoor moet zorgen geval moet alles iphone moet herstellen wachtwoord moet… teksteditor moet openen erover moet weten hoofdwachtwoord moet hetzelfde slaapzak moet u je moet apparatuur moet beperken wachtwoord moet u moet verifiëren center moet aanschaffen u moet sterk u moet microsoft naam moet pas domeinnaam moet even dat moet persoonlijk gegevensbeschermingsverklaring moet zowel iphone moet zetten gegevensbescherming moet vertegenwoordigen uiteindelijk moet sir hij moet oproepen jezelf moet stellen shopper moet toegang lvmh moet hennessy watch moet herstellen cadeau moet geven hij moet stoppen rekening moet houden producten moet dus taal moet opgeven verder moet ontwikkelen ding moet kopen arm moet knijpen vertrouwelijk moet houden mac moet gebeuren vaardighedentraining moet verzorgen direct moet veranderen ernaar moet zoeken terugkrijgen moet overeenkomen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe