DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
"gesamtergebnis als diejenigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
zendesk | zendesk |
benchmark | benchmark |
integrierter | geïntegreerde |
besseres | beter |
kanäle | kanalen |
omnichannel | omnichannel |
lösung | oplossing |
die | aantal |
als |
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
zendesk | zendesk |
benchmark | benchmark |
integrierter | geïntegreerde |
besseres | beter |
kanäle | kanalen |
omnichannel | omnichannel |
lösung | oplossing |
die | aantal |
als |
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
zendesk | zendesk |
benchmark | benchmark |
integrierter | geïntegreerde |
besseres | beter |
kanäle | kanalen |
omnichannel | omnichannel |
lösung | oplossing |
die | aantal |
als |
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
zendesk | zendesk |
benchmark | benchmark |
integrierter | geïntegreerde |
besseres | beter |
kanäle | kanalen |
omnichannel | omnichannel |
lösung | oplossing |
die | aantal |
als |
DE Das Gesamtergebnis Nun, Kinsta schaffte eine Gesamtnote von A +. Grundsätzlich die höchste erreichbare Punktzahl an Bitcatcha.
NL Het algehele resultaat? Nou, Kinsta heeft een overall cijfer A + gehaald. Kortom, de best haalbare score op Bitcatcha.
alemão | holandês |
---|---|
punktzahl | score |
nun | nou |
kinsta | kinsta |
an | op |
a | a |
DE Nachdem Sie die Anleitung heruntergeladen und gelesen haben, scheint es, als ob dies ein Stück Himmel von oben direkt an diejenigen gesendet wird, die es am meisten brauchen – diejenigen mit Sprachbehinderungen.
NL Na het downloaden en lezen van de instructies, lijkt het alsof dit een stukje hemel is dat rechtstreeks van bovenaf wordt gestuurd naar degenen die het het meest nodig hebben - degenen met spraakgebreken.
alemão | holandês |
---|---|
nachdem | na |
heruntergeladen | downloaden |
anleitung | instructies |
scheint | lijkt |
stück | stukje |
himmel | hemel |
direkt | rechtstreeks |
gesendet | gestuurd |
und | en |
brauchen | nodig |
die | de |
als | alsof |
wird | wordt |
diejenigen | degenen |
dies | dit |
haben | hebben |
von | van |
sie | meest |
ein | een |
an | naar |
DE Sie fallen wahrscheinlich in eines von zwei Lagern. Diejenigen, die Star Wars: The Force Awakens gesehen haben, und diejenigen, die darauf warten, es ...
NL U valt waarschijnlijk in een van de twee kampen. Degenen die Star Wars: The Force Awakens hebben gezien, en degenen die erop wachten om het een tweede
alemão | holandês |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
force | force |
gesehen | gezien |
warten | wachten |
in | in |
und | en |
zwei | twee |
haben | hebben |
diejenigen | degenen |
von | van |
DE Wie wir im Intro erwähnt haben, werden diejenigen, die sich das Grado-Paar TWS-Knospen ansehen, nicht diejenigen sein, die nach der beeindruckendsten Feature-Liste suchen
NL Zoals we in de intro al zeiden, zullen degenen die naar het Grado-paar TWS-oordopjes kijken, niet degenen zijn die op zoek zijn naar de meest indrukwekkend klinkende lijst met functies
alemão | holandês |
---|---|
im | in de |
ansehen | kijken |
wir | we |
diejenigen | degenen |
liste | lijst |
nicht | niet |
der | de |
suchen | zoek |
DE Probesitzungen für diejenigen, die noch nicht qualifiziert sind, und fortgeschrittenere Kurse für diejenigen, die ihr Wissen erweitern möchten
NL Proefsessies voor degenen die nog niet gekwalificeerd zijn en meer gevorderde cursussen voor degenen die hun kennis willen uitbreiden
alemão | holandês |
---|---|
kurse | cursussen |
erweitern | uitbreiden |
möchten | willen |
und | en |
diejenigen | degenen |
nicht | niet |
für | voor |
noch | nog |
ihr | hun |
sind | zijn |
wissen | kennis |
DE Sie müssen auch diejenigen tragen, die Sie noch entwickeln müssen, und sich an diejenigen halten, die einen speziellen Gegenstand benötigen, um sich zu entwickeln, wie Onix, wenn Sie Steelix noch nicht haben.
NL Je moet ook degenen dragen die je nog nodig hebt om te evolueren en vasthouden aan degenen die een speciaal item nodig hebben om te evolueren, zoals Onix als je Steelix nog niet hebt.
alemão | holandês |
---|---|
entwickeln | evolueren |
und | en |
tragen | dragen |
zu | om |
müssen | moet |
diejenigen | degenen |
noch | nog |
wenn | als |
nicht | niet |
speziellen | een |
auch | ook |
an | aan |
benötigen | hebt |
haben | hebben |
DE Es ist eine großartige Option für diejenigen, die ein Sonos-System besitzen, und insbesondere für diejenigen, die möchten, dass ein Gerät hauptsächlich in ihrem Zuhause lebt, mit der Möglichkeit, auch unterwegs zu sein.
NL Het is een geweldige optie voor mensen met een Sonos-systeem, en vooral voor degenen die een apparaat willen dat voornamelijk in hun huis woont met de mogelijkheid om er ook op uit te gaan.
alemão | holandês |
---|---|
großartige | geweldige |
gerät | apparaat |
lebt | woont |
option | optie |
in | in |
und | en |
hauptsächlich | voornamelijk |
möglichkeit | mogelijkheid |
insbesondere | vooral |
zu | om |
möchten | willen |
für | voor |
diejenigen | degenen |
auch | ook |
ist | is |
ein | een |
dass | dat |
der | de |
DE Für diejenigen, die die Anzahl der Spieler erweitern möchten, oder diejenigen, die einfach länger Spielsitzungen genießen möchten, ist dies immer unsere erste Empfehlung an Switch-Besitzer.
NL Voor degenen die willen uitbreiden hoeveel spelers ze kunnen bedienen, of degenen die gewoon langer van gamesessies willen genieten, is dit altijd onze eerste aanbeveling aan Switch-bezitters.
alemão | holandês |
---|---|
anzahl | hoeveel |
spieler | spelers |
erweitern | uitbreiden |
länger | langer |
genießen | genieten |
immer | altijd |
empfehlung | aanbeveling |
möchten | willen |
einfach | gewoon |
oder | of |
unsere | onze |
diejenigen | degenen |
ist | is |
der | van |
erste | voor |
an | aan |
dies | dit |
die | die |
DE Für Träumer und Freigeister, diejenigen, die in vollen Zügen leben, für diejenigen, die mutig sind und deren Herzen widerspenstig sind.
NL Voor de grote dromers, de levensgenieters, voor hen die vrijmoedig zijn en wiens hart onhandelbaar is.
alemão | holandês |
---|---|
deren | wiens |
und | en |
herzen | hart |
für | voor |
leben | zijn |
DE Für Wanderer und Suchende, diejenigen, die überall Schönheit finden, für diejenigen, die stolz Rückgrat beweisen und alle lieben.
NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.
alemão | holandês |
---|---|
schönheit | schoonheid |
stolz | trots |
finden | vinden |
und | en |
überall | waar |
für | voor |
diejenigen | zijn |
lieben | houden |
DE Probesitzungen für diejenigen, die noch nicht qualifiziert sind, und fortgeschrittenere Kurse für diejenigen, die ihr Wissen erweitern möchten
NL Proefsessies voor degenen die nog niet gekwalificeerd zijn en meer gevorderde cursussen voor degenen die hun kennis willen uitbreiden
alemão | holandês |
---|---|
kurse | cursussen |
erweitern | uitbreiden |
möchten | willen |
und | en |
diejenigen | degenen |
nicht | niet |
für | voor |
noch | nog |
ihr | hun |
sind | zijn |
wissen | kennis |
DE Nachdem Sie die Erwartungen für Ihr Team festgelegt haben, belohnen Sie diejenigen, die ihre Ziele einhalten, und entwickeln Sie Verbesserungspläne für diejenigen, die es nicht schaffen
NL Als je verwachtingen voor je team hebt vastgesteld, beloon dan degenen die hun doelen halen en ontwikkel verbeteringsplannen voor degenen die dat niet doen
alemão | holandês |
---|---|
erwartungen | verwachtingen |
festgelegt | vastgesteld |
entwickeln | ontwikkel |
team | team |
ziele | doelen |
und | en |
ihr | je |
diejenigen | degenen |
für | voor |
nicht | niet |
haben | hebt |
sie | als |
DE Die Vermarktung Ihrer Schwimmanlage kann schwierig sein - diejenigen, die wirklich leidenschaftlich gerne schwimmen, haben ihre bevorzugten Anlagen, während diejenigen, die nur zum Spaß schwimmen, dies eher unregelmäßig tun.
NL Het bezitten en runnen van uw eigen bedrijf is een ander soort vrijheid - zowel persoonlijk als professioneel. Als je passie voor fitness en gezondheid daarbij een rol speelt, is dat alleen maar een extra stimulans.
alemão | holandês |
---|---|
vermarktung | bedrijf |
nur | alleen |
ihrer | uw |
DE Für alle Blumenliebhaber, diejenigen, die Blumen in ihren Räumen haben möchten oder für diejenigen, die professionell mit Blumen arbeiten und neue Ästhetiken und Techniken entdecken möchten.
NL Voor alle bloemenliefhebbers, voor degenen die graag bloemen in hun ruimte hebben of voor degenen die professioneel met bloemen werken en nieuwe esthetiek en technieken willen ontdekken.
alemão | holandês |
---|---|
blumen | bloemen |
arbeiten | werken |
neue | nieuwe |
techniken | technieken |
entdecken | ontdekken |
diejenigen | degenen |
in | in |
und | en |
möchten | willen |
oder | of |
alle | alle |
für | voor |
haben | hebben |
DE Fazit: Tidal ist eine der besten Optionen für diejenigen, die sich für Formate in Superqualität wie MQA und Dolby Atmos interessieren, oder für diejenigen, die einfach nur sicherstellen wollen, dass die Künstler fair bezahlt werden
NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald
alemão | holandês |
---|---|
fazit | conclusie |
optionen | opties |
formate | formaten |
künstler | artiesten |
bezahlt | betaald |
tidal | tidal |
sicherstellen | zorgen |
in | in |
und | en |
interessieren | geïnteresseerd |
fair | eerlijk |
oder | of |
für | voor |
dolby | dolby |
ist | is |
der | de |
besten | beste |
wollen | willen |
dass | dat |
werden | worden |
DE Sie fallen wahrscheinlich in eines von zwei Lagern. Diejenigen, die Star Wars: The Force Awakens gesehen haben, und diejenigen, die darauf warten, es ...
NL U valt waarschijnlijk in een van de twee kampen. Degenen die Star Wars: The Force Awakens hebben gezien, en degenen die erop wachten om het een tweede
alemão | holandês |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
force | force |
gesehen | gezien |
warten | wachten |
in | in |
und | en |
zwei | twee |
haben | hebben |
diejenigen | degenen |
von | van |
DE Das macht es für diejenigen, die aufrüsten, vertraut (aber mit der Schönheit des größeren Displays, wenn sie von Touch ID-Modellen aufrüsten), und relativ einfach - wenn auch ein geschlosseneres System - für diejenigen, die von Android wechseln.
NL Dat maakt het toestel vertrouwd voor wie een upgrade uitvoert (maar met het voordeel van een groter scherm als men overstapt van een Touch ID model), en relatief eenvoudig - hoewel een meer gesloten systeem - voor wie overstapt van Android.
alemão | holandês |
---|---|
vertraut | vertrouwd |
displays | scherm |
relativ | relatief |
system | systeem |
android | android |
und | en |
größeren | meer |
für | voor |
aber | maar |
wenn | als |
einfach | eenvoudig |
macht | maakt |
DE Keines davon kann als wesentliches Upgrade für diejenigen eingestuft werden, die die ursprünglichen AirPods besitzen, aber sie gelten auch als praktische Verbesserungen.
NL Geen van beide kan worden aangemerkt als essentiële upgrades voor degenen die de originele AirPods bezitten, maar ze kwalificeren ook nog steeds als handige verbeteringen.
alemão | holandês |
---|---|
ursprünglichen | originele |
airpods | airpods |
praktische | handige |
besitzen | bezitten |
auch | ook |
verbesserungen | verbeteringen |
kann | kan |
für | voor |
upgrade | upgrades |
diejenigen | degenen |
als | |
werden | worden |
aber | maar |
DE Microsoft hat Empfehlungen für Mindestspezifikationen für Mixed Reality abgegeben, was dies wiederum als Massenmarktgerät einrahmt und nicht als etwas, das auf diejenigen mit einem Hardcore-Spielautomaten beschränkt ist:
NL Microsoft heeft aanbevelingen gedaan voor minimale specificaties voor Mixed Reality, die dit opnieuw als een massamarktapparaat omlijst, in plaats van iets dat beperkt zal blijven tot mensen met een hardcore gaming-machine:
alemão | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
empfehlungen | aanbevelingen |
reality | reality |
beschränkt | beperkt |
hat | heeft |
für | voor |
etwas | iets |
diejenigen | een |
mit | in |
dies | dit |
ist | gedaan |
als | |
das | dat |
DE Es wiegt weniger als 249 Gramm und wurde als Nachfolger des DJI Mavic Mini gebaut . Es richtet sich an Anfänger und diejenigen, die etwas Tragbares suchen, mit dem sie Spaß haben können.
NL Met een gewicht van nog geen 249 gram en gebouwd als opvolger van de DJI Mavic Mini , is hij bedoeld voor beginners en mensen die iets draagbaars willen waar ze plezier mee kunnen hebben.
alemão | holandês |
---|---|
gramm | gram |
nachfolger | opvolger |
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
gebaut | gebouwd |
anfänger | beginners |
etwas | iets |
und | en |
spaß | plezier |
haben | hebben |
können | kunnen |
als | |
dem | de |
DE Für diejenigen, die sich selbst als "Profi" -Nutzer sehen, liefert dies mehr als genug, was tatsächlich bedeutet, dass Sie die Arbeit, die Sie erledigen, problemlos erledigen können.
NL Voor degenen die zichzelf zien als een "professionele" gebruiker, levert dit op, levert dit meer dan genoeg op, in feite betekent dit dat u de klus die u aan het doen bent gemakkelijk zult krijgen.
alemão | holandês |
---|---|
liefert | levert |
tatsächlich | in feite |
bedeutet | betekent |
arbeit | klus |
problemlos | gemakkelijk |
nutzer | gebruiker |
sehen | in |
mehr | meer |
diejenigen | degenen |
genug | genoeg |
für | voor |
als | |
dies | dit |
dass | dat |
DE Das Tesla Model Y füllt als Kompakt-SUV den Raum zwischen dem Model 3 und dem Model X. Es bietet fünf Sitzplätze, bietet viel Platz, wird aber wirklich diejenigen ansprechen, die etwas erschwinglicheres als das Model X suchen.
NL De Tesla Model Y vult de ruimte tussen de Model 3 en de Model X, als een compacte SUV. Het biedt plaats aan vijf personen, biedt veel ruimte, maar zal echt aantrekkelijk zijn voor diegenen die op zoek zijn naar iets dat betaalbaarder is dan het Model X.
alemão | holandês |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
füllt | vult |
x | x |
kompakt | compacte |
suv | suv |
und | en |
bietet | biedt |
etwas | iets |
wirklich | echt |
als | |
platz | ruimte |
aber | maar |
suchen | zoek |
DE Keines davon kann als wesentliches Upgrade für diejenigen eingestuft werden, die die ursprünglichen AirPods besitzen, aber sie gelten auch als praktische Verbesserungen.
NL Geen van beide kan worden aangemerkt als essentiële upgrades voor degenen die de originele AirPods bezitten, maar ze kwalificeren ook nog steeds als handige verbeteringen.
alemão | holandês |
---|---|
ursprünglichen | originele |
airpods | airpods |
praktische | handige |
besitzen | bezitten |
auch | ook |
verbesserungen | verbeteringen |
kann | kan |
für | voor |
upgrade | upgrades |
diejenigen | degenen |
als | |
werden | worden |
aber | maar |
DE Als Innovatoren im Bereich der DMARC-Compliance und Anti-Spoofing-Maßnahmen wollen wir diejenigen sein, die Kanada (und dem Rest der Welt) zeigen, dass die Sicherung Ihrer Marke nicht weiter entfernt ist als ein Klick auf eine Schaltfläche.
NL Als vernieuwers op het gebied van DMARC compliance en anti-spoofing maatregelen, willen wij degenen zijn die Canada (en de rest van de wereld) laten zien dat het beveiligen van uw merk niet verder weg is dan een klik op een knop.
alemão | holandês |
---|---|
kanada | canada |
rest | rest |
welt | wereld |
sicherung | beveiligen |
klick | klik |
schaltfläche | knop |
compliance | compliance |
maßnahmen | maatregelen |
zeigen | laten zien |
marke | merk |
und | en |
dmarc | dmarc |
diejenigen | degenen |
ihrer | uw |
ist | is |
auf | verder |
als | |
wollen | willen |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Als Innovatoren im Bereich der DMARC-Compliance und Anti-Spoofing-Maßnahmen wollen wir diejenigen sein, die Großbritannien (und dem Rest der Welt) zeigen, dass die Sicherung Ihrer Marke nicht weiter entfernt ist als ein Klick auf eine Schaltfläche.
NL Als vernieuwers op het gebied van DMARC compliance en anti-spoofing maatregelen, willen wij degenen zijn die het Verenigd Koninkrijk (en de rest van de wereld) laten zien dat het beveiligen van uw merk niet verder weg is dan een klik op een knop.
alemão | holandês |
---|---|
rest | rest |
welt | wereld |
sicherung | beveiligen |
klick | klik |
schaltfläche | knop |
compliance | compliance |
maßnahmen | maatregelen |
zeigen | laten zien |
marke | merk |
und | en |
dmarc | dmarc |
diejenigen | degenen |
ihrer | uw |
ist | is |
auf | verder |
als | |
wollen | willen |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Als Innovatoren im Bereich der DMARC-Compliance und Anti-Spoofing-Maßnahmen wollen wir diejenigen sein, die den USA (und dem Rest der Welt) zeigen, dass die Sicherung Ihrer Marke nicht weiter entfernt ist als ein Klick auf eine Schaltfläche.
NL Als vernieuwers op het gebied van DMARC-compliance en anti-spoofingmaatregelen willen wij degenen zijn die de VS (en de rest van de wereld) laten zien dat het beveiligen van uw merk niet verder weg is dan een klik op een knop.
alemão | holandês |
---|---|
usa | vs |
rest | rest |
welt | wereld |
sicherung | beveiligen |
marke | merk |
klick | klik |
schaltfläche | knop |
zeigen | laten zien |
und | en |
diejenigen | degenen |
ihrer | uw |
ist | is |
auf | verder |
als | |
wollen | willen |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Microsoft hat Empfehlungen für Mindestspezifikationen für Mixed Reality abgegeben, was dies wiederum als Massenmarktgerät einrahmt und nicht als etwas, das auf diejenigen mit einem Hardcore-Spielautomaten beschränkt ist:
NL Microsoft heeft aanbevelingen gedaan voor minimale specificaties voor Mixed Reality, die dit opnieuw als een massamarktapparaat omlijst, in plaats van iets dat beperkt zal blijven tot mensen met een hardcore gaming-machine:
alemão | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
empfehlungen | aanbevelingen |
reality | reality |
beschränkt | beperkt |
hat | heeft |
für | voor |
etwas | iets |
diejenigen | een |
mit | in |
dies | dit |
ist | gedaan |
als | |
das | dat |
DE Es wiegt weniger als 249 Gramm und wurde als Nachfolger des DJI Mavic Mini gebaut . Es richtet sich an Anfänger und diejenigen, die etwas Tragbares suchen, mit dem sie Spaß haben können.
NL Met een gewicht van nog geen 249 gram en gebouwd als opvolger van de DJI Mavic Mini , is hij bedoeld voor beginners en mensen die iets draagbaars willen waar ze plezier mee kunnen hebben.
alemão | holandês |
---|---|
gramm | gram |
nachfolger | opvolger |
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
gebaut | gebouwd |
anfänger | beginners |
etwas | iets |
und | en |
spaß | plezier |
haben | hebben |
können | kunnen |
als | |
dem | de |
DE Nach unseren Erkenntnissen beschreiben sich Unternehmen, die die Kundenzufriedenheit messen, um ein Drittel häufiger als „erfolgreich“ als diejenigen, die dies nicht tun.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
messen | meten |
erfolgreich | succesvol |
beschreiben | beschrijven |
die | de |
sich | zichzelf |
nicht | niet |
tun | doen |
als | dan |
DE Nach unseren Erkenntnissen beschreiben sich Unternehmen, die die Kundenzufriedenheit messen, um ein Drittel häufiger als „erfolgreich“ als diejenigen, die dies nicht tun.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
messen | meten |
erfolgreich | succesvol |
beschreiben | beschrijven |
die | de |
sich | zichzelf |
nicht | niet |
tun | doen |
als | dan |
DE Nach unseren Erkenntnissen beschreiben sich Unternehmen, die die Kundenzufriedenheit messen, um ein Drittel häufiger als „erfolgreich“ als diejenigen, die dies nicht tun.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
messen | meten |
erfolgreich | succesvol |
beschreiben | beschrijven |
die | de |
sich | zichzelf |
nicht | niet |
tun | doen |
als | dan |
DE Nach unseren Erkenntnissen beschreiben sich Unternehmen, die die Kundenzufriedenheit messen, um ein Drittel häufiger als „erfolgreich“ als diejenigen, die dies nicht tun.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
messen | meten |
erfolgreich | succesvol |
beschreiben | beschrijven |
die | de |
sich | zichzelf |
nicht | niet |
tun | doen |
als | dan |
DE Nach unseren Erkenntnissen beschreiben sich Unternehmen, die die Kundenzufriedenheit messen, um ein Drittel häufiger als „erfolgreich“ als diejenigen, die dies nicht tun.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
messen | meten |
erfolgreich | succesvol |
beschreiben | beschrijven |
die | de |
sich | zichzelf |
nicht | niet |
tun | doen |
als | dan |
DE Nach unseren Erkenntnissen beschreiben sich Unternehmen, die die Kundenzufriedenheit messen, um ein Drittel häufiger als „erfolgreich“ als diejenigen, die dies nicht tun.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
messen | meten |
erfolgreich | succesvol |
beschreiben | beschrijven |
die | de |
sich | zichzelf |
nicht | niet |
tun | doen |
als | dan |
DE Nach unseren Erkenntnissen beschreiben sich Unternehmen, die die Kundenzufriedenheit messen, um ein Drittel häufiger als „erfolgreich“ als diejenigen, die dies nicht tun.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
messen | meten |
erfolgreich | succesvol |
beschreiben | beschrijven |
die | de |
sich | zichzelf |
nicht | niet |
tun | doen |
als | dan |
DE Nach unseren Erkenntnissen beschreiben sich Unternehmen, die die Kundenzufriedenheit messen, um ein Drittel häufiger als „erfolgreich“ als diejenigen, die dies nicht tun.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
messen | meten |
erfolgreich | succesvol |
beschreiben | beschrijven |
die | de |
sich | zichzelf |
nicht | niet |
tun | doen |
als | dan |
DE Nach unseren Erkenntnissen beschreiben sich Unternehmen, die die Kundenzufriedenheit messen, um ein Drittel häufiger als „erfolgreich“ als diejenigen, die dies nicht tun.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
messen | meten |
erfolgreich | succesvol |
beschreiben | beschrijven |
die | de |
sich | zichzelf |
nicht | niet |
tun | doen |
als | dan |
DE Nach unseren Erkenntnissen beschreiben sich Unternehmen, die die Kundenzufriedenheit messen, um ein Drittel häufiger als „erfolgreich“ als diejenigen, die dies nicht tun.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
messen | meten |
erfolgreich | succesvol |
beschreiben | beschrijven |
die | de |
sich | zichzelf |
nicht | niet |
tun | doen |
als | dan |
DE Nach unseren Erkenntnissen beschreiben sich Unternehmen, die die Kundenzufriedenheit messen, um ein Drittel häufiger als „erfolgreich“ als diejenigen, die dies nicht tun.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
messen | meten |
erfolgreich | succesvol |
beschreiben | beschrijven |
die | de |
sich | zichzelf |
nicht | niet |
tun | doen |
als | dan |
DE Nach unseren Erkenntnissen beschreiben sich Unternehmen, die die Kundenzufriedenheit messen, um ein Drittel häufiger als „erfolgreich“ als diejenigen, die dies nicht tun.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
messen | meten |
erfolgreich | succesvol |
beschreiben | beschrijven |
die | de |
sich | zichzelf |
nicht | niet |
tun | doen |
als | dan |
DE Nach unseren Erkenntnissen beschreiben sich Unternehmen, die die Kundenzufriedenheit messen, um ein Drittel häufiger als „erfolgreich“ als diejenigen, die dies nicht tun.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
messen | meten |
erfolgreich | succesvol |
beschreiben | beschrijven |
die | de |
sich | zichzelf |
nicht | niet |
tun | doen |
als | dan |
DE Als Anerkennung erhalten diejenigen, die sowohl den theoretischen Teil als auch die Auffrischung im Wasser absolviert haben, ein neues Brevet, auf dem „ReActivated thru“ (ReAktiviert bis) vermerkt ist.
NL Duikers die de onlinekennistoets en hun vaardigheden in het water hebben opgefrist krijgen een nieuw brevet met de datum van ReActivate erop.
alemão | holandês |
---|---|
wasser | water |
neues | nieuw |
die | de |
haben | hebben |
ein | een |
auf | erop |
ist | het |
erhalten | krijgen |
im | met |
DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
kategorisiert | gecategoriseerd |
gespeichert | opgeslagen |
betrieb | werking |
in | in |
browser | browser |
website | website |
notwendig | noodzakelijk |
für | voor |
unerlässlich | essentieel |
da | omdat |
werden | worden |
als |
DE Schnelles und zuverlässiges Webhosting für diejenigen, die mehr als das gemeinsame Hosting benötigen, kann anbieten.
NL Snelle en betrouwbare webhosting voor diegenen die meer nodig hebben dan gedeelde hosting kan bieden.
alemão | holandês |
---|---|
schnelles | snelle |
zuverlässiges | betrouwbare |
gemeinsame | gedeelde |
anbieten | bieden |
kann | kan |
und | en |
mehr | meer |
hosting | hosting |
für | voor |
benötigen | nodig |
als |
DE Suchmaschinen bewerten Websites mit einem SSL höher als diejenigen ohne eins
NL Zoekmachines rangschikken websites met een SSL hoger dan die zonder één
alemão | holandês |
---|---|
suchmaschinen | zoekmachines |
websites | websites |
ssl | ssl |
höher | hoger |
diejenigen | een |
ohne | zonder |
einem | één |
als |
DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
kategorisiert | gecategoriseerd |
gespeichert | opgeslagen |
betrieb | werking |
in | in |
browser | browser |
website | website |
notwendig | noodzakelijk |
für | voor |
unerlässlich | essentieel |
da | omdat |
werden | worden |
als |
Mostrando 50 de 50 traduções