DE Uns ist die Welt, in der wir leben, wichtig: Wir geben gerne etwas zurück, unterstützen zum Beispiel die Arbeit mit Geflüchteten und gemeinnützige Initiativen vor Ort.
"arbeit mit geflüchteten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Uns ist die Welt, in der wir leben, wichtig: Wir geben gerne etwas zurück, unterstützen zum Beispiel die Arbeit mit Geflüchteten und gemeinnützige Initiativen vor Ort.
NL Wij zijn steeds op zoek naar manieren om iets terug te doen voor onze gemeenschap door verschillende goede doelen, vluchtelingenorganisaties en plaatselijke organisaties zonder winstoogmerk te steunen.
alemão | holandês |
---|---|
unterstützen | steunen |
und | en |
etwas | iets |
zurück | terug |
wir | onze |
leben | zijn |
zum | te |
mit | op |
DE Kinder können den Roboter über einen PC, Mac oder Tablet programmieren und Artie enthält eine Reihe von Spielen, sodass nicht nur Arbeit, Arbeit, Arbeit möglich ist.
NL Kinderen kunnen de robot programmeren via een pc, Mac of tablet en Artie heeft een aantal games, dus het is niet allemaal werk, werk, werk.
alemão | holandês |
---|---|
kinder | kinderen |
roboter | robot |
tablet | tablet |
programmieren | programmeren |
spielen | games |
arbeit | werk |
pc | pc |
mac | mac |
und | en |
oder | of |
sodass | via |
reihe | een |
können | kunnen |
den | de |
nicht | niet |
möglich | is |
DE Ich dachte darüber nach, wo ich tatsächlich am liebsten gearbeitet habe, wo ich mit einem Lächeln zur Arbeit kam und wo ich nach der Arbeit mit neugewonnener Energie nach Hause kam
NL Ik stelde mezelf de vraag waar ik eigenlijk het fijnst gewerkt had, met een glimlach naar mijn werk ging en met energie ook weer thuis kwam
alemão | holandês |
---|---|
lächeln | glimlach |
energie | energie |
tatsächlich | eigenlijk |
und | en |
wo | waar |
gearbeitet | gewerkt |
arbeit | werk |
kam | kwam |
ich | ik |
hause | thuis |
der | de |
DE Das Team von Pyramid Seeds ist immer mit Freude bei der Sache und sie genießen mit Sicherheit ihre Arbeit, aber sie werden todernst, wenn es um die Qualität ihrer Arbeit geht
NL Teamleden van Pyramid Seeds zijn altijd in voor gezelligheid en hebben beslist plezier in hun werk, maar zijn bloedserieus als het op kwaliteit aankomt
alemão | holandês |
---|---|
seeds | seeds |
arbeit | werk |
qualität | kwaliteit |
immer | altijd |
und | en |
aber | maar |
geht | van |
wenn | als |
ihre | hun |
die | plezier |
DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen. Tarife und Preise variieren je nach Art der Design-Arbeit. Sie werden innerhalb von drei Werktagen ausgezahlt (oder schneller, sobald Sie Top-Level-Designer sind).
NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)
alemão | holandês |
---|---|
variieren | variëren |
art | type |
top | top |
level | level |
kostenfrei | gratis |
und | en |
designer | ontwerper |
oder | of |
sie | bent |
drei | drie |
preise | tarieven |
loslegen | start |
innerhalb | binnen |
sobald |
DE Mit maximal acht Stunden außerhalb des Gehäuses bringt Sie der T5 II bequem durch Ihren Weg zur Arbeit - na ja, wenn wir alle irgendwann wieder zur Arbeit zurückkehren - und das Gehäuse wird in der Zwischenzeit noch viermal aufgeladen
NL Met een maximum van acht uur buiten de koffer, zal de T5 II u comfortabel door uw woon-werkverkeer naar het werk loodsen - nou ja, wanneer we uiteindelijk allemaal weer aan het werk gaan - en de koffer zal tussendoor nog vier keer worden opgeladen
alemão | holandês |
---|---|
maximal | maximum |
ii | ii |
bequem | comfortabel |
irgendwann | uiteindelijk |
aufgeladen | opgeladen |
stunden | uur |
und | en |
wieder | weer |
außerhalb | buiten |
arbeit | werk |
acht | acht |
bringt | met |
wir | we |
noch | nog |
viermal | keer |
der | de |
durch | door |
DE Komplexe Workflows und langwierige Aktivitäten machen die Arbeit schwieriger. Sonix ist bestrebt, die Arbeit mit Audio und Video reizvoll zu gestalten... und vielleicht ein bisschen magisch.
NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.
alemão | holandês |
---|---|
komplexe | complexe |
workflows | workflows |
schwieriger | moeilijker |
magisch | magisch |
aktivitäten | activiteiten |
sonix | sonix |
video | video |
und | en |
arbeit | werken |
audio | audio |
zu | om |
ein | beetje |
bisschen | een |
DE Als Entwickler von Websites und Handy-Apps muss man wissen, wie Ihre Arbeit auf Nutzer wirkt. Mit Online-Feedback lässt sich Ihre Arbeit weiter optimieren und man kann seine Kunden aufgrund der Ergebnisse besser beraten.
NL Als ontwikkelaar van websites en mobiele apps moet je weten hoe gebruikers je werk ervaren. Met online feedback kun je je werk verder verbeteren en op basis van de resultaten je klanten beter adviseren.
alemão | holandês |
---|---|
entwickler | ontwikkelaar |
arbeit | werk |
ergebnisse | resultaten |
beraten | adviseren |
apps | apps |
feedback | feedback |
websites | websites |
kunden | klanten |
besser | beter |
und | en |
online | online |
nutzer | gebruikers |
optimieren | verbeteren |
aufgrund | van |
auf | verder |
als | |
wissen | weten |
mit | op |
der | de |
DE Carey Paul Incorporated wurde 1955 gegründet und baute ein Fundament auf, das auf Arbeit mit Kunden, aber auch gemeinnütziger Arbeit basiert
NL Carey Paul Incorporated werd opgericht in 1955 en bouwde een fundament voor zijn bedrijf op basis van service aan de klant en de gemeenschap
alemão | holandês |
---|---|
paul | paul |
gegründet | opgericht |
arbeit | bedrijf |
kunden | klant |
wurde | werd |
und | en |
ein | een |
basiert | basis |
DE Als Entwickler von Websites und Handy-Apps muss man wissen, wie Ihre Arbeit auf Nutzer wirkt. Mit Online-Feedback lässt sich Ihre Arbeit weiter optimieren und man kann seine Kunden aufgrund der Ergebnisse besser beraten.
NL Als ontwikkelaar van websites en mobiele apps moet je weten hoe gebruikers je werk ervaren. Met online feedback kun je je werk verder verbeteren en op basis van de resultaten je klanten beter adviseren.
alemão | holandês |
---|---|
entwickler | ontwikkelaar |
arbeit | werk |
ergebnisse | resultaten |
beraten | adviseren |
apps | apps |
feedback | feedback |
websites | websites |
kunden | klanten |
besser | beter |
und | en |
online | online |
nutzer | gebruikers |
optimieren | verbeteren |
aufgrund | van |
auf | verder |
als | |
wissen | weten |
mit | op |
der | de |
DE Damit Arbeit weniger Arbeit ist – mit deinen bevorzugten Jira-Funktionen
NL Maak werk minder werk, met je favoriete Jira-functies
alemão | holandês |
---|---|
arbeit | werk |
deinen | je |
bevorzugten | favoriete |
weniger | minder |
mit | met |
DE „Während andere CX-Lösungen schwerfällig und starr sind, verleiht GetFeedback der CX-Arbeit unvergleichliche Agilität und ist viel stärker mit dem wie und wo Ihrer Arbeit verknüpft
NL “Terwijl andere CX-oplossingen omslachtig en rigide zijn, wordt dankzij GetFeedback CX-werk flexibeler dan ooit en sluit het beter aan op hoe en waar je werkt
DE Heben Sie Ihre Arbeit mit personalisierten mobilen Galerie-Apps für Kunden hervor. Teilen Sie Ihre Arbeit, bauen Sie Ihre Marke auf, liefern Sie einen Mehrwert, um Ihre Kunden zu beeindrucken.
NL Zet je werk in de kijker met gepersonaliseerde mobiele galerij apps voor klanten. Deel je werk, bouw aan je merk, lever toegevoegde waarde om indruk te maken op je klanten.
alemão | holandês |
---|---|
arbeit | werk |
personalisierten | gepersonaliseerde |
mobilen | mobiele |
kunden | klanten |
mehrwert | toegevoegde waarde |
galerie | galerij |
apps | apps |
beeindrucken | indruk |
marke | merk |
für | voor |
bauen | bouw |
zu | om |
hervor | aan |
sie | de |
teilen | deel |
DE Komplexe Workflows und langwierige Aktivitäten machen die Arbeit schwieriger. Sonix ist bestrebt, die Arbeit mit Audio und Video reizvoll zu gestalten... und vielleicht ein bisschen magisch.
NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.
alemão | holandês |
---|---|
komplexe | complexe |
workflows | workflows |
schwieriger | moeilijker |
magisch | magisch |
aktivitäten | activiteiten |
sonix | sonix |
video | video |
und | en |
arbeit | werken |
audio | audio |
zu | om |
ein | beetje |
bisschen | een |
DE Mit den richtigen Gewohnheiten können Sie allerdings sicherstellen, dass Sie bei der Arbeit von zu Hause hervorragende Leistungen erbringen und gleichzeitig Ihr Privatleben von der Arbeit trennen.
NL Maar als je de juiste gewoonten aanleert, kun je ervoor zorgen dat je uitblinkt in thuiswerken terwijl je je privéleven gescheiden houdt.
alemão | holandês |
---|---|
richtigen | juiste |
gewohnheiten | gewoonten |
sicherstellen | zorgen |
ihr | je |
zu | ervoor |
und | terwijl |
mit | in |
allerdings | maar |
dass | dat |
DE Damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können, eliminieren wir die Arbeit mit der Arbeit
NL Wij maken een einde aan geregel en gedoe zodat jij je kunt richten op wat echt belangrijk is
alemão | holandês |
---|---|
wesentliche | belangrijk |
konzentrieren | richten |
können | kunt |
sie | jij |
wir | wij |
mit | op |
DE Eine Kultur, die qualitativ hochwertige Arbeit, Freude und Stolz auf diese Arbeit, schnelle Ausführung und intensive Kundenorientierung unterstützt.
NL Een cultuur die werk van hoge kwaliteit, plezier in en trots op dat werk, snelheid van uitvoering en intense klantgerichtheid ondersteunt.
alemão | holandês |
---|---|
kultur | cultuur |
arbeit | werk |
stolz | trots |
schnelle | snelheid |
ausführung | uitvoering |
unterstützt | ondersteunt |
intensive | intense |
und | en |
hochwertige | kwaliteit |
auf | op |
die | plezier |
DE Harte Arbeit für bessere Arbeit
NL Wij werken hard om werk beter te maken
alemão | holandês |
---|---|
bessere | beter |
arbeit | werk |
für | te |
DE In der Vergangenheit wurden die Arbeit vor Ort und Remote-Arbeit oft als Gegensätze behandelt
NL In het verleden werden werken op kantoor en werken op afstand vaak als tegengestelde polen beschouwd
alemão | holandês |
---|---|
vergangenheit | verleden |
wurden | werden |
ort | kantoor |
oft | vaak |
remote | afstand |
in | in |
und | en |
arbeit | werken |
als |
DE Im Atlassian Team Playbook und in diesem Dokument zum Thema Zielsetzung findet ihr weitere Informationen dazu, wie ihr die Ergebnisse eurer Arbeit im Auge behalten könnt, statt euch nur auf die Arbeit selbst zu konzentrieren.
NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
informationen | informatie |
und | en |
ihr | je |
statt | voor |
ergebnisse | resultaten |
weitere | meer |
auf | op |
dazu | |
zu | over |
DE Unsere Arbeit? Ihnen Ihre Arbeit zu erleichtern.
NL Ons werk? Uw werk makkelijker maken.
alemão | holandês |
---|---|
arbeit | werk |
erleichtern | makkelijker |
zu | maken |
ihre | uw |
unsere | ons |
DE „Es muss Spaß machen, und das heißt keineswegs, dass die Arbeit dabei zu kurz kommen muss“, erklärt Howard Neville. „Man kann schließlich auch bei der Arbeit Spaß haben. Dieser zweckgerichtete Gemeinschaftssinn führt Menschen zusammen.“
NL "Plezier is belangrijk, en dat hoeft niet ten koste te gaan van werk", zegt Howard Neville. "Je kunt het naar je zin hebben en tegelijkertijd je werk doen. Het is dat gevoel van een gezamenlijk doel wat mensen nader tot elkaar brengt".
alemão | holandês |
---|---|
zusammen | gezamenlijk |
bei | te |
muss | hoeft |
menschen | mensen |
und | en |
haben | hebben |
arbeit | werk |
die | tegelijkertijd |
zu | elkaar |
der | van |
kann | kunt |
erklärt | zegt |
dass | dat |
DE Darüber hinaus ist dieses Tool nützlich, da es anderen Mitgliedern Zugriff gewährt, um Feedback zu geteilter Arbeit zu geben. Features wie das Hinzufügen von Kommentaren, Coediting und Abstimmung, machen kollaborative Arbeit.
NL Bovendien is deze tool nuttig omdat het andere leden toegang geeft om feedback te geven over gedeeld werk. Functies zoals het toevoegen van opmerkingen, coediteren en stemmen, maken samenwerkend werk.
alemão | holandês |
---|---|
tool | tool |
nützlich | nuttig |
mitgliedern | leden |
features | functies |
abstimmung | stemmen |
zugriff | toegang |
feedback | feedback |
hinzufügen | toevoegen |
und | en |
anderen | andere |
arbeit | werk |
darüber hinaus | bovendien |
zu | om |
da | omdat |
über | over |
gewährt | geeft |
ist | is |
geben | geven |
hinaus | van |
kommentaren | opmerkingen |
DE “Ich liebe es, zur Arbeit zu kommen, weil ich weiß, dass kein Tag dem vorherigen gleicht. Das kann ein neues Gesicht oder eine neue Produktfunktion sein. Was auch immer es ist, die Arbeit hier ist wirklich sehr aufregend.”
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
DE Das ist etwas, was ich tun möchte, es gibt Dinge, die ich erreichen möchte, und vielleicht hat sich die Arbeit ein bisschen in Richtung Leben bewegt, vielleicht ist das Leben ein bisschen in Richtung Arbeit gegangen
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
erreichen | bereiken |
und | en |
etwas | iets |
dinge | dingen |
arbeit | werk |
was | wat |
möchte | wil |
leben | leven |
ein | beetje |
bisschen | een |
DE Sonix wurde entwickelt, um sowohl einfach als auch leistungsstark zu sein und eliminiert die mühsame Arbeit und ermöglicht es Ihnen, sich auf die Arbeit zu konzentrieren, die wichtig ist.
NL Ontworpen om zowel eenvoudig, maar krachtig te zijn, elimineert Sonix het vervelende werk en stelt u in staat om te focussen op het werk dat belangrijk is.
alemão | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
leistungsstark | krachtig |
ermöglicht | in staat |
wichtig | belangrijk |
einfach | eenvoudig |
und | en |
ihnen | u |
arbeit | werk |
als | |
zu | om |
auf | op |
entwickelt | ontworpen |
sowohl | zowel |
konzentrieren | focussen |
ist | is |
DE Wenn Sie zur Arbeit gehen - oder sich wie heutzutage zur Arbeit in den nächsten Raum setzen -, haben Sie eine voll geladene Batterie.
NL Tegen de tijd dat u naar uw werk vertrekt - of gaat zitten voor werk in de volgende kamer, zoals het tegenwoordig is - heeft u een volledig opgeladen batterij.
alemão | holandês |
---|---|
arbeit | werk |
heutzutage | tegenwoordig |
batterie | batterij |
in | in |
oder | of |
raum | kamer |
nächsten | een |
setzen | voor |
DE Es ist uns wichtig, dass unsere Mitarbeiter stolz auf ihre Arbeit sind und dass sie morgens gerne aufstehen um zur Arbeit zu gehen
NL Het is belangrijk voor ons dat onze medewerkers trots zijn op hun werk en dat ze graag naar hun werk gaan
alemão | holandês |
---|---|
wichtig | belangrijk |
mitarbeiter | medewerkers |
stolz | trots |
arbeit | werk |
gerne | graag |
und | en |
unsere | onze |
ist | is |
auf | op |
dass | dat |
ihre | hun |
sind | zijn |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
zendesk | zendesk |
unterstützen | ondersteunen |
videos | films |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
haben | hebben |
einige | gebruiken |
produziert | gemaakt |
diese | deze |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
gutes | geweldig |
DE Unsere Vorteile sind immer erreichbar und wir sind immer bereit Ihnen zu helfen. Das ist unsere Berufung, wir arbeiten dafür. Bestellen Sie die Arbeit und bekommen die beste Arbeit an der Uni.
NL Houd tijdens het hele schrijfproces contact met ons en zorg ervoor dat alles verloopt zoals je gepland hebt.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
ihnen | je |
die | ervoor |
sie | alles |
DE Wie die IT von der unterbrochenen Arbeit zur verteilten Arbeit in drei Schlüsselnummern navigierte
NL Hoe IT in drie kerncijfers van onderbroken werk naar gedistribueerd werk navigeerde
alemão | holandês |
---|---|
arbeit | werk |
in | in |
wie | hoe |
drei | drie |
DE Wecker, Dusche, Morgenkaffee, Pendlerverkehr, Arbeit, Mittagspause, Arbeit, wieder nach Hause – und am nächsten Tag beginnt alles von vorne…
NL Het is zomer en na bijna een jaar wordt de routine die het ritme van alledag bepaalt eindelijk even onderbroken. Want na lang wachten, is het dan zover...
alemão | holandês |
---|---|
tag | jaar |
und | en |
nach | na |
von | van |
am | bijna |
DE Eine Kultur, die qualitativ hochwertige Arbeit, Freude und Stolz auf diese Arbeit, schnelle Ausführung und intensive Kundenorientierung unterstützt.
NL Een cultuur die werk van hoge kwaliteit, plezier in en trots op dat werk, snelheid van uitvoering en intense klantgerichtheid ondersteunt.
alemão | holandês |
---|---|
kultur | cultuur |
arbeit | werk |
stolz | trots |
schnelle | snelheid |
ausführung | uitvoering |
unterstützt | ondersteunt |
intensive | intense |
und | en |
hochwertige | kwaliteit |
auf | op |
die | plezier |
DE Die Rival ist nicht die am einfachsten zu überprüfende Uhr, da sie sich immer noch wie eine Arbeit in Arbeit anfühlt – und für einige Leute wird dies eine sofortige Abschaltung sein
NL De Rival is niet het gemakkelijkste horloge om te beoordelen, omdat het nog steeds aanvoelt als een werk in uitvoering - en voor sommige mensen zal dat een onmiddellijke afknapper zijn
alemão | holandês |
---|---|
uhr | horloge |
arbeit | werk |
sofortige | onmiddellijke |
die | de |
ist | is |
und | en |
zu | om |
einige | sommige |
in | in |
leute | mensen |
wird | zal |
einfachsten | gemakkelijkste |
da | omdat |
eine | een |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
zendesk | zendesk |
unterstützen | ondersteunen |
videos | films |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
haben | hebben |
einige | gebruiken |
produziert | gemaakt |
diese | deze |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
zendesk | zendesk |
unterstützen | ondersteunen |
videos | films |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
haben | hebben |
einige | gebruiken |
produziert | gemaakt |
diese | deze |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
zendesk | zendesk |
unterstützen | ondersteunen |
videos | films |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
haben | hebben |
einige | gebruiken |
produziert | gemaakt |
diese | deze |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
zendesk | zendesk |
unterstützen | ondersteunen |
videos | films |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
haben | hebben |
einige | gebruiken |
produziert | gemaakt |
diese | deze |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
zendesk | zendesk |
unterstützen | ondersteunen |
videos | films |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
haben | hebben |
einige | gebruiken |
produziert | gemaakt |
diese | deze |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
zendesk | zendesk |
unterstützen | ondersteunen |
videos | films |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
haben | hebben |
einige | gebruiken |
produziert | gemaakt |
diese | deze |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
zendesk | zendesk |
unterstützen | ondersteunen |
videos | films |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
haben | hebben |
einige | gebruiken |
produziert | gemaakt |
diese | deze |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
zendesk | zendesk |
unterstützen | ondersteunen |
videos | films |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
haben | hebben |
einige | gebruiken |
produziert | gemaakt |
diese | deze |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
zendesk | zendesk |
unterstützen | ondersteunen |
videos | films |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
haben | hebben |
einige | gebruiken |
produziert | gemaakt |
diese | deze |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
zendesk | zendesk |
unterstützen | ondersteunen |
videos | films |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
haben | hebben |
einige | gebruiken |
produziert | gemaakt |
diese | deze |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
zendesk | zendesk |
unterstützen | ondersteunen |
videos | films |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
haben | hebben |
einige | gebruiken |
produziert | gemaakt |
diese | deze |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
zendesk | zendesk |
unterstützen | ondersteunen |
videos | films |
und | en |
arbeit | werk |
zu | om |
haben | hebben |
einige | gebruiken |
produziert | gemaakt |
diese | deze |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
gutes | geweldig |
DE Unsere Arbeit? Ihnen Ihre Arbeit zu erleichtern.
NL Ons werk? Uw werk makkelijker maken.
alemão | holandês |
---|---|
arbeit | werk |
erleichtern | makkelijker |
zu | maken |
ihre | uw |
unsere | ons |
DE Im Wesentlichen bedeutet dies, dass Sie bequem durch einen Weg zur Arbeit und am Ende des Tages wieder zurück kommen und möglicherweise nur einmal pro Woche aufladen müssen (abhängig davon, wie lange Ihr Weg zur Arbeit dauert)
NL In wezen betekent dit dat u comfortabel naar uw werk reist en dan weer terug aan het einde van de dag, en misschien maar één keer per week hoeft op te laden (afhankelijk van hoe lang uw woon-werkverkeer is)
alemão | holandês |
---|---|
bequem | comfortabel |
ende | einde |
aufladen | laden |
bedeutet | betekent |
arbeit | werk |
am | op |
tages | de dag |
möglicherweise | misschien |
lange | lang |
und | en |
zurück | terug |
woche | week |
wieder | weer |
abhängig | afhankelijk van |
pro | per |
zur | te |
dies | dit |
dass | dat |
DE Wenn Sie zur Arbeit gehen - oder sich wie heutzutage zur Arbeit in den nächsten Raum setzen -, haben Sie eine voll geladene Batterie.
NL Tegen de tijd dat u naar uw werk vertrekt - of gaat zitten voor werk in de volgende kamer, zoals het tegenwoordig is - heeft u een volledig opgeladen batterij.
alemão | holandês |
---|---|
arbeit | werk |
heutzutage | tegenwoordig |
batterie | batterij |
in | in |
oder | of |
raum | kamer |
nächsten | een |
setzen | voor |
DE Viele haben ihre Arbeit verloren, jonglieren zwischen Arbeit und Schule oder machen sich Sorgen um die Gesundheit ihrer Liebsten
NL Velen zijn hun baan verloren, hebben het druk met werk en school of maken zich zorgen dat hun geliefden ziek zouden kunnen worden
alemão | holandês |
---|---|
viele | velen |
verloren | verloren |
schule | school |
und | en |
arbeit | werk |
oder | of |
sorgen | zorgen |
haben | hebben |
ihre | hun |
zwischen | met |
Mostrando 50 de 50 traduções