Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "construction branche werden voraussichtlich" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "construction branche werden voraussichtlich" de alemão para holandês

Traduções de construction branche werden voraussichtlich

"construction branche werden voraussichtlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

branche alle bedrijf bedrijfstak bedrijven branche crm de markt detailhandel die door en gaan gebied gebruiken gemaakt hebben helpen helpt industrie kunnen maken markt media met ontwikkeling organisaties product producten sector service software team teams tools tot van de we werken winkel zakelijke zien zijn zorgen
werden - aan aantal al alle alleen als altijd andere beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld binnen buiten dan dat de deze dezelfde die dingen dit doen door dus een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gemaakt gemakkelijk geval goed hebben heeft helpen het het is hier hoe hoeft hoewel houden hun iets in in de indien informatie is je je kunt kan komen kosten krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meeste mensen met met behulp van misschien moet moeten mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons ontvang ontvangen onze ook op op de over paar per persoonlijke plaats plaatsen samen sommige staan steeds te terwijl tijd tijdens toegang toepassing tot twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via volgende volledig voor voor de voordat waar waardoor wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zou zullen zult één
voraussichtlich verwacht verwachten waarschijnlijk

Tradução de alemão para holandês de construction branche werden voraussichtlich

alemão
holandês

DE der Unternehmen in der Engineering- & Construction-Branche werden 2021 voraussichtlich in digitale Technologien investieren.***

NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***

alemão holandês
unternehmen bedrijven
voraussichtlich waarschijnlijk
investieren investeren
in in
digitale digitale
technologien technologie
der de

DE der Unternehmen in der Engineering-&-Construction-Branche werden 2021 voraussichtlich in digitale Technologien investieren.***

NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***

alemão holandês
unternehmen bedrijven
voraussichtlich waarschijnlijk
investieren investeren
in in
digitale digitale
technologien technologie
der de

DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden

NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden

alemão holandês
branche branche
wähle kies
wo waar
kann kan
welche welke
ich ik
nicht niet

DE E-Mail-Management-Software für die AEC-Branche (Architecture, Engineering, Construction) und Anwaltskanzleien

NL Oplossing voor gegevensmigratie

DE 1/3 Ihre Branche. Werden Sie zum Vordenker oder zeigen Sie zumindest, was Sie wissen, indem Sie Inhalte mit Bezug zu Ihrer Branche teilen.

NL 1/3 jouw sector. Word een voortrekker of toon ten minste jouw kennis door content te delen die betrekking heeft tot jouw sector.

alemão holandês
branche sector
bezug betrekking
teilen delen
inhalte content
werden word
oder of
zeigen toon
zu tot
ihrer jouw

DE Hier ist ein Überblick über jede Branche und die Unternehmen, die innerhalb jeder Branche eine Vorreiterrolle einnehmen, für Investitionen bereit sind und gerne skalieren möchten.

NL Hier volgt een overzicht van elke sector en de toonaangevende bedrijven binnen die sectoren die bereid zijn te investeren en dringend willen opschalen.

alemão holandês
investitionen investeren
bereit bereid
skalieren opschalen
branche sector
unternehmen bedrijven
und en
möchten willen
hier hier
eine toonaangevende
über van
die de
innerhalb binnen
sind zijn
ein een

DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.

NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.

alemão holandês
leistung prestatie
relevante relevante
benchmarks benchmarks
branche sector
allgemeine algemene
land land
und en
nutzen gebruik
vergleichen vergelijk
oder of
indem te
ihrer uw
der de

DE Jede Branche hat ihre speziellen Herausforderungen. Sie benötigen also einen Partner, der sich mit den Besonderheiten Ihrer Branche auskennt.

NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een partner met expertise en ervaring om te helpen de weg te vinden in uw complexe segment.

alemão holandês
branche branche
herausforderungen uitdagingen
partner partner
speziellen een
mit in
ihrer uw
hat heeft

DE Wir kennen Ihre Branche in- und auswendig. Deshalb haben wir eine Software für die Fleisch-, Meeresfrüchte- und Geflügel-Branche für Ihre spezifischen Herausforderungen entwickelt. So sind Sie Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom hebben we onze software voor de vlees, vis en gevogelte sector ontworpen met de mogelijkheden om uw specifieke uitdagingen op te lossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.

alemão holandês
software software
entwickelt ontworpen
ready ready
fleisch vlees
herausforderungen uitdagingen
so zo
und en
next next
wir we
kennen kennen
haben hebben
für voor
ihre uw
branche branche

DE Jede Branche hat ihre speziellen Herausforderungen. Sie benötigen also einen Partner, der sich mit den Herausforderungen Ihrer Branche auskennt.

NL Elke branche heeft zijn eigen uitdagingen. Dat vraagt om een softwarepartner met expertise en jarenlange ervaring in uw specifieke segment.

alemão holandês
branche branche
herausforderungen uitdagingen
speziellen een
hat heeft
mit in
ihrer uw

DE Da die Zahl und die Raffinesse der Cyberangriffe zunehmen, ist ihre Branche nach Angaben des Internationalen Währungsfonds (IWF) die am stärksten betroffene Branche.

NL Naarmate het aantal en de complexiteit van cyberaanvallen toenemen, is de sector van de cyberaanvallen het meest doelwit, volgens het Internationaal Monetair Fonds (IMF) .

alemão holandês
cyberangriffe cyberaanvallen
branche sector
internationalen internationaal
und en
ist is
der de

DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

alemão holandês
einzelhandel detailhandel
tätig werkt
zendesk zendesk
helfen dienstverlening
im in de
in in
oder of
expertise expertise
ist is
wir we
anderen andere
unsere onze
wissen weten
dass dat
branche branche

DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

alemão holandês
einzelhandel detailhandel
tätig werkt
zendesk zendesk
helfen dienstverlening
im in de
in in
oder of
expertise expertise
ist is
wir we
anderen andere
unsere onze
wissen weten
dass dat
branche branche

DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

alemão holandês
einzelhandel detailhandel
tätig werkt
zendesk zendesk
helfen dienstverlening
im in de
in in
oder of
expertise expertise
ist is
wir we
anderen andere
unsere onze
wissen weten
dass dat
branche branche

DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

alemão holandês
einzelhandel detailhandel
tätig werkt
zendesk zendesk
helfen dienstverlening
im in de
in in
oder of
expertise expertise
ist is
wir we
anderen andere
unsere onze
wissen weten
dass dat
branche branche

DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

alemão holandês
einzelhandel detailhandel
tätig werkt
zendesk zendesk
helfen dienstverlening
im in de
in in
oder of
expertise expertise
ist is
wir we
anderen andere
unsere onze
wissen weten
dass dat
branche branche

DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

alemão holandês
einzelhandel detailhandel
tätig werkt
zendesk zendesk
helfen dienstverlening
im in de
in in
oder of
expertise expertise
ist is
wir we
anderen andere
unsere onze
wissen weten
dass dat
branche branche

DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

alemão holandês
einzelhandel detailhandel
tätig werkt
zendesk zendesk
helfen dienstverlening
im in de
in in
oder of
expertise expertise
ist is
wir we
anderen andere
unsere onze
wissen weten
dass dat
branche branche

DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

alemão holandês
einzelhandel detailhandel
tätig werkt
zendesk zendesk
helfen dienstverlening
im in de
in in
oder of
expertise expertise
ist is
wir we
anderen andere
unsere onze
wissen weten
dass dat
branche branche

DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

alemão holandês
einzelhandel detailhandel
tätig werkt
zendesk zendesk
helfen dienstverlening
im in de
in in
oder of
expertise expertise
ist is
wir we
anderen andere
unsere onze
wissen weten
dass dat
branche branche

DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

alemão holandês
einzelhandel detailhandel
tätig werkt
zendesk zendesk
helfen dienstverlening
im in de
in in
oder of
expertise expertise
ist is
wir we
anderen andere
unsere onze
wissen weten
dass dat
branche branche

DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

alemão holandês
einzelhandel detailhandel
tätig werkt
zendesk zendesk
helfen dienstverlening
im in de
in in
oder of
expertise expertise
ist is
wir we
anderen andere
unsere onze
wissen weten
dass dat
branche branche

DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.

NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.

alemão holandês
leistung prestatie
relevante relevante
benchmarks benchmarks
branche sector
allgemeine algemene
land land
und en
nutzen gebruik
vergleichen vergelijk
oder of
indem te
ihrer uw
der de

DE „Zoom hat großartige Arbeit geleistet, um das am einfachsten zu bedienende Produkt der Branche zu entwickeln und gleichzeitig die beste Sicherheit der Branche zu gewährleisten

NL "Zoom heeft geweldig werk geleverd bij het bouwen van het gemakkelijkst te gebruiken product in de branche en garandeert tegelijkertijd de beste beveiliging in zijn klasse

alemão holandês
arbeit werk
produkt product
branche branche
sicherheit beveiliging
hat heeft
großartige geweldig
beste beste
und en
zu bij
gleichzeitig tegelijkertijd
die de

DE Zweitschnellste Zeit auf Rabbit mtn descent w/ construction (5:56) 27. Oktober 2021

NL 2e snelste tijd op Rabbit mtn descent w/ construction (5:56) 27 oktober 2021

alemão holandês
zeit tijd
auf op
oktober oktober

DE Kredite der China Construction Bank steigen im 1. Halbjahr auf fast 265 Mrd. Dollar

NL China Construction Bank boekt hogere winst in eerste helft van het jaar, maar waarschuw..

alemão holandês
china china
bank bank
auf hogere
der van

DE China Construction Bank verzeichnet 11,4% Gewinnwachstum im ersten Halbjahr

NL Xiaomi geeft $1,2 miljard dollar obligaties uit

alemão holandês
im uit

DE North American Construction Group meldet den Tod eines Mitarbeiters bei einem Unfall in..

NL North American Construction Group meldt overlijden werknemer bij ongeval in oliezandmij..

alemão holandês
north north
american american
tod overlijden
unfall ongeval
group group
in in

DE Sage 300 Construction and Real Estate bietet eine äußerst umfassende Lösung für die Verwaltung von Bauprojekten.

NL Sage 300 Construction and Real Estate biedt een complete oplossing voor het beheer van bouwprojecten.

alemão holandês
real real
umfassende complete
lösung oplossing
verwaltung beheer
bietet biedt
für voor
and and
von van
eine een

DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.

NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.

alemão holandês
support ondersteuning
branche branche
daten gegevens
schnell snel
fantastischen fantastische
kunden klanten
geholfen geholpen
bewertungen beoordelingen
in in
und en
ist is
sicher veilig
haben hebben
schauen bekijk
wir we
ihre uw
unsere onze
der de
von van

DE Ein Rückverweis oder Backlink ist ein eingehender Link von einer anderen Website oder verweisenden Domain. In der SEO-Branche werden "Backlinks" gelegentlich auch als "Inbound-Links" bezeichnet.

NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.

alemão holandês
backlink backlink
gelegentlich soms
bezeichnet genoemd
link link
website website
domain domein
oder of
in binnen
ist is
der de
anderen andere
als
ein een

DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.

NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.

alemão holandês
support ondersteuning
branche branche
daten gegevens
schnell snel
fantastischen fantastische
kunden klanten
geholfen geholpen
bewertungen beoordelingen
in in
und en
ist is
sicher veilig
haben hebben
schauen bekijk
wir we
ihre uw
unsere onze
der de
von van

DE Experten werden eine brennende Frage haben, die ihre Branche betrifft, unabhängig davon, ob sie gerade erst aus dem College kommen oder schon seit Jahrzehnten in ihrem Beruf tätig sind.

NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.

alemão holandês
experten deskundigen
frage vraag
branche industrie
unabhängig ongeacht
college universiteit
jahrzehnten tientallen jaren
betrifft betrekking
schon al
in bij
beruf werk
oder of
seit van
eine jaren
haben hebben
erst een
dem de
sind zijn

DE Zunächst hilft Ihnen ClimatePartner bei der Entscheidung, was in Ihre Bewertung einbezogen werden soll – abhängig von Ihrer Branche und Ihren Zielen

NL Eerst helpt ClimatePartner u beslissen wat u in uw beoordeling wilt opnemen, afhankelijk van uw bedrijfstak en doelstellingen

alemão holandês
zunächst eerst
hilft helpt
entscheidung beslissen
bewertung beoordeling
abhängig afhankelijk
branche bedrijfstak
zielen doelstellingen
werden wilt
in in
und en
was wat

DE Sicherheitsbedrohungen werden mit unserem Detections-Programm, durch Verfahren für sichere Softwareentwicklung sowie durch in der Branche anerkannte Betriebsverfahren verhindert.

NL Beveiligingsbedreigingen worden voorkomen met behulp van ons detectieprogramma, practices voor veilige softwareontwikkeling en operationele practices uit de industrie.

alemão holandês
verfahren practices
softwareentwicklung softwareontwikkeling
branche industrie
verhindert voorkomen
werden worden
sichere veilige
sowie en
für voor

DE Trotzdem sollen die Maschinen im Oktober endlich enthüllt und auf den Markt gebracht werden, behauptet Mark Gurman von Bloomberg – der zuverlässigste Apple-Leaker in der gesamten Branche.

NL Maar desalniettemin zullen de machines eindelijk onthuld en gelanceerd worden later in de maand oktober, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare Apple leaker in de hele industrie.

alemão holandês
maschinen machines
endlich eindelijk
enthüllt onthuld
oktober oktober
behauptet beweert
apple apple
gesamten hele
branche industrie
und en
in in
die de
werden worden

DE Demnächst werden wir Sky Glass vollständig testen – schließlich ist es ab dem 18. Oktober erhältlich. Im Moment halten wir dies für einen mutigen und interessanten Schritt, der zweifellos die AV-Branche aufrütteln wird.

NL We zullen Sky Glass vrij snel volledig beoordelen - het zal tenslotte beschikbaar zijn vanaf 18 oktober. Voor nu denken we dat dit een gedurfde en interessante stap is die ongetwijfeld de AV-industrie zal opschudden.

alemão holandês
sky sky
testen beoordelen
schließlich tenslotte
oktober oktober
interessanten interessante
schritt stap
wir we
und en
vollständig volledig
ist is
erhältlich beschikbaar
wird zal
für voor
werden zullen
die de
einen een
dies dit

DE Wir haben beim Aufbau unserer Cloud-Anwendungsstacks die Best Practices der Branche übernommen, um sicherzustellen, dass die Sicherheit durchgesetzt und die Instanzen verstärkt werden

NL We hebben best practices in de branche toegepast bij het bouwen van onze cloud app-stacks om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en instances worden versterkt

alemão holandês
best best
practices practices
branche branche
verstärkt versterkt
cloud cloud
sicherzustellen zorgen
sicherheit beveiliging
um bij
und en
instanzen instances
haben hebben
aufbau bouwen
wir we
beim in
die ervoor
der de
dass dat
werden worden

DE Erfahren Sie aus erster Hand von Felix Martinez und Tom Bolanos, wie vernetzte Systeme zum EAS-Standard für Einzelhändler in der Branche werden und warum es sowohl für die Gegenwart als......

NL Volgens ons jaarlijkse State of Retail Loss Prevention Report werkt 45% van de Loss Prevention (LP) en Asset Protection (AP) teams met minder personeel en middelen. Dit staat in schril......

alemão holandês
branche teams
in in
und en
als

DE Diese beiden Neuigkeiten kombinieren, um Nothing das Gefühl zu geben, eine der schnellsten "Herausforderungsmarken" zu sein, um in Peis Terminologie zu einer festen Größe in der Branche zu werden.

NL Deze twee nieuwtjes zorgen er samen voor dat Nothing voelt als een van de snelste challenger brands, om Peis terminologie te gebruiken, om over te stappen naar een vaste waarde in de industrie.

alemão holandês
neuigkeiten nieuwtjes
schnellsten snelste
terminologie terminologie
festen vaste
branche industrie
in in
zu om
geben voor
beiden een
um over
der de

DE Über 3.700 Entscheidungsträger der IT-Branche werden an der Veranstaltung teilnehmen, um sich mit den Teams der branchenführenden Anbieter auszutauschen

NL Meer dan 3700 IT'ers met beslissingsbevoegdheid zullen aanwezig zijn om de teams van de beste leveranciers in de branche te ontmoeten

alemão holandês
teams teams
anbieter leveranciers
branche branche
mit in

DE Obwohl das Autoprojekt des Unternehmens aus Cupertino einer der am meisten erwarteten Fortschritte in der Branche bleibt, werden nur sehr wenige Informationen als genau anerkannt.

NL Hoewel het autoproject van het bedrijf uit Cupertino een van de meest verwachte ontwikkelingen in de branche blijft, wordt er eigenlijk maar heel weinig informatie als accuraat erkend.

alemão holandês
erwarteten verwachte
bleibt blijft
informationen informatie
anerkannt erkend
in in
branche branche
unternehmens bedrijf
wenige een
genau accuraat
obwohl hoewel
sehr heel
als

DE SuiteCRM ist ein modulares Open-Source-CRM, das für Vertrieb, Marketing, IT oder Serviceabteilungen in jeder Branche und in Unternehmen jeder Größe konfiguriert werden kann. Erfahre mehr über SuiteCRM

NL SuiteCRM is een open source, modulair CRM dat kan worden geconfigureerd voor verkoop-, marketing-, IT- of serviceafdelingen in elke branche, in bedrijven van elke omvang. Meer informatie over SuiteCRM

alemão holandês
modulares modulair
größe omvang
konfiguriert geconfigureerd
source source
marketing marketing
in in
unternehmen bedrijven
kann kan
mehr meer
crm crm
branche branche
oder of
werden worden
ist is
für voor
open open
ein een
über van
das dat
vertrieb verkoop

DE Echtzeit-Benachrichtigungen oder Smart Alerts, wie sie in der Branche auch genannt werden, liefern automatisch wichtige Echtzeitdaten über Ihre Marke, Mitbewerber oder Branchentrends entweder in Ihren E-Mail-Posteingang oder an die Meltwater App

NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App

alemão holandês
smart slimme
genannt genoemd
automatisch automatisch
wichtige belangrijke
mitbewerber concurrenten
app app
benachrichtigungen meldingen
in in
marke merk
mail e-mail
oder of
der de
branche sector
werden worden

DE Diese Methode erfordert ein gutes Stück Arbeit. Aber du findest garantiert Veranstaltungsorte, die aktiv genutzt werden und für deine Branche geeignet sind.

NL Voor deze techniek moet je wel vrij veel werk doen. Maar je vindt zo gegarandeert evenementenlocaties die actief zijn en worden gebruik door jouw markt.

alemão holandês
methode techniek
arbeit werk
findest vindt
aktiv actief
branche markt
erfordert moet
und en
aber maar
für voor
diese deze
ein vrij
werden worden

DE Doch können Datenpannen auch durch mutwilliges oder fahrlässiges Fehlverhalten innerhalb der Unternehmen verursacht werden – das Gesundheitswesen ist die einzige Branche, in der vorwiegend Mitarbeiter für Verstöße verantwortlich sind

NL Gegevenslekken kunnen tevens worden veroorzaakt door kwaadwillende of onzorgvuldig insiders; de gezondheidszorg is de enige sector waarin werknemers de voornaamste oorzaak van gegevenslekken zijn

alemão holandês
verursacht veroorzaakt
gesundheitswesen gezondheidszorg
branche sector
mitarbeiter werknemers
oder of
auch tevens
ist is
können kunnen
werden worden
die de
einzige enige
durch door

DE Für welche Branche auch immer Sie ein Unternehmens-Logo erstellen, es ist hilfreich mit einer kleinen Inspiration zu starten: Um zu sehen was hinsichtlich der Logo-Erstellung und des Stils unternommen werden kann

NL Ongeacht voor welke sector je een bedrijfslogo maakt, het is altijd handig om met een beetje inspiratie te beginnen om te zien wat er al op het gebied van logo's maken en stijlen is gedaan

alemão holandês
hilfreich handig
inspiration inspiratie
starten beginnen
branche sector
immer altijd
und en
zu om
was wat
für voor
welche welke
auch te
ein beetje
sehen zien
ist is
mit op

DE Werden Sie den Anforderungen Ihrer Branche gerecht

NL Voldoen aan de eisen van uw sector

alemão holandês
anforderungen eisen
branche sector
ihrer uw
werden van

DE Auf dieser Grundlage können wir die neuen Druck- und Verpackungsspezifikationen weiterentwickeln, die unsere Branche durch zukünftige Veränderungen, Herausforderungen und Chancen führen werden.“

NL We zijn dan ook verheugd Four Pees te mogen verwelkomen en kijken uit naar hun inzichten om de nieuwe print- en verpakkingsspecificaties uit te werken die onze sector door toekomstige veranderingen, uitdagingen en kansen moeten loodsen.”

DE Unsere ölfreien Produkte und Zentrifugalprodukte können vollständig an ihre Branche und Anwendung angepasst werden

NL Wij bieden een breed assortiment olievrije en centrifugale producten die aan uw sector en toepassing kunnen worden aangepast

alemão holandês
branche sector
anwendung toepassing
und en
an aan
werden worden
können kunnen
ihre uw
produkte producten
angepasst aangepast

Mostrando 50 de 50 traduções