NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds
NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds
DE VIP Auto Mix von VIP Seeds ist eine abwechslungsreiche Mischung für die, die sich nicht entscheiden können oder eine Auswahl von VIP Seeds Samen ausprobieren wollen
holandês | alemão |
---|---|
vip | vip |
NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.
DE Monster Bud Mix enthält alles, was Deine Pflanzen vom Keimen bis zur Ernte benötigen. Diese vegane Bio-Mischung deckt alle Nährstoffbedürfnisse ab und fördert die biologische Vielfalt des Bodens.
holandês | alemão |
---|---|
monster | monster |
je | deine |
planten | pflanzen |
oogst | ernte |
NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.
DE Eukalyptus-Blätter besitzen eine potente Mischung aromatischer Terpene, die das olfaktorische System aufleuchten lassen und den Geist beruhigen. Die Blätter dieses hoch aufragenden Baumes sind eine tolle Ergänzung für eine entspannende Dampfmischung.
holandês | alemão |
---|---|
krachtige | potente |
mix | mischung |
terpenen | terpene |
geest | geist |
boom | baumes |
geweldige | tolle |
aanvulling | ergänzung |
ontspannende | entspannende |
NL Over het algemeen is het een gedurfde maar verstandige mix van kleuren, waarbij de mogelijke mix-en-match-chaos van de Kia Stonic wordt vermeden.
DE Insgesamt ist es eine kühne, aber vernünftige Farbmischung, die das potenzielle Mix-and-Match-Chaos des Kia Stonic vermeidet.
holandês | alemão |
---|---|
algemeen | insgesamt |
mix | mix |
mogelijke | potenzielle |
NL Veel professionele websites zijn een mix van het een of het ander, dus deze optie kan van vitaal belang zijn als u op zoek bent naar mix en match mogelijkheden.
DE Viele professionelle Websites sind eine Mischung aus dem einen und dem anderen, so dass diese Option von entscheidender Bedeutung sein kann, wenn Sie auf der Suche nach einer Kombination von Funktionen sind.
holandês | alemão |
---|---|
websites | websites |
mix | mischung |
ander | anderen |
mogelijkheden | funktionen |
NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
DE Verwalten Sie Ihr Unternehmen besser mit einer Mischung aus branchenführender Software: Hochschulinformationssystem (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) sowieFinanzplanung und -analyse (FP&A).
holandês | alemão |
---|---|
beter | besser |
mix | mischung |
software | software |
planning | planning |
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
DE Auch entscheidend, wenn Sie planen, regelmäßig Gäste anzurufen, damit Sie eine Mix-Minus-Linie für Ihre entfernten Gäste einrichten können.
holandês | alemão |
---|---|
cruciaal | entscheidend |
plan | planen |
regelmatig | regelmäßig |
gasten | gäste |
lijn | linie |
instellen | einrichten |
NL Zonder mix-minus zouden ze een vertraagde echo van zichzelf horen en dat is uiterst afleidend en onprofessioneel. Goed gedaan!
DE Ohne Mix-Minus würden sie ein verzögertes Echo von sich selbst hören, und das ist extrem ablenkend und unprofessionell. Gut gemacht!
holandês | alemão |
---|---|
zouden | würden |
echo | echo |
uiterst | extrem |
goed | gut |
gedaan | gemacht |
NL Een ding om hier op te merken is dat er automatische mix-minus voor telefoongesprekken is, wat betekent dat uw telefoongast het gesprek zal horen als een normaal telefoongesprek.
DE Zu beachten ist, dass es bei Telefongesprächen automatisch ein Mix-Minus gibt, was bedeutet, dass Ihr Telefongast das Gespräch wie ein normaler Telefonanruf hört.
holandês | alemão |
---|---|
automatische | automatisch |
gesprek | gespräch |
horen | hört |
normaal | normaler |
telefoongesprek | telefonanruf |
NL Er is mix control, fantoomvoeding, en ze bevatten zowel USB 2.0 als USB-C kabels voor aansluiting op nieuwere computers.
DE Es gibt eine Mischsteuerung, Phantomspeisung und sie enthalten sowohl USB 2.0- als auch USB-C-Kabel für die Verbindung mit neueren Computern.
holandês | alemão |
---|---|
bevatten | enthalten |
usb | usb |
kabels | kabel |
aansluiting | verbindung |
nieuwere | neueren |
computers | computern |
NL Mix en match royalty free-beelden, video’s en redactioneel met UltraPacks die nooit verlopen.*
DE Mit UltraPacks, die ihre Gültigkeit nie verlieren, können Sie lizenzfreie Bilder, Videos und Editorial-Inhalte nach Lust und Laune kombinieren.*
holandês | alemão |
---|---|
video | videos |
beelden | bilder |
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
DE Die erstaunliche Mischung aus Natur und von Menschenhand geschaffenen Objekten auf dem Gipfel des Elmo in Moos Sexten. Der markante Kontrast von Zaun und Dolomiten hat eine Balance geschaffen.
holandês | alemão |
---|---|
mix | mischung |
natuur | natur |
gemaakte | geschaffen |
objecten | objekten |
contrast | kontrast |
hek | zaun |
evenwicht | balance |
NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.
DE Was sind DMARC-Tags? Ein DMARC-Datensatz besteht aus einer Mischung von DMARC-Tags, die Anweisungen an E-Mail-Empfänger übermitteln. Erfahren Sie mehr über sie.
holandês | alemão |
---|---|
dmarc | dmarc |
tags | tags |
record | datensatz |
mix | mischung |
instructies | anweisungen |
ontvangers | empfänger |
leer | erfahren |
NL Alle zes accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
DE Alle sechs Konten erhalten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und es gibt auch eine Family Mix-Playlist, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Sie alle mögen.
holandês | alemão |
---|---|
accounts | konten |
muziek | musik |
mogelijkheid | möglichkeit |
offline | offline |
family | family |
regelmatig | regelmäßig |
bijgewerkt | aktualisiert |
NL In het ideale geval stelt dit ons in staat om een mix van Lightning-hoofdtelefoons te bieden die beschikbaar zijn in verschillende prijsklassen, en niet alleen de duurste opties.
DE Im Idealfall können wir so eine Mischung aus Lightning-Kopfhörern anbieten, die zu unterschiedlichen Preisen erhältlich sind, und nicht nur die teuersten Optionen.
holandês | alemão |
---|---|
mix | mischung |
bieden | anbieten |
NL U steekt gewoon uw koptelefoon in, sluit uw ogen en geniet gedurende 20 of 30 minuten van een zorgvuldige mix van geluiden en muziek om zonder gedoe te ontspannen.
DE Sie stecken einfach Ihre Kopfhörer ein, schließen die Augen und genießen 20 oder 30 Minuten lang eine sorgfältige Mischung aus Klängen und Musik, um sich ohne Probleme zu entspannen.
holandês | alemão |
---|---|
koptelefoon | kopfhörer |
sluit | schließen |
ogen | augen |
geniet | genießen |
minuten | minuten |
mix | mischung |
muziek | musik |
gedoe | probleme |
ontspannen | entspannen |
NL Van strategieën en creatieve tools tot advertising en datamining, we maken de juiste mix voor de beste resultaten.
DE Von Strategien und Kreativ-Assets bis hin zu Anzeigenkampagnen und Datenexport – wir kombinieren all das zum bestmöglichen Resultat.
holandês | alemão |
---|---|
creatieve | kreativ |
we | wir |
NL Samen met onze ontwerp studio Dumbar (part of Dept) vinden we de juiste mix van design en technologie om je bedrijf verder te helpen.
DE Gemeinsam mit unserem Design Studio Dumbar (Part of Dept) finden wir den passenden Mix aus Design und Technologie, um Ihr Wachstum zu beschleunigen.
holandês | alemão |
---|---|
studio | studio |
juiste | passenden |
mix | mix |
en | und |
technologie | technologie |
NL Het helpt ook om een mix van open en gesloten vragen te gebruiken
DE Wir empfehlen Ihnen außerdem, eine Mischung aus offenen und geschlossenen Fragen zu stellen
holandês | alemão |
---|---|
mix | mischung |
open | offenen |
gesloten | geschlossenen |
vragen | fragen |
NL Deze visualisatie is een mix van teams en spelers in het WK-toernooi van 2018, gecombineerd met de spelerscores van FIFA 18
DE Diese Visualisierung ist ein Mix von Teams und Spielern der Weltmeisterschaft 2018 in Kombination mit der Rangliste der Spieler in FIFA 18
holandês | alemão |
---|---|
visualisatie | visualisierung |
mix | mix |
teams | teams |
spelers | spieler |
fifa | fifa |
NL Webinars zijn onderdeel van Montae & Partners's Marketing Mix
DE Webinare sind Teil des Marketing-Mix von Montae & Partners
holandês | alemão |
---|---|
webinars | webinare |
onderdeel | teil |
partners | partners |
marketing | marketing |
mix | mix |
NL Praat met een medewerker van ons salesteam om de juiste mix voor jou te bepalen.
DE Dann sprechen Sie mit einem Mitarbeiter aus unserem Vertriebsteam, um den richtigen Mix für Sie zu ermitteln.
holandês | alemão |
---|---|
medewerker | mitarbeiter |
juiste | richtigen |
mix | mix |
bepalen | ermitteln |
NL Bewonder terwijl je luistert de mix van Moorse en christelijke architectuur in het paleiscomplex
DE Hören Sie gespannt zu und bewundern Sie dabei eine Mischung aus maurischer und christlicher Architektur im Palastkomplex
holandês | alemão |
---|---|
mix | mischung |
architectuur | architektur |
NL Door gebruik te maken van een onderscheidende mix van creatief en op de branche gericht onderzoek, kunnen wij jouw bedrijf naar de voorhoede binnen jouw potentiële branches bewegen
DE Mit unserer unverwechselbaren Mischung aus kreativer und branchenorientierter Recherche können wir dein Unternehmen als Vordenker in seinen potenziellen Branchen etablieren
holandês | alemão |
---|---|
mix | mischung |
creatief | kreativer |
en | und |
onderzoek | recherche |
jouw | dein |
potentiële | potenziellen |
NL Coda werkt, dus dat hoeft niet. De mix van geweldige functies zorgt ervoor dat u uw unieke stijl van dingen doen.
DE Coda funktioniert, also musst du es nicht. Seine Mischung aus erstaunlichen Funktionen sorgt dafür, dass Sie Ihren einzigartigen Stil der Dinge zu tun.
holandês | alemão |
---|---|
hoeft | musst |
mix | mischung |
geweldige | erstaunlichen |
unieke | einzigartigen |
stijl | stil |
dingen | dinge |
NL Download je YouTube-mix, Bekijk later, Gelikete video's en privé YouTube-afspeellijsten
DE Laden Sie Ihren YouTube-Mix: Videos, die ich mag, Videos für späteres Ansehen und private Playlists von YouTube herunter
holandês | alemão |
---|---|
download | laden |
bekijk | ansehen |
video | videos |
afspeellijsten | playlists |
youtube | youtube |
NL Inclusief 'Mijn mix', 'Later bekijken' en YouTube-afspeellijsten van 'Ge-likte video's'
DE Enthält die YouTube-Playlists 'Mein Mix', 'Später ansehen' und 'Videos, die ich mag'
holandês | alemão |
---|---|
inclusief | enthält |
mix | mix |
later | später |
bekijken | ansehen |
video | videos |
NL We combineren deze feedback met een methodologische benadering van testen, een mix van technologie en bibliotheekexpertise en een brede kijk op de bibliotheekgemeenschap.
DE Wir kombinieren dieses Feedback mit einem methodischen Prüfungsansatz, einer Mischung aus Technologie und Sachkenntnissen im Bibliothekswesen sowie einer umfassenden Betrachtung jenseits der Bibliotheksgemeinschaft.
holandês | alemão |
---|---|
combineren | kombinieren |
mix | mischung |
technologie | technologie |
NL Luxemburg stad is een mix van stijlen. Tussen de vestingen van het verleden en de hedendaagse architectuur ontdek je een cultureel programma vol contrasten.
DE Multikulturell, bunt und vielfältig – in der Hauptstadt von Luxemburg mischen sich Spuren der Vergangenheit mit Figuren der modernen Architektur.
holandês | alemão |
---|---|
luxemburg | luxemburg |
verleden | vergangenheit |
hedendaagse | modernen |
architectuur | architektur |
NL Mix van culturen en traditionele folklore
DE Kulturmix und traditionelle Folklore
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
traditionele | traditionelle |
NL Moeilijke eter(s)? Geen zorgen! Kies wekelijks uit 18 recepten: vlees, vega of een mix.
DE Du hast ein paar wählerische Gourmets zu bekochen? Keine Sorge! Bei wöchentlich 18 verschiedenen Rezepten ist für jeden etwas dabei!
holandês | alemão |
---|---|
zorgen | sorge |
wekelijks | wöchentlich |
NL Krijg volledige YouTube-afspeellijsten en kanalen in MP3, M4A en OGG. Sla je 'Later bekijken', 'Gelikete videos' en 'Mijn Mix' afspeellijsten op. Download privé YouTube-content met toegang in originele kwaliteit.
DE Erhalten Sie vollständige YouTube-Playlists und Kanäle in MP3, M4A und OGG. Speichern Sie Ihre Playlists für späteres Ansehen, Videos, die Sie mögen und 'Mein Mix'. Laden Sie private YouTube-Inhalte mit Zugang in Originalqualität herunter.
holandês | alemão |
---|---|
volledige | vollständige |
kanalen | kanäle |
bekijken | ansehen |
videos | videos |
mix | mix |
afspeellijsten | playlists |
toegang | zugang |
NL Kies een mix van mensen met verschillende sterke punten
DE Entscheide dich für eine Mischung aus Personen mit unterschiedlichen Stärken
holandês | alemão |
---|---|
mix | mischung |
mensen | personen |
sterke punten | stärken |
NL Xiaomis 2021-tablet, de Mi Pad 5, is bevestigd voor de onthulling van 10 augustus, inclusief stylusondersteuning. De Mi Mix 4 zal ook worden onthuld.
DE Xiaomis Tabet 2021, das Mi Pad 5, wird für die Enthüllung am 10. August bestätigt, einschließlich Stiftunterstützung. Auch das Mi Mix 4 wird
holandês | alemão |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
augustus | august |
inclusief | einschließlich |
mix | mix |
pad | pad |
NL STALKER keert terug met de belofte "een van de grootste naadloze open werelden tot nu toe" te zijn. - een mix van horror, FPS en atmosferische sim, er wordt ook gezegd dat het een episch verhaal heeft met meerdere eindes. Geweldig spul.
DE STALKER kehrt mit dem Versprechen zurück, "eine der bisher größten nahtlosen Open-Worlds" zu sein. - eine Mischung aus Horror, FPS und atmosphärischer Simulation, es soll auch eine epische Geschichte mit mehreren Enden haben. Tolles Zeug.
holandês | alemão |
---|---|
belofte | versprechen |
naadloze | nahtlosen |
open | open |
mix | mischung |
fps | fps |
verhaal | geschichte |
geweldig | tolles |
NL De Pixel 6 Pro wordt ondertussen geleverd met een drievoudige camera aan de achterkant, die dezelfde 50-megapixel hoofdsensor en 12-megapixel ultragroothoeksensor biedt als de Pixel 6, maar het voegt een 48-megapixel telefotosensor toe aan de mix
DE Das Pixel 6 Pro ist mit einer dreifachen Rückfahrkamera ausgestattet, die den gleichen 50-Megapixel-Hauptsensor und 12-Megapixel-Ultraweitwinkelsensor wie das Pixel 6 bietet, aber einen 48-Megapixel-Telesensor zum Mix hinzufügt
holandês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
biedt | bietet |
mix | mix |
NL ESports tot leven brengen: de 7v7-robotgevechtscompetitie is een mix van gamen, programmeren, engineering en piloten in een buitenaardse uitdaging
DE Erwecken Sie eSports zum Leben: Der 7v7-Roboterkampfwettbewerb ist eine Mischung aus Spielen, Programmieren, Engineering und Pilotieren in einer
holandês | alemão |
---|---|
leven | leben |
mix | mischung |
gamen | spielen |
programmeren | programmieren |
engineering | engineering |
NL Dat betekent niet dat Tensor en de A-serie van Apple gelijkwaardig zijn - Tensor is een systeem op een chip met een mix van componenten die Google heeft ontworpen of in licentie heeft gegeven
DE Das bedeutet nicht, dass Tensor und Apples A-Serie gleichwertig sind – Tensor ist ein System auf einem Chip, das eine Mischung von Komponenten verwendet, die Google entweder entwickelt oder lizenziert hat
holandês | alemão |
---|---|
apple | apples |
systeem | system |
mix | mischung |
componenten | komponenten |
ontworpen | entwickelt |
tensor | tensor |
chip | chip |
NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof
DE Elektrische Reichweite? Prüfen. Offroad-Kenntnisse? Prüfen. Ja, es ist ein elektrifizierter Jeep. Aber ist sein Mix aus Elektro und Kraftstoff für
holandês | alemão |
---|---|
mix | mix |
en | und |
brandstof | kraftstoff |
NL Pixel Pass: Dit lijkt een mix te zijn van het iPhone-upgradeplan waarbij je elk jaar een nieuwe telefoon kunt krijgen en het Apple One-abonnement
DE Pixel Pass: Dies scheint eine Mischung aus dem iPhone-Upgrade-Plan zu sein, bei dem Sie jedes Jahr ein neues Telefon und dem Apple One-Abonnement erhalten können
holandês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
pass | pass |
lijkt | scheint |
mix | mischung |
nieuwe | neues |
telefoon | telefon |
en | und |
apple | apple |
NL Om u te helpen uw mix-and-match-aanpak te optimaliseren of de voor- en nadelen van elke service beter te begrijpen, heeft Pocket-lint al uw vragen
DE Um Ihnen bei der Optimierung Ihres Mix-and-Match-Ansatzes zu helfen oder die Vor- und Nachteile der einzelnen Dienste besser zu verstehen, hat
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
nadelen | nachteile |
NL De Switch heeft de afgelopen jaren een aantal geweldige deals aangeboden en deze handheld-console blijft net zo populair als altijd – hoewel er dit jaar extra complicatie is, met nieuwe prijzen en het OLED-model toegevoegd aan de mix.
DE Der Switch hat in den letzten Jahren einige großartige Angebote angeboten und diese Handheld-Konsole ist nach wie vor beliebt – obwohl es in diesem Jahr mit neuen Preisen und dem OLED-Modell zusätzliche Komplikationen gibt.
holandês | alemão |
---|---|
switch | switch |
geweldige | großartige |
populair | beliebt |
extra | zusätzliche |
prijzen | preisen |
NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...
DE Raum und virtuelle Realität sind eine berauschende und aufregende Mischung. Wer hat denn nicht davon geträumt, durch Laserkanonen zu fliegen? Genau da...
holandês | alemão |
---|---|
ruimte | raum |
en | und |
virtual | virtuelle |
reality | realität |
mix | mischung |
vliegen | fliegen |
NL • Panasonic 65-inch TX-65HX580BZ, nu £ 699 (was £ 749, bespaar £ 50) : een deskundige mix van hoogwaardige functies, met OLED 4K, HDR10, HLG en Dolby Vision allemaal aan boord.
DE • Panasonic 65-Zoll TX-65HX580BZ, jetzt 699 £ (vorher 749 £, 50 £ sparen) : Eine fachmännische Mischung aus erstklassigen Funktionen mit OLED 4K, HDR10, HLG und Dolby Vision an Bord.
holandês | alemão |
---|---|
panasonic | panasonic |
nu | jetzt |
bespaar | sparen |
mix | mischung |
functies | funktionen |
oled | oled |
en | und |
dolby | dolby |
NL Het is een platform met meer functies dan Windows Phone 8.1, met veel nieuwe opties in de mix
DE Es ist eine funktionsreichere Plattform als Windows Phone 8.1 mit vielen neuen Optionen im Mix
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
windows | windows |
phone | phone |
nieuwe | neuen |
opties | optionen |
mix | mix |
in de | im |
NL Er is een mix van binnen- en buitenlocaties op deze kaart, dus het zou heel leuk moeten zijn.
DE Diese Karte enthält eine Mischung aus Indoor- und Outdoor-Standorten, also sollte es viel Spaß machen.
holandês | alemão |
---|---|
mix | mischung |
kaart | karte |
dus | also |
heel | viel |
leuk | spaß |
NL De iPhone 12 gaat een kleine stap vooruit boven de iPhone 11, door 5G toe te voegen aan de mix voor next-gen connectiviteit, terwijl het scherm ook naar een OLED-paneel wordt verplaatst – hetzelfde als de iPhone 12 Pro.
DE Das iPhone 12 ist gegenüber dem iPhone 11 einen leichten Schritt nach oben und fügt 5G in den Mix für die Konnektivität der nächsten Generation ein und verlagert gleichzeitig das Display auf ein OLED-Panel – genau wie das iPhone 12 Pro.
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
stap | schritt |
mix | mix |
connectiviteit | konnektivität |
gen | generation |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft
DE Samsung ist hier der große Außenseiter, der oft seine eigene Exynos-Hardware verwendet, aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos
holandês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
grote | große |
vaak | oft |
gebruikt | verwendet |
mix | mischung |
NL "Family Mix" combineert muziek waar iedereen naar luistert in een Premium for Family-abonnement en je kunt kiezen tussen Chill of Upbeat.
DE "Family Mix" kombiniert Musik, die von jedem in einem Premium for Family-Abonnement gehört wird, und Sie können zwischen Chill und Upbeat wählen.
holandês | alemão |
---|---|
family | family |
mix | mix |
combineert | kombiniert |
muziek | musik |
premium | premium |
je | sie |
kiezen | wählen |
NL Spotify Radio is niet beschikbaar, maar je hebt wel toegang tot Daily Mix-afspeellijsten .
DE Spotify Radio ist nicht verfügbar, aber Sie können auf Daily Mix-Wiedergabelisten zugreifen.
holandês | alemão |
---|---|
spotify | spotify |
radio | radio |
tot | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções