Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einige wenige apps" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einige wenige apps" de alemão para holandês

Traduções de einige wenige apps

"einige wenige apps" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

einige aan aantal al alle alleen als altijd andere anderen app apparaat apps bedrijven beetje bent bepaalde beste beter bieden bij bijvoorbeeld dan dat de de beste deze die dingen dit doen door dus echt echter een een aantal een beetje een paar eerste eigen en enige enkele er is er zijn extra functies gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt geven geweldige goede gratis grootste grote heb hebben hebt heeft helpen hen het het is hetzelfde hier hoe hoewel hun iets ik in in de is jaar je kan komen krijgen kun kunnen maar maken manier meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar niet nog nog steeds nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar pagina per pro slechts sommige steeds te terwijl tijd tips tools tot u uit uw van van de van een veel verschillen verschillende via voor voor de voordat vragen waar waaronder waarop was wat we we hebben werken wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zou zullen
wenige aan aantal al alle alleen als andere bent bij binnen dan dat de deze die dit doen door dus echter een een paar eenvoudig en enkele gaan goed grote hebben hebt heeft heel het het is hij hoewel hun iets in in de is je kan klein kosten krijgen kunnen maar maken meer met minder na naar naar de niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de over paar samen slechts sommige te team tijd tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voordat waar wanneer was wat we weinig weinigen wij worden wordt ze zich zijn zo zoals zullen
apps alle app apparaat apparaten apps bedrijf bieden bij dat de de app die door een elk elke functies functionaliteit gebruik gebruiken gebruikers gebruikt hebben helpen hoe is kan krijgen kunnen mac maken manier media met met behulp van mobiele apps omdat ondersteuning platform producten programma samen server software toe toegang toegang tot tools tot van van de verbeteren via waar wat website werken werkt zien zijn zorgen

Tradução de alemão para holandês de einige wenige apps

alemão
holandês

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

alemão holandês
social social
apps apps
kleidung kleding
und en
dir je
sind zijn

DE Das Aufkommen von Smartphones hat zu einer Vielzahl von mobilen Apps geführt - Finanz-Apps, Spiele-Apps, Lern-Apps, Videoschnitt-Apps; die Liste ist lang. 

NL De komst van smartphones heeft geleid tot de opkomst van een overvloed aan mobiele apps - financiële apps, game-apps, leer-apps, apps voor videobewerking; de lijst is enorm. 

alemão holandês
geführt geleid
finanz financiële
apps apps
smartphones smartphones
mobilen mobiele
ist is
von van
hat heeft
liste de

DE Nur wenige Schritte vom gehobenen Geschäftsviertel von Kairo auf der ruhigen Insel El Gezirah, wenige Minuten vom Zentrum von Kairo, per Metro vor der Haustür.

NL Op slechts een steenworp afstand ligt het zakendistrict van Caïro op het eiland El Gezirah, op slechts enkele minuten van het centrum van Caïro, via de metro voor onze deur.

alemão holandês
insel eiland
minuten minuten
zentrum centrum
metro metro
haustür deur
el el
wenige een
auf op

DE Wie bei allen Apps sollten Sie prüfen, welches Betriebssystem die App Ihrer Wahl verwendet. Die beliebtesten Plattformen sind Windows, macOS, Apple iOS und Android, und leider funktionieren nur sehr wenige Apps auf allen Plattformen.

NL Zoals met alle apps, moet je controleren welk besturingssysteem wordt gebruikt door de app van je keuze. De populairste platforms zijn Windows, macOS, Apple iOS en Android, en helaas werken maar weinig apps op al deze platforms.

alemão holandês
prüfen controleren
betriebssystem besturingssysteem
wahl keuze
plattformen platforms
windows windows
macos macos
apple apple
ios ios
android android
leider helaas
apps apps
sollten moet
und en
beliebtesten de
app app
wenige weinig
verwendet gebruikt
sind zijn
auf op

DE Einige Apps müssen jedoch automatisch von Camo geändert werden, damit sie funktionieren. Die Verwendung der Camo-Funktion "Installation integrieren" hat nur wenige Konsequenzen:

NL Sommige apps vereisen echter automatische aanpassing door Camo om te kunnen werken. Er zijn weinig gevolgen van het gebruik van Camo's "Install Integration" -functie:

alemão holandês
camo camo
automatisch automatische
apps apps
wenige weinig
einige sommige
funktionieren werken
jedoch echter
müssen vereisen
damit om

DE Auch einige andere VPNs bieten zwar Split-Tunneling, allerdings bieten sie keine Lösung, wenn du das VPN nur für wenige Apps oder Websites verwenden willst

NL Sommige andere VPN's bieden split tunneling aan, maar zij bieden geen oplossing wanneer je de VPN liever op maar een paar apps of websites wilt laten draaien

alemão holandês
bieten bieden
lösung oplossing
websites websites
willst wilt
vpn vpn
apps apps
oder of
wenige een
auch liever
keine geen
einige sommige
andere andere
allerdings maar

DE Schließe Datenverkehr aus, der nicht verschlüsselt werden soll. Am besten wenn: du für einige wenige Apps oder Websites unsere VPN-Verbindung überbrücken möchtest.

NL Sluit verkeer uit dat je niet wilt versleutelen. De beste optie als:: je maar een paar apps of websites buiten onze verbinding om wilt laten werken.

alemão holandês
datenverkehr verkeer
verschlüsselt versleutelen
apps apps
websites websites
verbindung verbinding
möchtest wilt
oder of
wenige een
der de
unsere onze
soll dat
wenn als
nicht niet
besten beste
einige je

DE Wähle aus, welcher Datenverkehr verschlüsselt werden soll. Am besten wenn: du nur für einige wenige Apps oder Websites unsere Verbindung nutzen möchtest.

NL Voeg verkeer toe dat je wilt versleutelen. De beste optie als: je maar een paar apps of websites via onze verbinding wilt laten werken.

alemão holandês
datenverkehr verkeer
verschlüsselt versleutelen
websites websites
verbindung verbinding
apps apps
möchtest wilt
oder of
wenige een
soll dat
für toe
unsere onze
nutzen via
nur de
einige je
wenn als
besten beste

DE Auch einige andere VPNs bieten zwar Split-Tunneling, allerdings bieten sie keine Lösung, wenn du das VPN nur für wenige Apps oder Websites verwenden willst

NL Sommige andere VPN's bieden split tunneling aan, maar zij bieden geen oplossing wanneer je de VPN liever op maar een paar apps of websites wilt laten draaien

alemão holandês
bieten bieden
lösung oplossing
websites websites
willst wilt
vpn vpn
apps apps
oder of
wenige een
auch liever
keine geen
einige sommige
andere andere
allerdings maar

DE Schließe Datenverkehr aus, der nicht verschlüsselt werden soll. Am besten wenn: du für einige wenige Apps oder Websites unsere VPN-Verbindung überbrücken möchtest.

NL Sluit verkeer uit dat je niet wilt versleutelen. De beste optie als:: je maar een paar apps of websites buiten onze verbinding om wilt laten werken.

alemão holandês
datenverkehr verkeer
verschlüsselt versleutelen
apps apps
websites websites
verbindung verbinding
möchtest wilt
oder of
wenige een
der de
unsere onze
soll dat
wenn als
nicht niet
besten beste
einige je

DE Wähle aus, welcher Datenverkehr verschlüsselt werden soll. Am besten wenn: du nur für einige wenige Apps oder Websites unsere Verbindung nutzen möchtest.

NL Voeg verkeer toe dat je wilt versleutelen. De beste optie als: je maar een paar apps of websites via onze verbinding wilt laten werken.

alemão holandês
datenverkehr verkeer
verschlüsselt versleutelen
websites websites
verbindung verbinding
apps apps
möchtest wilt
oder of
wenige een
soll dat
für toe
unsere onze
nutzen via
nur de
einige je
wenn als
besten beste

DE Auch einige andere VPN-Anbieter stellen zwar Split-Tunneling zur Verfügung, allerdings bieten sie keine Lösung, wenn du das VPN nur für wenige Apps oder Websites verwenden willst

NL Sommige andere VPN's bieden split tunneling aan, maar zij bieden geen oplossing wanneer je de VPN liever op maar een paar apps of websites wilt laten draaien

alemão holandês
lösung oplossing
vpn vpn
willst wilt
bieten bieden
apps apps
websites websites
oder of
wenige een
auch liever
keine geen
einige sommige
andere andere
allerdings maar

DE Einige Apps müssen jedoch automatisch von Camo geändert werden, damit sie funktionieren. Die Verwendung der Camo-Funktion "Installation integrieren" hat nur wenige Konsequenzen:

NL Sommige apps vereisen echter automatische aanpassing door Camo om te kunnen werken. Er zijn weinig gevolgen van het gebruik van Camo's "Install Integration" -functie:

alemão holandês
camo camo
automatisch automatische
apps apps
wenige weinig
einige sommige
funktionieren werken
jedoch echter
müssen vereisen
damit om

DE Wenn Sie auf einige der Apps auf diesem Bildschirm klicken, werden Sie feststellen, dass einige der von diesen Apps verwendeten Daten für sogenannte Dokumente und Daten bestimmt sind.

NL Als u op een paar van de apps op dit scherm klikt, zult u merken dat sommige van de gegevens die deze apps gebruiken, zijn gewijd aan iets dat 'Documenten en gegevens' wordt genoemd.

alemão holandês
bildschirm scherm
klicken klikt
apps apps
verwendeten gebruiken
daten gegevens
und en
dokumente documenten
auf op
einige sommige
wenn als
der de
dass dat
sind zijn

DE Wenn Sie auf einige der Apps auf diesem Bildschirm klicken, werden Sie feststellen, dass einige der von diesen Apps verwendeten Daten für sogenannte Dokumente und Daten bestimmt sind.

NL Als u op een paar van de apps op dit scherm klikt, zult u merken dat sommige van de gegevens die deze apps gebruiken, zijn gewijd aan iets dat 'Documenten en gegevens' wordt genoemd.

alemão holandês
bildschirm scherm
klicken klikt
apps apps
verwendeten gebruiken
daten gegevens
und en
dokumente documenten
auf op
einige sommige
wenn als
der de
dass dat
sind zijn

DE App-Entwickler haben nur wenige Möglichkeiten, Apps am Leben zu erhalten, wenn sie nicht im Vordergrund stehen und sich auf das Gerät eines Benutzers konzentrieren

NL App-ontwikkelaars hebben weinig opties als het erom gaat apps 'levend' te houden als ze niet vooraan staan en niet centraal staan op het apparaat van een gebruiker

alemão holandês
benutzers gebruiker
gerät apparaat
und en
apps apps
am op
erhalten houden
haben hebben
wenige een
wenn als
nicht niet
möglichkeiten opties
stehen staan
eines te

DE Es gibt viele Medienstreamer, aber nur wenige bieten ein so umfangreiches Angebot an Apps und Kanälen wie Roku. Hier werden Ihre Entscheidungen

NL Er zijn tal van mediastreamers in de buurt, maar weinigen bieden zon uitgebreid scala aan apps en kanalen als Roku. Hier worden uw keuzes uitgelegd.

alemão holandês
wenige weinigen
umfangreiches uitgebreid
apps apps
kanälen kanalen
roku roku
entscheidungen keuzes
und en
gibt er zijn
so zon
bieten bieden
werden worden
an aan
hier hier
ihre uw
aber maar
angebot zijn

DE (Pocket-lint) - Es gibt viele Medienstreamer, aber nur wenige bieten ein so umfangreiches Angebot an Apps und Kanälen wie Roku . Das Unternehmen stellt seit mehreren Jahren Online-Streaming-Boxen her, aber für welche sollten Sie sich entscheiden?

NL (Pocket-lint) - Er zijn tal van mediastreamers, maar weinigen bieden zon uitgebreid aanbod aan apps en kanalen als Roku . Het bedrijf maakt al enkele jaren online streamingboxen, maar welke moet je kiezen?

alemão holandês
umfangreiches uitgebreid
apps apps
kanälen kanalen
roku roku
unternehmen bedrijf
entscheiden kiezen
online online
sollten moet
und en
jahren jaren
so zon
wenige weinigen
bieten bieden
angebot aanbod
aber maar
an aan
welche welke

DE Es gibt viele Medienstreamer, aber nur wenige bieten eine so umfangreiche Auswahl an Apps und Kanälen wie Roku. Hier werden Ihre

NL Er zijn tal van mediastreamers in de buurt, maar weinigen bieden zo'n uitgebreid scala aan apps en kanalen als Roku. Hier worden uw keuzes uitgelegd.

alemão holandês
wenige weinigen
umfangreiche uitgebreid
apps apps
kanälen kanalen
roku roku
und en
gibt er zijn
so zon
bieten bieden
auswahl keuzes
werden worden
an aan
hier hier
ihre uw
aber maar

DE Nur wenige andere bieten eine so vollständige Suite von Apps an, bei den meisten Plattformen gibt es normalerweise hier oder da eine Ausnahme.

NL Weinig anderen bieden zon volledige reeks apps, er is meestal hier of daar een uitzondering bij de meeste platforms.

alemão holandês
vollständige volledige
apps apps
plattformen platforms
ausnahme uitzondering
so zon
bieten bieden
an bij
normalerweise meestal
oder of
wenige een
eine reeks
hier hier
gibt is
meisten de

DE App-Entwickler haben nur wenige Möglichkeiten, Apps am Leben zu erhalten, wenn sie nicht im Vordergrund stehen und sich auf das Gerät eines Benutzers konzentrieren

NL App-ontwikkelaars hebben weinig opties als het erom gaat apps 'levend' te houden als ze niet vooraan staan en niet centraal staan op het apparaat van een gebruiker

alemão holandês
benutzers gebruiker
gerät apparaat
und en
apps apps
am op
erhalten houden
haben hebben
wenige een
wenn als
nicht niet
möglichkeiten opties
stehen staan
eines te

DE Es gibt nur wenige Video-Apps, in denen der Host Videos aus der Ferne aktivieren kann, wenn der Teilnehmer sie nach dem Start des Anrufs ausgeschaltet hat, und Zoom ist in dieser Hinsicht sicher

NL Er zijn maar een paar video-apps waarbij de host op afstand video kan inschakelen als de deelnemer het heeft uitgeschakeld na het begin van het gesprek, en Zoom is in dit opzicht veilig

alemão holandês
host host
aktivieren inschakelen
teilnehmer deelnemer
start begin
zoom zoom
in in
und en
wenige een
ferne op afstand
kann kan
sicher veilig
wenn als
video video
gibt is
hat heeft

DE Es gibt viele Media-Streamer, aber nur wenige bieten eine so große Auswahl an Apps und Kanälen wie Roku. Hier werden Ihre Möglichkeiten erklärt.

NL Er zijn genoeg mediastreamers in omloop, maar weinig bieden zo'n uitgebreid aanbod aan apps en kanalen als Roku. Hier worden je keuzes uitgelegd.

alemão holandês
apps apps
kanälen kanalen
roku roku
erklärt uitgelegd
und en
werden worden
so zon
auswahl keuzes
wenige weinig
bieten bieden
hier hier
aber maar
an aan
ihre je

DE Nur wenige andere bieten ein so umfassendes Angebot an Apps, bei den meisten Plattformen gibt es hier und da eine Ausnahme.

NL Er zijn maar weinig andere platforms die zo'n volledig pakket aan apps bieden, meestal is er hier en daar wel een uitzondering.

alemão holandês
apps apps
plattformen platforms
ausnahme uitzondering
so zon
und en
andere andere
bieten bieden
hier hier
wenige een
an aan
bei wel
gibt is
nur maar
angebot zijn

DE Im Laufe der Jahre gab es einige wenige Versionen der offiziellen Radius-Stoßdämpfer.

NL Er zijn in de loop der jaren een aantal versies van de officiële Radius schokdempers geweest.

alemão holandês
laufe loop
versionen versies
im in de
der der
jahre jaren
wenige een

DE Dies sind nur einige wenige Menschen, die über GoFundMe Spendenaktionen gestartet haben, um Assistenzhunde zu einem Teil ihres Lebens zu machen.

NL Dit zijn maar een paar van alle mensen die een inzamelingsactie zijn gestart op GoFundMe om een hulphond in huis te nemen.

alemão holandês
gofundme gofundme
gestartet gestart
zu om
nur maar
sind zijn
teil van
dies dit
menschen mensen
die huis
wenige een

DE Aber vielleicht teilen Community-Manager hilfreiche Tipps für einzelne Anwendungsfälle miteinander, sichtbar nur für einige wenige Personen innerhalb eines kleinen Teams

NL Maar misschien delen communitymanagers nuttig advies voor unieke use cases met slechts een paar mensen in een klein team

alemão holandês
vielleicht misschien
teilen delen
hilfreiche nuttig
tipps advies
kleinen klein
teams team
für voor
aber maar
wenige een
miteinander met
einige paar
innerhalb in

DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

alemão holandês
unternehmen bedrijven
zendesk zendesk
benchmark benchmark
integrierter geïntegreerde
besseres beter
kanäle kanalen
omnichannel omnichannel
lösung oplossing
die aantal
als

Mostrando 50 de 50 traduções