DE Wenn Sie einen Sonos-Lautsprecher mit Touch-Steuerung haben, wie Playbase, Beam, Play:5 der zweiten Generation, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five oder Sonos Arc, können Sie die Touch-Steuerung deaktivieren.
"sonos sub mini" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Wenn Sie einen Sonos-Lautsprecher mit Touch-Steuerung haben, wie Playbase, Beam, Play:5 der zweiten Generation, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five oder Sonos Arc, können Sie die Touch-Steuerung deaktivieren.
NL Als je een Sonos-speaker met aanraakbediening hebt, zoals de Playbase, Beam, tweede generatie Play:5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc, kun je de aanraakbediening uitschakelen.
alemão | holandês |
---|---|
generation | generatie |
deaktivieren | uitschakelen |
play | play |
sonos | sonos |
one | one |
oder | of |
mit | met |
five | five |
wenn | als |
haben | hebt |
der | de |
zweiten | tweede |
DE Es ist möglich, Ihr Sonos-System mit Ihrer Stimme über Alexa zu steuern, wenn Sie ein Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc oder Amazon Echo , Echo Dot oder ein anderes Alexa-fähiges Gerät haben .
NL Het is mogelijk om je Sonos-systeem met je stem te bedienen met Alexa, als je de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc of Amazon Echo , Echo Dot of een ander Alexa-apparaat hebt .
alemão | holandês |
---|---|
stimme | stem |
sonos | sonos |
amazon | amazon |
gerät | apparaat |
echo | echo |
ihr | je |
alexa | alexa |
zu | om |
one | one |
oder | of |
möglich | mogelijk |
ist | is |
wenn | als |
haben | hebt |
ein | een |
DE Die Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam und Sonos Arc verfügen alle über eine integrierte Alexa für die sofortige Sprachsteuerung sowie die Sprachsteuerung vorhandener Sonos-Lautsprecher.
NL De Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben allemaal Alexa ingebouwd voor directe spraakbediening, evenals spraakbediening van bestaande Sonos-speakers.
alemão | holandês |
---|---|
integrierte | ingebouwd |
alexa | alexa |
sofortige | directe |
vorhandener | bestaande |
und | en |
sonos | sonos |
one | one |
für | voor |
die | de |
DE Wenn du einen Sonos Speaker mit Sprachsteuerung hast, also entweder den Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam oder Sonos Arc, kannst du das Mikrofon ein- und ausschalten
NL Als je een Sonos-speaker met spraakbediening hebt, dus ofwel de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam of Sonos Arc, dan kun je de microfoon in- en uitschakelen
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
speaker | speaker |
mikrofon | microfoon |
ausschalten | uitschakelen |
und | en |
one | one |
wenn | als |
mit | in |
hast | je |
oder | of |
den | de |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie die Touch-Bedienelemente auf dem Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray und Sonos Move deaktivieren
NL Sonos heeft in 2020 een systeemsoftware voor zijn luidsprekers uitgebracht, maar sommige zijn niet compatibel. Hier is wat je moet doen als je een
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
hier | hier |
DE Die Steuerung erfolgt wie bei allen anderen Sonos-Lautsprechern – außer Sonos Move und Sonos Roam im Bluetooth-Modus – über die Sonos-App, was bedeutet, dass alle Funktionen des Sonos-Systems auf dem Sonos One SL vorhanden sind.
NL De bediening vindt plaats via de Sonos-app , net als alle andere Sonos-speakers - behalve de Sonos Move en Sonos Roam in Bluetooth-modus - wat betekent dat alle functies van het Sonos-systeem aanwezig zijn op de Sonos One SL.
alemão | holandês |
---|---|
anderen | andere |
sonos | sonos |
vorhanden | aanwezig |
die | de |
steuerung | bediening |
funktionen | functies |
auf | op |
und | en |
bedeutet | betekent |
außer | behalve |
one | one |
was | wat |
dass | dat |
sind | zijn |
wie | als |
alle | alle |
des | het |
bei | via |
DE Sonos Sub Mini vs. Sonos Sub: Was ist das Richtige für Sie?
NL Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: wat past bij jou?
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
mini | mini |
sie | jou |
was | bij |
DE Der Sonos Sub Mini ist ein erschwinglicherer Subwoofer, der neben dem originalen Sonos Sub erhältlich ist. Aber welcher ist der richtige für Ihr
NL De Sonos Sub Mini is een meer betaalbare subwoofer die naast de originele Sonos Sub verkrijgbaar is, maar welke is geschikt voor jouw set-up? Hier
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
originalen | originele |
sub | sub |
neben | naast |
für | voor |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
ein | een |
aber | maar |
DE Wie der Sonos Move kann der Roam jedoch nicht als Surround mit dem Sonos Arc oder Sonos Beam verwendet werden , und er kann auch nicht mit dem Sonos Sub verbunden werden.
NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam , en hij kan ook niet worden gekoppeld aan de Sonos Sub .
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
verbunden | gekoppeld |
und | en |
oder | of |
er | hij |
auch | ook |
kann | kan |
werden | worden |
verwendet | gebruikt |
jedoch | echter |
nicht | niet |
als |
DE Es gibt kein Bluetooth an Bord wie beim Sonos Roam oder Sonos Move, aber der Sonos One ist ein ausgezeichneter kleiner Lautsprecher und zwei sorgen für großartige Surrounds, gepaart mit einer Sonos-Soundbar wie dem Sonos Beam.
NL Er is geen Bluetooth aan boord zoals de Sonos Roam of Sonos Move, maar de Sonos One is een uitstekende kleine luidspreker en twee zorgen voor een geweldige surround in combinatie met een Sonos-soundbar, zoals de Sonos Beam.
alemão | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
kleiner | kleine |
großartige | geweldige |
und | en |
ausgezeichneter | uitstekende |
bord | met |
sonos | sonos |
oder | of |
one | one |
sorgen | zorgen |
lautsprecher | luidspreker |
zwei | twee |
für | voor |
mit | in |
gibt | is |
an | aan |
aber | maar |
ein | een |
DE So deaktivieren Sie die Touch-Steuerung des Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam und Sonos Move.
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
five | five |
und | en |
one | one |
so | hoe |
DE Es gibt kein Bluetooth an Bord wie beim Sonos Roam oder Sonos Move, aber der Sonos One ist ein ausgezeichneter kleiner Lautsprecher und zwei sorgen für großartige Surrounds gepaart mit einer Sonos-Soundbar wie dem Sonos Beam.
NL Er is geen Bluetooth aan boord zoals de Sonos Roam of Sonos Move, maar de Sonos One is een uitstekende kleine luidspreker en twee zorgen voor een geweldige surround in combinatie met een Sonos-soundbar, zoals de Sonos Beam.
alemão | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
kleiner | kleine |
großartige | geweldige |
und | en |
ausgezeichneter | uitstekende |
bord | met |
sonos | sonos |
oder | of |
one | one |
sorgen | zorgen |
lautsprecher | luidspreker |
zwei | twee |
für | voor |
mit | in |
gibt | is |
an | aan |
aber | maar |
ein | een |
DE Egal, ob es sich um zwei Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 oder Sonos Five handelt, auf die Stereopaar-Einstellung wird über die Raumeinstellungen zugegriffen
NL Of dat nu twee Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 of Sonos Five zijn, de stereopaarinstelling is toegankelijk via Kamerinstellingen
alemão | holandês |
---|---|
play | play |
five | five |
sonos | sonos |
one | one |
zwei | twee |
oder | of |
über | via |
DE Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam und Sonos Arc haben nicht nur Alexa-Unterstützung, sondern auch die integrierte Google Assistant- Unterstützung.
NL De Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben niet alleen Alexa-ondersteuning, ze hebben ook ingebouwde Google Assistant-ondersteuning.
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
integrierte | ingebouwde |
unterstützung | ondersteuning |
sondern | |
und | en |
one | one |
haben | hebben |
auch | ook |
nur | alleen |
nicht | niet |
die | de |
DE Zum Beispiel unterstützen neuere Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos Five, Arc, Sonos One, Move und Roam, AirPlay 2, ebenso wie zukünftige Sonos-Produkte. Ältere Sonos-Player wie Play:3 und Play:1 unterstützen es jedoch nicht.
NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.
alemão | holandês |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
neuere | nieuwere |
zukünftige | toekomstige |
five | five |
play | play |
unterstützen | ondersteunen |
one | one |
und | en |
einschließlich | waaronder |
sonos | sonos |
jedoch | echter |
wie | evenals |
nicht | niet |
DE Es gibt kein Bluetooth an Bord wie beim Sonos Roam oder Sonos Move, aber der Sonos One ist ein ausgezeichneter kleiner Lautsprecher, und zwei sorgen für großartige Surround-Sounds, gepaart mit einer Sonos-Soundbar wie dem Sonos Beam.
NL Er is geen Bluetooth aan boord zoals de Sonos Roam of Sonos Move, maar de Sonos One is een uitstekende kleine luidspreker en twee zorgen voor een geweldige surround in combinatie met een Sonos-soundbar, zoals de Sonos Beam.
alemão | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
kleiner | kleine |
großartige | geweldige |
und | en |
ausgezeichneter | uitstekende |
bord | met |
sonos | sonos |
oder | of |
one | one |
sorgen | zorgen |
lautsprecher | luidspreker |
zwei | twee |
für | voor |
mit | in |
gibt | is |
an | aan |
aber | maar |
ein | een |
DE Kompatibel mit Sonos Arc, Amp, Beam, Ray, Five, Sub (Gen. 3), Sub Mini, Playbase und Play:5 (Gen. 2)
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Ray, Five, Sub (Gen 3), Sub Mini, Playbase en Play:5 (Gen 2)
alemão | holandês |
---|---|
kompatibel | compatibel |
sonos | sonos |
ray | ray |
sub | sub |
gen | gen |
mini | mini |
five | five |
play | play |
und | en |
DE Aber das Mavic Mini DIY Creative Kit, der Mavic Mini Snap Adapter, der Mavic Mini Propeller Holder und die Mavic Mini Intelligent Flight Battery (nur internationale Version) sind alle mit Mini SE kompatibel.
NL Maar de Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder en Mavic Mini Intelligent Flight Battery (alleen internationale versie) zijn allemaal compatibel met Mini SE.
alemão | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
adapter | adapter |
intelligent | intelligent |
battery | battery |
internationale | internationale |
kompatibel | compatibel |
creative | creative |
und | en |
alle | allemaal |
kit | met |
version | versie |
nur | alleen |
aber | maar |
der | de |
sind | zijn |
DE Sie können den One SL als Kino-Surround mit einem Sonos Arc oder Sonos Beam für ein 3.1-Surround-System sowie mit einem Sonos Sub für ein 5.1-System verwenden
NL Je kunt de One SL gebruiken als bioscoop surrounds met een Sonos Arc of Sonos Beam voor een 3.1 surround systeem, maar ook met een Sonos Sub voor een 5.1 systeem
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
kino | bioscoop |
system | systeem |
sub | sub |
one | one |
oder | of |
für | voor |
verwenden | gebruiken |
können | kunt |
als | |
mit | met |
ein | een |
DE Sonos Sub Mini gesichtet: Bringt Sonos bald einen günstigeren Subwoofer auf den Markt?
NL Sonos Sub Mini gespot: lanceert Sonos binnenkort een goedkopere subwoofer?
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
mini | mini |
bald | binnenkort |
einen | een |
DE Sonos Sub Mini gesichtet: Bringt Sonos bald einen günstigeren Subwoofer auf den Markt?
NL Sonos Sub Mini gespot: lanceert Sonos binnenkort een goedkopere subwoofer?
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
mini | mini |
bald | binnenkort |
einen | een |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über den günstigeren Subwoofer von Sonos, den Sonos Sub Mini, wissen müssen.
NL Hier is een overzicht van alles wat u moet weten over de meer betaalbare subwoofer van Sonos, de Sonos Sub Mini.
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
mini | mini |
finden | is |
hier | hier |
alles | alles |
müssen | moet |
über | van |
wissen | weten |
was | wat |
DE Sonos hat mit dem Sonos Sub Mini einen günstigen Subwoofer im Portfolio. Ist er einen Kauf wert? Hier ist unser Testbericht.
NL Sonos heeft een budget subwoofer in zijn portfolio in de vorm van de Sonos Sub Mini. Is hij het kopen waard? Hier is onze review.
alemão | holandês |
---|---|
sub | sub |
mini | mini |
portfolio | portfolio |
kauf | kopen |
wert | waard |
testbericht | review |
sonos | sonos |
im | in de |
er | hij |
mit | in |
hier | hier |
dem | de |
ist | is |
hat | heeft |
unser | een |
DE Der Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker ist Bücherregal und Lautsprecher in einem. Es bietet nicht die gleiche Leistung wie ein Sonos One oder Sonos One SL, ist aber günstiger und bietet viele der Sonos-Funktionen sowie Apple AirPlay 2.
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
alemão | holandês |
---|---|
ikea | ikea |
bücherregal | boekenplank |
apple | apple |
in | in |
bietet | biedt |
und | en |
sonos | sonos |
leistung | vermogen |
viele | veel |
one | one |
oder | of |
ist | is |
gleiche | een |
der | de |
nicht | niet |
wie | evenals |
aber | maar |
DE Sonos Play: 1, Sonos One und Sonos One SL funktionieren alle unabhängig voneinander oder als Teil eines vorhandenen Sonos-Systems und bieten
NL De Sonos Play: 1, Sonos One en Sonos One SL werken allemaal onafhankelijk of als onderdeel van een bestaand Sonos-systeem en bieden
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
funktionieren | werken |
unabhängig | onafhankelijk |
play | play |
bieten | bieden |
und | en |
one | one |
oder | of |
voneinander | een |
eines | de |
teil | van |
vorhandenen | bestaand |
als |
DE Amazon führt weiter aus, dass Sie Dolby Atmos-Tracks auf Sonos-Geräten genießen können, wenn Sie über die Sonos-App auf dem Sonos Arc und Sonos Beam (2 .
NL Amazon gaat verder met de details dat je kunt genieten van Dolby Atmos-tracks op Sonos-apparaten wanneer je streamt via de Sonos-app op de Sonos Arc en Sonos Beam (2e generatie) , met een update die later dit jaar komt.
alemão | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
sonos | sonos |
und | en |
genießen | genieten |
können | kunt |
dolby | dolby |
auf | verder |
dass | dat |
über | van |
dem | de |
DE Flexson bietet eine Reihe verschiedener Zubehörteile für Sonos an, aber die Wandhalterung ist mit Sonos One, Sonos One SL und Sonos Play:1 kompatibel.
NL Flexson heeft een aantal verschillende accessoires voor Sonos, maar de Wall Mount is compatibel met de Sonos One, Sonos One SL en Sonos Play:1.
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
kompatibel | compatibel |
play | play |
und | en |
one | one |
reihe | een |
für | voor |
ist | is |
aber | maar |
die | de |
DE Wie schneiden der Sonos Roam und der Sonos Roam SL im Vergleich zum Sonos Move ab und welcher ist der richtige tragbare Sonos-Lautsprecher für Sie?
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
alemão | holandês |
---|---|
vergleich | vergelijken |
richtige | juiste |
tragbare | draagbare |
und | en |
sonos | sonos |
zum | te |
ist | is |
für | voor |
im | met |
der | de |
DE Der Sonos Play:1, der Sonos One und der Sonos One SL können unabhängig voneinander oder als Teil eines bestehenden Sonos-Systems eingesetzt werden und bieten Multiroom-Audio.
NL De Sonos Play:1, Sonos One en Sonos One SL werken allemaal onafhankelijk of als onderdeel van een bestaand Sonos-systeem en bieden audio in meerdere kamers.
alemão | holandês |
---|---|
unabhängig | onafhankelijk |
bestehenden | bestaand |
bieten | bieden |
play | play |
sonos | sonos |
und | en |
audio | audio |
one | one |
oder | of |
voneinander | een |
teil | van |
als |
DE Es gibt ein paar Zubehör Dinge zu beachten: Der Mavic Mini Akku-Ladehub kann den Mini SE-Akku nicht aufladen, und während der Mini SE den Akku der Mavic Mini verwenden kann, wird die Leistung verringert
NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd
alemão | holandês |
---|---|
zubehör | accessoire |
mavic | mavic |
mini | mini |
aufladen | opladen |
akku | batterij |
und | en |
zu | om |
dinge | dingen |
kann | kan |
leistung | vermogen |
wird | wordt |
nicht | niet |
DE Die Audioeinstellungen passen sich automatisch an den Sub und die miteinander verbundenen Sonos Speaker oder Komponenten an und sorgen für eine perfekte Balance. Mit der Sonos App kannst du Bass, Höhen und Lautstärke einstellen.
NL Audio-instellingen worden automatisch afgestemd om Sub en de aangesloten Sonos-speaker(s) of -component in balans te brengen. Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app.
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
automatisch | automatisch |
sub | sub |
verbundenen | aangesloten |
speaker | speaker |
balance | balans |
app | app |
sonos | sonos |
und | en |
lautstärke | audio |
oder | of |
miteinander | met |
mit | in |
an | aan |
DE Surround Set mit Sonos Arc, Sub und One | Sonos
NL Surroundset met Sonos Arc, Sub en One | Sonos
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
one | one |
und | en |
set | met |
DE Wie die ältere Playbar können Sie die Playbase mit einem optischen Kabel für 3.0-Heimkino-Sound an Ihren Fernseher anschließen, sie mit dem Sonos Sub für 3.1-Heimkino koppeln oder zwei gleiche Sonos-Lautsprecher für 5.1-Surround-Sound hinzufügen
NL Net als de oudere Playbar kun je de Playbase met een optische kabel op je tv aansluiten voor 3.0 home cinema-geluid, hem koppelen met de Sonos Sub voor 3.1 home cinema, of twee van dezelfde Sonos-speakers toevoegen voor 5.1 surround sound
alemão | holandês |
---|---|
optischen | optische |
fernseher | tv |
hinzufügen | toevoegen |
kabel | kabel |
anschließen | aansluiten |
sonos | sonos |
sub | sub |
sound | sound |
für | voor |
oder | of |
gleiche | een |
zwei | twee |
die | home |
ihren | je |
dem | de |
DE Wie der Rest des Sonos-Systems kann der Sub mit der Sonos-App gesteuert werden und verbindet sich drahtlos mit Ihrem Heimnetzwerk, sodass Sie ihn an einem beliebigen Ort platzieren können.
NL Net als de rest van het Sonos-systeem kan de Sub worden bediend met de Sonos-app en maakt hij draadloos verbinding met je thuisnetwerk, zodat je hem kunt plaatsen waar je maar wilt.
alemão | holandês |
---|---|
rest | rest |
sub | sub |
verbindet | verbinding |
drahtlos | draadloos |
und | en |
kann | kan |
können | kunt |
werden | worden |
der | de |
DE Fügen Sie dem Beam ein paar Sonos One SL Surrounds und den Sonos Sub hinzu und Sie werden von der Erfahrung dieser kompakten Soundbar überwältigt sein, insbesondere wenn Sie etwas mit Dolby Atmos-Unterstützung ansehen.
NL Voeg een paar Sonos One SL-surrounds en de Sonos Sub toe aan de Beam en je zult versteld staan van de ervaring die deze compacte soundbar kan leveren, vooral als je naar iets kijkt met Dolby Atmos-ondersteuning.
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
erfahrung | ervaring |
kompakten | compacte |
insbesondere | vooral |
und | en |
etwas | iets |
one | one |
dolby | dolby |
wenn | als |
fügen | voeg |
ein | een |
ansehen | kijkt |
DE Die besten Sonos Black Friday 2022 Angebote: Rabatte auf Sonos Arc, Beam, Sub und mehr
NL Beste Sonos Black Friday 2022 deals: Kortingen op Sonos Arc, Beam, Sub en meer
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
black | black |
friday | friday |
sub | sub |
und | en |
angebote | deals |
rabatte | kortingen |
mehr | meer |
besten | beste |
auf | op |
DE Das Sonos Sub ist trotz seines hohen Preises eine hervorragende Ergänzung des Sonos-Systems. Hier ist unsere Bewertung.
NL De Sonos Sub is ondanks het hoge prijskaartje een uitstekende aanvulling op het Sonos-systeem. Hier is onze recensie.
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
trotz | ondanks |
hervorragende | uitstekende |
ergänzung | aanvulling |
bewertung | recensie |
hier | hier |
unsere | onze |
ist | is |
hohen | hoge |
DE - Erhältlich ab dem 10. Juni 2020 Sonos Five zum Preis von £ 499 / $ 499, Sonos Sub zum Preis von £ 699 / $ 699
NL - Beschikbaar vanaf 10 juni 2020 Sonos Five voor £ 499 / $ 499, Sonos Sub voor £ 699 / $ 699
alemão | holandês |
---|---|
erhältlich | beschikbaar |
juni | juni |
sonos | sonos |
five | five |
ab | vanaf |
sub | sub |
von | voor |
DE (Pocket-lint) - Sonos brachte seinen drahtlosen Subwoofer - den Sonos Sub - bereits 2012 auf den Markt
NL (Pocket-lint) - Sonos lanceerde zijn draadloze subwoofer - de Sonos Sub - al in 2012
alemão | holandês |
---|---|
drahtlosen | draadloze |
sub | sub |
sonos | sonos |
bereits | al |
den | de |
DE Wenn Sie in einer Box ankommen, die groß genug und schwer genug ist, um ein kleines Kind zu zerquetschen, ist die Einrichtung des Sonos Sub erschreckend einfach und eine hervorragende Ergänzung des Sonos-Systems, trotz seines hohen Preises
NL Aangekomen in een doos die groot genoeg en zwaar genoeg is om een klein kind te verpletteren, is de installatie van de Sonos Sub beangstigend eenvoudig en ondanks het hoge prijskaartje een uitstekende aanvulling op het Sonos-systeem
alemão | holandês |
---|---|
box | doos |
schwer | zwaar |
kleines | klein |
sonos | sonos |
sub | sub |
ergänzung | aanvulling |
trotz | ondanks |
in | in |
groß | groot |
einrichtung | installatie |
und | en |
kind | kind |
einfach | eenvoudig |
ist | is |
ein | een |
zu | om |
hohen | hoge |
DE Das Sonos Sub ist nicht jedermanns Sache und wird auch nicht für jedermann notwendig sein, aber es ist ein Gerät, bei dem es um Sound geht, und es ist eine hervorragende Ergänzung zum Sonos-System, wenn Sie es sich leisten können
NL De Sonos Sub is niet voor iedereen, en zal ook niet voor iedereen nodig zijn, maar het is een apparaat waar alles om geluid draait en het is een uitstekende aanvulling op het Sonos-systeem als je het kunt betalen
alemão | holandês |
---|---|
gerät | apparaat |
ergänzung | aanvulling |
sonos | sonos |
hervorragende | uitstekende |
und | en |
sub | sub |
auch | ook |
geht | draait |
können | kunt |
ist | is |
für | voor |
notwendig | nodig zijn |
wenn | als |
nicht | niet |
aber | maar |
ein | een |
dem | de |
DE Das Sub erhöht die Lautstärke entsprechend harmonisch und mit der Sonos-Controller-App können Sie die EQ-Pegel auf Knopfdruck sowie die Lautstärke verwalten. Es ist sehr einfach zu bedienen, wie es Sonos-Fans erwarten würden.
NL De Sub werkt om het volume in harmonie te verhogen en - met behulp van de Sonos-controller-app - kun je EQ-niveaus met een druk op de knop en de luidheid regelen. Het is heel gemakkelijk te gebruiken, zoals Sonos-fans zouden verwachten.
alemão | holandês |
---|---|
sub | sub |
lautstärke | volume |
erwarten | verwachten |
erhöht | verhogen |
verwalten | regelen |
und | en |
würden | zouden |
zu | om |
der | de |
bedienen | app |
DE 5.1-Setup mit Sonos Sub und zwei Sonos-Lautsprechern
NL 5.1 opstelling met Sonos Sub en twee Sonos speakers
alemão | holandês |
---|---|
sub | sub |
setup | opstelling |
sonos | sonos |
und | en |
lautsprechern | speakers |
zwei | twee |
DE Sonos Sub Mini taucht bei der FCC auf: Kommt bald ein günstiger Subwoofer?
NL Sonos Sub Mini duikt op bij FCC: Komt er binnenkort een budget subwoofer?
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
mini | mini |
fcc | fcc |
bald | binnenkort |
ein | een |
auf | op |
kommt | komt |
DE Der kommende Sonos Sub Mini Subwoofer hat die US Federal Communication Commission passiert.
NL De aankomende Sonos Sub Mini subwoofer is goedgekeurd door de Amerikaanse Federal Communication Commission.
alemão | holandês |
---|---|
kommende | aankomende |
sonos | sonos |
sub | sub |
mini | mini |
der | de |
DE Sonos Sub Mini preiswerter Subwoofer: Erscheinungsdatum, Funktionen, Preis
NL Sonos Sub Mini budget subwoofer: Release datum, functies, prijs
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
mini | mini |
funktionen | functies |
preis | prijs |
DE Der Sonos Sub Mini bietet viel Bass zu einem günstigeren Preis
NL Sonos Sub Mini biedt bass voor een lagere prijs
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
bietet | biedt |
preis | prijs |
sub | sub |
viel | een |
zu | voor |
DE Sonos hat den Sub Mini angekündigt - einen günstigeren Subwoofer für kleine bis mittelgroße Räume.
NL Sonos heeft de Sub Mini aangekondigd - een goedkopere subwoofer ontworpen voor kleine tot middelgrote kamers.
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
angekündigt | aangekondigd |
mini | mini |
kleine | kleine |
sub | sub |
bis | tot |
für | voor |
den | de |
hat | heeft |
DE Der Sonos Roam ist der kleinere der beiden tragbaren Bluetooth-Lautsprecher von Sonos und der kleinste verfügbare Sonos-Lautsprecher sowie der intelligenteste.
NL De Sonos Roam is de kleinste van de twee draagbare Bluetooth-speakers van Sonos en de kleinste Sonos-speaker die er is, en ook de slimste.
alemão | holandês |
---|---|
tragbaren | draagbare |
kleinste | kleinste |
und | en |
sonos | sonos |
ist | is |
der | de |
DE Der Sonos One verfügt wie der Sonos Move und Roam über eine integrierte Sprachsteuerung von Amazon Alexa und Google Assistant, mit der Sie beispielsweise andere Sonos-Lautsprecher steuern, einen Uber bestellen oder intelligente Lichter steuern können.
NL De Sonos One heeft geïntegreerde stembediening van Amazon Alexa en Google Assistant zoals de Sonos Move en Roam, waardoor je andere Sonos-speakers aanstuurt, maar ook een Uber bestelt of bijvoorbeeld slimme lampen bedient.
alemão | holandês |
---|---|
integrierte | geïntegreerde |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
intelligente | slimme |
lichter | lampen |
und | en |
sonos | sonos |
one | one |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
oder | of |
der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções