DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
"branche aus" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
alemão | holandês |
---|---|
branche | branche |
wähle | kies |
wo | waar |
kann | kan |
welche | welke |
ich | ik |
nicht | niet |
DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
alemão | holandês |
---|---|
leistung | prestatie |
relevante | relevante |
benchmarks | benchmarks |
branche | sector |
allgemeine | algemene |
land | land |
und | en |
nutzen | gebruik |
vergleichen | vergelijk |
oder | of |
indem | te |
ihrer | uw |
der | de |
DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
alemão | holandês |
---|---|
leistung | prestatie |
relevante | relevante |
benchmarks | benchmarks |
branche | sector |
allgemeine | algemene |
land | land |
und | en |
nutzen | gebruik |
vergleichen | vergelijk |
oder | of |
indem | te |
ihrer | uw |
der | de |
DE Hier ist ein Überblick über jede Branche und die Unternehmen, die innerhalb jeder Branche eine Vorreiterrolle einnehmen, für Investitionen bereit sind und gerne skalieren möchten.
NL Hier volgt een overzicht van elke sector en de toonaangevende bedrijven binnen die sectoren die bereid zijn te investeren en dringend willen opschalen.
alemão | holandês |
---|---|
investitionen | investeren |
bereit | bereid |
skalieren | opschalen |
branche | sector |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
möchten | willen |
hier | hier |
eine | toonaangevende |
über | van |
die | de |
innerhalb | binnen |
sind | zijn |
ein | een |
DE Jede Branche hat ihre speziellen Herausforderungen. Sie benötigen also einen Partner, der sich mit den Besonderheiten Ihrer Branche auskennt.
NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een partner met expertise en ervaring om te helpen de weg te vinden in uw complexe segment.
alemão | holandês |
---|---|
branche | branche |
herausforderungen | uitdagingen |
partner | partner |
speziellen | een |
mit | in |
ihrer | uw |
hat | heeft |
DE Wir kennen Ihre Branche in- und auswendig. Deshalb haben wir eine Software für die Fleisch-, Meeresfrüchte- und Geflügel-Branche für Ihre spezifischen Herausforderungen entwickelt. So sind Sie Ready for What’s Next, Now®.
NL We kennen uw branche door en door. Daarom hebben we onze software voor de vlees, vis en gevogelte sector ontworpen met de mogelijkheden om uw specifieke uitdagingen op te lossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
alemão | holandês |
---|---|
software | software |
entwickelt | ontworpen |
ready | ready |
fleisch | vlees |
herausforderungen | uitdagingen |
so | zo |
und | en |
next | next |
wir | we |
kennen | kennen |
haben | hebben |
für | voor |
ihre | uw |
branche | branche |
DE Jede Branche hat ihre speziellen Herausforderungen. Sie benötigen also einen Partner, der sich mit den Herausforderungen Ihrer Branche auskennt.
NL Elke branche heeft zijn eigen uitdagingen. Dat vraagt om een softwarepartner met expertise en jarenlange ervaring in uw specifieke segment.
alemão | holandês |
---|---|
branche | branche |
herausforderungen | uitdagingen |
speziellen | een |
hat | heeft |
mit | in |
ihrer | uw |
DE 1/3 Ihre Branche. Werden Sie zum Vordenker oder zeigen Sie zumindest, was Sie wissen, indem Sie Inhalte mit Bezug zu Ihrer Branche teilen.
NL 1/3 jouw sector. Word een voortrekker of toon ten minste jouw kennis door content te delen die betrekking heeft tot jouw sector.
alemão | holandês |
---|---|
branche | sector |
bezug | betrekking |
teilen | delen |
inhalte | content |
werden | word |
oder | of |
zeigen | toon |
zu | tot |
ihrer | jouw |
DE Da die Zahl und die Raffinesse der Cyberangriffe zunehmen, ist ihre Branche nach Angaben des Internationalen Währungsfonds (IWF) die am stärksten betroffene Branche.
NL Naarmate het aantal en de complexiteit van cyberaanvallen toenemen, is de sector van de cyberaanvallen het meest doelwit, volgens het Internationaal Monetair Fonds (IMF) .
alemão | holandês |
---|---|
cyberangriffe | cyberaanvallen |
branche | sector |
internationalen | internationaal |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
alemão | holandês |
---|---|
einzelhandel | detailhandel |
tätig | werkt |
zendesk | zendesk |
helfen | dienstverlening |
im | in de |
in | in |
oder | of |
expertise | expertise |
ist | is |
wir | we |
anderen | andere |
unsere | onze |
wissen | weten |
dass | dat |
branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
alemão | holandês |
---|---|
einzelhandel | detailhandel |
tätig | werkt |
zendesk | zendesk |
helfen | dienstverlening |
im | in de |
in | in |
oder | of |
expertise | expertise |
ist | is |
wir | we |
anderen | andere |
unsere | onze |
wissen | weten |
dass | dat |
branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
alemão | holandês |
---|---|
einzelhandel | detailhandel |
tätig | werkt |
zendesk | zendesk |
helfen | dienstverlening |
im | in de |
in | in |
oder | of |
expertise | expertise |
ist | is |
wir | we |
anderen | andere |
unsere | onze |
wissen | weten |
dass | dat |
branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
alemão | holandês |
---|---|
einzelhandel | detailhandel |
tätig | werkt |
zendesk | zendesk |
helfen | dienstverlening |
im | in de |
in | in |
oder | of |
expertise | expertise |
ist | is |
wir | we |
anderen | andere |
unsere | onze |
wissen | weten |
dass | dat |
branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
alemão | holandês |
---|---|
einzelhandel | detailhandel |
tätig | werkt |
zendesk | zendesk |
helfen | dienstverlening |
im | in de |
in | in |
oder | of |
expertise | expertise |
ist | is |
wir | we |
anderen | andere |
unsere | onze |
wissen | weten |
dass | dat |
branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
alemão | holandês |
---|---|
einzelhandel | detailhandel |
tätig | werkt |
zendesk | zendesk |
helfen | dienstverlening |
im | in de |
in | in |
oder | of |
expertise | expertise |
ist | is |
wir | we |
anderen | andere |
unsere | onze |
wissen | weten |
dass | dat |
branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
alemão | holandês |
---|---|
einzelhandel | detailhandel |
tätig | werkt |
zendesk | zendesk |
helfen | dienstverlening |
im | in de |
in | in |
oder | of |
expertise | expertise |
ist | is |
wir | we |
anderen | andere |
unsere | onze |
wissen | weten |
dass | dat |
branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
alemão | holandês |
---|---|
einzelhandel | detailhandel |
tätig | werkt |
zendesk | zendesk |
helfen | dienstverlening |
im | in de |
in | in |
oder | of |
expertise | expertise |
ist | is |
wir | we |
anderen | andere |
unsere | onze |
wissen | weten |
dass | dat |
branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
alemão | holandês |
---|---|
einzelhandel | detailhandel |
tätig | werkt |
zendesk | zendesk |
helfen | dienstverlening |
im | in de |
in | in |
oder | of |
expertise | expertise |
ist | is |
wir | we |
anderen | andere |
unsere | onze |
wissen | weten |
dass | dat |
branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
alemão | holandês |
---|---|
einzelhandel | detailhandel |
tätig | werkt |
zendesk | zendesk |
helfen | dienstverlening |
im | in de |
in | in |
oder | of |
expertise | expertise |
ist | is |
wir | we |
anderen | andere |
unsere | onze |
wissen | weten |
dass | dat |
branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
alemão | holandês |
---|---|
einzelhandel | detailhandel |
tätig | werkt |
zendesk | zendesk |
helfen | dienstverlening |
im | in de |
in | in |
oder | of |
expertise | expertise |
ist | is |
wir | we |
anderen | andere |
unsere | onze |
wissen | weten |
dass | dat |
branche | branche |
DE „Zoom hat großartige Arbeit geleistet, um das am einfachsten zu bedienende Produkt der Branche zu entwickeln und gleichzeitig die beste Sicherheit der Branche zu gewährleisten
NL "Zoom heeft geweldig werk geleverd bij het bouwen van het gemakkelijkst te gebruiken product in de branche en garandeert tegelijkertijd de beste beveiliging in zijn klasse
alemão | holandês |
---|---|
arbeit | werk |
produkt | product |
branche | branche |
sicherheit | beveiliging |
hat | heeft |
großartige | geweldig |
beste | beste |
und | en |
zu | bij |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
die | de |
DE Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, lernen Sie Menschen mit denselben Interessen kennen (z.B. ähnliche Organisation in derselben Branche, gleiche Rolle in derselben Transformation) und bauen Sie Ihr berufliches Netzwerk aus.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
alemão | holandês |
---|---|
interessen | interesses |
ähnliche | vergelijkbare |
organisation | organisatie |
branche | sector |
rolle | rol |
bauen | bouw |
netzwerk | netwerk |
z | bijv |
in | in |
ihr | je |
und | en |
berufliches | professionele |
menschen | mensen |
gleiche | een |
DE Der Rahmen ist ebenso wichtig wie das Bild. Wir kennen uns bestens in Ihrer Branche aus und bieten damit wirkungsvolle Lösungen. Wir berücksichtigen den Kontext, werten Details aus und verfolgen Trends.
NL Het is meer dan alleen het grote plaatje, het is perspectief. Inzicht in de bijzonderheden van uw sector en uw omgeving om oplossingen aan te bieden die een impact zullen hebben. Daarom nemen we de context in overweging. Duik in de details. Volg trends.
alemão | holandês |
---|---|
branche | sector |
bieten | bieden |
lösungen | oplossingen |
berücksichtigen | overweging |
details | details |
verfolgen | volg |
trends | trends |
bild | plaatje |
in | in |
kontext | context |
und | en |
rahmen | omgeving |
ist | is |
wir | we |
ihrer | uw |
damit | om |
DE Wähle aus über 200 Vorlagen für jede Branche aus und passe sie an die Bedürfnisse deines Teams an.
NL Kies uit meer dan 200 sjablonen voor elke branche en pas ze aan de behoeften van je team aan.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjablonen |
branche | branche |
bedürfnisse | behoeften |
teams | team |
und | en |
wähle | kies |
jede | elke |
für | voor |
deines | de |
über | van |
an | aan |
DE Sneaker aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder und Schafsleder. Futter aus Schafsleder und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Sneaker van leer van LASCANA. Bovenwerk van runderleer en schapenleer. Voering in schapenvacht en kunstleder. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Schnürboots aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Schafsleder. Decksohle aus Büffelleder. Laufsohle aus Synthetik.
NL Veterboots van leer van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en schapenleer. Binnenzool van buffelleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van runderleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van runderleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Sandale aus Leder mit Rüschen von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder. Futter aus Schweinsleder. Decksohle aus Rindsleder. Laufsohle aus Synthetik.
NL Sandaal van leer met ruches van LASCANA. Bovenwerk van rundleer. Voering van varkensleer. Binnenzool van rundleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
leder | leer |
futter | voering |
mit | met |
von | van |
DE Schnürboots aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Schafsleder. Decksohle aus Büffelleder. Laufsohle aus Synthetik.
NL Veterboots van leer van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en schapenleer. Binnenzool van buffelleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van runderleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefelette aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder/Ziegenleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Enkellaarsje van leer van LASCANA. Bovenwerk van runderleer/geitenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Sneaker aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder und Schafsleder. Futter aus Schafsleder und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Sneaker van leer van LASCANA. Bovenwerk van runderleer en schapenleer. Voering in schapenvacht en kunstleder. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefelette aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder/Ziegenleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Enkellaarsje van leer van LASCANA. Bovenwerk van runderleer/geitenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Sandale aus Leder mit Rüschen von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder. Futter aus Schweinsleder. Decksohle aus Rindsleder. Laufsohle aus Synthetik.
NL Sandaal van leer met ruches van LASCANA. Bovenwerk van rundleer. Voering van varkensleer. Binnenzool van rundleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
leder | leer |
futter | voering |
mit | met |
von | van |
DE Wir arbeiten mit den Branchenführern für Sicherheit, Datenschutz und Compliance zusammen und richten so unseren Betrieb an den Best Practices der Branche aus.
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
alemão | holandês |
---|---|
compliance | compliance |
best | best |
practices | practices |
datenschutz | privacy |
branche | sector |
und | en |
arbeiten | werken |
sicherheit | beveiliging |
zusammen | met |
wir | we |
an | samen |
mit | op |
DE Unit4 unterstützt führende kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen aus der PSO-Branche weltweit bei der Verwirklichung von Innovationen durch geschäftliche Veränderungen.
NL Unit4 helpt mensgerichte leiders in professionele dienstverlening over de hele wereld te innoveren door middel van bedrijfsverandering.
alemão | holandês |
---|---|
unterstützt | helpt |
weltweit | wereld |
der | de |
von | van |
durch | door |
DE Amplexors Teams sind stolz auf ihre Anerkennungen und Auszeichnungen aus der Branche, von Partnern, in den Medien und von Institutionen weltweit.
NL Het vult ons met trots dat onze medewerkers en teams erkenning krijgen van peers, partners, media en andere instellingen over de hele wereld.
alemão | holandês |
---|---|
stolz | trots |
partnern | partners |
medien | media |
institutionen | instellingen |
teams | teams |
und | en |
weltweit | wereld |
in | over |
DE „Von meinem Fleckchen Erde aus unterstütze ich unsere Kunden dabei, ihre Marken auf der ganzen Welt bekannt zu machen. Die Welt wandelt sich stetig und mit ihr unsere Branche. Wir lernen jeden Tag dazu!“
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
alemão | holandês |
---|---|
marken | merken |
kunden | klanten |
branche | sector |
stetig | voortdurend |
ich | ik |
welt | wereld |
wir | wij |
unsere | onze |
die | de |
zu | bereiken |
lernen | leren |
meinem | mijn |
DE Probier noch heute das Lieblingstool der SEO-Branche aus und steigere deinen Website-Traffic.
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
alemão | holandês |
---|---|
branche | branche |
und | en |
heute | vandaag |
noch | nog |
der | de |
DE Experten werden eine brennende Frage haben, die ihre Branche betrifft, unabhängig davon, ob sie gerade erst aus dem College kommen oder schon seit Jahrzehnten in ihrem Beruf tätig sind.
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
alemão | holandês |
---|---|
experten | deskundigen |
frage | vraag |
branche | industrie |
unabhängig | ongeacht |
college | universiteit |
jahrzehnten | tientallen jaren |
betrifft | betrekking |
schon | al |
in | bij |
beruf | werk |
oder | of |
seit | van |
eine | jaren |
haben | hebben |
erst | een |
dem | de |
sind | zijn |
DE Schließe dich einer Atlassian Community-Branchengruppe an, um mit Kollegen in Kontakt zu treten, technische und regulatorische Herausforderungen zu lösen und Best Practices mit anderen Teams aus deiner Branche auszutauschen.
NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.
alemão | holandês |
---|---|
technische | technische |
best | best |
practices | practices |
anderen | andere |
auszutauschen | wisselen |
community | community |
teams | teams |
branche | branche |
und | en |
herausforderungen | uitdagingen |
deiner | je |
zu | om |
in | binnen |
DE Wählen Sie einfach Ihre Branche aus, um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden.
NL Het is eenvoudig. Selecteer uw branche en ontdek hoe uw bedrijf zich verhoudt tot uw branchegenoten.
alemão | holandês |
---|---|
einfach | eenvoudig |
branche | branche |
wie | hoe |
DE Unser Portfolio ist das Ergebnis jahrelanger Zusammenarbeit mit unseren Kunden aus dem Luft- und Raumfahrtsektor, hundertprozentig auf den Bedarf und die Herausforderungen der Branche abgestimmt.
NL Wij werken al jaren samen met de luchtvaartsector en ontwikkelen onze portfolio rond de strategische vereisten en problemen van onze klanten in de lucht- en ruimtevaart.
alemão | holandês |
---|---|
portfolio | portfolio |
kunden | klanten |
herausforderungen | problemen |
und | en |
auf | rond |
mit | in |
DE Neues von Amplexor: Initiativen und Updates aus der Branche
NL De laatste nieuwsberichten over de activiteiten van Amplexor en sectorale updates
alemão | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
updates | updates |
und | en |
der | de |
von | van |
DE Erhalten Sie aktuelle Nachrichten aus der Branche, Produktankündigungen und neue Infos zum Flottenmanagement.
NL Ontvang het laatste nieuws uit de sector, productaankondigingen en updates over fleet management.
alemão | holandês |
---|---|
branche | sector |
di | di |
und | en |
zum | over |
aktuelle | laatste |
nachrichten | nieuws |
der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções