Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geben gerne etwas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geben gerne etwas" de alemão para holandês

Traduções de geben gerne etwas

"geben gerne etwas" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

geben aan alle als altijd beste bieden bij daarom dan dat de deze die diensten doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruiken gebruikt geef geeft geven goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de is jouw kan komen komt krijgen kunnen maar maken mensen met moet naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over samen services staat steeds te te doen tijd toe tot uit van van de vervolgens via voor voor de waar wanneer wat welke werk werken weten wij ze zien zijn zoals zodat zonder zullen
gerne die gebruiken graag helpen klantenservice
etwas - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere audio beetje bent beste beter biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een beetje een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enigszins enkele er is er zijn ervoor extra functies ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk genoeg geval geven geweldig goed gratis grote groter had heb hebben hebt heeft heel hele helpen hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iemand iets ik heb in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jou jouw kan keer kiezen kijken kleine komen komt kopen krijgen kun kunnen leren maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn minder moet moeten na naar naar de niet nog nooit of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per plaats pro snel staat steeds te te doen tegen terwijl tijd tijdens toch toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat vragen waar waarbij waarom wanneer want was wat we we hebben welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de alemão para holandês de geben gerne etwas

alemão
holandês

DE Sieh dich für ein paar Augenblicke jeden Tag im Spiegel an und sage dir etwas Ermutigendes, sei es etwas, das du über dich selbst glaubst, oder etwas, das du gerne über dich glauben würdest

NL Kijk elke dag even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf iets bemoedigends, of het nu iets is wat je over jezelf gelooft of iets wat je over jezelf zou willen geloven

alemão holandês
spiegel spiegel
im in de
und en
etwas iets
oder of
tag dag
glauben geloven
du jezelf
an naar
sei is

DE Nimm gerne Kontakt mit uns auf: Unsere PKI-Experten denken gerne mit dir mit, können auf spezifische Anwendungsfälle eingehen und stellen dir gerne eine Demo oder einen Proof of Concept zur Verfügung.

NL Neem gerust contact op: onze PKI Experts denken met je mee, kunnen ingaan op specifieke use-cases en verzorgen graag een demo of Proof of Concept.

alemão holandês
nimm neem
gerne graag
kontakt contact
denken denken
spezifische specifieke
demo demo
concept concept
experten experts
und en
unsere onze
oder of
dir je
können kunnen
mit op

DE Geben Sie etwas mehr aus, sehen Sie etwas exklusiver aus und fühlen Sie sich auch so. Unsere Premium-Hemden eignen sich für alle Arten von Anlässen, egal, ob Sie lieber formelle oder etwas lässigere Hemden tragen.

NL Geef iets meer uit voor een wat meer exclusieve look en gevoel. Onze premium overhemden zijn geschikt voor alle typen gelegenheden, of u nu zoekt naar een formeel overhemd of iets dat meer casual is. 

alemão holandês
fühlen gevoel
hemden overhemden
mehr meer
und en
premium premium
exklusiver exclusieve
etwas iets
unsere onze
eignen zijn
alle alle
oder of
sie u
für voor

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

alemão holandês
tour tour
entdecken ontdekken
typisch typisch
neues nieuws
immer altijd
etwas iets
es en
viel te
oder of
für voor
auf betreffende
gibt is
ort plek

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

alemão holandês
tour tour
entdecken ontdekken
typisch typisch
neues nieuws
immer altijd
etwas iets
es en
viel te
oder of
für voor
auf betreffende
gibt is
ort plek

DE Uns ist die Welt, in der wir leben, wichtig: Wir geben gerne etwas zurück, unterstützen zum Beispiel die Arbeit mit Geflüchteten und gemeinnützige Initiativen vor Ort.

NL Wij zijn steeds op zoek naar manieren om iets terug te doen voor onze gemeenschap door verschillende goede doelen, vluchtelingenorganisaties en plaatselijke organisaties zonder winstoogmerk te steunen.

alemão holandês
unterstützen steunen
und en
etwas iets
zurück terug
wir onze
leben zijn
zum te
mit op

DE Wenn du nicht weißt, wie du ein Gespräch beginnen solltest, sag, „Mich beschäftigt da etwas und ich hätte gerne, dass du mir zuhörst.“ Du kannst auch sagen, „Es gibt da etwas, das mich stört und ich finde, wir sollten darüber sprechen.“

NL Als je niet weet hoe je een gesprek moet beginnen, zeg dan: 'Er is iets waar ik mee zit en ik zou er graag met je over willen praten'. Je kunt ook zeggen: 'Er zit me iets dwars en ik heb het gevoel dat we erover moeten praten'.

alemão holandês
beginnen beginnen
gerne graag
kannst kunt
und en
wir we
ich ik
auch ook
etwas iets
sprechen praten
wie hoe
ein een
über over
wenn als
weiß weet
gespräch gesprek
du met
nicht niet
sagen zeggen
sollten moet
dass dat

DE Ja, natürlich. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Anfrage, wenn Sie etwas anderes sehen möchten oder Ihnen etwas Bestimmtes vorschwebt, das Sie gerne sehen möchten, und wir werden Ihnen ein Angebot unterbreiten.

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

alemão holandês
natürlich natuurlijk
gerne graag
angebot offerte
e-mail mail
und en
mail e-mail
anfrage verzoek
etwas iets
möchten willen
oder of
ihrer uw
wenn als
ihnen u
wir wij

DE Zwei letzte Fragen. Gibt es etwas, das Sie gerne gewusst hätten, bevor Sie mit Mopinion angefangen haben? Gibt es etwas, das Sie anders machen würden, wenn Sie noch einmal von vorne anfangen würden?

NL Laatste twee vragen. Is er iets waarvan je zou willen dat je het had geweten voordat je met Mopinion begon? Zoals iets, als je opnieuw zou beginnen, dat je anders zou doen?

alemão holandês
letzte laatste
anfangen beginnen
anders anders
bevor voordat
zwei twee
gibt is
etwas iets
mit met
fragen vragen
wenn als
einmal het
von waarvan
noch einmal opnieuw

DE CRM, aber wenn es dazu kommt, dann wägen die Leute ab, ob sie etwas bekommen, das ihr Team gerne benutzt, oder etwas, das ein paar mehr Kästchen auf ihrer Spezifikationsliste abhakt.

NL CRM, maar als het gebeurt, wegen mensen het af om iets te krijgen dat hun team graag zal gebruiken, tegenover iets dat een paar extra vakjes op hun lijst met specificaties afvinkt.

alemão holandês
crm crm
gerne graag
team team
benutzt gebruiken
aber maar
die lijst
leute mensen
etwas iets
auf op
wenn als
ob zal
oder een
ihrer hun

DE Frühere Gerüchte besagten, dass es 2021 keine Note geben würde, und das stimmt in der Tat. Im März 2021 sagte Samsungs Mobile-CEO DJ Koh, dass es 2021 keinen Note geben , aber 2022 ein neues Modell geben werde.

NL Eerdere geruchten hadden gezegd dat er in 2021 geen Note zou komen en dat is inderdaad waar. In maart 2021 zei DJ Koh, de mobiele CEO van Samsung, dat er in 2021 geen Note zou zijn , maar dat er in 2022 een nieuw model zou zijn.

alemão holandês
gerüchte geruchten
märz maart
neues nieuw
modell model
mobile mobiele
ceo ceo
in in
sagte zei
und en
keine geen
geben zijn
dass dat
der de
tat is
samsungs samsung
aber maar
ein een

DE Wenn Sie sich mit einer etwas schlechteren Bildqualität zufrieden geben möchten, können Sie wahrscheinlich etwas verwenden, das Sie bereits besitzen.

NL Als je bereid bent genoegen te nemen met een iets slechtere beeldkwaliteit, kun je waarschijnlijk wegkomen met iets dat je al hebt.

alemão holandês
bildqualität beeldkwaliteit
bereits al
wahrscheinlich waarschijnlijk
etwas iets
wenn als
sie bent
mit met
das dat
einer een

DE Der Nachtmodus funktioniert auf der Vorder- und der Rückkamera, aber die Frontkamera verwendet geschickt eine kleine Displaybeleuchtung, um Ihrem Gesicht etwas Licht zu geben und sicherzustellen, dass Sie etwas brauchbares erhalten

NL De nachtmodus werkt op de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant, maar slim gebruikt de camera aan de voorkant een beetje schermverlichting om je gezicht wat licht te geven om ervoor te zorgen dat je iets bruikbaars krijgt

alemão holandês
funktioniert werkt
verwendet gebruikt
gesicht gezicht
geben geven
sicherzustellen zorgen
und en
etwas iets
licht licht
zu om
kleine beetje
auf op
der de
aber maar
die ervoor
dass dat
um aan

DE Auf der niedrigsten Schwierigkeitsstufe - hier sollte jeder Spieler beginnen und etwas, das etwas besser kommuniziert werden könnte - sind Ihre Karten nette Boni, die den Dingen ein einzigartiges Gefühl geben

NL Op de laagste moeilijkheidsgraad - dat is waar elke speler zou moeten beginnen en iets dat een beetje beter zou kunnen worden gecommuniceerd - zijn je kaarten leuke bonussen die dingen uniek laten voelen

alemão holandês
niedrigsten laagste
spieler speler
besser beter
karten kaarten
nette leuke
boni bonussen
gefühl voelen
beginnen beginnen
und en
einzigartiges een
etwas iets
auf op
ein beetje
werden worden
dingen dingen
geben zijn

DE Wenn Sie sich mit einer etwas schlechteren Bildqualität zufrieden geben möchten, können Sie wahrscheinlich etwas verwenden, das Sie bereits besitzen.

NL Als je bereid bent genoegen te nemen met een iets slechtere beeldkwaliteit, kun je waarschijnlijk wegkomen met iets dat je al hebt.

alemão holandês
bildqualität beeldkwaliteit
bereits al
wahrscheinlich waarschijnlijk
etwas iets
wenn als
sie bent
mit met
das dat
einer een

DE Es gibt drei gängige Faktoren, die zur Authentifizierung verwendet werden: Etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

alemão holandês
und en
etwas iets
drei drie
haben hebt
sie bent
sind zijn

DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

alemão holandês
faktoren factoren
fallen vallen
in in
kategorien categorieën
etwas iets
und en
drei drie
sie bent
diese deze
haben hebt

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

alemão holandês
mfa mfa
kategorien categorieën
etwas iets
authentifizierung authenticatie
und en
faktoren factoren
identität identiteit
ist is
zwei twee
haben hebt
zur te
verwendet gebruikt
der de

DE Egal, ob Sie etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen unsere Favoriten im Folgenden zusammen.

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

alemão holandês
klingt klinkt
kopfhörer oordopjes
favoriten favorieten
geräusche ruis
und en
folgenden een
etwas iets
großartig geweldig
oder of
paar paar
wir we
unsere onze

DE Wenn Sie nicht die Fähigkeiten haben, einen Kürbis zu schnitzen oder kein Geld für etwas ausgeben möchten, das sowieso einfach verrottet, gehen Sie diesen Weg und investieren Sie in orangefarbenes Lego, um etwas zu bauen, das etwas länger hält .

NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .

alemão holandês
fähigkeiten vaardigheden
kürbis pompoen
ausgeben uitgeven
investieren investeren
lego lego
länger langer
möchten wilt
in in
und en
oder of
geld geld
etwas iets
wenn als
haben hebt
nicht niet

DE Ein weiterer ikonischer Gipfel, der direkt von der Stadt Salt Lake City aus erreichbar ist! Der Olymp ist etwas epischer und sehr steil und oben etwas technisch. Bei den schneebedeckten Bedingungen war der letzte Gipfel etwas scharf.

NL Nog een iconische piek die direct vanuit de stad Salt Lake City bereikbaar is! Mount Olympus is een beetje meer episch, en erg steil en een beetje technisch aan de top. Met de sneeuwcondities maakte het de laatste top een beetje pittig.

alemão holandês
direkt direct
erreichbar bereikbaar
steil steil
technisch technisch
lake lake
city city
und en
stadt stad
gipfel top
sehr erg
ein beetje
ist is
letzte de laatste
war een

DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

alemão holandês
faktoren factoren
fallen vallen
in in
kategorien categorieën
etwas iets
und en
drei drie
sie bent
diese deze
haben hebt

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

alemão holandês
mfa mfa
kategorien categorieën
etwas iets
authentifizierung authenticatie
und en
faktoren factoren
identität identiteit
ist is
zwei twee
haben hebt
zur te
verwendet gebruikt
der de

DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Musik abzuspielen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Spiel etwas Musik", "Spiel etwas Jazz", "Spiel etwas Trainingsmusik", "Höre Daft Punk" oder "Höre Imagine on Spotify" an. etc.

NL Als je de Assistent wilt vragen om wat muziek af te spelen, zeg je "Hey Google" gevolgd door "speel wat muziek", "speel wat jazz", "speel wat trainingsmuziek", "luister naar Daft Punk" of "luister naar Imagine op Spotify", enzovoort.

alemão holandês
assistant assistent
musik muziek
google google
gefolgt gevolgd
spotify spotify
möchten wilt
oder of
von af
an op
sagen zeg
bitten je
wenn als
sie de

DE Ob Sie also etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen im Folgenden fünf unserer Favoriten zusammen.

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

alemão holandês
klingt klinkt
kopfhörer oordopjes
favoriten favorieten
geräusche ruis
und en
folgenden een
etwas iets
großartig geweldig
oder of
paar paar
wir we
also van

DE Wenn Sie nicht die Fähigkeiten haben, einen Kürbis zu schnitzen oder kein Geld für etwas ausgeben möchten, das sowieso einfach verrottet, gehen Sie diesen Weg und investieren Sie in orangefarbenes Lego, um etwas zu bauen, das etwas länger hält .

NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .

alemão holandês
fähigkeiten vaardigheden
kürbis pompoen
ausgeben uitgeven
investieren investeren
lego lego
länger langer
möchten wilt
in in
und en
oder of
geld geld
etwas iets
wenn als
haben hebt
nicht niet

DE Das Heck des Renegade ist allerdings etwas anzuschauen - egal wie oft wir uns die Hinterhand des Renegade anschauen, es wirkt immer etwas abrupt, als ob es etwas länger sein sollte

NL De achterkant van de Renegade vraagt echter wat aandacht - hoe vaak we ook naar de achterhand van de Renegade kijken, het lijkt altijd een beetje abrupt, alsof het iets langer zou moeten zijn

alemão holandês
heck achterkant
anschauen kijken
wirkt lijkt
länger langer
etwas iets
immer altijd
als alsof
egal ook
wir we
des van de
oft vaak

DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Tableau möglichst effektiv zu nutzen. Erhalten Sie schnelle Hilfe, indem Sie eine Supportanfrage einreichen. Unsere Produktexperten helfen Ihnen gerne.

NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!

alemão holandês
tableau tableau
helfen helpen
zu zodat
erhalten kunt
hilfe hulp
ihnen je
unsere onze
eine een
schnelle snel
nutzen profiteren
indem te

DE Für technische Details, Fragen oder Wünsche können Sie sich gerne an uns wenden. Unsere PKI-Experten denken gerne mit dir mit.

NL Neem gerust contact op voor technische details, vragen of verzoeken. Onze PKI Experts denken graag met je mee.

alemão holandês
details details
gerne graag
denken denken
technische technische
experten experts
oder of
für voor
unsere onze
wenden vragen

DE Selbst wenn Sie in der Vergangenheit gerne gefahren sind, gibt es keinen Grund, warum Sie nicht gerne Elektroautos fahren - sie sind in keiner Weise seltsam.

NL Zelfs als je in het verleden met plezier hebt gereden, is er geen reden waarom je het niet leuk zou vinden om in een elektrische auto te rijden - ze zijn op geen enkele manier raar.

alemão holandês
vergangenheit verleden
weise manier
seltsam raar
in in
nicht niet
wenn als
sie auto
sind zijn
grund reden

DE Sind Sie auf der Suche nach anderen Anwendungen, oder haben Sie einen speziellen Anwendungsfall im Auge? Nimm gerne Kontakt auf: unsere PKI-Experten denken mit dir mit und stellen dir gerne eine Demo oder ein Proof of Concept zur Verfügung.

NL Ben je op zoek naar andere toepassingen of heb je een specifieke user case voor ogen? Neem gerust contact op: onze PKI Experts denken met je mee en verzorgen graag een demo of Proof of Concept.

alemão holandês
auge ogen
nimm neem
gerne graag
kontakt contact
denken denken
demo demo
concept concept
experten experts
und en
oder of
unsere onze
anwendungen toepassingen
speziellen een
suche op zoek
dir je
sie ben
anderen andere
mit op

DE Möchten Sie gerne, dass wir Sie bei der Planung und Raumkonzeption unterstützen? Unsere erfahrenen Mitarbeiter stehen Ihnen gerne zur Seite

NL Wilt u graag dat wij met u meedenken over het ruimteconcept van uw event? Onze ervaren medewerkers staan natuurlijk voor u klaar

alemão holandês
gerne graag
erfahrenen ervaren
mitarbeiter medewerkers
möchten wilt
stehen staan
dass dat
unsere onze
seite van
und met
ihnen u

DE Natürlich können Sie sich gerne an unser Support-Team wenden. Jeder von ihnen ist professionell und sehr nett. Sie würden Ihnen gerne helfen.

NL U kunt altijd contact opnemen met onze klantenservice. Zij zullen professioneel en behulpzaam een oplossing voor u zoeken.

alemão holandês
und en
support klantenservice
können kunt
unser een
ihnen u

DE Ich esse gerne Popcorn mit Baguette, fahre gerne im Regen mit offenem Schiebedach und schaue mir Filme an in Sprachen, die ich nicht verstehe.

NL Ik hou van popcorn met stokbrood eten, in de regen rijden met het dak open, en TV kijken in talen die ik niet begrijp.

alemão holandês
popcorn popcorn
regen regen
sprachen talen
im in de
offenem open
in in
und en
ich ik
die de
nicht niet

DE Für technische Details, Fragen oder Wünsche können Sie sich gerne an uns wenden. Unsere PKI-Experten denken gerne mit dir mit.

NL Neem gerust contact op voor technische details, vragen of verzoeken. Onze PKI Experts denken graag met je mee.

alemão holandês
details details
gerne graag
denken denken
technische technische
experten experts
oder of
für voor
unsere onze
wenden vragen

DE Sind Sie auf der Suche nach anderen Anwendungen, oder haben Sie einen speziellen Anwendungsfall im Auge? Nimm gerne Kontakt auf: unsere PKI-Experten denken mit dir mit und stellen dir gerne eine Demo oder ein Proof of Concept zur Verfügung.

NL Ben je op zoek naar andere toepassingen of heb je een specifieke user case voor ogen? Neem gerust contact op: onze PKI Experts denken met je mee en verzorgen graag een demo of Proof of Concept.

alemão holandês
auge ogen
nimm neem
gerne graag
kontakt contact
denken denken
demo demo
concept concept
experten experts
und en
oder of
unsere onze
anwendungen toepassingen
speziellen een
suche op zoek
dir je
sie ben
anderen andere
mit op

DE Möchten Sie gerne, dass wir Sie bei der Planung und Raumkonzeption unterstützen? Unsere erfahrenen Mitarbeiter stehen Ihnen gerne zur Seite

NL Wilt u graag dat wij met u meedenken over het ruimteconcept van uw event? Onze ervaren medewerkers staan natuurlijk voor u klaar

alemão holandês
gerne graag
erfahrenen ervaren
mitarbeiter medewerkers
möchten wilt
stehen staan
dass dat
unsere onze
seite van
und met
ihnen u

DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch

NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact

alemão holandês
manche sommige
chatten chatten
bevorzugen voorkeur
persönliche mensen
wieder weer
und en
anderen andere

DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch

NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact

alemão holandês
manche sommige
chatten chatten
bevorzugen voorkeur
persönliche mensen
wieder weer
und en
anderen andere

DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch

NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact

alemão holandês
manche sommige
chatten chatten
bevorzugen voorkeur
persönliche mensen
wieder weer
und en
anderen andere

DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch

NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact

alemão holandês
manche sommige
chatten chatten
bevorzugen voorkeur
persönliche mensen
wieder weer
und en
anderen andere

DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch

NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact

alemão holandês
manche sommige
chatten chatten
bevorzugen voorkeur
persönliche mensen
wieder weer
und en
anderen andere

DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch

NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact

alemão holandês
manche sommige
chatten chatten
bevorzugen voorkeur
persönliche mensen
wieder weer
und en
anderen andere

DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch

NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact

alemão holandês
manche sommige
chatten chatten
bevorzugen voorkeur
persönliche mensen
wieder weer
und en
anderen andere

DE Geben Sie niemals Ihren Nutzernamen und Passwort auf anderen Webseiten an. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich gerne an unser Team vom Kundenservice.

NL Voer nooit je gebruikersnaam en wachtwoord voor 99designs in op andere websites. Als je vragen hebt, neem dan alsjeblieft contact op met onze  klantenservice.

alemão holandês
nutzernamen gebruikersnaam
passwort wachtwoord
anderen andere
webseiten websites
kundenservice klantenservice
geben voor
niemals nooit
an met
wenn als
unser onze
auf op
fragen vragen
haben hebt

DE Es gibt noch eine Sache, obwohl wir Ihre Gedanken hören wollen! Fühlen Sie sich gerne an, um den Kommentar zu kommentieren, wenn Sie Fragen zu unserer Live-Unterstützung haben oder wenn Sie alles geben möchten, was Sie teilen möchten

NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen

alemão holandês
gedanken gedachten
fühlen voel
teilen delen
zu om
oder of
um over
noch nog
fragen vragen
gibt is
wenn als
wir we
ihre je
haben hebt
möchten willen

DE 59 % der Verbraucher geben an, dass sie nicht gerne bei einem Unternehmen kaufen, auf dessen Website offensichtliche Fehler sind

NL 59% van de consumenten zegt zelfs niet in zee te willen gaan met een bedrijf dat makkelijk te vermijden fouten op zijn website heeft staan

alemão holandês
verbraucher consumenten
unternehmen bedrijf
fehler fouten
website website
an op
der de
geben zijn
dass dat
nicht niet

DE Dienstreisen ins Ausland: Wir geben praktische Tipps für Geschäftsreisende, die gerne die Vertretung beruflicher Interessen im Ausland übernehmen

NL Verken tijdens uw verblijf deze culturele en bruisende stad met haar architectonische wonderen en lokale specialiteiten.

alemão holandês
die en
wir uw

DE Denn Joghurt mit Zitrone bringt nicht nur die Säure in den Eintopf, sondern auch Cremigkeit. Gerne könnt ihr auch Leinöl zum Joghurt geben und euch so eine Extraportion Omega-3-Fettsäuren zuführen.

NL Omdat Yoghurt met citroen brengt niet alleen zuurheid in de stoofpot, maar ook romigheid. U kunt ook gebruik maken van lijnolie aan de yoghurt om u een extra portie omega-3 vetzuren te geven.

alemão holandês
joghurt yoghurt
zitrone citroen
könnt kunt
in in
sondern
geben geven
bringt brengt
euch u
nur alleen
auch ook
zum te
denn van
nicht niet
den de

DE Geben Sie den Verbrauchern genügend Kontext und sogar ein wenig Inspiration, damit sie sehen können, dass es zu ihrem Lebensstil passt, und versuchen Sie es gerne.

NL Geef consumenten voldoende context en zelfs een beetje inspiratie, zodat ze kunnen zien dat het in hun levensstijl past en enthousiast worden om het eens te proberen.

alemão holandês
geben geef
verbrauchern consumenten
genügend voldoende
kontext context
inspiration inspiratie
lebensstil levensstijl
passt past
versuchen proberen
und en
zu zodat
sehen in
können kunnen
ein beetje
sogar zelfs
dass dat
wenig een
sie eens
damit om

Mostrando 50 de 50 traduções