Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "drahtlosen subwoofer gehen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drahtlosen subwoofer gehen" de alemão para holandês

Traduções de drahtlosen subwoofer gehen

"drahtlosen subwoofer gehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

drahtlosen bluetooth draadloos draadloze
gehen - aan aantal af al alle alleen allemaal als andere app apparaat apps bedrijven beetje bekijken bent beste bij bij het bijvoorbeeld daar dan dat data de de app de beste deel deze die dingen dit doen doet door door de downloaden dus echter een een paar eerste eigen elke en er er zijn ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gewoon goed gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je je kunt jij jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u laat laten lopen maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn misschien moet moeten na naar naar de nemen net niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over paar pagina plaats route samen scherm site snel software staan stap stappen te tegen terwijl tijd tijdens toegang tot u u kunt uit uw van van de van een vanuit veel verder verschillende vervolgens via vinden volgen volgende voor voor de voordat vragen waar wandelen wanneer wat we we gaan website weg welke werk werken weten wij willen wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult

Tradução de alemão para holandês de drahtlosen subwoofer gehen

alemão
holandês

DE Das System macht kurzen Prozess mit großen Blockbustern. Die offizielle Nennleistung liegt bei 450 W (888 W Spitzenleistung), wobei 240 W an den drahtlosen Subwoofer gehen. Wir würden es ohne zu zögern für größere Räume empfehlen.

NL Het systeem maakt korte metten met grote kaskrakers. Het systeem heeft een officieel vermogen van 450 W (888 W piek), waarvan 240 W naar de draadloze subwoofer gaat. We zouden niet aarzelen om dit systeem aan te bevelen voor grotere ruimtes.

alemão holandês
kurzen korte
offizielle officieel
drahtlosen draadloze
würden zouden
empfehlen bevelen
größere grotere
system systeem
zu om
für voor
großen grote
wir we
ohne met
wobei van
an aan
den de

DE Nein, es hat keine HDMI-Eingänge (schlecht), aber einen separaten drahtlosen Subwoofer (gut). Es ist auch ein Stück billiger als die Yamaha und ist genauso bereit, Ihre Nachbarn zu provozieren.

NL Nee, hij heeft geen HDMI-ingangen (slecht), maar wel een aparte draadloze subwoofer (goed). Het is ook een stuk goedkoper dan de Yamaha en is net zo bereid om je buren te provoceren.

alemão holandês
schlecht slecht
separaten aparte
drahtlosen draadloze
stück stuk
billiger goedkoper
yamaha yamaha
bereit bereid
nachbarn buren
gut goed
und en
zu om
nein nee
keine geen
ist is
auch ook
genauso te
hat heeft
aber maar
ein een
als

DE Suchen Sie nach einer einfachen und dennoch kostengünstigen Soundbar-Lösung? Dieser 2,1-Kanal-Wharfedale, der einen aktiven drahtlosen Subwoofer

NL Op zoek naar een eenvoudige maar kosteneffectieve soundbar-oplossing? Deze 2.1-kanaals Wharfedale, die een actieve draadloze subwoofer bevat, is een

alemão holandês
aktiven actieve
drahtlosen draadloze
einfachen een
und deze
suchen zoek
sie eenvoudige

DE Suchen Sie nach einer einfachen und dennoch kostengünstigen Soundbar-Lösung? Dieser 2,1-Kanal-Wharfedale, der einen aktiven drahtlosen Subwoofer

NL Op zoek naar een eenvoudige maar kosteneffectieve soundbar-oplossing? Deze 2.1-kanaals Wharfedale, die een actieve draadloze subwoofer bevat, is een

alemão holandês
aktiven actieve
drahtlosen draadloze
einfachen een
und deze
suchen zoek
sie eenvoudige

DE (Pocket-lint) - Sonos brachte seinen drahtlosen Subwoofer - den Sonos Sub - bereits 2012 auf den Markt

NL (Pocket-lint) - Sonos lanceerde zijn draadloze subwoofer - de Sonos Sub - al in 2012

alemão holandês
drahtlosen draadloze
sub sub
sonos sonos
bereits al
den de

DE Neben dem drahtlosen Vorteil vermarktet Samsung das Icon X auch als fitnessorientiert. Die Frage ist: Können diese In-Ears mit unseren anderen drahtlosen Favoriten konkurrieren?

NL Naast het draadloze voordeel, brengt Samsung de Icon X ook op de markt als fitnessgericht. De vraag is: kunnen deze in-ears zich meten met onze andere draadloze favorieten?

alemão holandês
drahtlosen draadloze
vorteil voordeel
samsung samsung
icon icon
x x
frage vraag
favoriten favorieten
anderen andere
neben naast
auch ook
ist is
können kunnen
dem de
als

DE Der Reiz des drahtlosen Schaltens und Dinge wie sequentielles Schalten mögen neue Fahrer anziehen als erfahrene Veteranen, aber auch für diejenigen, die auf Tour gehen, die etwas weniger denken möchten, gibt es wieder eine Anziehungskraft.

NL De aantrekkingskracht van draadloos schakelen en zaken als sequentieel schakelen trekt misschien nieuwe rijders aan dan doorgewinterde veteranen, maar evengoed, voor degenen die toeren die iets minder willen nadenken, is er weer aantrekkingskracht.

alemão holandês
drahtlosen draadloos
schalten schakelen
weniger minder
denken nadenken
anziehungskraft aantrekkingskracht
neue nieuwe
etwas iets
und en
möchten willen
für voor
wieder weer
diejenigen degenen
gibt is
der de
dinge zaken
als
aber maar

DE Das System macht kurzen Prozess mit großen Blockbustern. Es ist offiziell mit 450 W (888 W Spitze) bewertet, wobei 240 W zum drahtlosen Sub gehen. Wir können dies ohne zu zögern für größere Räume empfehlen.

NL Het systeem maakt korte metten met grote blockbusters. Het heeft officieel een vermogen van 450 W (888 W piek), waarbij 240 W naar de draadloze sub gaat. We zouden niet aarzelen om dit aan te bevelen voor grotere ruimtes.

alemão holandês
kurzen korte
offiziell officieel
drahtlosen draadloze
empfehlen bevelen
großen grote
größere grotere
system systeem
sub sub
zu om
für voor
spitze aan
wir we
zum te
wobei waarbij
ohne met
dies dit

DE Diese 2022 Soundbar verfügt über fünf integrierte Kanäle, einen Subwoofer und zwei hintere Lautsprecher für ein 5.1.2-Surround-Setup mit

NL Deze soundbar uit 2022 wordt geleverd met vijf ingebouwde kanalen, een subwoofer en twee achterluidsprekers voor een 5.1.2-surroundopstelling met

alemão holandês
integrierte ingebouwde
kanäle kanalen
und en
mit geleverd
zwei twee
für voor
diese deze
über met

DE Es gibt mehrere Lautsprecher innerhalb der Sonos-Multiroom-Reihe, und es gibt auch zwei Soundbars und einen kabellosen Subwoofer.

NL Er zijn verschillende luidsprekers binnen de Sonos multi-room line-up, en er zijn ook twee soundbars en een draadloze subwoofer.

alemão holandês
kabellosen draadloze
und en
auch ook
sonos sonos
zwei twee
innerhalb binnen
der de

DE (Pocket-lint) - Die Premium-Home-Entertainment-Marke Loewe ist nach einer kurzen Pause zurückgekehrt. Jetzt in neuem Besitz, hat es einen neuen Fernseher, zwei Soundbars und einen Subwoofer angekündigt.

NL (Pocket-lint) - Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking. Nu onder de nieuwe eigenaar, heeft het een nieuwe tv, twee soundbars en een subwoofer aangekondigd.

alemão holandês
kurzen korte
fernseher tv
angekündigt aangekondigd
premium premium
jetzt nu
und en
home home
in onder
zwei twee
ist is
hat heeft
einen een

DE Diese kompakte Soundbar- und Subwoofer-Kombination erfüllt einen großartigen Job, um einen Raum zu füllen, mit einem besonderen Fokus auf Gamer

NL Deze compacte combinatie van soundbar en subwoofer doet geweldig werk om een kamer te vullen, met een bijzondere focus op gamers gezien de

alemão holandês
kompakte compacte
job werk
füllen vullen
fokus focus
gamer gamers
kombination combinatie
und en
raum kamer
zu om
besonderen een
mit op

DE Die bisher kleinste Soundbar des Unternehmens liefert dank separatem Subwoofer und Meridian Audio-Upmixing 3.1.2 Surround.

NL De kleinste soundbar van het bedrijf tot nu toe levert 3.1.2 surround dankzij de aparte subwoofer en Meridian Audio-upmixing.

alemão holandês
kleinste kleinste
unternehmens bedrijf
liefert levert
separatem aparte
und en
dank dankzij
die de

DE In Sachen Audio verfügt Sky Glass über sechs eingebaute Lautsprecher, die eine 3.1.2-Kanal-Anordnung mit drei nach außen abstrahlenden Lautsprechern bis zu 215 W, einem zentralen Subwoofer und zwei nach oben abstrahlenden Lautsprechern bieten

NL Qua audio heeft Sky Glass zes ingebouwde luidsprekers, met een 3.1.2-kanaals opstelling met drie naar buiten gerichte luidsprekers tot 215W, een centrale subwoofer en twee naar boven gerichte luidsprekers

alemão holandês
sky sky
eingebaute ingebouwde
zentralen centrale
anordnung opstelling
außen buiten
und en
audio audio
drei drie
zwei twee
sechs zes
verfügt heeft
lautsprecher luidsprekers

DE Der kleine C20A ist eine All-in-One-Soundbar-Lösung - es gibt keine separate Subwoofer-Option -, die große Audiodaten aus einem kleinen Paket

NL De kleinschalige C20A is een alles-in-één soundbar-oplossing - er is geen aparte subwooferoptie - die groots geluid uit een klein pakket haalt.

alemão holandês
separate aparte
paket pakket
a een
keine geen
der de
kleine klein
gibt is

DE Diese preisgünstige Kombination aus Soundbar und Subwoofer bietet nicht viele Funktionen, ist jedoch eine hervorragende Möglichkeit, das Audio bei

NL Deze goed geprijsde combinatie van soundbar en subwoofer heeft niet veel functies, maar is een briljante manier om audio te verbeteren met een beperkt

alemão holandês
kombination combinatie
funktionen functies
und en
audio audio
viele veel
ist is
nicht niet
bei te

DE Der Sonos Sub ist ein kabelloser Subwoofer, der in Schwarz-Weiß-Farboptionen erhältlich ist und Ihrem Heimkino-Setup einige dröhnende Bässe verleiht

NL De Sonos Sub is een draadloze subwoofer die wordt geleverd in zwart-witte kleuropties en een dreunende bas toevoegt aan je thuisbioscoopopstelling

alemão holandês
sonos sonos
sub sub
in in
und en
erhältlich is
der de
ein een

DE Es ist, als gäbe es einen richtigen eingebauten Subwoofer.

NL Het is alsof er een goede ingebouwde subwoofer is.

alemão holandês
richtigen goede
eingebauten ingebouwde
als alsof
ist is
es het
einen een

DE Der Center-Kanal des teureren DHT-S716H wird entfernt, es wird jedoch ein separater drahtloser Subwoofer hinzugefügt.

NL Het laat het middenkanaal van de duurdere DHT-S716H vallen, maar voegt een aparte draadloze subwoofer toe.

alemão holandês
separater aparte

DE Der JBL Bar 5.0 MultiBeam hingegen verfolgt einen einfachen Ansatz: Es handelt sich um eine All-in-One-Box-Lösung - kein Problem mit separaten Geräten oder einem Subwoofer - mit Dolby Atmos Pseudo-Surround-Verbesserung über die MultiBeam-Technologie

NL De JBL Bar 5.0 MultiBeam daarentegen heeft een eenvoudige aanpak: het is een alles-in-één boxoplossing - dus geen gedoe met losse onderdelen of een subwoofer - compleet met Dolby Atmos pseudo-surroundverbetering via MultiBeam-technologie

alemão holandês
jbl jbl
bar bar
ansatz aanpak
oder of
einfachen een
kein is
mit in
dolby dolby
der de
über met
in via

DE Dies sollte kein Problem sein, aber es macht diese Soundbar zu einer unverschämten Zweikanal-Angelegenheit mit einem anständigen Bass von diesem separaten Subwoofer.

NL Dit zou geen probleem moeten zijn, maar het maakt deze soundbar een schaamteloze tweekanaals aangelegenheid met een behoorlijke bas uit die aparte subwoofer.

alemão holandês
problem probleem
bass bas
separaten aparte
aber maar
dies dit
diese deze
sollte moeten
diesem een

DE Es ist die ".0", die Ihnen sagt, dass es keinen separaten Subwoofer gibt, sonst wäre es eine ".1" für den separaten Basskanal

NL Het is de ".0" die aangeeft dat er geen aparte subwoofer is, anders zou het een ".1" zijn voor het aparte baskanaal

alemão holandês
separaten aparte
sonst anders
für voor
dass dat
wäre zijn

DE Sie können später keinen Subwoofer hinzufügen, da dieses System nicht dafür ausgelegt ist

NL Een subwoofer kun je later niet meer toevoegen, daar is dit systeem niet voor ontworpen

alemão holandês
system systeem
ausgelegt ontworpen
hinzufügen toevoegen
später later
nicht niet
keinen is

DE Das ist vielleicht weniger Kritik als nur darauf hinzuweisen: Schließlich stellt JBL auch die Bar 5.1 her, die mit einem Subwoofer geliefert wird und daher alle Grundlagen abdeckt ( es gibt die Bar 9.1, wenn Sie auch alles geben wollen ).

NL Dat is misschien minder kritiek dan er simpelweg op wijzen: JBL maakt immers ook de Bar 5.1, die wordt geleverd met een subwoofer, en dus al zijn bases bedekt ( er is ook de Bar 9.1 als je ook helemaal uit wilt gaan ).

alemão holandês
weniger minder
kritik kritiek
jbl jbl
bar bar
und en
auch ook
daher dat
geben zijn
wird wordt
mit geleverd
darauf op
als
wenn als

DE Nein, es gibt keine separaten Geräte oder Subwoofer, aber das ist der halbe Punkt dieser Lösung (es gibt andere Optionen innerhalb des Bereichs, die für Sie geeignet sind, wenn Sie lieber herausspritzen möchten)

NL Nee, er zijn geen losse onderdelen of subwoofer, maar dat is het halve punt van deze oplossing (er zijn andere opties binnen het bereik om tegemoet te komen als je er liever uit spat)

alemão holandês
halbe halve
punkt punt
lieber liever
lösung oplossing
optionen opties
nein nee
oder of
keine geen
aber maar
sind zijn
wenn als
gibt is
innerhalb binnen

DE Diese kostengünstige und effektive Lösung ist nicht nur billiger als die JBL, sondern wird auch mit einem separaten Subwoofer geliefert

NL Deze betaalbare en effectieve oplossing is niet alleen goedkoper dan de JBL, hij wordt ook compleet geleverd met een losse subwoofer

alemão holandês
effektive effectieve
lösung oplossing
billiger goedkoper
jbl jbl
und en
auch ook
sondern
ist is
nur alleen
wird wordt
mit geleverd
nicht niet
die de

DE Der Subwoofer lässt sich gut in die Soundbar integrieren und bietet eine solide Bassbasis, die Filmen und Musik eine größere Wirkung verleiht

NL De subwoofer integreert goed met de soundbar en zorgt voor een solide basis van bas die films en muziek meer impact geeft

alemão holandês
gut goed
integrieren integreert
solide solide
filmen films
musik muziek
wirkung impact
größere meer
und en
bietet geeft
eine basis
der de

DE Verwenden Sie den Subwoofer - auf die gleiche Weise gekoppelt und mit derselben Taste schnell ohne zusätzliche Kabel synchronisiert - und das bringt 5.1-Kanal-Potenzial in Ihr Wohnzimmer

NL Ga met de subwoofer - op dezelfde manier gekoppeld, met dezelfde knop om snel te synchroniseren zonder extra kabels - en dat brengt 5.1-kanaalpotentieel in uw woonkamer

alemão holandês
weise manier
gekoppelt gekoppeld
taste knop
schnell snel
zusätzliche extra
kabel kabels
synchronisiert synchroniseren
wohnzimmer woonkamer
verwenden -
in in
und en
ohne zonder
bringt brengt

DE Mit dem angeschlossenen React-Subwoofer wirkt der Sound viel verwurzelter und mit Begeisterung geliefert

NL Met de gekoppelde React-subwoofer heeft het geluid een veel meer gewortelde aantrekkingskracht, geleverd met enthousiasme

alemão holandês
sound geluid
viel een
mit geleverd

DE Es handelt sich um eine One-Box-Lösung (wie bei der JBL oben gibt es hier keinen Subwoofer), die ihre Hand auf so ziemlich alles richten kann, ohne sich jemals selbst in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stellen

NL Het is een one-box-oplossing (dus, net als de JBL hierboven, is er hier geen subwoofer) en kan hij zijn hand naar vrijwel alles draaien, zonder zichzelf ooit in het middelpunt van de belangstelling te plaatsen

alemão holandês
jbl jbl
hand hand
mittelpunkt middelpunt
in in
kann kan
ohne zonder
es en
hier hier
alles alles
jemals ooit
um vrijwel

DE Das macht es besser für Filme und Musik, ersetzt aber offensichtlich keinen dedizierten Subwoofer.

NL Dat maakt het beter voor films en muziek, maar vervangt uiteraard geen speciale subwoofer.

alemão holandês
besser beter
filme films
musik muziek
ersetzt vervangt
offensichtlich uiteraard
macht maakt
und en
für voor
aber maar
keinen het

DE Es gibt auch einen leistungsstarken Subwoofer, eARC-Konnektivität und integrierte Amazon Alexa für die Sprachsteuerung sowie optionale hintere Lautsprecher mit nach oben gerichteten Treibern

NL Er is ook een krachtige subwoofer, eARC-connectiviteit en geïntegreerde Amazon Alexa voor spraakbesturing, plus optionele achterluidsprekers met naar boven gerichte stuurprogrammas

alemão holandês
leistungsstarken krachtige
integrierte geïntegreerde
amazon amazon
alexa alexa
optionale optionele
und en
auch ook
für voor
gibt is
nach naar

DE Dazu gehören ein 3.1.2-Kanal-Lautsprecherlayout, ein leistungsstarker Subwoofer, Dolby Atmos und DTS: X-Objekt-basierte Dekodierung, eARC und die integrierte Amazon Alexa für die Sprachsteuerung.

NL Dat omvat een 3.1.2-kanaals luidsprekeropstelling, een krachtige subwoofer, Dolby Atmos en DTS: X objectgebaseerde decodering, eARC en ingebouwde Amazon Alexa voor spraakbesturing.

alemão holandês
leistungsstarker krachtige
dts dts
integrierte ingebouwde
amazon amazon
alexa alexa
x x
und en
dazu
dolby dolby
für voor
ein een

DE Es ist kein Problem, dass alles, vom Subwoofer-Pegel über den Gesamtlautstärkepegel bis hin zum EQ-Preset und Bluetooth-Pairing, von einer voll funktionsfähigen Fernbedienung erledigt wird.

NL Het is geen probleem dat alles, van subwooferniveau en algemeen volumeniveau tot EQ-preset en Bluetooth-koppeling, wordt geregeld door een volledig functionele afstandsbediening.

alemão holandês
alles alles
und en
fernbedienung afstandsbediening
wird wordt
problem probleem
bis tot
voll volledig

DE Der Subwoofer handhabt die Niederfrequenzeffekte mit großer Geschicklichkeit und erzeugt eine Bassgrundlage, auf der der Rest des Systems aufgebaut ist

NL De subwoofer verwerkt de lage frequentie-effecten met grote vaardigheid en produceert een basbasis waarop de rest van het systeem is gebouwd

alemão holandês
großer grote
rest rest
aufgebaut gebouwd
und en
ist is
der de

DE Es ist möglich, den "Subwoofer" -Pegel mithilfe der Fernbedienung unabhängig einzustellen, aber der Effekt besteht nicht darin, den direkten Wallop der Soundbar zu verringern, sondern sie ihrer Dynamik zu berauben.

NL Het is mogelijk om het subwoofer-niveau onafhankelijk aan te passen met de afstandsbediening, maar het effect is niet zozeer om de regelrechte dreun van de soundbar te verminderen, maar om hem van zijn dynamiek te beroven.

alemão holandês
fernbedienung afstandsbediening
unabhängig onafhankelijk
effekt effect
verringern verminderen
dynamik dynamiek
sondern
mithilfe met
zu om
möglich mogelijk
besteht is
aber maar
nicht niet

DE Oh, es hat alles, was Sie brauchen - unabhängige Regler für die Gesamtlautstärke und den Subwoofer-Pegel, all die verschiedenen EQ-Voreinstellungen (Spiel, Stereo, Film, klare Stimme und, ziemlich rücksichtslos, Bass-Erweiterung) und so weiter.

NL Oh, het heeft alles wat je nodig hebt - onafhankelijke regelaars voor het algehele volume en subwooferniveau, alle verschillende EQ-presets (game, stereo, film, heldere stem en, nogal roekeloos, basuitbreiding) enzovoort.

alemão holandês
unabhängige onafhankelijke
spiel game
stereo stereo
film film
klare heldere
stimme stem
und en
was wat
hat heeft
alles alles
für voor
brauchen nodig
verschiedenen verschillende

DE Im Vergleich zum C20A ist es auch in Bezug auf den Bass etwas widerspenstig - es steht jedoch ein separater Subwoofer-Anschluss zur Verfügung, falls Sie ihn mit einem Add-On erweitern möchten, das der C20A nicht bietet.

NL In vergelijking met de C20A is het ook enigszins onhandelbaar als het om bas gaat - maar er is een aparte subwoofer-poort beschikbaar als je wilt uitbreiden met een add-on, die de C20A niet biedt.

alemão holandês
vergleich vergelijking
bass bas
separater aparte
erweitern uitbreiden
bietet biedt
in in
möchten wilt
auch ook
a een
steht is
ein a
nicht niet

DE Die Acoustic Multi-Audio-Technologie verwendet Tonpositionierungs-Hochtöner und einen eingebauten Subwoofer, um eine Klanglandschaft zu präsentieren, die eher vom Bildschirm als von den Rändern zu kommen scheint

NL Acoustic Multi-Audio-technologie maakt gebruik van tweeters voor geluidspositionering en een ingebouwde subwoofer om een soundscape te presenteren die uit het scherm lijkt te komen in plaats van uit de randen

alemão holandês
verwendet gebruik
eingebauten ingebouwde
präsentieren presenteren
bildschirm scherm
scheint lijkt
eher in plaats van
und en
zu om
um uit
als
vom de
von van

DE Ein Soundbar-Subwoofer-Doppel, das für größere Bildschirme ausgelegt ist. Es verfügt über eine hervorragende Präsenz auf der Vorderseite und die

NL Een dubbele soundbar en subwoofer die is ontworpen voor grotere schermen. Het heeft een geweldige aanwezigheid aan de voorkant en de mogelijkheid om

alemão holandês
größere grotere
bildschirme schermen
ausgelegt ontworpen
präsenz aanwezigheid
doppel dubbele
und en
vorderseite voorkant
für voor
ein een
ist is
hervorragende die
der de

DE Dieses 3.1-System kombiniert Soundbar und separaten Subwoofer effektiv und zu einem fairen Preis. Es fehlt jedoch der immersive Faktor seiner

NL Dit 3.1 systeem combineert soundbar en losse subwoofer goed en voor een eerlijke prijs. Het mist echter de meeslepende factor van zijn concurrentie.

alemão holandês
kombiniert combineert
preis prijs
fehlt mist
faktor factor
system systeem
und en
jedoch echter
seiner van
zu voor
der de

DE Diese Soundbar gewinnt wirklich mit den hinteren Lautsprechern und dem Subwoofer in der Box, was zu einem großartigen 7.1.4-Surround-System führt,

NL Waar deze soundbar echt wint, is met de achterspeakers en subwoofer in de doos, wat zorgt voor een subliem 7.1.4-surroundsysteem dat zijn gelijke niet

alemão holandês
gewinnt wint
box doos
in in
und en
was wat
wirklich echt

DE Eine Soundbar mit hochheizenden Lautsprechern für die Verwendung mit bis zu 65-Zoll-Tellies mit separatem Subwoofer. Großer Sound wird nur von einem

NL Een soundbar met upfiring speakers ontworpen voor gebruik met maximaal 65 inch tellies met meegeleverde aparte subwoofer. Groot geluid wordt slechts

alemão holandês
lautsprechern speakers
sound geluid
zoll inch
groß groot
für voor
wird wordt
zu ontworpen
separatem aparte

DE Diese Kombination aus Soundbar und Subwoofer ist ein fairer Preis, aber es gibt nicht so viele Kanäle, wie die Konkurrenz anbieten kann - lohnt es

NL Deze combinatie van soundbar en subwoofer is een eerlijke prijs, maar er zijn niet zoveel kanalen als de concurrentie kan bieden - is het nog steeds

alemão holandês
kombination combinatie
kanäle kanalen
konkurrenz concurrentie
preis prijs
und en
kann kan
anbieten zijn
so zoveel
aber maar
gibt is
nicht niet
ein een

DE Ein 2.1-System mit separatem Subwoofer für unter 230 Euro? Klingt nach einem Schnäppchen. Es ist - aber es ist noch besser dank Amazon Alexa

NL Een 2.1-systeem met aparte subwoofer inbegrepen voor minder dan £ 230? Klinkt als een koopje. Dat is het - maar het is zelfs nog beter dankzij de

alemão holandês
separatem aparte
klingt klinkt
besser beter
für voor
ist is
noch nog
mit met
aber maar
dank dankzij

DE Es werden neue Lautsprecherkonfigurationen wie 5.1.2 eingeführt, bei denen sich fünf Lautsprecher im Raum befinden, ein Subwoofer und zwei Höhenkanallautsprecher

NL Het introduceert nieuwe luidsprekerconfiguraties, zoals 5.1.2, waarbij er vijf luidsprekers in de kamer zijn, een subwoofer en twee hoogtekanalen

alemão holandês
lautsprecher luidsprekers
neue nieuwe
im in de
raum kamer
und en
bei in
zwei twee
befinden zijn
wie de

DE Wenn Sie ein zusätzliches Low-End-Grunzen wünschen, können Sie dem Mix auch einen zusätzlichen Subwoofer hinzufügen.

NL Wil je wat extra low-end grunt, dan kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.

alemão holandês
mix mix
hinzufügen toevoegen
auch ook
zusätzlichen extra
ein een
wünschen wil
dem de

DE Sonos hat diese Woche eine Software-Update-App veröffentlicht, mit der zwei Sub-Subwoofer der Marke für zusätzlichen Bass gekoppelt werden können.

NL Sonos heeft deze week een software-update-app gepusht die de mogelijkheid toevoegt om twee van de sub-subwoofers van het merk te koppelen voor extra

alemão holandês
sonos sonos
woche week
zusätzlichen extra
marke merk
für voor
zwei twee
der de
hat heeft

DE Sonos Sub Mini gesichtet: Bringt Sonos bald einen günstigeren Subwoofer auf den Markt?

NL Sonos Sub Mini gespot: lanceert Sonos binnenkort een goedkopere subwoofer?

alemão holandês
sonos sonos
sub sub
mini mini
bald binnenkort
einen een

DE Pure Audio Receiver mit 2x100 Watt, 4 Line-Inputs, Tape- und Subwoofer-Ausgängen, Speaker A/B, UKW-Radio und Bluetooth.

NL Zuivere audio-ontvanger van 2x100 watt met 4 line-ingangen, uitgangen voor tape en subwoofer, luidspreker A/B, FM-radio en Bluetooth.

alemão holandês
receiver ontvanger
watt watt
a a
b b
bluetooth bluetooth
audio audio
und en
speaker luidspreker

Mostrando 50 de 50 traduções