Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bevor sie verschrottet" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bevor sie verschrottet" de alemão para holandês

Traduções de bevor sie verschrottet

"bevor sie verschrottet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bevor aan al alle alleen alles als alvorens beste bij bij de bij het dan dat de de volgende deze die dit is doen doet door drie dus echt een een paar eenvoudig eerst eerste elk elke en enkele ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed hebben hebt heeft hem het het is hij hoe hun iets in in de is is het jaar je keer komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken mee meer meer dan met na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar pagina producten site snel staat te te doen tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we website weg weten wij worden zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

Tradução de alemão para holandês de bevor sie verschrottet

alemão
holandês

DE Die NHS Covid-19 App hat viele Schlagzeilen gemacht. Dies war die App, die ursprünglich vom NHS für die Kontaktverfolgung über Smartphones entwickelt werden sollte. Sie wurde auf der Isle of Wight getestet, bevor sie verschrottet wurde.

NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.

alemão holandês
nhs nhs
ursprünglich oorspronkelijk
smartphones smartphones
entwickelt ontwikkeld
getestet getest
viele veel
of van
app app
war was
für voor
wurde werd
bevor voordat
auf op
hat heeft
dies dit
werden worden

DE Die NHS Covid-19 App hat viele Schlagzeilen gemacht. Dies war die App, die ursprünglich vom NHS für die Kontaktverfolgung über Smartphones entwickelt werden sollte. Sie wurde auf der Isle of Wight getestet, bevor sie verschrottet wurde.

NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.

alemão holandês
nhs nhs
ursprünglich oorspronkelijk
smartphones smartphones
entwickelt ontwikkeld
getestet getest
viele veel
of van
app app
war was
für voor
wurde werd
bevor voordat
auf op
hat heeft
dies dit
werden worden

DE Seit der ursprünglichen Ankündigung wurde die App getestet, verschrottet und eine zweite App entwickelt, um sie zu ersetzen - die jetzt zum Download zur Verfügung steht .

NL Sinds de oorspronkelijke aankondiging is de app uitgeprobeerd, gesloopt en is een tweede app ontwikkeld om deze te vervangen - die nu kan worden gedownload .

alemão holandês
ankündigung aankondiging
entwickelt ontwikkeld
ersetzen vervangen
jetzt nu
und en
zu om
app app
der de
steht is

DE Seit der ursprünglichen Ankündigung wurde die App getestet, verschrottet und eine zweite App entwickelt, um sie zu ersetzen - die jetzt zum Download zur Verfügung steht .

NL Sinds de oorspronkelijke aankondiging is de app uitgeprobeerd, gesloopt en is een tweede app ontwikkeld om deze te vervangen - die nu kan worden gedownload .

alemão holandês
ankündigung aankondiging
entwickelt ontwikkeld
ersetzen vervangen
jetzt nu
und en
zu om
app app
der de
steht is

DE Samsung Galaxy S21 FE verschrottet? Chipmangel kann seinen Tribut fordern

NL Samsung Galaxy S21 FE gesloopt? Chiptekort kan zijn tol eisen

alemão holandês
kann kan
seinen zijn
galaxy galaxy
samsung samsung

DE (Pocket-lint) - Es wird gemunkelt, dass das Samsung Galaxy S21 FE - oder "Fan Edition", also eine günstigere Version des Flaggschiff-Handys des koreanischen Unternehmens - möglicherweise auf den Hackklotz gefallen ist und verschrottet werden soll.

NL (Pocket-lint) - Het gerucht gaat dat de Samsung Galaxy S21 FE - of Fan Edition, dat wil zeggen een meer betaalbare versie van de vlaggenschiptelefoon van het Koreaanse bedrijf - het hakblok heeft geraakt en zal worden gesloopt.

alemão holandês
fan fan
unternehmens bedrijf
und en
edition edition
oder of
werden worden
galaxy galaxy
version versie
samsung samsung
dass dat
den de
ist wil

DE Toyota überdenkt angeblich seine EV-Produktionspläne und verschrottet einige Fahrzeuge

NL Toyota heroverweegt naar verluidt productieplannen voor EV's en schrapt enkele auto's

alemão holandês
angeblich naar verluidt
fahrzeuge autos
und en
einige enkele

DE Samsung Galaxy S21 FE verschrottet? Chipmangel kann seinen Tribut fordern

NL Samsung Galaxy S21 FE gesloopt? Chiptekort kan zijn tol eisen

alemão holandês
kann kan
seinen zijn
galaxy galaxy
samsung samsung

DE (Pocket-lint) - Es wird gemunkelt, dass das Samsung Galaxy S21 FE - oder "Fan Edition", also eine günstigere Version des Flaggschiff-Handys des koreanischen Unternehmens - möglicherweise auf den Hackklotz gefallen ist und verschrottet werden soll.

NL (Pocket-lint) - Het gerucht gaat dat de Samsung Galaxy S21 FE - of Fan Edition, dat wil zeggen een meer betaalbare versie van de vlaggenschiptelefoon van het Koreaanse bedrijf - het hakblok heeft geraakt en zal worden gesloopt.

alemão holandês
fan fan
unternehmens bedrijf
und en
edition edition
oder of
werden worden
galaxy galaxy
version versie
samsung samsung
dass dat
den de
ist wil

DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent

alemão holandês
immer altijd
öffnen opent
byron byron
besucher bezoeker
video video
und en
tür deur
sehen zien
steht is
möchten wil
können kunnen
bevor voor

DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent

alemão holandês
immer altijd
öffnen opent
byron byron
besucher bezoeker
video video
und en
tür deur
sehen zien
steht is
möchten wil
können kunnen
bevor voor

DE Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie ein iCloud- oder iTunes-Backup gespeichert haben, bevor Sie Ihre Viber-Nachrichten verloren oder gelöscht haben.

NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.

alemão holandês
beginnen begint
gespeichert opgeslagen
verloren verloren
gelöscht verwijderd
sicher zorgen
bevor voordat
oder of
dass dat
ein een
haben hebt
ihre je

DE Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie ein iCloud- oder iTunes-Backup gespeichert haben, bevor Sie Ihre Viber-Nachrichten verloren oder gelöscht haben.

NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.

alemão holandês
beginnen begint
gespeichert opgeslagen
verloren verloren
gelöscht verwijderd
sicher zorgen
bevor voordat
oder of
dass dat
ein een
haben hebt
ihre je

DE Bevor sie in die Tech-Branche kam, arbeitete Britta bei Einrichtungsmagazinen, wo sie über Smart Home und intelligente Geräte berichtete, bevor viele wussten, was das ist und was sie mit sich bringen

NL Voordat Britta in de tech-industrie terecht kwam, werkte ze bij interieurmagazines en versloeg ze het slimme huis en slimme apparaten voordat veel mensen wisten wat het was of wat het inhield

alemão holandês
arbeitete werkte
geräte apparaten
wussten wisten
viele veel
und en
bevor voordat
kam kwam
in in
home de
smart slimme

DE Ja, allerdings sollten Sie 3 Wochen warten, bevor Sie Ihren Transfer Sticker auf einer frisch gestrichenen/lackierten Oberfläche anbringen. Wenn Sie den Sticker anbringen, bevor di…

NL Ja. Maar je kunt het beste 3 weken wachten voordat je een transfersticker aanbrengt op een geverfd oppervlak. Als je je transferstickers aanbrengt voordat de verf goed is uitgehard…

DE Es liegt an Batman, ihn aufzuhalten, bevor er die Bevölkerung von Gotham mit einem tödlichen Smylex-Gas vergiftet, das bei seinen Opfern hysterisches Gelächter auslöst, bevor sie schließlich umkommen.

NL Het is aan Batman om hem te stoppen voordat hij de bevolking van Gotham vergiftigt met een dodelijk Smylex-gas dat hysterisch gelach veroorzaakt bij de slachtoffers voordat ze uiteindelijk omkomen.

alemão holandês
bevölkerung bevolking
opfern slachtoffers
bevor voordat
an bij
er hij
mit met
liegt is
bei te
schließlich uiteindelijk
seinen het

DE Jede Basis hat 2000 PS, bevor sie auf Null abläuft - so gewinnt ein Team, bevor die Zeit abläuft

NL Elke basis heeft 2000 pk voordat het tot nul wordt afgetapt - zo wint een team voordat de tijd om is

alemão holandês
null nul
so zo
team team
zeit tijd
gewinnt wint
bevor voordat
basis een
hat heeft

DE Bevor die API diese senden kann und bevor Sie den Reincubate Relay-Dienst oder Abonnements verwenden können, muss Ihre Organisation mit einer gültigen Webhook-Konfiguration konfiguriert werden

NL Voordat de API deze kan gaan verzenden en voordat u de Reincubate Relay-service of abonnementen kunt gaan gebruiken, moet uw organisatie worden geconfigureerd met een geldige webhook-configuratie

alemão holandês
reincubate reincubate
abonnements abonnementen
organisation organisatie
gültigen geldige
konfiguriert geconfigureerd
api api
und en
bevor voordat
kann kan
oder of
können kunt
ihre uw
werden worden

DE Einige erfordern einen Anruf, bevor die Customer Journey beginnt, während andere einen oder mehrere Besuche auf der Website der Bank erfordern, bevor das Konto aktiviert wird.  

NL Sommige banken vereisen een telefoontje voordat het klanttraject begint, terwijl andere één of meer bezoeken aan de website van de bank vereisen voordat de rekening wordt geactiveerd.  

alemão holandês
erfordern vereisen
beginnt begint
besuche bezoeken
aktiviert geactiveerd
website website
bank bank
konto rekening
bevor voordat
oder of
einige sommige
mehrere een
wird wordt
der de

DE Denke sorgfältig darüber nach, bevor du alte Fotos löschst. Bevor du Fotos entsorgst, solltest du darüber nachdenken, ob diese einen Lebensabschnitt von dir darstellen, den du wirklich für immer vergessen willst.

NL Denk goed na voordat je foto's wist. Bedenk voordat je foto's verwijdert of ze een deel van je leven weergeven dat je echt voor altijd wilt vergeten.

alemão holandês
denke denk
fotos fotos
darstellen weergeven
immer altijd
vergessen vergeten
willst wilt
bevor voordat
wirklich echt
für voor
solltest je
nach na
von van
einen een

DE Wählen Sie einfach eine unserer Marketing-Broschüren-Vorlagen und füllen Sie sie mit Ihren eigenen Inhalten: Laden Sie Bilder und Videos hoch, fügen Sie Links und Foto-Slideshows hinzu, bevor Sie sie online teilen.

NL Kies gewoon een van onze marketingbrochure sjablonen en vul het met uw eigen materiaal: upload foto's, video's, voeg links en fotodiavoorstellingen toe voordat u het online deelt.

alemão holandês
füllen vul
videos videos
online online
teilen deelt
vorlagen sjablonen
und en
bilder fotos
links links
bevor voordat
hoch upload
wählen kies
eigenen van
fügen voeg

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen.

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Mit Blau meinen wir, dass sie den Schatten haben, in dem Sie drei Tage lang herumfahren, und denken, dass sie tatsächlich grau sind - ja, sie sind so subtil -, bevor Sie sie sich genauer ansehen.

NL Met blauw bedoelen we dat ze die schaduw zijn waar je drie dagen in rondrijdt, denkend dat ze echt grijs zijn - ja, zo subtiel - voordat je ze veel beter bekijkt.

alemão holandês
schatten schaduw
tage dagen
subtil subtiel
ansehen bekijkt
blau blauw
in in
grau grijs
so zo
bevor voordat
wir we
drei drie
sind zijn
dass dat
sie ze
tatsächlich echt

DE Wenn Sie diesen Anleitung folgen, sind Sie alles komplett löschen auf Ihrem VPS.Bevor Sie weiter fortfahren, seien Sie sicher, dass Sie über eine Momentaufnahme Backup von Daten verfügen, die Sie benötigen, und dass es irgendwo sicher gelagert wird!

NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!

alemão holandês
anleitung gids
löschen wissen
vps vps
daten gegevens
irgendwo ergens
gelagert opgeslagen
und en
folgen een
alles alles
bevor voordat
sicher veilig
dass dat
sind zijn
auf verder
backup back-up
über van
von gaat
benötigen hebt

DE Treffen Sie Kate Kim und erfahren Sie mehr über ihre Karriere als Backlehrerin. Finden Sie heraus, wo sie Inspiration für ihre Blumentorten findet, bevor Sie sehen, was Sie im Kurs lernen werden.

NL Ontmoet Kate Kim en leer over haar carrière als bakinstructeur. Ontdek waar ze inspiratie opdoet voor haar bloementaarten voordat je ziet wat je in de cursus leert.

alemão holandês
treffen ontmoet
karriere carrière
inspiration inspiratie
wo waar
im in de
kurs cursus
und en
was wat
bevor voordat
sehen in
für voor
finden ontdek
sie de
als

DE Überprüfen Sie, ob Ihre SEO-Strategie richtig funktioniert, indem Sie Crawls aus verschiedenen Zeiträumen vergleichen. Ermitteln Sie etwaige Probleme und beheben Sie sie, bevor sie sich auf Ihren Website-Traffic auswirken.

NL Controleer of uw SEO strategie goed werkt door crawls uit verschillende periodes te vergelijken. Identificeer eventuele problemen en los ze op voordat ze het verkeer op uw website beïnvloeden.

alemão holandês
funktioniert werkt
vergleichen vergelijken
ermitteln identificeer
etwaige eventuele
auswirken beïnvloeden
strategie strategie
traffic verkeer
seo seo
website website
und en
probleme problemen
bevor voordat
verschiedenen verschillende
auf op
indem te

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen.

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Stellen Sie sicher, dass Sie überprüfen, ob sie erfolgreich auf Ihren Computer übertragen wurden, bevor Sie sie löschen

NL Zorg ervoor dat u controleert of ze met succes naar uw computer zijn overgebracht voordat u ze verwijdert

alemão holandês
computer computer
löschen verwijdert
bevor voordat
dass dat
erfolgreich succes
übertragen naar
ihren uw
sie u

DE Stellen Sie sicher, dass Sie ein Backup Ihres iPhones erstellen, bevor Sie etwas löschen, falls Sie versehentlich etwas entfernen, das Sie benötigen

NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft

alemão holandês
iphones iphone
versehentlich per ongeluk
erstellen maakt
bevor voordat
etwas iets
ihres uw
falls een
dass dat
sicher voor
benötigen nodig
sie u
backup back-up
löschen verwijderen

DE Stellen Sie sorgfältig sicher, dass Sie die Felder aller Produkte überprüfen, die Sie ganz links vom Produkt erstellen möchten.Überprüfen Sie, ob alle Markups für jeden Service oder Produkt festgelegt wurden, bevor Sie sich vorwärts bewegen.

NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.

alemão holandês
überprüfen controleer
festgelegt ingesteld
bewegen gaat
möchten wilt
produkt product
erstellen maken
service service
alle alle
oder of
bevor voordat
für voor
dass dat

DE Da es sich auch um die offiziell lizenzierte Version handelt, müssen Sie sie nicht formatieren, bevor Sie sie in Ihren Switch einfügen. Außerdem erhalten Sie dieses süße Logo auf der Karte selbst.

NL Omdat het ook de officieel gelicentieerde versie is, hoeft u deze niet te formatteren voordat u deze in uw Switch plaatst. Bovendien krijg je dat schattige logo op de kaart zelf.

alemão holandês
offiziell officieel
logo logo
switch switch
in in
da omdat
version versie
bevor voordat
auch ook
auf op
karte kaart
der de
nicht niet
ihren uw
dieses is

DE Sobald Sie die voll aufgeladenen Knospen zum ersten Mal aus dem Gehäuse nehmen, haben Sie ungefähr sechs Stunden Musikspielzeit, bevor sie erneut betankt werden müssen, indem Sie sie wieder in die Ladeschale stecken

NL Als je de volledig opgeladen oordopjes voor het eerst uit het doosje haalt, heb je ongeveer zes uur muziek speeltijd voordat ze weer moeten worden bijgetankt door ze weer in de oplader te plaatsen

alemão holandês
sobald
wieder weer
in in
sechs zes
stunden uur
bevor voordat
voll volledig
ersten voor
ungefähr ongeveer
dem de
werden worden

DE Wenn Sie zudem eine Sicherung Ihrer E-Mails in Ihrem Zoho-Konto benötigen, bevor Sie sie löschen, können Sie die E-Mails in einen POP-Client herunterladen. Die Details für die Konfiguration Ihres Zoho-Kontos über POP lesen Sie auf dieser

NL Als u een back-up van de e-mails in uw Zoho-account wilt maken voordat u deze verwijdert, kunt u ze naar een POP-client downloaden. De gegevens voor het configureren van uw op Zoho gebaseerd account via POP zijn beschikbaar op deze

alemão holandês
sicherung back-up
löschen verwijdert
herunterladen downloaden
details gegevens
konfiguration configureren
pop pop
zoho zoho
in in
benötigen wilt
konto account
bevor voordat
für voor
mails e-mails
können kunt
auf op
wenn als
über van
ihrer uw

DE Streichen Sie auf dem Startbildschirm von oben nach unten > wählen Sie Training > streichen Sie nach unten zu Schwimmen > streichen Sie nach unten, um auf die Poollänge zuzugreifen, bevor Sie auf Schwimmen klicken > Länge ändern

NL Veeg van boven naar beneden vanaf het startscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag om te zwemmen > veeg omlaag om toegang te krijgen tot de zwembadlengte voordat u op Zwemmen > lengte wijzigen drukt

alemão holandês
training oefening
schwimmen zwemmen
länge lengte
zuzugreifen krijgen
ändern wijzigen
zu om
bevor voordat
auf op
nach unten omlaag
dem de
von van
oben te

DE Wischen Sie auf dem Startbildschirm von rechts nach links > wählen Sie Training > wischen Sie zu Schwimmen > streichen Sie nach unten, um auf die Poollänge zuzugreifen, bevor Sie auf Schwimmen klicken > Länge ändern

NL Veeg van rechts naar links vanaf het startscherm > selecteer Oefening > veeg over om te zwemmen > veeg omlaag om toegang te krijgen tot de zwembadlengte voordat u op Zwemmen > lengte wijzigen drukt

alemão holandês
training oefening
schwimmen zwemmen
länge lengte
zuzugreifen krijgen
ändern wijzigen
zu om
bevor voordat
links links
auf op
rechts rechts
nach unten omlaag
dem de
von van

DE Sie stammt aus der Bierbrauerei, wo sie ursprünglich als Triebmittel für die Bierherstellung verwendet wurde, bevor sie von Bäckern entdeckt wurde, die feststellten, dass sie sie auch für ihre eigenen Zwecke verwenden können!

NL Het is ontstaan bij het brouwen, waar het oorspronkelijk werd gebruikt als gistmiddel voor de productie van bier, voordat het werd ontdekt door bakkers die vonden dat ze het ook voor hun eigen doeleinden konden gebruiken!

alemão holandês
ursprünglich oorspronkelijk
entdeckt ontdekt
zwecke doeleinden
wo waar
auch ook
bevor voordat
verwenden gebruiken
für voor
können konden
der de
als
verwendet gebruikt
dass dat
von van

DE Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie benachrichtigt werden, bevor Sie ein Cookie erhalten, so dass Sie die Möglichkeit haben, zu entscheiden, ob Sie es akzeptieren möchten

NL U kunt uw browser zo instellen dat u wordt gewaarschuwd voordat u een cookie ontvangt, zodat u kunt beslissen of u deze wilt accepteren

alemão holandês
browser browser
einstellen instellen
cookie cookie
entscheiden beslissen
akzeptieren accepteren
so zo
erhalten ontvangt
möchten wilt
zu zodat
bevor voordat
ein een
dass dat
können kunt
ihren uw
sie u

DE Bevor Sie etwas entwerfen, beginnen Sieauf Papier. Notieren Sie sich Schlüsselwörter, Farben und skizzieren Sie einen Entwurf dessen, wie Ihr Logo aussehen soll. Sie haben noch keine Ahnung? Kein Problem, fahren Sie mit Schritt 2 fort.

NL Voordat je iets ontwerpt, begin op papier. Schrijf trefwoorden en kleuren op, maak een schets van hoe een logo eruit zou moeten zien. Nog steeds geen ideeën? Geen probleem, ga naar Stap 2

alemão holandês
beginnen begin
papier papier
schlüsselwörter trefwoorden
farben kleuren
ahnung idee
problem probleem
etwas iets
ihr je
logo logo
schritt stap
und en
entwerfen maak
noch nog
bevor voordat
keine geen
wie hoe
mit op

Mostrando 50 de 50 traduções